

<!DOCTYPE html>
<html lang="ru-UZ">
<head>
    
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>

    <title>&nbsp;417-сон 09.09.1999.&nbsp;Vazirliklar, idoralar va boshqa respublika organlari xodimlarining chet el xizmat safarlariga borishini tartibga solish chora-tadbirlari toʻgʻrisida</title>
    
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="google" content="notranslate">
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
    <link href="/bundle/css2?v=hfXMtIpJSTsgRI6noMnjaAUnuQ3C3QYLsi_M8Iq_Lso1" rel="stylesheet"/>

    <script src="/bundle/js2?v=QraD5bV-4TFMZdAP5vDS2YO37mUOx2pgM4omse-fwOY1"></script>

    <link href="/bundle/css_actform?v=UCQPLOEcZzhxLmdLTH4gF1wWVdHAhCsIvGpDRSDo5vA1" rel="stylesheet"/>

    
    <script type="text/javascript" src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?onload=onloadCallback&render=explicit" async defer></script>
    
    <style>
        .lx_revive_adserver.lx_adv_doc {
            margin-left: auto;
            margin-right: auto;
            z-index: 998;
        }

        #lx_gte {
            line-height: 1;
            background-color: #0064A9;
            border: solid 4px #0064A9;
            border-radius: 4px;
            padding: 2px 4px 0;
            margin: 0 0 0 4px;
        }

            #lx_gte img {
                max-width: 19px;
            }

            #lx_gte #google_translate_element {
                margin-bottom: 4px;
            }

            #lx_gte .lx_ot {
                font-size: 12px;
                color: #fff;
                text-align: center;
            }

            #lx_gte .goog-te-gadget-simple {
                width: 100%;
                padding: 2px 1px 2.5px 1px !important;
            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span {
                    display: inline-block;
                }

                    #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a {
                        display: inline-block;
                        margin: 0;
                    }

                        #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span {
                            display: none;
                        }

                            #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span:first-of-type {
                                display: inline;
                            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover {
                    color: #fff;
                    background-color: #0064A9;
                }

                    #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover a {
                        color: #fff;
                        background-color: #0064A9;
                        text-decoration: none;
                    }

        .toc_show {
            display: block !important;
        }

            .toc_show .fas {
                display: none !important;
            }

        .toc_hide {
            display: none !important;
        }

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }

        .act_warning {
            color: red;
        }

        .lx_date_ddm {
            padding: 0 !important;
            width: 170px !important;
            max-height: 70vh !important;
            overflow-y: auto !important;
        }

            .lx_date_ddm > div {
                padding: 5px 20px !important;
                margin-bottom: 0 !important;
            }

        .lx_date_selected {
            cursor: default;
            color: gray;
        }

        .lx_date_link:hover {
            cursor: pointer;
            background: #0064a9;
            color: #fff;
        }

        .docContentHeader__item-link .icon {
            height: 25px;
            fill: #0064a9;
        }

            .docContentHeader__item-link .icon.sm {
                height: 17px;
            }

        .docContentHeader__item-link:hover .icon {
            fill: #fff;
        }

        .lx_text_on_other_lang {
            margin: 12px 0 8px 0;
            padding: 8px 16px;
            color: black;
            background-color: #fef1e1;
            font-style: italic;
        }

        #lxPlayButton {
            display: none;
            position: absolute;
            background-color: #007bff;
            color: white;
            border: none;
            border-radius: 5px;
            cursor: pointer;
            font-size: 18px;
            width: 32px;
            height: 32px;
            margin: 0;
            padding: 0;
            z-index: 1000;
        }

            #lxPlayButton:focus {
                outline: none;
            }

        #divCont a.lx_next_ver {
            margin: 4px 0px;
            padding: 4px 16px;
            color: #ffffff;
            background-color: #0064a9;
            border-radius: 16px;
            display: inline-block;
            text-align: center;
            text-indent: initial;
        }

            #divCont a.lx_next_ver:hover {
                color: #ffffff;
            }

        @media (max-width:720px) {
            #divCont a.lx_next_ver {
                display: block;
            }
        }
    </style>

    
    <style>
        /*#divCont > div {
            overflow-x: auto;
            max-width: calc(100vw - 42px);
            padding-right: 30px;
        }*/

        /* .TABLE_STD, .BY_DEFAULT {
            overflow-y: auto;
            max-height: 80vh;
        }*/
    </style>
    
</head>
<body class="">
    
    <div class="wrapper">
        
        <div id="lx_adv_doc" class="lx_revive_adserver lx_adv_doc">
            

<script type='text/javascript'><!--//<![CDATA[
    var m3_u = (location.protocol == 'https:' ? 'https://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php' : 'http://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php');
    var m3_r = Math.floor(Math.random() * 99999999999);
    if (!document.MAX_used) document.MAX_used = ',';
    document.write("<scr" + "ipt type='text/javascript' src='" + m3_u);
    document.write("?zoneid=6");
    document.write('&amp;cb=' + m3_r);
    if (document.MAX_used != ',') document.write("&amp;exclude=" + document.MAX_used);
    document.write(document.charset ? '&amp;charset=' + document.charset : (document.characterSet ? '&amp;charset=' + document.characterSet : ''));
    document.write("&amp;loc=" + escape(window.location));
    if (document.referrer) document.write("&amp;referer=" + escape(document.referrer));
    if (document.context) document.write("&context=" + escape(document.context));
    document.write("'><\/scr" + "ipt>");
    //]]>--></script>

        </div>
        
        <header id="doc_header" class="header">
            <div class="header__top">
                <div class="container">
                    <div id="lx_lact_num_top">
                        
                            <span>Hujjat kuchini yo‘qotgan&nbsp;22.02.2021</span>
                        
                        09.09.1999 yildagi 417-son
                    </div>
                    <div class="header__top-right">
                        <div class="header__icons">
                            
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                            </div>
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                            </div>
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                            </div>
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                            </div>
                            
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
            <div class="header__bottom">
                <div class="container">
                    <div class="header__bottom-left w-100 skiptranslate">
                        <a class="header__logo" href="/">
                            <img src="/assets/img/lex_uz.svg">
                        </a>
                        <div class="docBody__content ml-4 docBody_top-nav">
                            <div class="docContentHeader">
                                <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-left docContentHeader__item--action">
                                    
