08.05.2001 yildagi 207-son
ONLINE TRANSLATE
Hujjat 08.05.2001 00 sanasi holatiga
Amaldagi versiyaga o‘tish
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
qarori
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Xorijiy davlatlar diplomatik vakolatxonalari, konsullik muassasalarining, xalqaro tashkilotlar vakolatxonalarining hamda ular xodimlarining Oʻzbekiston Respublikasidagi faoliyati toʻgʻrisida
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Xorijiy davlatlar diplomatik vakolatxonalari, konsullik muassasalarining, xalqaro tashkilotlar vakolatxonalarining va ular xodimlarining faoliyatini tartibga solish va takomillashtirish maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1.Quyidagilar:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Xorijiy davlatlarning Oʻzbekiston Respublikasidagi diplomatik vakolatxonalari va konsullik muassasalari toʻgʻrisidagi Nizom 1-ilovaga muvofiq;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Xorijiy davlatlarning diplomatik vakolatxonalari, konsullik muassasalari, xalqaro tashkilotlarning vakolatxonalarini va ularning xodimlarini Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida akkreditatsiya qilish tartibi 2-ilovaga muvofiq tasdiqlansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Oʻzbekiston Respublikasi vazirliklari va idoralari oʻzlarining idoraviy normativ hujjatlarini ushbu qarorga muvofiqlashtirsinlar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Vazirlar Mahkamasining 1995-yil 25-apreldagi 146-son qarori 6-bandining ikkinchi xatboshi va 1995-yil noyabrdagi 436-son qarori oʻz kuchini yoʻqotgan deb hisoblansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vaziri A.H. Komilov zimmasiga yuklansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Vazirlar Mahkamasining Raisi I. KARIMOV
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Toshkent sh.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2001-yil 8-may,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
207-son
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Vazirlar Mahkamasining
2001-yil 8-maydagi 207-son qaroriga
1-ILOVA
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Xorijiy davlatlarning Oʻzbekiston Respublikasidagi diplomatik vakolatxonalari va konsullik muassasalari toʻgʻrisida
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
NIZOM
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
I. Umumiy qoidalar
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1.1 Xorijiy davlatlarning Oʻzbekiston Respublikasidagi diplomatik vakolatxonasi (elchixonasi va missiya) ga (keyingi oʻrinlarda “diplomatik vakolatxona” deb ataladi), xorijiy davlatlarning Oʻzbekiston Respublikasidagi konsullik muassasasi (bosh konsulligi, vitse-konsulligi yoki konsullik agentligi) ga (keyingi oʻrinlarda “konsullik muassasasi” deb ataladi) xorijiy davlatning organlari sifatida, diplomatik vakolatxonalar xodimlarga va konsullik muassasalari xodimlariga ularning funksiyalarini amalga oshirishlari uchun ushbu Nizomda nazarda tutilgan imtiyozlar va daxlsizlik huquqlari beriladi, ular diplomatik aloqalar toʻgʻrisida 1961-yil 18-apreldagi Vena konvensiyasiga hamda konsullik aloqalari toʻgʻrisida 1963-yil 24-apreldagi Vena konvensiyasiga, xalqaro urf-odatlarga, Oʻzbekiston Respublikasining qonun hujjatlariga va xalqaro shartnomalariga muvofiq belgilanadi.
Keyingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1.2. Nizomda nazarda tutilgan imtiyozlar va daxlsizlik huquqlari beriladigan diplomatik vakolatxonalar xodimlari va konsullik muassasalari xodimlari Oʻzbekiston Respublikasining qonunlari va qoidalarini, uning xalqi madaniyati, anʼanalari va urf-odatlarini hurmat qilishga majburdirlar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1.3. Agar Oʻzbekiston Respublikasining xalqaro shartnomalarida ushbu Nizomdagidan boshqacha qoidalar belgilangan boʻlsa, u holda xalqaro shartnoma qoidalari qoʻllaniladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1.4. Nizomda nazarda tutilgan qoidalar oʻzaro doʻstlik prinsipidan kelib chiqqan holda, alohida xorijiy davlatlarning diplomatik vakolatxonalariga va konsullik muassasalariga, shuningdek ularning xodimlariga nisbatan qoʻllanishi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1.5. Ushbu Nizom maqsadlari uchun foydalaniladigan atamalar ularning diplomatik vakolatxonalar toʻgʻrisida 1961-yil 18-apreldagi Vena konvensiyasi va konsullik aloqalari toʻgʻrisida 1963-yil 24-apreldagi Vena konvensiyasi bilan belgilanadigan maʼnolariga muvofiq ishlatiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
II. Diplomatik vakolatxonalar
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2.1.Diplomatik vakolatxonalar respublika davlat organlari va muassasalari bilan rasmiy munosabatlarni Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi orqali oʻrnatadilar va amalga oshiradilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2.2. Diplomatik vakolatxonaning:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1) elchilar, nunsiylar, vakillar, internunsiylar darajasidagi boshligʻi Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti huzurida;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2) ishonchli vakillar darajasidagi boshligʻi Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida akkreditatsiya qilinadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Diplomatik vakolatxonalar boshliqlarining qaysi klassga mansubligi tegishli davlatlar va Oʻzbekiston Respublikasi oʻrtasida belgilanadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2.3. Diplomatik vakolatxona boshligʻi yoki diplomatik personalning istalgan aʼzosi akkreditatsiya qilinuvchi davlat tomonidan bu haqda Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatini oldindan xabardor qilgan holda boshqa davlatda yoki davlatlarda akkreditatsiya qilinishi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2.4.Diplomatik vakolatxona Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligini:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1) diplomatik vakolatxona xodimlarining tayinlanganligi, ularning kelishi va ketishi yoki ularning diplomatik vakolatxonadagi faoliyati toʻxtatilganligi toʻgʻrisida;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2) diplomatik vakolatxona xodimi oilasiga mansub shaxsning kelishi va uzil-kesil ketishi toʻgʻrisida;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3) diplomatik vakolatxona xodimlari uy xizmatchilarning kelishi va uzil-kesil ketishi toʻgʻrisida;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4) Oʻzbekistonda yashovchi shaxslar diplomatik vakolatxona xodimlari yoki imtiyozlarga va daxlsizlik huquqlariga ega boʻlgan uy xizmatchilari sifatida yollanganligi va ishdan boʻshatilganligi toʻgʻrisida;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5) diplomatik vakolatxonani va vakolatxona boshligʻi qarorgohini joylashtirish uchun koʻchmas mulkni sotib olish yoki ijaraga olish niyati toʻgʻrisida;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6) vakolatxona diplomatik xodimlarining yashash joyi toʻgʻrisida oldindan xabardor qiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2.5. Akkreditatsiya qilinuvchi davlat Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati roziligisiz respublikaning boshqa aholi punktlarida diplomatik vakolatxonaning tarkibiy qismi boʻlgan kanselyariya taʼsis etishi mumkin emas.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2.6. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligining diplomatik servis xizmati diplomatik vakolatxonaga va uning xodimlariga Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligiga muvofiq Oʻzbekiston Respublikasi hududida zarur koʻchmas mulkni sotib olishda va ijaraga olishda koʻmaklashadi, shuningdek xususiy shaxslardan binolarni ijaraga olishda vositachilik qiladi.
Keyingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
III. Diplomatik vakolatxonaga, diplomatik personal boshliqlari va aʼzolariga beriladigan daxlsizlik huquqlari va imtiyozlar
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.1. Diplomatik vakolatxonalar va diplomatik vakolatxonalar boshliqlarining xususiy qarorgohlari binosi, shuningdek diplomatik vakolatxonalar aʼzolarining uy-joylari daxlsiz hisoblanadi. Diplomatik vakolatxonani va xususiy qarorgohni qoʻriqlash Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi taqdimnomasiga, binoan shartnoma asosida, qonunchilikda belgilangan tartibda Oʻzbekiston Respublikasi Ichki ishlar vazirligi tomonidan amalga oshirilishi mumkin. Ichki ishlar organlariga qoʻriqlashga ishonib topshirilayotgan diplomatik vakolatxonalar va qarorgohlarning texnik mustahkamligi Oʻzbekiston Respublikasi Ichki ishlar vazirligining normativ hujjatlari talablariga muvofiq boʻlishi kerak.
Keyingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Diplomatik vakolatxona, uning faoliyati diplomatik vakolatxonaning mutlaqo ichki ishlari bilan bogʻliq boʻlgan va Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligiga muvofiq boʻlgan taqdirda, ichki qoʻriqlashni tashkil etishi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Diplomatik vakolatxonalar va diplomatik vakolatxonalar boshliqlarining xususiy qarorgohlari binolariga, shuningdek diplomatik vakolatxonalar aʼzolarining uy-joylariga faqat tegishli xorijiy davlat diplomatik vakolatxonasi boshligʻining roziligi mavjud boʻlgandagina kirish mumkin. Ushbu binolar va ulardagi anjomlar, shuningdek diplomatik vakolatxonaga tegishli harakatlanish vositalari tintish, musodara qilish, rekvizitsiya, hisobga olish va boshqa majburiy xatti-harakatlardan daxlsizdir.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Mazkur binolar va harakatlanish vositalaridan diplomatik vakolatxona funksiyalaridan boshqa maqsadlarda foydalanilmasligi kerak.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.2. Diplomatik vakolatxonalar va diplomatik vakolatxona boshligʻi diplomatik vakolatxonalar, shu jumladan diplomatik vakolatxonalar boshliqlarining qarorgohlari binolariga akkreditatsiya qilinuvchi davlatning Davlat bayrogʻini va Davlat gerbini oʻrnatish huquqiga ega.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.3. Diplomatik vakolatxona oʻz hukumati bilan, oʻz davlatining Oʻzbekiston Respublikasidagi boshqa vakolatxonalari va konsullik muassasalari, shuningdek oʻz davlatining uchinchi davlatlardagi boshqa vakolatxonalari va konsullik muassasalari bilan odatdagi aloqa vositalari, kodlashtirilgan va shifrlangan xabarlar, shuningdek diplomatik pochta (keyingi oʻrinlarda dippochta deb ataladi) vositasida toʻsiqsiz aloqa bogʻlashi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Diplomatik vakolatxonalar simsiz xabar uzatgichlar oʻrnatishi va ulardan faqat Oʻzbekiston Respublikasining vakolatli organlari ruxsati bilangina foydalanishi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.4. Diplomatik vakolatxonaning arxivlari, hujjatlari va rasmiy xat-xabarlari istalgan vaqtda, ular joylashgan joydan qatʼi nazar, daxlsizdir.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.5. Diplomatik pochtani ochish va ushlab qolish mumkin emas. Diplomatik pochtani tashkil etuvchi barcha oʻrinlarda ularning xarakterini koʻrsatib turuvchi tashqi belgilar boʻlishi kerak va ularda faqat rasmiy ravishda foydalanish uchun moʻljallangan diplomatik hujjatlar va buyumlar boʻlishi zarur.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.6. Maqomi va diplomatik pochtadagi oʻrinlar soni koʻrsatilgan rasmiy hujjat bilan taʼminlangan diplomatik kuryer (keyingi oʻrinlarda diplomatik kuryer deb ataladi) oʻz vazifalarini bajarayotgan Oʻzbekiston Respublikasi himoyasidan foydalanadi. U shaxsiy daxlsizlik huquqidan foydalanadi va biror-bir shaklda hibsga olinmaydi yoki ushlab qolinmaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Davlat hokimiyatining vakolatli organlari diplomatik kuryerlarga xizmat vazifalarini bajarishda mumkin boʻlgan darajada koʻmaklashadi va ularni himoya qiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.7. 3.6.-band qoidalari diplomatik pochtani bir marta tashish uchun tayinlangan vaqtinchalik kuryerlarga (ad hoc diplomatik kuryerlarga) nisbatan ham qoʻllanadi, ulardagi eslatib oʻtilgan daxlsizlik huquqlari bunday kuryer tomonidan unga yuklangan diplomatik pochta belgilangan joyga yetkazib berilgan vaqtda toʻxtatiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Diplomatik pochta xorijiy davlat bilan tuzilgan maxsus bitim asosida, kuryer kuzatuvchisiz, odatdagi aloqa kanali boʻyicha joʻnatilishi yoki fuqaro samolyotining diplomatik kuryer hisoblanmaydigan komandiriga ishonib topshirilishi mumkin. Diplomatik vakolatxona Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligiga muvofiq maxsus ruxsatnoma asosida oʻz xodimini diplomatik pochtani bevosita samolyot komandiridan qabul qilib olish uchun yuborish mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.8. Oʻzining rasmiy vazifalarini bajarayotganda diplomatik vakolatxona tomonidan undiriladigan haq va yigʻimlar barcha soliqlar, yigʻimlar va bojlardan ozod qilinadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.9. Diplomatik vakolatxonalar boshliqlari xususiy yoki ijaraga olingan diplomatik vakolatxona binolariga nisbatan barcha soliqlar, yigʻimlar va bojlardan ozod qilinadilar, xizmat koʻrsatishning muayyan turlari, shu jumladan binoni ijaraga olish uchun toʻlovdan iborat soliqlar, yigʻimlar va bojlar bundan mustasno.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.10. Diplomatik vakolatxona boshligʻi va diplomatik personal aʼzolari barcha soliqlar, yigʻimlar va bojlardan ozod qilinadi, bundan quyidagilar mustasno:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1) odatda tovarlar yoki xizmatlar koʻrsatish narxiga qoʻshiladigan soliqlar ( qoʻshilgan qiymat soligʻi, aksizlar, bojxona bojlari);
