06.04.2018 yildagi 276-son
ONLINE TRANSLATE
Norasmiy tarjima
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
qarori
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Innovatsion rivojlanish vazirligi binosini qurilishini, shuningdek, Innovatsion ishlanmalarni tatbiq etishning ilmiy-amaliy markazi va innovatsion bogʻini tashkil etish chora-tadbirlari toʻgʻrisida
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
[Koʻchirma]
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Innovatsion gʻoyalar va texnologiyalarni joriy etishga qaratilgan dasturlar va tadbirlarni sifatli ishlab chiqish uchun zarur sharoitlarni yaratish, shuningdek, Oʻzbekiston Respublikasi Innovatsion rivojlanish vazirligining markaziy apparati samarali faoliyat yuritishini tashkil etish maqsadida Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Oʻzbekiston Respublikasi Innovatsion rivojlanish vazirligi, Oliy va oʻrta maxsus taʼlim vazirligi, Iqtisodiyot vazirligi, Oʻzbekiston Respublikasi Davlat arxitektura va qurilish qoʻmitasi hamda Toshkent shahri hokimiyatining quyidagi takliflariga rozilik berilsin:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2018-2019-yillarda Oʻzbekiston Respublikasi Innovatsion rivojlanish vazirligining maʼmuriy binosini qurish va innovatsion parkni tashkil etish (keyingi oʻrinlarda — obyektlar);
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
obyektlarni qurish uchun Toshkent shahri, Olmazor tumani, Universitet koʻchasida joylashgan 3,0 gektar maydondagi yer uchastkasini ajratish.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Quyidagilar obyektlar boʻyicha belgilansin:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
buyurtmachi — Toshkent shahri hokimiyati huzuridagi “Yagona buyurtmachi xizmati” injiniring kompaniyasi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
bosh loyihalovchi tashkilot — MCHJ “Arhidea pro”;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
bosh pudratchi tashkilot — MCHJ “Qurilish Universal Kompakt Servis”.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Istisno tariqasida quyidagilarga ruxsat berilsin:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
obyektlarning loyiha-smeta hujjatlarini ishlab chiqish bilan bir vaqtda qurilish-montaj ishlarini 2019-yil 1-yanvarga qadar amalga oshirish;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
obyektlarni jihozlash uchun zarur boʻlgan va Oʻzbekiston Respublikasida ishlab chiqarilmaydigan texnologik va laboratoriya uskunalari hamda xoʻjalik inventarlarini tanlov savdolari (tenderlar) oʻtkazmasdan, xorijiy ishlab chiqaruvchilar (yetkazib beruvchilar) bilan toʻgʻridan-toʻgʻri shartnomalar tuzish yoʻli bilan eng yaxshi takliflarni tanlab olish asosida xarid qilish va ularni 2019-yil 1-iyunga qadar bojxona toʻlovlaridan (bojxona rasmiylashtiruvi yigʻimlaridan tashqari) ozod qilish.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Obyektlarni qurish, moddiy-texnik bazasini takomillashtirish va jihozlash bilan bogʻliq xarajatlarni moliyalashtirish manbalari sifatida quyidagilar belgilansin:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
a) loyiha-smeta hujjatlarini ishlab chiqish va qurilish:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
30,0 mlrd. soʻm — “Oʻzbekneftgaz” AJ maxsus hisobidan (2018-yilning II, III va IV choraklarida har biri 10,0 mlrd. soʻmdan teng ulushlarda) va ushbu mablagʻlar Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi huzuridagi orolboʻyi mintaqasini rivojlantirish jamgʻarmasiga yoʻnaltiriladi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
yetishmayotgan qismi — Oʻzbekiston Respublikasining yillik davlat rivojlantirish dasturlarida Oʻzbekiston Respublikasi Innovatsion rivojlanish vazirligi uchun ajratiladigan kapital qoʻyilmalar limitlari;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
b) moddiy-texnik bazani takomillashtirish va jihozlash — Oʻzbekiston Respublikasi Davlat budjeti mablagʻlari, Innovatsion rivojlanish vazirligi xodimlarini moddiy ragʻbatlantirish jamgʻarmasi mablagʻlari, xalqaro moliya institutlari grantlari va qonunchilikda taqiqlanmagan boshqa manbalar;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