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" onclick="addToFavorite()" title="Добавить в избранное">
                                        <i class="far fa-star"></i>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown">
                                        <div class="docContentHeader__item-link" id="dropdownMenuButton_t" title="Дополнительные модули" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                            <i class="fas fa-tags"></i>
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownMenuButton_t" id="t_dropdown_check">
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_checkAll" type="checkbox" onclick="clickAllChk('t_checkAll', this,'t','b')">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_checkAll"></label>
                                                </div>
                                                Все
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_3935" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_3935"></label>
                                                </div>
                                                Ссылка на последующую редакцию
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_3934" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_3934"></label>
                                                </div>
                                                Ссылка на предыдущую редакцию
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_5987" type="checkbox" onclick="hideItem(this)">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_5987"></label>
                                                </div>
                                                Индексация по ОКОЗ
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_5988" type="checkbox" onclick="hideItem(this)">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_5988"></label>
                                                </div>
                                                Индексация по ТСЗ
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_1104" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_1104"></label>
                                                </div>
                                                Источники изменений
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_1089" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_1089"></label>
                                                </div>
                                                Источники опубликования
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                    <div class="docContentHeader__item-link" id="t_btn_lex_comment" onclick="toggleLexComments()" title="LexUZ sharhi">
                                        <i class="fas fa-file-signature"></i>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown" title="Варианты">
                                        <div class="docContentHeader__item-link" id="dd3" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                            <i class="fas fa-calendar" style="font-weight: 400;"></i>
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu lx_date_ddm" aria-labelledby="dd3" id="lx_var_t" title="">
                                            
                                                    <div class="dropdown-menu__item lx_date_selected stopProp">22.02.2021</div>
                                                
                                                    <div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE=14.05.2019')">14.05.2019</div>
                                                
                                                    <div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE=25.07.2017')">25.07.2017</div>
                                                
                                                    <div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE=30.10.2014')">30.10.2014</div>
                                                
                                                    <div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE=08.09.2005')">08.09.2005</div>
                                                
                                                    <div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE=14.01.2003')">14.01.2003</div>
                                                
                                                    <div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE=09.09.1999')">09.09.1999</div>
                                                
                                        </div>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown" title="Сравнение вариантов">
                                        <div class="docContentHeader__item-link" id="dd4" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                            <svg class="icon">
                                                <use xlink:href="/assets/img/sprite2.svg#compare"></use></svg>
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu lx_date_ddm" aria-labelledby="dd4" title="">
                                            <div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE2=22.02.2021&action=compare')">22.02.2021</div>
<div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE2=14.05.2019&action=compare')">14.05.2019</div>
<div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE2=25.07.2017&action=compare')">25.07.2017</div>
<div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE2=30.10.2014&action=compare')">30.10.2014</div>
<div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE2=08.09.2005&action=compare')">08.09.2005</div>
<div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE2=14.01.2003&action=compare')">14.01.2003</div>
<div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE2=09.09.1999&action=compare')">09.09.1999</div>
                                        </div>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="docContentHeader__item-link" onclick="downloadDoc()" title="Сохранить в MS Word">
                                        <svg class="icon">
                                            <use xlink:href="/assets/img/sprite2.svg#word"></use></svg>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_right" onclick="window.print()" title="Версия для печати">
                                        <i class="fas fa-print"></i>
                                    </div>
                                    
                                </div>
                                <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-right skiptranslate">
                                    <div class="dropdown">
                                        <div class="docContentHeader__item-link lx_border_both mr-1" data-toggle="dropdown">
                                            <i class="fas fa-eye"></i>
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu drop_menu">
                                            <h6 class="show_size">Вид</h6>
                                            <div class="row" style="margin-right: 1.3rem; margin-left: 0rem;">
                                                <div class="col-4">
                                                    <button class="btnA btn__left" onclick="toggleTheme('light');">A</button>
                                                </div>
                                                <div class="col-4">
                                                    <button class="btnA btn__cebter" onclick="toggleTheme('grey');">A</button>
                                                </div>
                                                <div class="col-4">
                                                    <button class="btnA btn__reght" onclick="toggleTheme('dark');">A</button>
                                                </div>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" onclick="openUrl('/ru/docs/322734')" title="На русском">Рус</div><div class="docContentHeader__item-link" onclick="openUrl('/ru/docs/322581')" title="Ўзбекча">Ўзб</div><div class="docContentHeader__item-link active" title="O'zbekcha">O’zb</div><div class="docContentHeader__item-link-language lx_border_right" onclick="openTwoLang(1)" title="На двух языках">O‘zb|Рус</div>
                                    
                                    <div id="lx_gte">
                                        <div id="google_translate_element"></div>
                                        <div class="lx_ot skiptranslate">ONLINE TRANSLATE</div>
                                    </div>
                                    
                                </div>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </header>
        
        <main class="main" id="doc_main">
            <div class="container">
                <div class="docHeader skiptranslate">
                    <div class="docHeader__col docHeader__col__1">
                        <div class="docHeader__item d-flex">
                            <div class="docHeader__item-label">Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining qarori, 09.09.1999 yildagi 417-son</div>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="docHeader__col docHeader__col__2">
                        <div class="docHeader__item d-flex">
                            <div class="docHeader__item-label" style="width: 60%">Дата вступления в силу</div>
                            <div class="docHeader__item-value d-flex" style="width: 40%;">09.09.1999</div>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="docHeader__col docHeader__col__3">
                        <div class="docHeader__item d-flex">
                            <div style="width: 60%">
                                <div class="dropdown mr-3">
                                    <a role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Дополни&shy;тельная информация</a>
                                    <div class="dropdown-menu" style="margin-top: -2px;">
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(1)">Основные реквизиты</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(2)">Кодификация</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(3)">Пересмотренные акты</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(4)">Акты основания для пересмотра</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(5)">Корреспонденты</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(6)">Респонденты</a>
                                    </div>
                                </div>
                            </div>
                            <div style="width: 40%">
                                <div class="dropdown">
                                    <a role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false"><i class="fa fa-share-alt mr-2"></i>Поделиться</a>
                                    <div class="dropdown-menu" style="margin-top: -2px;">
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="https://telegram.me/share/url?url=http://lex.uz//ru/docs/-322581 Vazirliklar, idoralar va boshqa respublika organlari xodimlarining chet el xizmat safarlariga borishini tartibga solish chora-tadbirlari toʻgʻrisida">Telegram</a>
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http://lex.uz//ru/docs/-322581">Facebook</a>
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="">Twitter</a>
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="">Instagram</a>
                                    </div>
                                </div>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
            <div class="container docBody-container">
                <div class="docBody d-flex">
                    <div class="docBody__content">
                        <div class="docContentHeader docBody_bottom-nav">
                            <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-left docContentHeader__item--action">
                                <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" onclick="addToFavorite()" title="Добавить в избранное">
                                    <i class="far fa-star"></i>
                                </div>
                                
