Неофициальный перевод
Закон Республики Узбекистан
О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в связи с совершенствованием системы государственного управления в сфере культурного наследия
Принят Законодательной палатой 3 февраля 2026 года
Одобрен Сенатом 18 мая 2026 года
В рамках осуществленных в последние годы административных реформ пересмотрены деятельность, структура, задачи и функции уполномоченных республиканских органов исполнительной власти в сфере охраны и использования объектов культурного наследия, система государственного управления в данной сфере была еще более усовершенствована.
В связи с этим возникает необходимость взаимного согласования нормативно-правовых актов и устранения имеющихся правовых пробелов путем четкого определения полномочий республиканских органов исполнительной власти в сфере охраны и использования объектов культурного наследия.
Настоящим Законом в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан вносятся изменения и дополнения, уточняющие полномочия республиканских органов исполнительной власти в сфере охраны и использования объектов культурного наследия.
Настоящий Закон послужит повышению эффективности деятельности системы государственного управления в сфере культурного наследия, взаимному согласованию законодательных актов и их дальнейшему совершенствованию.
Статья 1. В Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2015-ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст. 165, 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 312, № 12, ст. 413, 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 9, ст. 498, № 10, ст. 536, № 12, ст. 656, 659; 2007 г., № 4, ст. 158, 159, 164, 165, № 9, ст. 416, 421, № 12, ст. 596, 604, 607; 2008 г., № 4, ст. 181, 189, 192, № 9, ст. 486, 488, № 12, ст. 640, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 9, ст. 334, 335, 337, № 10, ст. 380, № 12, ст. 462, 468, 470, 472, 474; 2010 г., № 5, ст. 175, 179, № 6, ст. 231, № 9, ст. 335, 339, 341, № 10, ст. 380, № 12, ст. 468, 473, 474; 2011 г., № 1, ст. 1, № 4, ст. 104, 105, № 9, ст. 247, 252, № 12/2, ст. 365; 2012 г., № 4, ст. 108, № 9/1, ст. 242, № 12, ст. 336; 2013 г., № 4, ст. 98, № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2, № 5, ст. 130, № 9, ст. 244, № 12, ст. 341, 343; 2015 г., № 6, ст. 228, № 8, ст. 310, 312, № 12, ст. 452; 2016 г., № 1, ст. 2, № 4, ст. 125, № 9, ст. 276, № 12, ст. 383, 385; 2017 г., № 4, ст. 137, № 6, ст. 300, № 9, ст. 510, № 10, ст. 605; 2018 г., № 1, ст. 1, 4, 5, № 4, ст. 224, № 7, ст. 430, 431, 432, № 10, ст. 671, 673, 679; 2019 г., № 1, ст. 1, 3, 5, № 2, ст. 47, № 3, ст. 161, 165, 166, № 5, ст. 259, 261, 267, 268, № 7, ст. 386, № 8, ст. 469, 471, № 9, ст. 591, 592, № 10, ст. 674, 676, № 11, ст. 787, 791, № 12, ст. 880, 891; 2020 г., № 1, ст. 4, № 3, ст. 203, 204, № 7, ст. 449, № 9, ст. 539, 540, № 10, ст. 593, 596, № 11, ст. 651, № 12, ст. 691; 2021 г., № 1, ст. 5, 7, 12, 13, 14, № 2, ст. 142, № 3, ст. 217, № 4, ст. 290, 293, приложение к № 4, № 8, ст. 800, 802, 803, № 9, ст. 903, № 10, ст. 966, 967, 968, 973, № 11, ст. 1066; 2022 г., № 1, ст. 1, 2, № 2, ст. 80, 81, № 3, ст. 215, 216, № 4, ст. 337, № 5, ст. 464, 465, 466, 467, № 8, ст. 787, № 10, ст. 981, 984, № 12, ст. 1188; 2023 г., № 3, ст. 184, 185, 188, 189, № 4, ст. 265, 266, 268, № 5, ст. 319, 320, № 7, ст. 533, 534, 535, 537, 539, № 8, ст. 634, № 10, ст. 798, № 11, ст. 921, 923, 924, № 12, ст. 1004; 2024 г., № 1, ст. 5, 7, 8, 9, № 2, ст. 102, 111, 115, 116, № 3, ст. 243, 245, № 6, ст. 530, 532, № 7, ст. 629, № 8, ст. 826, 829, 831, № 9, ст. 954, 964, 965, № 10, ст. 1070, 1071, 1073, 1077, 1078, 1083, 1084, № 11, ст. 1187, 1188, 1189, № 12, ст. 1279, 1280, 1282, 1286, 1287; 2025 г., № 1, ст. 5, 8, № 2, ст. 187, 188, 196, 198, 201, № 3, ст. 368, 376, № 4, ст. 517, 521, № 5, ст. 643, 644, № 6, ст. 729, № 7, ст. 828, 829, 832, № 8, ст. 968, 971, № 11, ст. 1233, 1236, 1237, № 12, ст. 1322, 1327, 1328, 1329), внести следующие изменения:
в наименовании слова «при Министерстве туризма и спорта» исключить;
в диспозиции части первой слова «при Министерстве туризма и спорта» исключить;
в наименовании слова «при Министерстве туризма и спорта» исключить;
в части первой слова «при Министерстве туризма и спорта» исключить.
