18.11.2019 yildagi 915-son
ONLINE TRANSLATE
Hujjat 19.11.2019 00 sanasi holatiga
Amaldagi versiyaga o‘tish
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
qarori
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining ayrim qarorlariga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritish toʻgʻrisida (Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Oʻzbekiston Respublikasida notariat tizimini tubdan isloh qilish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2019-yil 9-sentabrdagi PF-5816-son Farmoni)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Oʻzbekiston Respublikasida notariat tizimini tubdan isloh qilish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2019-yil 9-sentabrdagi PF-5816-son Farmoniga muvofiq Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining ilovaga muvofiq ayrim qarorlariga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritilsin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Oʻzbekiston Respublikasi Ichki ishlar vazirligi manfaatdor vazirliklar va idoralar bilan birgalikda oʻzlari qabul qilgan normativ-huquqiy hujjatlarni bir oy muddatda ushbu qarorga muvofiqlashtirsin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari — moliya vaziri J.A. Qoʻchqorov va ichki ishlar vaziri P.R. Bobojonov zimmasiga yuklansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri A. ARIPOV
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Toshkent sh.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2019-yil 18-noyabr,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
915-son
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Vazirlar Mahkamasining 2019-yil 18-noyabrdagi 915-son qaroriga
ILOVA
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining ayrim qarorlariga kiritilayotgan oʻzgartirish va qoʻshimchalar
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Vazirlar Mahkamasining 2006-yil 7-martdagi 38-son qarori (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 2006-y., 3-son, 17-modda) bilan tasdiqlangan Avtomototransport vositalari bilan bogʻliq bitimlarni rasmiylashtirish tartibi toʻgʻrisidagi nizomning 2-bandida:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
quyidagi mazmundagi uchinchi xatboshi qoʻshilsin:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“transport vositasi egasining fuqarolik javobgarligini majburiy sugʻurta qilish boʻyicha sugʻurta polisida koʻrsatilgan transport vositasi egasining yaqin qarindoshlariga (ota-ona, er (xotin), bolalar, aka-ukalar, opa-singillar) transport vositasidan foydalanish va boshqarishni berish hollariga”;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
uchinchi va toʻrtinchi xatboshilar tegishi ravishda toʻrtinchi va beshinchi xatboshilar deb hisoblansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Vazirlar Mahkamasining 2008-yil 24-iyundagi 141-son qarori (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 2008-y., 6-son, 32-modda) bilan tasdiqlangan Transport vositalari egalarining fuqarolik javobgarligini majburiy sugʻurta qilish qoidalarida:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
quyidagi mazmundagi uchinchi xatboshi qoʻshilsin:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“transport vositasining egasining yaqin qarindoshlari — transport vositasi egasining transport vositasidan foydalanish va uni boshqarish uchun notarial tasdiqlanadigan ishonchnoma rasmiylashtirilishi talab qilinmaydigan yaqin qarindoshlari (ota-ona, er (xotin), bolalar, aka-ukalar, opa-singillar)”;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
uchinchi — oʻn oltinchi xatboshilar tegishli ravishda toʻrtinchi — oʻn yettinchi xatboshilar deb hisoblansin;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
b) 12-bandga quyidagi mazmundagi “e” kichik band qoʻshilsin:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“e) transport vositasi egasining ixtiyori bilan mazkur transport vositasidan foydalanish va uni boshqarishga qoʻyilgan yaqin qarindoshlarining qarindoshlik darajasini tasdiqlovchi hujjatlar”;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
v) 1 va 1a-ilovalar matni quyidagi tahrirda bayon qilinsin:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа

“Transport vositalari egalarining fuqarolik javobgarligini majburiy sugʻurta qilish boʻyicha haydovchilar soni cheklangan holda foydalanish sharti bilan rasmiylashtirilgan sugʻurta polisi blankasi namunasi

(Transport vositalari egalarining fuqarolik javobgarligini majburiy sugʻurta qilish boʻyicha
‎sugʻurta polisi blankasining old tomoni)

‎‎Oʻzbekiston Respublikasi
‎Davlat gerbi tasviri
‎Izobrajeniye
‎Gosudarstvennogo gerba
‎Respubliki Uzbekistan


‎Seriya _____ № _______________

Transport vositalari egalarining fuqarolik javobgarligini majburiy sugʻurta qilish boʻyicha
‎haydovchilar soni cheklangan holda foydalanish sharti bilan rasmiylashtirilgan
‎SUGʻURTA POLISI