                                <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown">
                                    <div class="docContentHeader__item-link" id="dropdownMenuButton_b" title="Дополнительные модули" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                        <i class="fas fa-tags"></i>
                                    </div>
                                    <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownMenuButton_b" id="b_dropdown_check">
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_checkAll" type="checkbox" onclick="clickAllChk('b_checkAll', this,'b','t')">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_checkAll"></label>
                                            </div>
                                            Все
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_3935" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_3935"></label>
                                            </div>
                                            Ссылка на последующую редакцию
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_3934" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_3934"></label>
                                            </div>
                                            Ссылка на предыдущую редакцию
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_5987" type="checkbox" onclick="hideItem(this)">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_5987"></label>
                                            </div>
                                            Индексация по ОКОЗ
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_5988" type="checkbox" onclick="hideItem(this)">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_5988"></label>
                                            </div>
                                            Индексация по ТСЗ
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_1104" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_1104"></label>
                                            </div>
                                            Источники изменений
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_1089" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_1089"></label>
                                            </div>
                                            Источники опубликования
                                        </div>
                                    </div>
                                </div>
                                <div class="docContentHeader__item-link" id="b_btn_lex_comment" onclick="toggleLexComments()">
                                    <i class="fas fa-file-signature"></i>
                                </div>
                                
                                <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown" title="Варианты">
                                    <div class="docContentHeader__item-link" id="dd3_" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                        <i class="fas fa-calendar" style="font-weight: 400;"></i>
                                    </div>
                                    <div class="dropdown-menu lx_date_ddm" aria-labelledby="dd3_" id="lx_var_b" title=""></div>
                                </div>
                                
                                <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown" title="Сравнение вариантов">
                                    <div class="docContentHeader__item-link" id="dd4_" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                        <svg class="icon sm">
                                            <use xlink:href="/assets/img/sprite2.svg#compare"></use></svg>
                                    </div>
                                    <div class="dropdown-menu lx_date_ddm" aria-labelledby="dd4_" title="">
                                        <div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE2=22.02.2021&action=compare')">22.02.2021</div>
<div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE2=14.05.2019&action=compare')">14.05.2019</div>
<div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE2=25.07.2017&action=compare')">25.07.2017</div>
<div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE2=30.10.2014&action=compare')">30.10.2014</div>
<div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE2=08.09.2005&action=compare')">08.09.2005</div>
<div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE2=14.01.2003&action=compare')">14.01.2003</div>
<div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/ru/docs/-322581?ONDATE2=09.09.1999&action=compare')">09.09.1999</div>
                                    </div>
                                </div>
                                
                                <div class="docContentHeader__item-link" onclick="downloadDoc()" title="Сохранить в MS Word">
                                    <svg class="icon sm">
                                        <use xlink:href="/assets/img/sprite2.svg#word"></use></svg>
                                </div>
                                
                                <div class="docContentHeader__item-link lx_border_right" onclick="window.print()" title="Версия для печати">
                                    <i class="fas fa-print"></i>
                                </div>
                            </div>
                            <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-right skiptranslate">
                                <div class="dropdown eye_btn">
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_both mr-1" data-toggle="dropdown">
                                        <i class="fas fa-eye"></i>
                                    </div>
                                    <div class="dropdown-menu drop_menu">
                                        <h6 class="show_size">Вид</h6>
                                        <div class="row" style="margin-right: 1.3rem; margin-left: 0rem;">
                                            <div class="col-4">
                                                <button class="btnA btn__left" onclick="toggleTheme('light');">A</button>
                                            </div>
                                            <div class="col-4">
                                                <button class="btnA btn__cebter" onclick="toggleTheme('grey');">A</button>
                                            </div>
                                            <div class="col-4">
                                                <button class="btnA btn__reght" onclick="toggleTheme('dark');">A</button>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                </div>
                                <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" onclick="openUrl('/ru/docs/322734')" title="На русском">Рус</div><div class="docContentHeader__item-link" onclick="openUrl('/ru/docs/322581')" title="Ўзбекча">Ўзб</div><div class="docContentHeader__item-link active" title="O'zbekcha">O’zb</div><div class="docContentHeader__item-link-language lx_border_right" onclick="openTwoLang(1)" title="На двух языках">O‘zb|Рус</div>
                            </div>
                        </div>
                        <div class="docBody__container">
                            <div class="docBody__content-em" id='main_container1'>
                                
                                    <div style="background-color: #fff; padding: 16px 14px 16px 8px;">
                                        <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                                            <tr>
                                                <td style="width: 50%; border: 0;">
                                                    
                                                        <div class="act_warning">
                                                            Hujjat kuchini yo‘qotgan&nbsp;22.02.2021
                                                        </div>
                                                    
                                                </td>
                                                <td style="width: 50%; border: 0;" align="right">
                                                    