v) atrof-muhitni obodonlashtirish hamda suv taʼminoti va kanalizatsiya tarmoqlarini qurish — Toshkent shahri mahalliy budjetining qoʻshimcha manbalari va qonunchilikda taqiqlanmagan boshqa manbalar;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
g) tashqi elektr, gaz taʼminoti va aloqa tarmoqlarini qurish hamda ularning uzluksiz ishlashini taʼminlash — tegishli ravishda “Oʻzbekenergo” AJ, “Oʻztransgaz” AJ va “Oʻzbektelekom” AKning oʻz mablagʻlari hisobidan.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5. Oʻzbekiston Respublikasi Investitsiyalar boʻyicha davlat qoʻmitasi manfaatdor vazirlik va idoralar bilan birgalikda tasdiqlangan loyiha-smeta hujjatlari asosida obyektlarni qurish uchun Oʻzbekiston Respublikasining davlat rivojlantirish dasturlari doirasida markazlashtirilgan manbalar hisobidan kapital qoʻyilmalar limitlarini taʼminlasin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6. Toshkent shahri hokimiyati:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Davlat arxitektura va qurilish qoʻmitasi, Oʻzbekiston Respublikasi yer resurslari, geodeziya, kartografiya va davlat kadastri boʻyicha davlat qoʻmitasi hamda bosh loyihalovchi tashkilot bilan birgalikda obyektlarni qurish uchun yer uchastkasining chegaralarini aniqlash va ajratilishini taʼminlasin;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
manfaatdor vazirlik va idoralar bilan hamkorlikda obyektlarni qurish, tashqi muhandislik va transport kommunikatsiyalarini tortish bilan bogʻliq tashkiliy va texnik masalalarni hal etsin;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
buyurtmachi va bosh pudratchi tashkilot bilan hamkorlikda obyektlarni 2019-yil 21-martga qadar foydalanishga topshirilishini taʼminlasin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
7. Oʻzbekiston Respublikasi Davlat arxitektura va qurilish qoʻmitasi tasdiqlangan tartibda loyiha-smeta hujjatlarining davlat ekspertizasini oʻtkazsin va obyektlarda qurilish-montaj ishlarining sifatini nazorat qilish maqsadida davlat arxitektura-qurilish nazoratini oʻrnatsin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
8. Oʻzbekiston Respublikasi Innovatsion rivojlanish vazirligi, Oliy va oʻrta maxsus taʼlim vazirligi hamda Oʻzbekiston Respublikasi Fanlar akademiyasining Innovatsion rivojlanish vazirligi huzurida Innovatsion ishlanmalarni tatbiq etishning ilmiy-amaliy markazini tashkil etish haqidagi taklifiga rozilik berilsin (keyingi oʻrinlarda — Markaz).
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
9. Markaz faoliyatini moliyalashtirish manbalari sifatida quyidagilar belgilansin:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Davlat budjeti mablagʻlari;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Markaz rezidentlariga xizmat koʻrsatishdan olingan daromadlar;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
taʼsischi mablagʻlari;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
xalqaro moliya institutlari, xorijiy hukumat va nodavlat tashkilotlarning begʻaraz texnik koʻmagi (grantlar);
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
qonunchilikda taqiqlanmagan boshqa manbalar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
14. Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2017-yil 5-sentabrdagi “Oʻzbekiston Respublikasi Oliy va oʻrta maxsus taʼlim vazirligi huzurida Talabalar ilmiy-maʼrifiy markazini tashkil etish toʻgʻrisida”gi 697-son qarori oʻz kuchini yoʻqotgan deb hisoblansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
15. Ushbu qaror ijrosini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining birinchi oʻrinbosari — “Oʻzbekiston temir yoʻllari” AJ boshqaruvi raisi A.J. Ramatov, Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari — moliya vaziri D.A. Kuchkarov va Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari — Investitsiyalar boʻyicha davlat qoʻmitasi raisi S.R. Xolmuradov zimmasiga yuklansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri A. ARIPOV
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Toshkent sh.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2018-yil 6-aprel,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
276-son