‎STRAXOVOY POLIS
‎po obyazatelnomu straxovaniyu grajdanskoy otvetstvennosti vladelsev transportnix sredstv,
‎oformlenniy na usloviyax ispolzovaniya ogranichennim kolichestvom voditeley

‎Sugʻurta polisining amal qilish muddati/
‎Period deystviya straxovogo polisa: ‎‎‎

‎‎s “___” __________ 20__ y./g. dan po “___” __________ 20__ y./g. gacha

1.‎

_____________________________________________________________________________________________
‎ (Sugʻurtalovchining toʻliq nomi va rekvizitlari/Polnoye naimenovaniye i rekviziti straxovshika)

‎2.

_____________________________________________________________________________________________
‎ ‎‎(Sugʻurta qildiruvchining toʻliq nomi (F.I.O.) va rekvizitlari/Polnoye naimenovaniye (F.I.O.) i rekviziti straxovatelya) ‎‎

3.

Sugʻurta qildiruvchining telefon raqami/Nomer telefona straxovatelya:

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4.

Transport vositasi toʻgʻrisidagi maʼlumotlar/Svedeniya o transportnom sredstve:‎‎

Markasi va modeli/ Marka i model

Ishlab chiqarilgan yili/ God vipuska

Dvigatel raqami/ Nomer dvigatelya

Kuzov (shassi) raqami/ Nomer kuzova (shassi) ‎‎

Davlat raqami belgisi/ Gosudarstvenniy registratsionniy nomer ‎‎

-‎‎ -‎‎ -‎‎ - -‎‎

5.

‎‎Sugʻurta qildiruvchining faoliyat turi/Vid deyatelnosti straxovatelya: _____________________________________________________________________________________________

6.

Transport vositasidan ustun darajada foydalanish hududi/Territoriya preyimushestvennogo ispolzovaniya transportnogo sredstva:
‎ _____________________________________________________________________________________________

7.

‎‎Transport vositasini boshqarishga qoʻyilgan shaxslar/Litsa, dopushennie k upravleniyu transportnim sredstvom:

T/r

Faqat quyidagi haydovchilar:/
‎Tolko nijesleduyushiye voditeli: ‎‎‎

Haydovchilik guvohnomasi/
‎Voditelskoye udostovereniye ‎‎

Qarindoshliq darajasi /
‎Stepen rodstva* ‎‎

1.‎

F:_______________________________ I:_______________________________ O:_______________________________ ‎

Seriya___№___________‎‎

‎‎

2.‎

F:_______________________________ I:_______________________________ O:_______________________________ ‎‎

Seriya___№___________‎‎

‎‎

3.‎

F:_______________________________ I:_______________________________ O:_______________________________ ‎‎

Seriya___№___________‎‎

‎‎

4.‎

F:_______________________________ I:_______________________________ O:_______________________________ ‎‎

Seriya___№___________‎‎

‎‎

5.‎

F:_______________________________ I:_______________________________ O:_______________________________ ‎‎

‎‎Seriya___№___________

‎‎

...‎

‎‎ ‎‎ ‎‎
* yaqin qarindoshlari — “ota”, “ona”, “er” (“xotin”), “oʻgʻil”, “qiz”, “aka”, “uka”, “opa”, “singil” deb koʻrsatiladi, qarindosh boʻlmagan shaxslar uchun ushbu ustun toʻldirilmaydi.
‎* blizkiye rodstvenniki — “ot�s”, “mat”, “muj” (“jena”), “sin”, “doch”, “bratya”, “sestri”, dlya lits, ne yavlyayushixsya rodstvennikami eta grafa ne zapolnyayetsya.

‎‎(Transport vositalari egalarining fuqarolik javobgarligini majburiy sugʻurta qilish boʻyicha sugʻurta polisi blankasining orqa tomoni)

8.

‎‎Sugʻurta summasi va sugʻurta mukofoti/Straxovaya summa i straxovaya premiya.