                                                    
                                                </td>
                                            </tr>
                                            
                                        </table>
                                        <div id="mD" class="main-column document" style="margin: 0px;">
                                            <div id="divBody">
                                                <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC-322581" id="onLBC-322581">[<b>OKOZ:</b><div id="LBC9573"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">05.00.00.00 Mehnat va aholining bandligi toʻgʻrisidagi qonunchilik / 05.02.00.00 Mehnat / 05.02.31.00 Xizmat safari]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS-322581" id="onLS-322581">[<b>TSZ:</b><div id="LS3697"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Ijtimoiy-madaniy masalalar / Mehnat. Aholining bandligi]</span></div></div></div><div class="ACCEPTING_BODY lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322604)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322604)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322604)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322604)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322604" id="-322604">Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining</div></div><div class="ACT_FORM lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322606)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322606)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322606)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322606)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322606" id="-322606">qarori</div></div><div class="ACT_TITLE lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322608)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322608)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322608)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322608)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322608" id="-322608">VAZIRLIKLAR, IDORALAR VA BOShQA RESPUBLIKA ORGANLARI XODIMLARINING ChET EL XIZMAT SAFARLARIGA BORIShINI TARTIBGA SOLISh ChORA-TADBIRLARI TOʻGʻRISIDA</div></div><div class="BY_DEFAULT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322610)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322610)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322610)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322610)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322610" id="-322610"></div></div><div class="COMMENT" style="display:none"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif"> LexUZ sharhi</img></div></div><div class="COMMENT" style="display:none"><label id="s527"></label><div name="-5328213" id="-5328213">Mazkur qaror Oʻzbekistan Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2021-yil 22-fevraldagi 87-sonli “Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining oʻz ahamiyatini yoʻqotgan ayrim qarorlarini oʻz kuchini yoʻqotgan deb hisoblash toʻgʻrisida (Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Oʻz ahamiyatini yoʻqotgan qonunchilik hujjatlarini qayta koʻrib chiqish tizimini joriy etish orqali mamlakatda ishbilarmonlik muhitini yaxshilash chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2020-yil 27-sentabrdagi PF-6075-son Farmoni)”gi <a href="/ru/docs/-5300195?ONDATE=22.02.2021 00#-5301778">qaroriga </a>asosan oʻz kuchini yoʻqotgan.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322615)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322615)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322615)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322615)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322615" id="-322615">Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 1999-yil 7-iyuldagi F-1030-son farmoyishi bilan tashkil etilgan respublika komissiyasi tomonidan vazirliklar, idoralar va boshqa respublika organlari xodimlarining chet el xizmat safarlariga borishini oʻrganish materiallari xizmat safarlari natijalari Oʻzbekistonning tashqi siyosiy va tashqi iqtisodiy aloqalari yanada rivojlanishiga, iqtisodiyotda tarkibiy oʻzgartirishlarni amalga oshirishga, investitsiyalar va zamonaviy texnologiyalarni jalb etishga, Oʻzbekiston Respublikasining jahon hamjamiyatidagi mavqeyini mustahkamlashga koʻmaklashganligidan dalolat bermoqda.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322617)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322617)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322617)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322617)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322617" id="-322617">Shu bilan birga bir qancha davlat-aksiyadorlik kompaniyalari, uyushmalar va xoʻjalik birlashmalarida oʻtkazilgan tekshirishlar natijasida rahbarlar va mutaxassislarning chetga chiqishi qoidalari qoʻpol ravishda buzilishi, valyuta mablagʻlaridan nooʻrin foydalanish, xizmat safarlari natijalari samarali qoʻllanilishi ustidan nazorat qilmaslik hollari aniqlandi.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322620)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322620)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322620)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322620)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322620" id="-322620">Xorijiy mamlakatlarga xizmat safarlariga borishni yanada tartibga solish va ularning natijalarini samarali qoʻllash ustidan nazoratni kuchaytirish maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322622)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322622)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322622)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322622)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322622" id="-322622">1. Vazirliklar, idoralar va boshqa respublika organlari xodimlarining chet el xizmat safarlariga borishining asoslanganligini tekshirish boʻyicha respublika komissiyasi tomonidan tayyorlangan maʼlumotnoma maʼlumot uchun qabul qilinsin va mavjud kamchiliklarni bartaraf etish yuzasidan amaliy chora-tadbirlar koʻrish uchun Vazirlar Mahkamasi Komplekslariga, vazirliklar va idoralarga, Qoraqalpogʻiston Respublikasi Vazirlar Kengashiga, viloyatlar va Toshkent shahar hokimliklariga yuborilsin.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322625)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322625)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322625)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322625)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322625" id="-322625">2. “Oʻzbekiston temir yoʻllari” davlat-aksiyadorlik kompaniyasi, Tovar ishlab chiqaruvchilar va tadbirkorlar palatasi, “Yogʻmoytamakisanoat” uyushmasi, Davlat mulki qoʻmitasi va Olmaliq kon-metallurgiya kombinati rahbarlari tomonidan asoslanmagan ravishda chet el xizmat safarlariga borishlarga yoʻl qoʻyilganligi, xizmat safarlari natijalari tahlil qilinmayotganligi va ular samaradorligiga qatʼiy baho berilmayotganligi qayd etilsin. Chet el xizmat safarlarini rejalashtirishda respublika iqtisodiyotini rivojlantirishning ustuvor yoʻnalishlarini amalga oshirish hamda tarmoqning aniq muammolarini hal etish bilan bogʻliq boʻlgan masalalarni amaliy hal etishga zarur eʼtibor berilmayapti.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322653)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322653)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322653)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322653)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322653" id="-322653">3. Davlat intizomini va chet elga chiqishning belgilangan tartibini qoʻpol ravishda buzganligi, xizmat mavqeyini suiisteʼmol qilganligi va chet elda xizmat safarida boʻlish davrida yoʻl qoʻygan shaxsiy nokamtarligi uchun Oʻzbekiston Respublikasi Davlat geologiya qoʻmitasi raisi T.Sh. Shoyoqubov va Davlat geologiya qoʻmitasi raisining birinchi oʻrinbosari G.A. Abdurahmonovning, “Oʻzbekiston temir yoʻllari” davlat-aksiyadorlik kompaniyasi raisi N.E. Ermetovning bundan buyon egallab turgan lavozimlarida qolishi maqsadga muvofiq emas deb hisoblansin.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322656)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322656)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322656)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322656)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322656" id="-322656">Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti I.A. Karimovdan ularni egallab turgan lavozimlaridan ozod qilish toʻgʻrisidagi masalani koʻrib chiqish iltimos qilinsin.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322659)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322659)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322659)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322659)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322659" id="-322659">4. Olmaliq kon-metallurgiya kombinati bosh direktori V.N. Sigedin va “Yogʻmoytamakisanoat” uyushmasi raisi A.B. Jamolov ular tomonidan mansabdor shaxslarning asossiz ravishda chet elga xizmat safarlariga borishiga yoʻl qoʻyilganligi va valyuta mablagʻlaridan nooʻrin foydalanilganligi uchun ogohlantirilsin.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322662)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322662)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322662)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322662)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322662" id="-322662">Tovar ishlab chiqaruvchilar va tadbirkorlar palatasi raisi M.A. Sobirovning eʼtibori mansabdor shaxslarning asossiz ravishda chet el xizmat safarlariga borishlari va ularning samaradorligi ustidan zarur nazoratning yoʻqligiga qaratilsin.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322665)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322665)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322665)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322665)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322665" id="-322665">5. Vazirlar, davlat qoʻmitalari raislari, idoralarning rahbarlari, Qoraqalpogʻiston Respublikasi Vazirlar Kengashi Raisi, viloyatlar va shaharlar hokimlari chet el xizmat safarlariga borishning asoslanganligi va samaradorligi, shuningdek valyuta mablagʻlaridan samarali foydalanilishi va ular boshchilik qilayotgan tashkilotlar mansabdor shaxslarining safarlar yakunlari boʻyicha oʻz vaqtida hisobotlar taqdim etishi uchun shaxsan javob berishlari toʻgʻrisida ogohlantirilsin.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi-4351462" id="edi-4351462"><a href="/ru/docs/-322581?ONDATE=09.09.1999 00#-4351461">Oldingi</a> tahrirga qarang.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="-4351462" id="-4351462">(6-7-bandlari Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2014-yil 30-oktabrdagi 299-sonli <a href="/ru/docs/-3441023?ONDATE=30.10.2014 00#-3445037">qaroriga </a>asosan oʻz kuchini yoʻqotgan)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi-4351466" id="edi-4351466"><a href="/ru/docs/-322581?ONDATE=09.09.1999 00#-322681">Oldingi</a> tahrirga qarang.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="-4351466" id="-4351466">(8-band Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2014-yil 30-oktabrdagi 299-sonli <a href="/ru/docs/-3441023?ONDATE=30.10.2014 00#-3445037">qaroriga </a>asosan oʻz kuchini yoʻqotgan)</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322692)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322692)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322692)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322692)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322692" id="-322692">9. Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi Markaziy bank va Tashqi ishlar vazirligi bilan birgalikda Oʻzbekiston Respublikasi tashqarisiga xizmat safari xarajatlari uchun mablagʻlar berish <a href="/ru/docs/-822567">tartibini </a>va chet elda xorijiy valyutadagi mablagʻlarni sarflash <a href="/ru/docs/-822567">normalari</a> (ovqatlanish va yashash uchun)ni, ularni boʻlinadigan mamlakat shart-sharoitlariga muvofiqlashtirishni va avvalo “Oʻzbekiston havo yoʻllari” milliy aviatsiya kompaniyasi yoʻnalishlaridan foydalanishni nazarda tutgan holda, bir oy muddatda qayta koʻrib chiqsin va tasdiqlasin.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322697)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322697)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322697)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322697)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322697" id="-322697">10. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi Tashqi iqtisodiy aloqalar vazirligi, Moliya vazirligi va Adliya vazirligi bilan birgalikda Oʻzbekiston Respublikasining chet eldagi vakolatxonalari faoliyati tartibi toʻgʻrisidagi nizomni ikki oy muddatda ishlab chiqsin, unda mutaxassislarni xizmat safariga yuborish muddatlari va ularni almashtirish tartibini nazarda tutsin hamda tasdiqlash uchun belgilangan tartibda Vazirlar Mahkamasiga kiritsin.</div></div><div class="COMMENT" style="display:none"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif"> LexUZ sharhi</img></div></div><div class="COMMENT" style="display:none"><label id="s527"></label><div name="-1043142" id="-1043142">Qarang: Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2000-yil 24-martdagi 102-sonli “Oʻzbekiston Respublikasining chet ellardagi vakolatxonalari toʻgʻrisidagi nizomlarni tasdiqlash haqida”gi <a href="/ru/docs/-269823">qarori</a>. </div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322702)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322702)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322702)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322702)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322702" id="-322702">11. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Vazirlar Mahkamasi Komplekslari rahbarlari zimmasiga yuklansin.</div></div><div class="SIGNATURE lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322705)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322705)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322705)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322705)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322705" id="-322705">Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri Oʻ. SULTONOV</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322707)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322707)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322707)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322707)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322707" id="-322707">Toshkent sh.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322710)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322710)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322710)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322710)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322710" id="-322710">1999-yil 9-sentabr,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-322713)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-322713)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(-322713)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(-322713)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="-322713" id="-322713">417-son</div></div></div>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                
                                
