28.05.2020 yildagi 339-son
ONLINE TRANSLATE
Hujjat 29.05.2020 00 sanasi holatiga
Amaldagi versiyaga o‘tish
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
qarori
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Jahon savdo tashkiloti bilan ishlash boʻyicha Idoralararo komissiya toʻgʻrisidagi nizomni tasdiqlash haqida
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Jahon savdo tashkiloti bilan ishlash boʻyicha Idoralararo komissiya faoliyatini tartibga solish maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Jahon savdo tashkiloti bilan ishlash boʻyicha Idoralararo komissiya toʻgʻrisidagi nizom ilovaga muvofiq tasdiqlansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Vazirlar Mahkamasining “Jahon savdo tashkiloti bilan ishlash boʻyicha Idoralararo komicsiya tuzish toʻgʻrisida” 1995-yil 10-fevraldagi 45-son qarori oʻz kuchini yoʻqotgan deb hisoblansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining investitsiyalar va tashqi iqtisodiy aloqalar masalalari boʻyicha oʻrinbosari — Oʻzbekiston Respublikasi investitsiyalar va tashqi savdo vaziri S.U. Umurzakov zimmasiga yuklansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri A. ARIPOV
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Toshkent sh.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2020-yil 28-may,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
339-son
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Vazirlar Mahkamasining 2020-yil 28-maydagi 339-son qaroriga
ILOVA
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Jahon savdo tashkiloti bilan ishlash boʻyicha Idoralararo komissiya toʻgʻrisida
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Nizom
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1-bob. Umumiy qoidalar
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Ushbu Nizom Jahon savdo tashkiloti bilan ishlash boʻyicha Idoralararo komissiyaning (keyingi oʻrinlarda — Idoralararo komissiya) vazifalari va funksiyalari, tarkibi, faoliyatini tashkil etish va ishlash tartibini belgilaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Idoralararo komissiya Oʻzbekiston Respublikasining Jahon savdo tashkilotiga (keyingi oʻrinlarda — JST) aʼzo boʻlishi boʻyicha ishlarni muvofiqlashtiruvchi va yoʻnalishlarni belgilaydigan kollegial organ hisoblanadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Idoralararo komissiya oʻz faoliyatida Oʻzbekiston Respublikasi Konstitutsiyasi va qonunlariga, Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisi palatalarining qarorlariga, Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining Farmonlari, qarorlari va farmoyishlariga hamda Vazirlar Mahkamasining qarorolari va farmoyishlariga, ushbu Nizomga, shuningdek, boshqa qonun hujjatlariga amal qiladi.
Keyingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Idoralararo komissiya oʻziga yuklangan vazifalar va funksiyalarni amalga oshirishda davlat organlari va tashkilotlari, mahalliy ijroiya hokimiyati organlari, jamoat birlashmalari, ekspert hamjamiyatlar va boshqa tashkilotlar bilan oʻzaro hamkorlik qiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5. Idoralararo komissiyaning tarkibi Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi tomonidan tasdiqlanadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2-bob. Idoralararo komissiyaning vazifalari va funksiyalari
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6. Quyidagilar Idoralararo komissiyaning asosiy vazifalari hisoblanadi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
JST Kotibiyatiga yoki JSTga aʼzo mamlakatlarga kelgusida yuborish uchun Idoralararo komissiyaga koʻrib chiqish uchun taqdim etilgan hujjatlarni kelishish va tasdiqlash;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
JST qoidalari va tamoyillariga muvofiqlashtirish va uygʻunlashtirish maqsadida Idoralararo komissiya aʼzolari va sohaga oid ishchi guruhlarning Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlariga zarur oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritish toʻgʻrisidagi takliflarini kelishish;
Keyingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
JST bilan ishlash boʻyicha muzokaralar guruhi bilan birgalikda strategik masalalar boʻyicha, shu jumladan, Oʻzbekistonning JSTga kirishi shartlari, shuningdek, JST aʼzosi boʻlgan mamlakatlar bilan ikki tomonlama, koʻp tomonlama va har taraflama savdo muzokaralari jarayonidagi kelishuvlar va shartnomalar boʻyicha Oʻzbekistonning umumiy pozitsiyasini ishlab chiqish;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi konun hujjatlariga muvofiq Idoralararo komissiya faoliyatiga tegishli boshqa faoliyatni amalga oshirish.
Keyingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
7. Idoralararo komissiya unga yuklangan vazifalarga muvofiq quyidagi asosiy funksiyalarni amalga oshiradi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
JSTga aʼzo boʻlgan mamlakatlar bilan maslahatlar va muzokaralarni tashkil etadi va oʻtkazadi, shu jumladan, maslahatlar va muzokaralarning formati, kun tartibi, muddatlari va oʻtkazilish joyi, bunday maslahatlar va muzokaralarda Oʻzbekiston Respublikasi delegatsiyasining tarkibi va boshqa masalalarni koʻrib chiqadi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
JST bilan oʻzaro faoliyat masalalari boʻyicha xalqaro donorlar tomonidan Oʻzbekiston Respublikasiga berilayotgan texnik koʻmakdan samarali foydalanish boʻyicha takliflarni baholaydi va ishlab chiqadi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
JST bilan ishlash boʻyicha muzokaralar guruhi va sohaga oid ishchi guruhlarning ishini muvofiqlashtiradi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
respublikaning masʼul vazirlik va idoralari vakillaridan iborat tarkibda sohaga oid ishchi guruhlarning tarkibini shakllantiradi va tasdiqlaydi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiyaga yuklangan vazifalarni amalga oshirish uchun zarur boʻlgan axborotni, hujjatlarni, maʼlumot va materiallarni davlat organlari, mahalliy ijroiya hokimiyati organlari va xoʻjalik birlashmalaridan belgilangan tartibda soʻraydi va oladi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiya tarkibini oʻzgartirish yuzasidan Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasiga takliflar kiritadi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
zarur hollarda Idoralararo komissiya yigʻilishlarida ishtirok etish uchun xalqaro ekspertlarni, vazirliklar va idoralarning vakillarini, shuningdek, Idoralararo komissiya tarkibiga kirmaydigan boshqa shaxslarni jalb qiladi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
oʻziga yuklangan vazifalardan kelib chiqib boshqa funksiyalarni bajaradi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3-bob. Idoralararo komissiya tarkibi va uning faoliyatini tashkil etish
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
8. Yuklangan vazifa va funksiyalarni bajarish maqsadida Idoralararo komissiya raisi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiya majlislarida raislik qiladi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiya ish rejasiga takliflar kiritadi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiya majlislarini chaqiradi, Idoralararo komissiya, uning kotibiyati faoliyatini, majlislarda koʻrib chiqilayotgan masalalar tayyorlanishini va qabul qilingan qarorlar ijrosini tashkil etadi, shuningdek, har chorakda tomonlarni ularning bajarilish jarayonidan xabardor qiladi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
tomonlar hamkorligiga va Idoralararo komissiya qarorlarini ishlab chiqish hamda amalga oshirishda ular oʻrtasida kelishuvga erishilishiga koʻmaklashadi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiya ishida ishtirok etish uchun ularning tarkibiga kirmaydigan mansabdor va boshqa shaxslarni taklif qiladi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
oʻz vakolatlari doirasida boshqa funksiyalarni bajaradi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
9. Yuklangan vazifalar va funksiyalarini bajarish maqsadida Idoralararo komissiya kotibi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiyaning raisi bilan kelishish uchun yigʻilishlarning muddatlari, oʻtkazilish joyi va kun tartibi boʻyicha takliflarni shakllantiradi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiya aʼzolarini navbatdagi yigʻilishning muddati, oʻtkazilish joyi va kun tartibi boʻyicha xabardor qiladi, ularni zarur materiallar bilan taʼminlaydi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiyaning bayonnomalarini yuritadi va yigʻilish oʻtkazilishini va ish yuritishini tashkil etadi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