Koʻrsatkichlar/Pokazateli‎‎

Son bilan/Siframi‎‎

Soʻz bilan/Propis��yu‎‎

Sugʻurta summasi / Straxovaya summa ‎‎ ‎‎‎‎ ‎‎‎‎
Sugʻurta mukofoti / Straxovaya premiya
Sugʻurta mukofoti boʻyicha siylov/
‎Skidka po straxovoy premii ‎‎
‎‎‎
Sugʻurtalovchiga toʻlanadigan sugʻurta mukofoti/
‎Straxovaya premiya, uplachivayemaya straxovshiku ‎‎
‎‎‎ ‎‎

9.

Transport vositasidan foydalanishda jabrlanuvchining hayoti, sogʻligʻi va (yoki) mol-mulkiga zarar yetkazilganligi uchun mazkur sugʻurta polisiga muvofiq javobgarligi sugʻurtalangan shaxsning fuqarolik javobgarligi yuzaga kelishi ushbu sugʻurta polisi boʻyicha sugʻurta hodisasi hisoblanadi.

Straxovim sluchayem po nastoyashemu straxovomu polisu yavlyayetsya nastupleniye grajdanskoy otvetstvennosti litsa, otvetstvennost kotorogo zastraxovana v sootvetstvii s nastoyashim straxovim polisom, za prichineniye vreda jizni, zdorovyu i (ili) imushestvu poterpevshix pri ispolzovanii transportnogo sredstva.

10.

Sugʻurtalovchining pochta manzili, shuningdek uning barcha filiallari, ular bilan aloqa vositalari va ularning ish vaqti toʻgʻrisidagi maʼlumotlar/Svedeniya o pochtovom adrese straxovshika, vsex yego filialov, sredstvax svyazi s nimi i o rejime ix raboti;

Hudud/Region‎‎

Hududiy boʻlinmalar nomi/
‎Naimenovaniye regionalnix
‎podrazdeleniy‎‎

Manzil va telefon raqami/
‎Adress i nomer telefona

-‎‎ - -

11.

‎‎Seriya ___ №____ maxsus davlat belgisi berilgan/Vidan spetsialniy gosudarstvenniy znak serii ____ №___.

12.

‎Alohida begilar/Osobie otmetki
‎ _____________________________________________________________________________________________

Izoh. Transport vositasi va (yoki) sugʻurta qildiruvchining yoki mazkur sugʻurta polisiga muvofiq javobgarligi sugʻurtalangan shaxs toʻgʻrisidagi yangi maʼlumotlarni kiritish uchun.
‎Primechaniye. Dlya vneseniya novoy informatsii o transportnom sredstve i (ili) straxovatele ili litse, otvetstvennost kotorogo zastraxovana v sootvetstvii s nastoyashim straxovim polisom.

Sugʻurtalovchining rahbari yoki vakolatli shaxsi/
‎Rukovoditel ili upolnomochennoye litso straxovshika

Berilgan sanasi:

_________________ (imzo/podpis)‎‎

________________________ (F.I.Sh./F.I.O.)‎‎

M.Oʻ./M.P.‎‎

Data vidachi: “___ ” ____________ 20___y./g.

Berilgan vaqti:

‎‎Vremya vidachi: ___ soat/chasov ___ daqiqa/minut.

‎‎--------------------------
Sugʻurta polisi blankasi tavsifi:
‎Sugʻurta polisi blankalari A5 (210 — 148 mm) formatida tayyorlanadi.
‎Sugʻurta polisi blankasi fonining rangi moviy (rgb(113, 228, 255) yoki (NEX #71e4ff)

Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа

“Transport vositalari egalarining fuqarolik javobgarligini majburiy sugʻurta qilish boʻyicha
‎haydovchilar soni cheklanmagan holda foydalanish sharti bilan rasmiylashtirilgan sugʻurta polisi
‎blankasi namunasi

‎‎‎(Transport vositalari egalarining fuqarolik javobgarligini majburiy sugʻurta qilish boʻyicha
‎sugʻurta polisi blankasining old tomoni)

‎‎Oʻzbekiston Respublikasi
‎Davlat gerbi tasviri
‎Izobrajeniye
‎Gosudarstvennogo gerba
‎Respubliki Uzbekistan


‎Seriya _____ № ______________

Transport vositalari egalarining fuqarolik javobgarligini majburiy sugʻurta qilish boʻyicha
‎haydovchilar soni cheklanmagan holda foydalanish sharti bilan tuzilgan
‎SUGʻURTA POLISI

‎STRAXOVOY POLIS
‎po obyazatelnomu straxovaniyu grajdanskoy otvetstvennosti vladelsev transportnix sredstv,
‎oformlenniy na usloviyax ispolzovaniya bez ogranicheniya kolichestva voditeley

‎Sugʻurta polisining amal qilish muddati
‎Period deystviya straxovogo polisa: ‎‎

‎‎s “___” __________ 20__ y./g. dan po “___” __________ 20__ y./g. gacha

1.‎

_____________________________________________________________________________________________
‎ (Sugʻurtalovchining toʻliq nomi va rekvizitlari/‎Polnoye naimenovaniye i rekviziti straxovshika)

‎2.