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2) Oʻzbekiston Respublikasi hududidagi jismoniy shaxslar mulkidan yigʻimlar va soliqlar, agar u mulkka akkreditatsiya qilinuvchi davlat nomidan vakolatxona maqsadlari uchun egalik qilmasa;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3) merosdan davlat bojlari;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4) manbai Oʻzbekiston Respublikasida boʻlgan daromaddan yigʻimlar va soliqlar, Oʻzbekiston Respublikasidagi tijorat korxonalariga kapital qoʻyilmalardan soliqlar;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5) xizmatlar koʻrsatishning muayyan turlaridan undiriladigan yigʻimlar;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6) mulkni roʻyxatdan oʻtkazish, sud va reyestr bojlari.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.11. Diplomatik vakolatxona rasmiy foydalanish uchun moʻljallangan tovarlarni, diplomatik vakolatxona boshligʻi va diplomatik vakolatxonaning diplomatik personali aʼzolari esa—ularning shaxsan foydalanishi uchun moʻljallangan buyumlarni, shu jumladan dastlabki joylashib olish uchun zarur boʻlgan tovarlarni olib kirishi va olib chiqib ketishlari mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Diplomatik vakolatxonaning rasmiy foydalanishi uchun moʻljallangan buyumlar, shuningdek diplomatik vakolatxona boshligʻining va diplomatik vakolatxonaning diplomatik personali aʼzolarining shaxsiy foydalanishi uchun moʻljallangan tovarlar, buyumlarni bojxona chegarasi orqali olib oʻtishning belgilangan tartibiga rioya etilgan taqdirda, barcha bojxona bojlari, soliqlar va yigʻimlardan ozod qilinadi, buyumlarni saqlash, belgilangan joylardan tashqarida yoki bojxona rasmiylashtirishi uchun toʻlovlar bundan mustasno.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.12. Diplomatik vakolatxona boshligʻining va diplomatik personal aʼzolarining shaxsiy bagaji koʻrikdan oʻtkazishdan ozod qilinadi, bagajda olib kirilishi va olib chiqib ketilishi Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligi bilan taqiqlangan tovarlar borligiga asoslar boʻlgan hollar bundan mustasno. Bunday koʻrikdan oʻtkazish faqat bagaj egalarining yoki ularning vakolatli vakili ishtirokida amalga oshirilishi kerak.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.13. Diplomatik vakolatxona boshligʻi va diplomatik personal aʼzolari shaxsiy daxlsizlik huquqlaridan foydalanadilar hamda tintuv qilinishi yoki hibsga olinishi, yoki biror-bir shaklda ushlab turilishi mumkin emas.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.14. Oʻzbekiston Respublikasi diplomatik vakolatxonalar xodimlarining oʻz chegaralari doirasida erkin yurishini taʼminlaydi, maxsus ruxsatnoma asosida kiritiladigan zonalar bundan mustasno.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.15. Diplomatik vakolatxona boshligʻi va diplomatik personal aʼzolari Oʻzbekiston Respublikasining jinoiy, fuqarolik va maʼmuriy yurisdiksiyasidan daxlsizlik huquqlaridan foydalanadilar, biroq ushbu shaxslar bunga akkreditatsiya qilinuvchi davlatning aniq ifodalangan roziligi boʻlgan taqdirda Oʻzbekiston Respublikasi yurisdiksiyasiga tegishli boʻladilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Fuqarolik yurisdiksiyasidan daxlsizlik huquqi diplomatik vakolatxona boshligʻi va diplomatik vakolatxonaning diplomatik personali aʼzolari fuqarolik-huquqiy munosabatlarga Oʻzbekiston Respublikasi hududidagi ularga tegishli koʻchmas mulk, meros toʻgʻrisidagi daʼvo munosabati bilan, shuningdek ular tomonidan xizmat vazifalaridan tashqarida amalga oshiriladigan kasbiy yoki tijorat faoliyatidan kelib chiqadigan daʼvolar munosabati bilan xususiy shaxs sifatida kiradigan holatlarga tatbiq etilmaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Diplomatik vakolatxona boshligʻi va diplomatik vakolatxona aʼzolari guvohlar sifatida koʻrsatma berishga majbur emas, bunday koʻrsatmalar berishga rozi boʻlishganda esa ular buning uchun sud yoki tergov organlariga kelishga majbur emas.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.16. Ushbu Nizomning 3.8, 3.9, 3.11, 3.12 va 3.13-bandlarida nazarda tutilgan daxlsizlik huquqlari va imtiyozlar diplomatik vakolatxona boshligʻi, diplomatik personal aʼzolarining ular bilan birga yashaydigan oila aʼzolariga, agar oila aʼzolari Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolari boʻlmasa, tatbiq etiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.17. Diplomatik vakolatxonaning maʼmuriy-texnik personali aʼzolari va ularning oʻzlari bilan birga yashaydigan oila aʼzolari, agar ular Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolari boʻlmasa yoki Oʻzbekistonda doimiy yashamasa, 3.1, 3.8, 3.9, 3.10, 3.11-bandlarda (3.11-bandda koʻrsatilgan imtiyozlarning dastlabki joylashib olish uchun moʻljallangan tovarlarga nisbatan qoʻllanishini istisno qilgan holda), 3.13 va 3.15-bandlarda (Oʻzbekiston Respublikasining fuqarolik va maʼmuriy yurisdiksiyasidan daxlsizlik huquqining faqat xizmat vazifalarini bajarayotgan maʼmuriy-texnik personal xodimlari tomonidan sodir etilgan xatti-harakatlargagina tatbiq qilinishi istisno qilgan xolda) nazarda tutilgan imtiyozlar va daxlsizlik huquqlaridan foydalanadilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Xizmat koʻrsatuvchi personalning Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolari boʻlmagan yoki Oʻzbekiston Respublikasida doimiy yashamaydigan aʼzolari ular tomonidan oʻz xizmat vazifalarini bajarayotgan sodir etilgan xatti-harakatlarga nisbatan daxlsizlik huquqidan foydalanadilar hamda oʻz xizmati boʻyicha olishadigan ish haqi yuzasidan soliqlar, yigʻimlar va bojlardan ozod qilinadilar. Bunday shaxslarga, shuningdek, har bir xorijiy davlat bilan tuzilgan maxsus bitim asosida va ular bilan oʻzaro doʻstlik prinsipidan kelib chiqqan holda bojxona imtiyozlari ham berilishi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.18. Xorijiy davlatning Oʻzbekiston Respublikasi hududi orqali tranzit boʻyicha oʻtadigan uchinchi davlatdagi diplomatik vakolatxonasi boshligʻi, diplomatik vakolatxonaning diplomatik personali aʼzolari shaxsiy daxlsizlik huquqidan va ularning oʻtishini taʼminlash uchun zarur boʻlgan boshqa daxlsizlik huquqlaridan foydalanadilar. Ushbu qoida ularning imtiyozlar va daxlsizlik huquqidan foydalanishadigan oila aʼzolariga, shuningdek ularni kuzatib boruvchi yoki ularga qoʻshilish yoki oʻz davlatiga qaytish uchun alohida joʻnaydigan shaxslarga nisbatan ham tatbiq etiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3.19. Oʻzbekiston Respublikasi hududi orqali tranzit boʻyicha oʻtayotgan diplomatik kuryerlarga ham Oʻzbekiston Respublikasiga kelayotgan diplomatik kuryerlarga kabi daxlsizlik huquqi beriladi va himoya qilinadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
IV. Konsullik muassasalari