tasdiqlangan qarorlarni Idoralararo komissiya aʼzolariga tarqatadi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiya qarorlarining ijrosi monitoringini olib boradi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiya raisining Idoralararo komissiya faoliyatiga oid topshiriqlarini bajaradi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiyaning kun tartibi masalalari boʻyicha tahliliy materiallarni tayyorlaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
10. Yuklangan vazifalar va funksiyalarni bajarish maqsadida Idoralararo komissiya aʼzolari:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiya yigʻilishida ishtirok etadi va qarorlarni qabul qilishda ovoz beradi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiyaning qarorlarini ijro etish natijalari boʻyicha Idoralararo komissiyaga hisobot taqdim etadi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiya yigʻilishining kun tartibi va masalalarni muhokama qilish tartibi boʻyicha takliflar kiritadi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiyaning yigʻilishlariga materiallarni tayyorlashda ishtirok etadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiya aʼzolari Idoralararo komissiyaning oʻz vaqtida va samarali ishlashini taʼminlash boʻyicha boshqa funksiyalarni ham bajarishi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4-bob. Idoralararo komissiya faoliyatini tashkil etish va qarorlarni qabul qilish tartibi
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
11. Idoralararo komissiya oʻz faoliyatini yigʻilishlar shaklida amalga oshiradi, Idoralararo komissiyaning yigʻilishlari bir yilda kamida ikki marta oʻtkaziladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
12. Idoralararo komissiyaning yigʻilishlari Idoralararo komissiya raisining qarori, rais boʻlmagan hollarda oʻrinbosarlarining qarori, shuningdek, Idoralararo komissiya raisi bilan kelishgan holda Idoralararo komissiya aʼzolarining tashabbusi boʻyicha chaqiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiya yigʻilishlariga materiallarni tayyorlash uning Kotibiyati — Oʻzbekiston Respublikasi Investitsiyalar va tashqi savdo vazirligining Jahon savdo tashkiloti bilan hamkorlikni muvofiqlashtirish boshqarmasi (keyingi oʻrinlarda Kotibiyat deb ataladi) tomonidan amalga oshiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
13. Idoralararo komissiya aʼzolari yigʻilishlarda shaxsan ishtirok etadilar. Idoralararo komissiya aʼzolari asossiz sabablarga koʻra uch martadan ortiq yigʻilishlarda ishtirok etmagan hollarda Idoralararo komissiya Vazirlar Mahkamasiga Idoralararo komissiya aʼzolarini oʻzgartirish boʻyicha takliflarni kiritish huquqiga ega.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
14. Idoralararo komissiya Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasiga oʻtkazilgan yigʻilish yakunlari boʻyicha hisobot kiritadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
15. Idoralararo komissiya yigʻilishda aʼzolarning kamida uchdan ikki qismi ishtirok etganda qaror qabul qilish huquqiga ega.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
16. Koʻriladigan masalalar boʻyicha qarorlar ochiq ovoz berish orqali koʻpchilik ovoz bilan qabul qilinadi. Idoralararo komissiyaning har bir aʼzosi, shu jumladan, rais ham bitta ovozga ega boʻladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo komissiyaning qarorlari Idoralararo komissiyaning barcha aʼzolari uchun majburiy xususiyatga ega.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
17. Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining qarorini talab qiladigan masalalar yuzasidan tegishli takliflarni Idoralararo komissiya Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasiga kiritadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
18. Idoralararo komissiyaning yigʻilishlarida koʻrib chiqilgan masalalar va qabul qilingan qarorlar yigʻilish bayonnomasi shaklida rasmiylashtiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
19. Idoralararo komissiya tomonidan qabul qilingan qarorga norozi boʻlgan Idoralararo komissiya aʼzolari (aʼzosi) tegishli qaror qabul qilingan kundan boshlab uch ish kuni mobaynida oʻz takliflari yoki fikrlarini yozma ravishda Kotibiyatga taqdim etishlari mumkin.
(Qonun hujjatlari maʼlumotlari milliy bazasi, 29.05.2020-y., 09/20/339/0683-son; Qonunchilik maʼlumotlari milliy bazasi, 05.04.2022-y., 09/22/153/0266-son)