_____________________________________________________________________________________________
‎ ‎‎(Sugʻurta qildiruvchining toʻliq nomi (F.I.Sh.) va rekvizitlari/
‎Polnoye naimenovaniye (F.I.O.) i rekviziti straxovatelya)

3.

Sugʻurta qildiruvchining telefon raqami/Nomer telefona straxovatelya:‎‎

-‎

-‎

-

-‎

-‎

-‎

-

-

-

4.

Transport vositasi toʻgʻrisidagi maʼlumotlar/Svedeniya o transportnom sredstve:‎‎

Markasi va modeli/ Marka i model

Ishlab chiqarilgan yili/ God vipuska

Dvigatel raqami/ Nomer dvigatelya

Kuzov (shassi) raqami/ Nomer kuzova (shassi) ‎‎

Davlat raqami belgisi/ Gosudarstvenniy registratsionniy nomer ‎‎

-‎‎ -‎‎ -‎‎ - -‎‎

5.

‎‎Sugʻurta qildiruvchining faoliyat turi/Vid deyatelnosti straxovatelya: _____________________________________________________________________________________________

6.

‎‎Transport vositasidan ustun darajada foydalanish hududi/Territoriya preyimushestvennogo ispolzovaniya transportnogo sredstva:
‎ _____________________________________________________________________________________________

(Transport vositalari egalarining fuqarolik javobgarligini majburiy sugʻurta qilish boʻyicha
‎sugʻurta polisi blankasining orqa tomoni)

7.

Transport vositasining egasining ixtiyori bilan mazkur transport vositasidan foydalanish va uni boshqarishga qoʻyiladigan yaqin qarindoshlari:

T/r‎

Faqat quyidagi qarindoshlar:/
‎ Tolko nijesleduyushiye rodstvenniki: ‎‎

Haydovchilik guvohnomasi/
‎Voditelskoye udostovereniye‎‎

Qarindoshlik darajasi/
‎ Stepen rodstva* ‎‎

1.‎

‎‎

‎‎

‎‎

2.‎

‎‎

‎‎

‎‎

3.‎

‎‎

‎‎

‎‎

4.‎

‎‎

‎‎

‎‎

5.‎

‎‎

‎‎

‎‎

...‎

‎‎ ‎‎
‎‎* yaqin qarindoshlari — “ota”, “ona”, “er” (“xotin”), “oʻgʻil”, “qiz”, “aka”, “uka”, “opa”, “singil” deb koʻrsatiladi.
‎* blizkiye rodstvenniki — “otets”, “mat”, “muj” (“jena”), “sin”, “doch”, “bratya”, “sestri”.

8.

Sugʻurta summasi va sugʻurta mukofoti/Straxovaya summa i straxovaya premiya.

Koʻrsatkichlar/Pokazateli‎‎

Son bilan/Siframi‎‎

Soʻz bilan/Propisyu‎‎

Sugʻurta summasi / Straxovaya summa ‎‎ ‎‎ ‎‎
Sugʻurta mukofoti / Straxovaya premiya‎‎ ‎‎ ‎‎
Sugʻurta mukofoti boʻyicha siylov/ Skidka po straxovoy premii ‎‎ ‎‎ ‎‎
Sugʻurtalovchiga toʻlanadigan sugʻurta mukofoti/ Straxovaya premiya, uplachivayemaya straxovshiku ‎‎ ‎‎ ‎‎

9.

Transport vositasidan foydalanishda jabrlanuvchining hayoti, sogʻligʻi va (yoki) mol-mulkiga zarar yetkazilganligi uchun qonun hujjatlariga muvofiq uni boshqarayotgan shaxsning fuqarolik javobgarligi yuzaga kelishi ushbu sugʻurta polisi boʻyicha sugʻurta hodisasi hisoblanadi.
‎Straxovim sluchayem po nastoyashemu straxovomu polisu yavlyayetsya nastupleniye grajdanskoy otvetstvennosti litsa, upravlyayushego transportnim sredstvom v sootvetstvii s zakonodatelstvom, za prichineniye vreda jizni, zdorovyu i (ili) imushestvu poterpevshix pri upravlenii im.