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4.1. Konsullik muassasasi oʻz funksiyalarini konsullik okrugi doirasida bajaradi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Konsullik muassasasining joylashgan joyi, klassi va uning konsullik okrugi chegarasi Oʻzbekiston Respublikasi va tegishli xorijiy davlat oʻrtasidagi bitim bilan belgilanadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4.2. Xorijiy davlat tomonidan tayinlangan va Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati nomidan Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vaziri tomonidan qabul qilingan bosh konsul, vitse-konsul va konsullik agenti konsullik muassasasining boshligʻi hisoblanadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4.3. Konsullik muassasasi boshligʻi unga Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi tomonidan konsullik ekzekvaturasi berilgandan keyin oʻz vazifalarini bajarishga kirishishi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4.4. Konsul lavozimidagi shaxs alohida holatlarda, Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining roziligi bilan oʻz funksiyalarini oʻz konsullik okrugi tashqarisida bajarishi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4.5. Konsullik muassasasi binolari daxlsiz hisoblanadi. Ushbu binolarga faqat tegishli xorijiy davlatning Oʻzbekiston Respublikasidagi konsullik muassasi boshligʻining yoki diplomatik vakolatxonasi boshligʻining roziligi bilangina kirish mumkin. Shu bilan birga, yongʻin yoki zudlik bilan himoya choralarini talab qiladigan boshqa tabiiy ofatlar roʻy berganda konsullik muassasasi boshligʻining roziligi nazarda tutilishi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Konsullik muassasasi binolarining daxlsizligi ulardan konsullik vakolatxonasi funksiyalariga toʻgʻri kelmaydigan maqsadlarda foydalanish huquqini bermaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4.6. Konsullik muassasasi binosiga, shuningdek konsullik muassasasi boshligʻi qarorgohiga va bu xizmat vazifalarini bajarish bilan bogʻliq boʻlganda konsullik muassasasi boshligʻi yuradigan transport vositalariga akkreditatsiya qilinuvchi davlatning Davlat bayrogʻi osib qoʻyilishi va Davlat gerbi oʻrnatilishi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4.7. Ushbu Nizomning 2.5, 2.6, 3.1-bandlarida nazarda tutilgan daxlsizlik huquqlari va imtiyozlar konsullik muassasasiga nisbatan ham qoʻllanadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4.8. Konsullik muassasasining arxivlari, hujjatlari va rasmiy xat-xabarlari, ularning joylashgan oʻrnidan qatʼi nazar, har qanday vaqtda daxlsiz hisoblanadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4.9. Konsullik muassasasi oʻz hukumati bilan, oʻz davlatining Oʻzbekiston Respublikasidagi diplomatik vakolatxonasi va konsullik muassasasi bilan, shuningdek oʻz davlatining uchinchi davlatlardagi diplomatik vakolatxonalari va konsullik muassasalari bilan ushbu Nizomning 3.3-bandida nazarda tutilgan tartibda aloqa bogʻlashi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4.10. Ushbu Nizomning diplomatik pochta va diplomatik kuryer toʻgʻrisidagi 3.5 va 3.6-bandlarida nazarda tutilgan daxlsizlik huquqlari va imtiyozlar konsullik valizasiga va konsullik kuryeriga nisbatan ham qoʻllanadi. Konsullik valizasida rasmiy foydalanish uchun moʻljallangan rasmiy xat-xabarlar, hujjatlar va buyumlardan tashqari boshqa narsalar bor deb hisoblash uchun jiddiy asoslar mavjud boʻlgan holatlar bundan mustasno boʻlishi mumkin. Bunday holatda Oʻzbekiston Respublikasining vakolatli organlari vakolatli organlar ishtirokida konsullik valizasini ochishni talab qilishga haqlidir. Bunday talabni bajarish rad etilgan taqdirda valiza joʻnatuvchiga qaytarib yuboriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
V. Konsullikning mansabdor shaxslariga va konsullik muassasalarining boshqa xodimlariga beriladigan imtiyozlar va daxlsizlik huquqlari
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5.1. Konsullikning mansabdor shaxslari shaxsiy daxlsizlik huquqidan foydalanadi va ushlab turilishi yoki hibsga olinishi mumkin emas, ogʻir jinoyat sodir etganlik uchun taʼqib qilish yoki qonuniy kuchga kirgan sud hukmini (qarorini) bajarish bundan mustasno.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5.2. Konsullikning mansabdor shaxslari va konsullik xizmatchilari ular konsullik funksiyalarini bajarish chogʻida sodir etadigan xatti-harakatlarga nisbatan fuqarolik ishlari boʻyicha Oʻzbekiston Respublikasining sud yoki maʼmuriy organlari yurisdiksiyasiga kirmaydilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Mazkur daxlsizlik huquqi konsullik mansabdor shaxslari tomonidan tuzilgan, ular uning boʻyicha oʻzi vakili boʻlgan davlatning yoxud uchinchi tomonning agenti sifatida Oʻzbekiston Respublikasida yoʻl-transport vositasi sababchi boʻlgan baxtsiz hodisa yetkazgan zarar uchun oʻz zimmasiga bevosita yoki bilvosita majburiyatlar olishmagan shartnomadan kelib chiqadigan fuqarolik daʼvosiga nisbatan qoʻllanmaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5.3. Konsullik muassasasi xodimlari sud ishlarini yoki maʼmuriy ishlarni olib borish chogʻida guvohlar sifatida chiqarilishi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5.3.1. Konsullik xizmatchisi yoki xizmat koʻrsatuvchi personal koʻrsatma berishdan bosh tortishi mumkin emas, 5.3.3-kichik bandda qayd etilgan hollar bundan mustasno.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5.3.2. Konsullik mansabdor shaxsning koʻrsatmasini talab qiladigan organ ushbu shaxsning oʻz funksiyalarini bajarishiga xalal yetkazmasligi kerak. U, imkoni boʻlgan vaqtda, bunday koʻrsatmalarni mazkur shaxsning uyida yoki konsullik muassasasida eshitishi yoki undan yozma koʻrsatmalarni qabul qilib olishi mumkin. Agar konsullikning mansabdor shaxsi koʻrsatma berishdan bosh tortsa, unga nisbatan hech qanday majbur qilish yoki jazolash choralari koʻrilishi mumkin emas.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5.3.3. Konsullik muassasasi xodimlari oʻz funksiyalarini bajarishi bilan bogʻliq masalalar boʻyicha koʻrsatmalar berishga yoki oʻzlarining funksiyalariga taalluqli rasmiy xat-xabarlarni taqdim etishga majbur emaslar. Ular, shuningdek, oʻzlari vakili boʻlgan davlat qonunchiligini izohlovchi koʻrsatmalar berishga majbur emaslar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5.4. Konsullikning shtatdagi mansabdor shaxslari Oʻzbekiston Respublikasi xududida shaxsiy daromadlar olish maqsadida biror-bir kasb yoki tijorat faoliyati bilan shugʻullanishi mumkin emas, ushbu norma buzilgan taqdirda ularga nisbatan berilgan imtiyozlar va ushbu Nizomda ular uchun nazarda tutilgan daxlsizlik huquqlari tatbiq etilmaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Konsullik muassasasi tegishli boʻlgan davlat konsullik muassasasi xodimining ushbu bandda nazarda tutilgan imtiyozlari va daxlsizlik huquqlaridan voz kechishi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5.5. Konsullik muassasasining mol-mulkini Oʻzbekiston Respublikasining bojxona chegarasi orqali olib oʻtishi, shuningdek konsullikning mansabdor shaxslariga bojxona imtiyozlari berish tartibi ushbu Nizomning 3.11-bandiga muvofiq belgilanadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Konsullik xizmatchilariga va xizmat koʻrsatuvchi personal xodimlariga, shuningdek, ularning Oʻzbekiston Respublikasida doimiy yashamaydigan oila aʼzolariga bojxona imtiyozlari har qaysi xorijiy davlat bilan maxsus bitim asosida va ular bilan oʻzaro doʻstlik prinsipidan kelib chiqqan holda tatbiq etilishi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