                                
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
            
            <div class="lx_revive_adserver">
                

<script type='text/javascript'><!--//<![CDATA[
    var m3_u = (location.protocol == 'https:' ? 'https://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php' : 'http://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php');
    var m3_r = Math.floor(Math.random() * 99999999999);
    if (!document.MAX_used) document.MAX_used = ',';
    document.write("<scr" + "ipt type='text/javascript' src='" + m3_u);
    document.write("?zoneid=8");
    document.write('&amp;cb=' + m3_r);
    if (document.MAX_used != ',') document.write("&amp;exclude=" + document.MAX_used);
    document.write(document.charset ? '&amp;charset=' + document.charset : (document.characterSet ? '&amp;charset=' + document.characterSet : ''));
    document.write("&amp;loc=" + escape(window.location));
    if (document.referrer) document.write("&amp;referer=" + escape(document.referrer));
    if (document.context) document.write("&context=" + escape(document.context));
    document.write("'><\/scr" + "ipt>");
    //]]>--></script>

            </div>
            
        </main>
        <div class="skiptranslate">
            
<footer class="footer">
    
    <div class="footer__top">
        <div class="container">
            <div class="footer__links">
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/about">О Центре</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/news">Новости сайта</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/adv">Реклама на сайте</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/rss">RSS</a>
                </div>
            </div>
            
            <div class="footer__app">
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=uz.lex.mobile">
                        <img src="/assets/img/google_app.svg"></a>
                </div>
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://apps.apple.com/us/app/lexuz/id1608798574">
                        <img src="/assets/img/app_store.png"></a>
                </div>
            </div>
            <div class="footer__icon">
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                </div>
            </div>
            <div style="float: right; top: -30px; margin-top: -44px;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
            