10.‎

‎‎Sugʻurtalovchining pochta manzili, shuningdek uning barcha filiallari, ular bilan aloqa vositalari va ularning ish vaqti toʻgʻrisidagi maʼlumotlar/svedeniya o pochtovom adrese straxovshika, vsex yego filialov, sredstvax svyazi s nimi i o rejime ix raboti;

Hudud/Region‎

Hududiy boʻlinmalar nomi/Naimenovaniye regionalnix podrazdeleniy‎‎

Manzil va telefon raqami/
‎Adress i nomer telefona

-‎‎ - -

11.

Seriya ____ №_____ maxsus davlat belgisi berilgan/Vidan spetsialniy gosudarstvenniy znak serii _____ №___.
12.‎ Alohida belgilar/Osobie otmetki _____________________________________________________________________
Izoh. Transport vositasi va (yoki) sugʻurta qildiruvchining yoki mazkur sugʻurta polisiga muvofiq javobgarligi sugʻurtalangan shaxs toʻgʻrisidagi yangi maʼlumotlarni kiritish uchun.
‎Primechaniye. Dlya vneseniya novoy informatsii po transportnomu sredstvu i (ili) straxovatelyu ili litsu, otvetstvennost kotorogo zastraxovana, v sootvetstvii s nastoyashim straxovim polisom.

Sugʻurtalovchining rahbari yoki vakolatli shaxsi/
‎Rukovoditel ili upolnomochennoye litso straxovshika

Berilgan sanasi:

________________ (imzo/podpis)‎‎

________________________ (F.I.Sh./F.I.O.)‎‎

M.Oʻ./M.P.‎‎

Data vidachi: “___ ” ____________ 20___y./g.

Berilgan vaqti:

‎‎Vremya vidachi: ___ soat/chasov ___ daqiqa/minut.

--------------------------
‎Sugʻurta polisi blankasi tasnifi:
‎Sugʻurta polisi blankalari A5 hajmda tayyorlanadi (210 — 148 mm).
‎Sugʻurta polisi blankasi asosiy rangi pushti rang (rgb(255, 201, 244) yoki NEX #ffc9f4)”.

Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Vazirlar Mahkamasining 2015-yil 24-dekabrdagi 370-son qarori (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 2015-y., 12-son, 109-modda) bilan tasdiqlangan Yoʻl harakati qoidalarida:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
toʻrtinchi xatboshi quyidagi tahrirda bayon etilsin:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“transport vositasi yoki tirkamani qayd qilish guvohnomasini”;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
quyidagi mazmundagi beshinchi xatboshi qoʻshilsin:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“transport vositasining egasi boʻlmagan hollarda esa umumiy egalik huquqini yoki tasarruf etish huquqini beruvchi, egalik qilishga va foydalanishga berilganligini tasdiqlovchi hujjatni, transport vositasi egasining fuqarolik javobgarligini majburiy sugʻurta qilish boʻyicha sugʻurta polisida koʻrsatilgan transport vositasi egasining yaqin qarindoshlari (ota-ona, er (xotin), bolalar, aka-ukalar, opa-singillar) bundan mustasno”;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
beshinchi — yettinchi xatboshilar tegishli ravishda oltinchi — sakkizinchi xatboshilar deb hisoblansin;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
b) 8-bandga quyidagi mazmundagi xatboshi qoʻshilsin:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“Transport vositasi egasining fuqarolik javobgarligini majburiy sugʻurta qilish boʻyicha sugʻurta polisida koʻrsatilgan transport vositasi egasining yaqin qarindoshlari (ota-ona, er (xotin), bolalar, aka-ukalar, opa-singillar) ushbu transport vositasidan mustaqil foydalanishi va boshqarishi mumkin”.
Keyingi tahrirga qarang.
(Qonun hujjatlari maʼlumotlari milliy bazasi, 19.11.2019-y., 09/19/915/4033-son; Qonunchilik maʼlumotlari milliy bazasi, 13.04.2022-y., 09/22/172/0298-son)