VI. Qoʻshimcha qoidalar
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6.1. Ushbu Nizomda diplomatik personal aʼzolari uchun nazarda tutilgan imtiyozlar va daxlsizlik huquqlari davlatlararo muzokaralarda, xalqaro konferensiyalarda va yigʻilishlarda qatnashish uchun yoki boshqa rasmiy topshiriqlar bilan Oʻzbekiston Respublikasiga kelishadigan xorijiy davlatlarning vakillariga, xorijiy davlatlarning parlament va hukumat delegatsiyalari aʼzolariga, shuningdek ularni kuzatib boruvchi va ularning Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolari boʻlmagan oila aʼzolariga ham tatbiq etiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6.2. Xuddi shu maqsadda Oʻzbekiston Respublikasi hududi orqali tranzit boʻyicha oʻtuvchi xorijiy davlatlar vakillari, xorijiy davlatlarning parlament va hukumat delegatsiyalari aʼzolari, shuningdek ularni kuzatib boruvchi va ularning Oʻzbekiston Respublikasining fuqarolari boʻlmagan oila aʼzolari shaxsiy daxlsizlik huquqidan va ularning oʻtishini taʼminlash uchun zarur boʻlgan boshqa daxlsizlik huquqlaridan foydalanadilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6.3. Oʻzbekiston Respublikasida xalqaro hukumatlararo tashkilotlarga, ushbu tashkilotlar huzuridagi xorijiy davlatlar vakolatxonalariga, shuningdek ularning mansabdor shaxslariga beriladigan imtiyozlar va daxlsizlik huquqlari Oʻzbekiston Respublikasining xalqaro shartnomalari bilan belgilanadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6.4. Ushbu Nizomda koʻrsatilgan imtiyozlar va daxlsizlik huquqlaridan foydalanuvchi shaxslarga mansublik Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi tomonidan berilgan hujjatlar bilan tasdiqlanadi, 3.18, 3.19 va 6.1-bandlarda koʻrsatilgan shaxslar bundan mustasno.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6.5. Ushbu Nizom bilan qamrab olinmagan masalalar Oʻzbekiston Respublikasining qonunchiligi va xalqaro shartnomalari bilan tartibga solib boriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Vazirlar Mahkamasining
2001-yil 8-maydagi 207-son qaroriga
2-ILOVA
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Xorijiy davlatlarning diplomatik vakolatxonalarini, konsullik muassasalarini, xalqaro tashkilotlarning vakolatxonalarini va ularning xodimlarini Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida akkreditatsiya qilish
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
TARTIBI
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
I. Umumiy qoidalar
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Xorijiy davlatlarning diplomatik vakolatxonalari va konsullik muassasalari, xalqaro tashkilotlar va ularning xodimlari Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida xalqaro huquq normalariga va Oʻzbekiston Respublikasining amaldagi qonunchiligiga muvofiq akkreditatsiya qilinadilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Diplomatik vakolatxonalar, konsullik muassasalari va xalqaro tashkilotlarning vakolatxonalari har yili kamida ikki marta Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligining Davlat protokoli boshqarmasiga vakolatxona xodimlarining lavozimlari, uy manzillari, xizmat va uy telefonlari raqamlari koʻrsatilgan roʻyxatini, vakolatxona tarkibi oʻzgarganligi toʻgʻrisidagi, xususan vakolatxona xodimlarining tayinlanishi, vakolatxona xodimlari va ular oila aʼzolarining kelishi, butunlay ketishi, funksiyalarining toʻxtatilganligi haqidagi axborotnomani yuboradilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Mazkur axborotnomada vakolatxonaning Oʻzbekiston Respublikasining yoki uchinchi davlatlarning fuqarolari hisoblanadigan xodimlari toʻgʻrisidagi maʼlumotlar ham boʻlishi kerak.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Zarur hollarda vakolatxonalar Davlat protokoli boshqarmasi tomonidan vakolatxona xodimining oila aʼzolari sifatida ilgari akkreditatsiya qilingan shaxslarning qarindoshligi toʻxtatilganligi toʻgʻrisidagi axborotnomani yuboradilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Xalqaro huquq normalariga va milliy qonunchilikka, shuningdek, mazkur Tartibga muvofiq, Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida quyidagilar yuridik shaxslar sifatida akkreditatsiya qilinadilar:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
a) diplomatik vakolatxonalar va konsullik muassasalari;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
b) xalqaro hukumatlararo tashkilotlarning vakolatxonalari;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
v) muruvvat yordami koʻrsatish, iqtisodiy va texnik hamkorlik boʻyicha hukumat tasarrufida boʻlmagan xalqaro va xorijiy tashkilotlar vakolatxonalari;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
g) xorijiy davlatlarning iqtisodiy va texnika hamkorlik, shuningdek muruvvat yordami koʻrsatish boʻyicha hukumat tashkilotlari vakolatxonalari.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Akkreditatsiya qilingan barcha vakolatxonalar Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligining maxsus reyestriga yozib qoʻyiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. 3-bandda koʻrsatib oʻtilgan vakolatxonalarni Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida akkreditatsiya qilish uchun quyidagilar asos boʻlib hisoblanadi –
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“a” kichik bandda koʻrsatib oʻtilganlar uchun:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— diplomatik munosabatlar oʻrnatish toʻgʻrisida bitim;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— konsullik munosabatlari oʻrnatish toʻgʻrisida bitim;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— xorijiy davlat Tashqi ishlar vazirligining Oʻzbekiston Respublikasida diplomatik vakolatxona ochish toʻgʻrisidagi notasi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— xorijiy davlat Tashqi ishlar vazirligining Oʻzbekiston Respublikasida konsullik vakolatxonasi ochish toʻgʻrisidagi notasi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“b” kichik bandda koʻrsatib oʻtilganlar uchun:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— Oʻzbekiston Respublikasi bilan xalqaro hukumatlararo tashkilotlar oʻrtasida Oʻzbekiston Respublikasi hududida ushbu tashkilotlar vakolatxonasini ochish toʻgʻrisidagi shartnoma;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“v”, “g” kichik bandlarda koʻrsatib oʻtilganlar uchun:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— Oʻzbekiston Respublikasi bilan akkreditatsiya qilinayotgan tashkilotlar oʻrtasida Oʻzbekiston Respublikasi hududida vakolatxona ochish moʻljallanayotganligi bayon qilingan bitim (agar shunday bitim boʻlgan taqdirda);