        </div>
    </div>
    
    <div class="footer__bottom">
        <div class="container">
            <div class="footer__bottom-desc">&copy; Государственное учреждение «Национальный правовой информационный центр «Адолат» при Министерстве юстиции Республики Узбекистан»</div>
        </div>
    </div>
</footer>
<div id="lx_alert" style="display: none;">
    <div class="lx_alert_content">
        <div class="lx_alert_body">
            <div id="lx_alert_message"></div>
        </div>
        <div class="lx_alert_footer">
            <button id="lx_alert_close" type="button" class="btn btn-primary" onclick="lxCloseAlert();">Закрыть</button>
        </div>
    </div>
</div>
<span id="lx_btn_up" onclick="lx_btn_up_top()" title="">
    <svg viewBox="0 0 512 512">
        <path fill="currentColor" d="M256 504c137 0 248-111 248-248S393 8 256 8 8 119 8 256s111 248 248 248zm0-448c110.5 0 200 89.5 200 200s-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256 145.5 56 256 56zm20 328h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12V256h-67c-10.7 0-16-12.9-8.5-20.5l99-99c4.7-4.7 12.3-4.7 17 0l99 99c7.6 7.6 2.2 20.5-8.5 20.5h-67v116c0 6.6-5.4 12-12 12z"></path></svg>
</span>

        </div>
        <div id="lx_md_send_feedback" class="modal" tabindex="-1" role="dialog">
            <div class="modal-dialog" role="document" style="max-width: 40rem; max-height: 90vh;">
                <div class="modal-content">
                    <div class="modal-header" style="display: block;">
                        <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close">
                            <span aria-hidden="true">&times;</span>
                        </button>
                        <h3 class="modal-title">Предложения по документу</h3>
                    </div>
                    <div class="modal-body">
                        <div class="form-group">
                            <select class="lx_select2_filter select2 form-control" id="lx_feedback_type" onchange="feedback_type_changed(this)">
                                <option value="" selected>Выберите тип предложения</option>
                                <option value="1">Предложение по документу</option>
                                <option value="2">Техническая ошибка</option>
                            </select>
                        </div>
                        <div class="form-group">
                            <input id="lx_feedback_from" type="text" class="form-control" placeholder="Фамилия, имя, отчество" />
                        </div>
                        <div class="form-group row">
                            <div class="col-6">
                                <input id="lx_feedback_phone" type="text" class="form-control" placeholder="Телефон" />
                            </div>
                            <div class="col-6">
                                <input id="lx_feedback_email" type="text" class="form-control" placeholder="Email" />
                            </div>
                        </div>
                        <div class="form-group">
                            <textarea id="lx_feedback_text" class="form-control" rows="7" maxlength="2000" style="resize: vertical; max-height: 600px;" placeholder="Текст"></textarea>
                        </div>
                        <div class="form-group">
                            <div class="custom-control custom-checkbox mb-2">
                                <input class="custom-control-input" id="lx_feedback_legis" type="checkbox" onchange="lx_feedback_legis_changed(this)">
                                <label class="custom-control-label" for="lx_feedback_legis">Ознакомился с <a href="https://lex.uz/" target="_blank" style="color:#0064a9">правилами</a> внесения предложений в законодательство</label>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="modal-footer" id="sendFeedback_group" style="display: none;">
                        <div id="dvCaptcha2"></div>
                        <input type="hidden" id="captcha_res2" />
                        <button type="button" class="btn btn-success" id="btn_sendFeedbackToDb" style="display: none;" onclick="sendFeedbackToDb(-322581, 1);">Отправить</button>
                        <button type="button" class="btn btn-danger" id="btn_sendFeedbackCancel" data-dismiss="modal">Отменить</button>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
        <div class="modal fade" id="modalShowCard" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true" style="z-index: 9000;">
            <div class="modal-dialog" style="margin: 0;">
                <div class="modal-content" style="background: #eee; width: 90vw; height: 92vh; left: 5vw; top: 4vh;">
                    <div class="modal-header" style="padding: 0 4px 0 0; display: block;">
                        <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" style="margin: 0">&times;</button>
                    </div>
                    <div class="modal-body" style="padding: 0 4px; margin: 0;">
                        <iframe id="iframeShowCard" style="width: 100%; height: 100%; border: none;"></iframe>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
        <button id="lxPlayButton"></button>
        <button id="lxPlayLang" style="display: none">4</button>
        
        <script type="text/javascript">
            function googleTranslateElementInit() {
                new google.translate.TranslateElement({
                    pageLanguage: 'uz',
                    includedLanguages: 'sq,ar,hy,az,be,bn,bg,zh-CN,zh-TW,hr,cs,da,et,tl,fi,fr,ka,de,el,iw,hi,hu,is,id,it,ja,kk,ko,ky,lv,lt,ms,mn,no,ps,fa,pl,pt,ro,sr,sk,sl,es,sw,sv,tg,tt,th,tr,tk,uk,ur,ug,vi,en,ru',
                    layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE
                }, 'google_translate_element');
            }
        </script>
        <script type="text/javascript" defer src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
        
        <script>
            const htmldark = document.getElementsByTagName('html')[0];

            if (localStorage.getItem("themes") === "light") {
                htmldark.dataset.theme = 'light';
            }
            else if (localStorage.getItem("themes") === "grey") {
                htmldark.dataset.theme = 'grey';
            }
            else if (localStorage.getItem("themes") === "dark") {
                htmldark.dataset.theme = 'dark';
            }
            const toggleTheme = (theme) => {
                htmldark.dataset.theme = theme;
                localStorage.setItem("themes", theme);
            }
        </script>
        <script>            
            
            $(document).ready(function () {
                document.getElementById('lx_var_b').innerHTML = document.getElementById('lx_var_t').innerHTML;
            });
            
        </script>
        <script type="text/javascript">
            
        </script>
    </div>
    <div style="display: none;"></div>
</body>
</html>

<script>
    function changeScrollType(obj) {
        if ($(obj)["0"].checked) {
            scrollIndependent();
        }
        else {
            scrollCommon();
        }
    }

    function scrollCommon() {
        $('#lang1').css('overflow', 'auto');
        $(".lang1, .lang2").removeAttr('overflow');
        $(".lang1, .lang2").css('overflow', 'hidden');
        $(".lang1, .lang2").css('height', 'auto');
        $(".lang1, .lang2").css('padding-right', '0');
        $("body").css('overflow', 'auto');
    }

    function scrollIndependent() {
        $('#actPage').removeAttr('overflow');
        $(".lang1, .lang2").css('height', ($(window).height() - 38) + "px");
        $(".lang1, .lang2").css('overflow', 'auto');
        $(".lang1, .lang2").css('padding-right', '5px');
        $("body").css('overflow', 'hidden');
    }

    function clickAllChk(item_id, chk, pref1, pref2) {
        $.each($('#' + pref1 + '_dropdown_check').find("INPUT[type='checkbox']"), function () {
            if ($(this).attr('id') != item_id) {
                $(this).prop('checked', chk.checked);
                if (!chk.checked) {
                    $.each($('div').find('#s' + $(this).attr('id').substring(2)), function () { $(this).parent().hide(); });
                }
                else {
                    $.each($('div').find('#s' + $(this).attr('id').substring(2)), function () { $(this).parent().show(); });
                }
            }
        });

        $.each($('#' + pref2 + '_dropdown_check').find("INPUT[type='checkbox']"), function () {
            $(this).attr('checked', chk.checked);
        });
    }

    function hideItem(chk) {
        var chk_id = chk.id.substring(2);
        if (!chk.checked) {
            $.each($('div').find('#s' + chk_id), function () {
                $(this).parent().hide();
            });
        }
        else {
            $.each($('div').find('#s' + chk_id), function () { $(this).parent().show(); });
        }
    }

    var showLexComments = false;

    function toggleLexComments() {
        if (showLexComments) {
            showLexComments = false;
            $("#t_btn_lex_comment").removeClass("active")
            $("#b_btn_lex_comment").removeClass("active")
            $.each($('div').find('#s527'), function () { $(this).parent().hide(); });
        }
        else {
            showLexComments = true;
            $("#t_btn_lex_comment").addClass("active")
            $("#b_btn_lex_comment").addClass("active")
            $.each($('div').find('#s527'), function () { $(this).parent().show(); });
        }
    }

    function scrollText(hash) {
        if (!hash) {
            window.scrollTo(0, 0);
            return;
        }
        history.pushState(null, '', '#' + hash);
        scrollToHash(hash);
    }

    function scrollToHash(hash, smooth = false) {
        const target = document.getElementById(hash);
        if (!target) return;
        const iframe = document.querySelector('.skiptranslate iframe');
        const iframeHeight = iframe ? iframe.offsetHeight : 0;
        const header = document.getElementById("doc_header");
        const headerHeight = header ? header.offsetHeight : 0;
        const y = target.getBoundingClientRect().top + window.pageYOffset - iframeHeight - headerHeight - 4;
        if (smooth) {
            setTimeout(() => { window.scrollTo(0, y); }, 100);
        } else {
            window.scrollTo(0, y);
        }
    }

    window.onload = function () {
        if (window.location.hash) {
            scrollToHash(window.location.hash.substring(1), true);
        }
    };

    window.addEventListener('hashchange', function () {
        if (window.location.hash) {
            scrollToHash(window.location.hash.substring(1));
        }
    });

    $(document).ready(function () {
        $('#search-criteria').on('input', function (e) {
            var txt = $('#search-criteria').val().toUpperCase();
            if (txt.length > 0) {
                $('.docNabvar__child').each(function () {
                    $(this).addClass('toc_show');
                });
                $('.search-text').each(function () {
                    var elem = $(this).closest('.search-toggle');
                    elem.removeClass('toc_show');
                    elem.removeClass('toc_hide');
                    if ($(this).text().toUpperCase().indexOf(txt) != -1) {
                        elem.addClass('toc_show');
                    } else {
                        elem.addClass('toc_hide');
                    }
                });
            }
            else {
                clearSearch();
            }
        });
    });

    function clearSearch() {
        $('#search-criteria').val('');
        $('.toc_show').each(function () {
            $(this).removeClass('toc_show');
        });
        $('.toc_hide').each(function () {
            $(this).removeClass('toc_hide');
        });
    }
</script>
<script>
    function addToFavorite() {
        $.ajax({
            type: "POST",
            url: "/pages/ajax_methods2.aspx",
            cache: false,
            data: {
                "action": "addToFavorite",
                "lact_id": "-322581",
                "lang": "1"
            },
            success: function (data) {
                var kvp = JSON.parse(data);
                lxAlert(kvp.message);
            },
            error: function () {
                lxAlert("Ошибка при сохранении!");
            }
        });
    }

    function showAddCard(tcard) {
        if (tcard < 1 || tcard > 6) {
            return;
        }

        $('#add_info').val('0').trigger('change');

        if (tcard == "1") {
            showIframeCard('/ru/actinfo/card1/-322581');
        }
        else if (tcard == "2") {
            showIframeCard('/ru/actinfo/card2/-322581');
        }
        else if (tcard == "3") {
            showIframeCard('/ru/actinfo/basrev/-322581');
        }
        else if (tcard == "4") {
            showIframeCard('/ru/actinfo/revhis/-322581');
        }
        else if (tcard == "5") {
            showIframeCard('/ru/actinfo/correspondents/-322581');
        }
        else if (tcard == "6") {
            showIframeCard('/ru/actinfo/respondents/-322581');
        }
    }

    function showIframeCard(_url) {
        $("#iframeShowCard").attr("src", _url);
        $('#modalShowCard').modal('show');
    }

    $('#modalShowCard').on('hidden.bs.modal', function () {
        $("#iframeShowCard").attr("src", "about:blank");  // clear after close
    });