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— muruvvat yordami koʻrsatish boʻyicha tashkilotlar uchun – Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi Ijtimoiy kompleksining akkreditatsiya qilishning maqsadga muvofiqligi toʻgʻrisidagi xulosasi, mazkur Tartibga 1-ilovaning 1-bandiga muvofiq hujjatlar;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— iqtisodiy va texnik hamkorlik boʻyicha tashkilotlar uchun – mazkur Tartibga 1-ilovaning 2-bandiga muvofiq hujjatlar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3-bandning “v”, “g” kichik bandlarida koʻrsatib oʻtilgan vakolatxonalar bir yil muddatga akkreditatsiya qilinadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5. 3-bandning “v”, “g” kichik bandlarida koʻrsatib oʻtilgan vakolatxonalarni qayta akkreditatsiya qilish.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Muruvvat yordami koʻrsatish boʻyicha tashkilotlarning vakolatxonalarini qayta akkreditatsiya qilish uchun Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligiga mazkur Tartibga 1-ilovaning 3-bandiga muvofiq axborotnoma taqdim etiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Iqtisodiy va texnik hamkorlik boʻyicha tashkilotlarning vakolatxonalari qayta akkreditatsiya qilish uchun Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligiga mazkur Tartibga 1-ilovaning 4-bandiga muvofiq axborotnoma taqdim etiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6. 3-bandning “v”, “g” kichik bandlarida koʻrsatib oʻtilgan muruvvat yordami koʻrsatish boʻyicha vakolatxonalar bilan ishlovchi Oʻzbekiston Respublikasi vazirliklari va idoralari har chorakda Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining Ijtimoiy kompleksiga birgalikda amalga oshirilgan ishlar toʻgʻrisida axborotnoma taqdim etadilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
7. Vakolatxona foydalanishida boʻlgan yoki akkreditatsiya kartochkalari egalarining shaxsiy mulki huquqidagi avtotransport vositalarini roʻyxatdan oʻtkazish va avtomashinalar uchun nomerlar berish tartibi Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligida belgilangan tartibda akkreditatsiya qilinayotgan tashkilot maqomiga muvofiq belgilanadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
II. Akkreditatsiya qilinadigan jismoniy shaxslar
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
8. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida quyidagilar akkreditatsiya qilinadi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— xorijiy diplomatik vakolatxonalar va konsullik muassasalarining boshliqlari va xodimlari, diplomatik vakolatxonalar va konsullik muassasalarining harbiy attashelari, maʼmuriy-texnik hamda xizmat koʻrsatuvchi xodimlari, ularning qaramogʻida boʻlgan* oila aʼzolari, shuningdek uy xizmatchilari, agar ular Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolari hisoblanmasalar yoki bu yerda doimiy yashamasalar;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
*“qaramogʻida boʻlgan shaxslar” toifasiga er-xotin, 18 yoshga toʻlmagan yoki muomalaga layoqatsiz bolalar, ular bilan birga yashovchi ota-onalar kiradi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida akkreditatsiya qilingan xalqaro hukumatlararo vakolatxonalarining boshliqlari, shuningdek ularning qaramogʻida boʻlgan oila aʼzolari;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida akkreditatsiya qilingan texnik va muruvvat yordami koʻrsatish boʻyicha xalqaro va hukumat tasarrufida boʻlmagan xorijiy tashkilotlarning boshliqlari va doimiy xodimlari, shuningdek ularning qaramogʻida boʻlgan oila aʼzolari;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida akkreditatsiya qilingan iqtisodiy, texnik hamkorlik va muruvvat yordami koʻrsatish boʻyicha xorijiy davlatlarning hukumat tashkilotlari vakolatxonalari boshliqlari va xodimlari, shuningdek ularning qaramogʻida boʻlgan oila aʼzolari.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
III. Akkreditatsiya kartochkalarining toifalari
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
9. 8-bandda koʻrsatib oʻtilgan shaxslarga Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi ularning lavozimiga koʻra akkreditatsiya kartochkalari beradi va kartochka egasining pasportiga uning akkreditatsiya qilinganligi toʻgʻrisida yozib qoʻyadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
10.Akkreditatsiya kartochkalari 5 (besh) toifaga boʻlinadi: “A”, “V”, “S”, “D”, “E”.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1) “A” toifasidagi yashil rangli akkreditatsiya kartochkalari diplomatik pasporti mavjud yoki pasportida yozuv boʻlgan diplomatik vakolatxonalar va konsullik muassalari boshliqlariga va ularning oila aʼzolariga beriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2) “V” toifasidagi qizil rangli akkreditatsiya kartochkalari Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida akkreditatsiya qilingan xalqaro hukumatlararo tashkilotlarning vakolatxonalari boshliqlariga va ularning oila aʼzolariga, agar ular Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolari boʻlmasalar, beriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3) “S” toifasidagi toʻq sariq rangli akkreditatsiya kartochkalari Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida akkreditatsiya qilingan diplomatik vakolatxonalar va konsullik muassasalarining maʼmuriy-texnik personal aʼzolariga, faxriy konsullarga, xalqaro hukumatlararo tashkilotlar vakolatxonalari xodimlariga va ularning oila aʼzolariga, agar ular Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolari boʻlmasalar, beriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4) “D” toifasidagi koʻk rangli akkreditatsiya kartochkalari diplomatik pasporti boʻlgan yoki pasportda egasining diplomatik maqomini tasdiqlovchi yozuv boʻlgan diplomatik vakolatxonalarning diplomatik xodimlariga, konsullik muassasalarining mansabdor shaxslariga va ularning oila aʼzolariga beriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5) “E” toifasidagi havorang akkreditatsiya kartochkalari:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— muruvvat yordami koʻrsatish, iqtisodiy va texnik hamkorlik xalqaro va hukumat tasarrufida boʻlmagan xorijiy tashkilotlar vakolatxonalarning boshliqlariga va doimiy xodimlariga hamda ularning oila aʼzolariga;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— diplomatik vakolatxonalar va konsullik muassasalari xodimlarining xizmat koʻrsatuvchi personal xodimlariga, agar ular Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolari boʻlmasalar, beriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
11. Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolari boʻlmagan muruvvat yordami koʻrsatish, iqtisodiy va texnik hamkorlik xalqaro va hukumat tasarrufida boʻlmagan xorijiy tashkilotlar vakolatxonalarining vaqtinchalik xodimlari va ularning oila aʼzolari, diplomatik, konsullik muassasalari uy xizmatchilari boʻlgan yuqorida koʻrsatib oʻtilgan shaxslarga akkreditatsiya kartochkalari bermasdan ularning pasportlariga akkreditatsiya qilinganligi toʻgʻrisida belgi qoʻyiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
IV. Akkreditatsiya kartochkalarini berish tartibi
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
12. Tashqi ishlar vazirligi akkreditatsiya kartochkalari berishning quyidagi tartibini belgilaydi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1) Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida akkreditatsiya qilingan diplomatik vakolatxona, konsullik muassasasi hamda xalqaro va xorijiy tashkilot vakolatxonasi oʻz xodimini akkreditatsiya qilish va akkreditatsiya kartochkalarini olish uchun Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligiga ogʻzaki nota yoki pasportning ikki nusxasi, kirish vizasining ikki nusxasi, 4 ta fotosurat (3x4 sm oʻlchamli), tegishli toifalarning 1-shakl boʻyicha toʻldirilgan ikkita akkreditatsiya qilish blankasi va 2-shakl boʻyicha toʻldirilgan bitta blanka ilova qilingan xat yuboradi (2 va 3-ilovalar*);
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
*2-3-ilovalar berilmaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2) akkreditatsiya qilish toʻgʻrisidagi hujjatlarni koʻrib chiqish va akkreditatsiya hujjatlarini berish arizachi tomonidan zarur hujjatlar topshirilgan kundan boshlab, D (diplomatik) va S (xizmat) toifali kirish vizalari boʻlganda, oʻn ish kuni mobaynida amalga oshiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
13. Diplomatik vakolatxona yoki konsullik muassasasi oʻz xodimlarining xizmat mavqeyi oʻzgargan taqdirda uch kun muddatda Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligini xodimning yangi diplomatik mavqeyi va lavozimi koʻrsatilgan diplomatik pasportning nusxasini, 1-shakl boʻyicha toʻldirilgan ikkita akkreditatsiya blankasini, 2-shakl boʻyicha toʻldirilgan bitta blankani va ilgari berilgan akkreditatsiya kartochkasini ilova qilgan holda xabardor qiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
V. Jismoniy shaxslarni akkreditatsiya qilish muddati
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
14. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi mazkur Tartibning 8-bandida koʻrsatib oʻtilgan shaxslarni qisqa va uzoq muddatga akkreditatsiya qiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
15. Qisqa muddatli akkreditatsiya olti oygacha muddatga qilinadi, bunda akkreditatsiya kartochkasi berilmaydi, pasportga akkreditatsiya qilinganligi toʻgʻrisida belgi qoʻyiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
16. Uzoq muddatli akkreditatsiya olti oydan ortiq muddatga beriladi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— diplomatik vakolatxonalar, konsullik muassasalari va xalqaro hukumatlararo tashkilotlar vakolatxonalari boshliqlariga uzoq muddatli akkreditatsiya uch yilgacha muddatga beriladi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— diplomatik vakolatxonalarning diplomatik xodimlariga va konsullik muassasalarining mansabdor shaxslariga uzoq muddatli akkreditatsiya ikki yilgacha muddatga beriladi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— diplomatik vakolatxonalar va konsullik muassasalarining maʼmuriy-texnik xodimlariga, xalqaro hukumatlararo tashkilotlar vakolatxonalari xodimlariga, xalqaro va hukumat tasarrufida boʻlmagan xorijiy tashkilotlar vakolatxonalarining boshliqlari va xodimlariga, iqtisodiy, texnik hamkorlik va muruvvat yordami koʻrsatish boʻyicha xorijiy davlatlarning hukumat tashkilotlari boshliqlari va xodimlariga uzoq muddatli akkreditatsiya bir yilgacha muddatga beriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
17. Akkreditatsiya kartochkasi yoʻqolgan yoki yaroqsiz holga kelib qolgan taqdirda Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi bu haqda tegishli nota bilan xabardor qilinadi. Notaga yoʻqolgan akkreditatsiya kartochkasi egasining ikkita fotosurati, topilmalar stolidan olingan maʼlumotnoma ilova qilinadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Akkreditatsiya kartochkasining dublikati oʻn ish kuni mobaynida beriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
VI. Imtiyoz va daxlsizlik huquqlari
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
18. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida akkreditatsiya qilingan diplomatik vakolatxonalar va xorijiy davlatlar konsullik muassasalarining boshliqlari va xodimlari, shuningdek ularning oila aʼzolari diplomatik munosabatlar toʻgʻrisida 1961-yil 18-apreldagi Vena konvensiyasida, konsullik munosabatlari toʻgʻrisida 1963-yil 24-apreldagi Vena konvensiyasida, Oʻzbekiston Respublikasining xalqaro shartnomalari va qonun hujjatlarida nazarda tutilgan imtiyoz va daxlsizlik huquqlaridan foydalanadilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
19. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida akkreditatsiya qilingan xalqaro hukumatlararo tashkilotlarning vakolatxonalari boshliqlari va xodimlari, shuningdek ularning oila aʼzolari 1947-yil 21-noyabrdagi ixtisoslashtirilgan muassasalarning imtiyozlari va daxlsizlik huquqlari toʻgʻrisidagi Konvensiyada nazarda tutilgan, agar mazkur Konvensiyaning amal qilishi ularga joriy etilsa, imtiyozlar va daxlsizlik huquqlaridan, shuningdek Oʻzbekiston Respublikasi bilan xalqaro hukumatlararo tashkilotlar oʻrtasidagi shartnomalarda belgilangan imtiyozlar va daxlsizlik huquqlaridan foydalanadilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
20. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida akkreditatsiya qilingan iqtisodiy, texnik hamkorlik va muruvvat yordami koʻrsatish boʻyicha xalqaro va hukumat tasarrufida boʻlmagan xorijiy tashkilotlar vakolatxonalarining boshliqlari va doimiy vakillari, shuningdek ularning oila aʼzolari Oʻzbekiston Respublikasi bilan hukumat tasarrufida boʻlmagan xalqaro tashkilotlar oʻrtasidagi shartnomalarda hamda Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlarida nazarda tutilgan imtiyozlardan foydalanadilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
21. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida akkreditatsiya qilingan iqtisodiy, texnik hamkorlik va muruvvat yordami koʻrsatish boʻyicha xorijiy davlatlar hukumat tashkilotlari vakolatxonalari boshliqlari va xodimlari, shuningdek ularning oila aʼzolari Oʻzbekiston Respublikasi bilan xorijiy davlatlar hukumat tashkilotlari oʻrtasidagi shartnomalarda, Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlarida nazarda tutilgan imtiyozlardan foydalanadilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