    $(document).ready(function () {
        
    });
</script>
<script type="text/javascript">
    function downloadDoc() {
        window.location.href = "/ru/docs/-322581?type=doc";
    }

    function openTwoLang(lang_id) {
        window.location.href = "/ru/docs/-322581?otherlang=" + lang_id;
    }
</script>
<script>
    function lx_pa(elem_id) { lx_audio.playAudioByElemId(elem_id); }
    function lx_mo(e, elem_id) { lx_audio.moveElement(e, elem_id); }
    function a(event, word) { lx_def.showDef(event, '4', word); }
    function lx_cl(elem_id) {
        const link = window.location.origin + window.location.pathname + window.location.search + '#' + elem_id;
        navigator.clipboard.writeText(link)
            .then(() => {
                Swal.fire({
                    title: 'Ссылка скопирована',
                    text: link,
                    confirmButtonText: "Закрыть"
                });
            })
            .catch(err => {
                Swal.fire({
                    title: 'Error',
                    text: 'Failed to copy',
                    confirmButtonText: "Закрыть"
                });
            });
    }
    async function lx_bm(elem_id) {
        const link = window.location.pathname + window.location.search + '#' + elem_id;
        try {
            const lang_id = 1;
            const response = await fetch('/Pages/GetPage.aspx/SaveBookmark', {
                method: "POST",
                headers: { "Content-Type": "application/json" },
                body: JSON.stringify({ lang_id, link }),
            });
            if (response.ok) {
                const result = (await response.json()).d;
                lxAlert(result);
            } else {
                lxAlert('Техническая ошибка');
            }
        }
        catch (error) {
            lxAlert('Техническая ошибка');
        }
    }
</script>
<script>
    var dvCaptcha2;

    var onloadCallback = function () {
        dvCaptcha2 = grecaptcha.render('dvCaptcha2', {
            'sitekey': '6Lc4eUoUAAAAADW-S-YIn_F1v9K-G6154fgrBmQq',
            'callback': function (response) {
                $("[id*=captcha_res2]").val(response);
                $('#btn_sendFeedbackToDb').show();
                $('#btn_sendFeedbackCancel').hide();
            }
        });
    };

    var _elem_id;

    function lx_sf(elem_id) { // added to xml
        sendFeedback(elem_id);
    }

    function sendFeedback(elem_id) {
        _elem_id = elem_id;
        grecaptcha.reset(dvCaptcha2);
        $('#lx_feedback_from').val('');
        $('#lx_feedback_text').val('');
        $('#lx_feedback_phone').val('');
        $('#lx_feedback_email').val('');
        $('#captcha_res2').val('');
        $('#btn_sendFeedbackToDb').hide();
        $('#lx_md_send_feedback').modal({
            backdrop: 'static',
            keyboard: true
        });
        $('#lx_feedback_type').val('').trigger('change');
        $('#lx_feedback_legis').prop('checked', false).trigger('change');
    }

    function feedback_type_changed(sel) {
        if (sel.value == '1') {
            $('#lx_feedback_phone').show();
            $('#lx_feedback_email').show();
        }
        else {
            $('#lx_feedback_phone').hide();
            $('#lx_feedback_email').hide();
        }
    }

    function lx_feedback_legis_changed(checkbox) {
        if (checkbox.checked) {
            $('#sendFeedback_group').show();
        } else {
            $('#sendFeedback_group').hide();
        }
    }

    function sendFeedbackToDb(lact_id, lang_id) {
        var feedback_from = $('#lx_feedback_from').val().trim();
        var feedback_text = $('#lx_feedback_text').val().trim();
        var feedback_type = $('#lx_feedback_type').val().trim();
        var feedback_phone = $('#lx_feedback_phone').val().trim();
        var feedback_email = $('#lx_feedback_email').val().trim();
        var captcha_result = $('#captcha_res2').val();

        if (feedback_type != '1' && feedback_type != '2') {
            lxAlert('Выберите тип предложения!');
        }
        else if (feedback_from.length < 3 || feedback_from.length > 100) {
            lxAlert('Фамилия, имя, отчество!');
        }
        else if (feedback_text.length < 10) {
            lxAlert('Данные введены не полностью!');
        }
        else if (feedback_text.length > 2000) {
            lxAlert('Матн 2000 ҳарфдан кўп!')
        }
        else if (feedback_phone.length > 20) {
            lxAlert('Телефон!');
        }
        else if (feedback_email.length > 30) {
            lxAlert('Email!');
        }
        else {
            $.ajax({
                type: "POST",
                url: "/pages/ajax_methods2.aspx",
                data: {
                    'action': 'sendfeedback',
                    'lact_id': lact_id,
                    'lang_id': lang_id,
                    'element_id': _elem_id,
                    'feedback_from': encodeHtmlEntities(feedback_from),
                    'feedback_text': encodeHtmlEntities(feedback_text),
                    'feedback_type': encodeHtmlEntities(feedback_type),
                    'feedback_phone': encodeHtmlEntities(feedback_phone),
                    'feedback_email': encodeHtmlEntities(feedback_email),
                    'captcha_result': captcha_result
                },
                success: function (data) {
                    $('#lx_feedback_from').val('');
                    $('#lx_feedback_text').val('');
                    $('#lx_feedback_type').val('');
                    $('#lx_feedback_phone').val('');
                    $('#lx_feedback_email').val('');
                    $('#captcha_res2').val('');
                    $('#btn_sendFeedbackToDb').hide();
                    $('#lx_md_send_feedback').modal('hide');
                    lxAlert(data);
                },
                error: function () {
                    $('#captcha_res2').val('');
                    $('#btn_sendFeedbackToDb').hide();
                    grecaptcha.reset(dvCaptcha2);
                    lxAlert('Ошибка при сохранении!');
                }
            });
        }
    }

    function encodeHtmlEntities(str) {
        return String(str).replace(/&/g, '&amp;')
            .replace(/</g, '&lt;')
            .replace(/>/g, '&gt;')
            .replace(/"/g, '&quot;')
            .replace(/'/g, '&#39;');
    }
</script>
<script>
    $('.stopProp').click(function (e) {
        e.stopPropagation();
    });
    function openUrl(url) {
        location.href = url;
    }
    function openInNew(url) {
        window.open(url, "_blank");
    }
    if ("" == "print") {
        $(document).ready(function () {
            window.print();
        });
    }
</script>
<script>
    let lxCompNotEqualId = 0;
    function lxCompNext() {
        if (lxCompNotEqualId < 0) {
            lxCompNotEqualId++;
            scrollText('d_' + lxCompNotEqualId);
        }
    }
    function lxCompPrev() {
        if (lxCompNotEqualId > 1) {
            lxCompNotEqualId--;
            scrollText('d_' + lxCompNotEqualId);
        }
    }
</script>