22. 18-21-bandlarda koʻrsatib oʻtilgan shaxslar va ularning oila aʼzolari, agar ular Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolari boʻlmasalar va uning hududida doimiy yashamasalar, imtiyozlar va daxlsizlik huquqlaridan foydalanadilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
VII. Akkreditatsiya kartochkalari egalarining majburiyatlari
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
23. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida akkreditatsiya qilingan vakolatxona xodimi butunlay joʻnab ketayotgan xodimning oʻzining, shuningdek uning oila aʼzolarining akkreditatsiya kartochkalari Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligiga majburiy tartibda qaytariladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Akkreditatsiya kartochkalari Oʻzbekiston Respublikasidan tashqariga olib chiqib ketilmaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
24. Akkreditatsiya kartochkasining egasi, boʻlishi maqomidan qatʼi nazar, quyidagilar majburdir:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— oʻzining imtiyozlari va daxlsizlik huquqlariga ziyon yetkazmagan holda boʻlib turgan davlatning qonunlari va qoidalarini hurmat qilish;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— Oʻzbekiston Respublikasining ichki ishlariga aralashmaslik;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— vakolatxona binosidan va qarorgohdan, avtotransportdan faqat vakolatxona funksiyalariga muvofiq maqsadlarda foydalanish;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— Oʻzbekiston Respublikasida yashovchi xalqlarning madaniyati, urf-odatlari, anʼanalari va turmushini hurmat qilish va yoki bu millatga yoki eʼtiqodga nisbatan xayrixoh boʻlish.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
25. 8-bandda koʻrsatib oʻtilgan shaxslarning Oʻzbekiston Respublikasidan tashqariga vaqtinchalik safarlarga chiqishlari ularning haqiqiy pasportlari va Oʻzbekiston Respublikasi vizalari asosida amalga oshiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
VIII. Vizalar berish va ularning muddatini uzaytirish
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
26. 8-bandda koʻrsatib oʻtilgan shaxslarga vizalar berish va ularning muddatini uzaytirish masalalari Oʻzbekiston Respublikasining qonun hujjatlari asosida va akkreditatsiya muddatiga muvofiq Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligining Konsullik boshqarmasi tomonidan hal etiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Akkreditatsiya qilish tartibiga
1-ILOVA
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Akkreditatsiya qilish tartibi 3-bandining “v”, “g” kichik bandlarida koʻrsatib oʻtilgan muruvvat yordami koʻrsatish tashkilotlari vakolatxonalarini akkreditatsiya qilish uchun zarur boʻlgan hujjatlarga quyidagilar kiradi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
a) (legalizatsiya qilingan) tashkilot Ustavi yoki Nizomning nusxasi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
b) akkreditatsiya qilinadigan tashkilotning Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida vakolatxonani akkreditatsiya qilish toʻgʻrisidagi iltimosnoma xati;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
v) Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligida roʻyxatdan oʻtkazilganlik toʻgʻrisidagi guvohnoma nusxasi;
Keyingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
g) tavsiya qilinayotgan va Oʻzbekiston Respublikasida amalga oshiriladigan loyihalar va dasturlar, shu jumladan, muruvvat yordamining moʻljallanayotgan miqdorlari toʻgʻrisidagi oʻzbek yoki rus tilida yozilgan axborotnoma.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Akkreditatsiya qilish tartibi 3-bandining “v”, “g” kichik bandlarida koʻrsatib oʻtilgan iqtisodiy va texnik hamkorlik tashkilotlari vakolatxonalarini akkreditatsiya qilish uchun zarur boʻlgan hujjatlarga quyidagilar nusxasi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
a) (legalizatsiya qilingan) tashkilot Ustavi yoki Nizomning nusxasi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
b) akkreditatsiya qilinadigan tashkilotning Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzurida vakolatxonani akkreditatsiya qilish toʻgʻrisidagi iltimosnoma xati;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
v) Oʻzbekiston Respublikasida amalga oshirish tavsiya qilinayotgan loyihalar va dasturlar toʻgʻrisida oʻzbek yoki rus tilida yozilgan axborotnoma;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
g) tashkilot oʻz faoliyatini ular orqali amalga oshiradigan vazirliklar va idoralar nomidan yozilgan tavsiyanoma xatlar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Akkreditatsiya qilish tartibi 3-bandining “v”, “g” kichik bandlarida koʻrsatib oʻtilgan muruvvat yordami koʻrsatish boʻyicha tashkilotlar vakolatxonalarini qayta akkreditatsiya qilish uchun zarur boʻlgan hujjatlarga quyidagilar kiradi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
a) akkreditatsiya qilinadigan tashkilotning qayta akkreditatsiya qilish toʻgʻrisidagi iltimosnoma xati;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
b) Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi Ijtimoiy kompleksining qayta akkreditatsiya qilishning maqsadga muvofiqligi toʻgʻrisidagi xulosasi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
v) vakolatxonaning amalga oshiriladigan faoliyati toʻgʻrisida oʻzbek yoki rus tilida yozilgan axborotnoma;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
g) vakolatxona xodimlarining yangilangan roʻyxati va vakolatxonaning yuridik manzili.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. 3-bandning “v”, “g” kichik bandlarida koʻrsatib oʻtilgan iqtisodiy va texnik hamkorlik boʻyicha tashkilotlar vakolatxonalarini qayta akkreditatsiya qilish uchun zarur boʻlgan hujjatlarga quyidagilar kiradi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
a) akkreditatsiya qilinadigan tashkilotning qayta akkreditatsiya qilish toʻgʻrisidagi iltimosnoma xati;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
b) vakolatxonaning amalga oshiriladigan faoliyati toʻgʻrisida oʻzbek yoki rus tilida yozilgan axborotnoma;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
v) vakolatxona xodimlarining yangilangan roʻyxati va vakolatxonaning yuridik manzili.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
g) tashkilot oʻz faoliyatini ular orqali amalga oshiradigan vazirliklar va idoralar nomidan yozilgan tavsiyanoma xatlar.
Keyingi tahrirga qarang.
(Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlari toʻplami, 2001-y., 9-son, 47-modda; 2002-y., 14-son, 112-modda; Qonun hujjatlari maʼlumotlari milliy bazasi, 25.10.2018-y., 09/18/859/2096-son; 11.07.2019-y., 09/19/568/3403-son; Qonunchilik maʼlumotlari milliy bazasi, 05.04.2022-y., 09/22/153/0266-son; 26.01.2026-y., 09/26/26/0076-son)