Статья 2. В Закон Республики Узбекистан от 29 августа 1998 года № 678-I «О вывозе и ввозе культурных ценностей» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1998 г., № 9, ст. 178; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 309; 2011 г., № 12/2, ст. 363; 2013 г., № 4, ст. 98; 2014 г., № 9, ст. 244; 2017 г., № 6, ст. 300; 2018 г., № 4, ст. 224; 2021 г., приложение к № 4) внести следующие изменения:
в части первой слова «Министерство культуры Республики Узбекистан и Государственный таможенный комитет Республики Узбекистан» заменить словами «Агентство культурного наследия Республики Узбекистан и Таможенный комитет при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан»;
в абзаце первом части второй слова «Министерство культуры» заменить словами «Агентство культурного наследия»;
2) в части первой статьи 7 слова «Министерством культуры» заменить словами «Агентством культурного наследия»;
3) в части первой статьи 10 слова «Министерством культуры» заменить словами «Агентством культурного наследия»;
4) часть вторую статьи 17 изложить в следующей редакции:
«Представление культурных ценностей на публичные торги (аукционы) осуществляется по согласованию с Агентством культурного наследия Республики Узбекистан. Юридические лица, участвующие в реализации культурных ценностей, осуществляют свою деятельность с уведомлением Агентства культурного наследия Республики Узбекистан в установленном порядке».
Статья 3. В Закон Республики Узбекистан от 30 августа 2001 года № 269-II «Об охране и использовании объектов культурного наследия» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2001 г., № 9-10, ст. 180; 2004 г., № 5, ст. 90; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 309; 2009 г., № 10, ст. 381; 2013 г., № 4, ст. 98; 2017 г., № 6, ст. 300; 2018 г., № 4, ст. 224; 2021 г., приложение к № 4; 2022 г., № 5, ст. 464, № 6, ст. 577; 2025 г., № 12, ст. 1329) внести следующие дополнения и изменения:
1) текст статьи 5 после слов «Министерством культуры Республики Узбекистан» дополнить словами «, Агентством культурного наследия Республики Узбекистан»;
2) текст статьи 7 изложить в следующей редакции:
«Министерство культуры Республики Узбекистан:
осуществляет государственный контроль за соблюдением юридическими и физическими лицами законодательства об охране и использовании объектов нематериального культурного наследия;
участвует в разработке и реализации государственных программ охраны, сохранения, популяризации и использования объектов нематериального культурного наследия;
обеспечивает выявление, учет, охрану, популяризацию и использование объектов нематериального культурного наследия;
осуществляет координацию деятельности республиканских органов исполнительной власти по вопросам охраны и использования объектов нематериального культурного наследия;
ведет Список объектов нематериального культурного наследия;
организует и осуществляет историко-культурную экспертизу объектов нематериального культурного наследия;
осуществляет иные полномочия в соответствии с законодательством»;
3) дополнить статьей 71 следующего содержания:
«Статья 71. Полномочия Агентства культурного наследия Республики Узбекистан в области охраны и использования объектов культурного наследия
Агентство культурного наследия Республики Узбекистан:
осуществляет государственный контроль за соблюдением юридическими и физическими лицами законодательства об охране и использовании объектов материального культурного наследия;
участвует в разработке и реализации государственных программ охраны, сохранения, популяризации и использования объектов материального культурного наследия;
реализует государственные программы по научному и научно-техническому исследованию, консервации, реставрации и приспособлению для современного использования объектов материального культурного наследия;
обеспечивает выявление, учет, охрану, популяризацию и использование объектов материального культурного наследия;
осуществляет координацию деятельности органов государственного управления по вопросам охраны и использования объектов материального культурного наследия;
ведет Государственный кадастр объектов материального культурного наследия;
организует и осуществляет историко-культурную экспертизу объектов материального культурного наследия;
осуществляет иные полномочия в соответствии с законодательством.»;
часть первую изложить в следующей редакции:
«Включение объектов, представляющих историко-культурную ценность, в Государственный кадастр объектов материального культурного наследия осуществляется Агентством культурного наследия Республики Узбекистан, а включение в Список объектов нематериального культурного наследия — Министерством культуры Республики Узбекистан на основании предложений органов государственной власти на местах, а также юридических и физических лиц»;
в части пятой слова «Министерство культуры» заменить словами «Агентство культурного наследия»;
5) в части первой статьи 14 слова «Министерством культуры» заменить словами «Агентством культурного наследия»;
6) часть вторую статьи 15 изложить в следующей редакции:
«Историко-культурная экспертиза объектов материального культурного наследия организуется и осуществляется Агентством культурного наследия Республики Узбекистан, а историко-культурная экспертиза образцов нематериального культурного наследия — Министерством культуры Республики Узбекистан»;
7) текст статьи 18 изложить в следующей редакции:
«Министерство культуры Республики Узбекистан, органы государственной власти на местах обязаны контролировать состояние объектов культурного наследия, включенных в Список объектов нематериального культурного наследия.
Агентство культурного наследия Республики Узбекистан, органы государственной власти на местах обязаны контролировать состояние объектов культурного наследия, включенных в Государственный кадастр объектов материального культурного наследия, а также один раз в пять лет проводить обследование состояния и фиксацию объектов материального культурного наследия с целью разработки текущих и перспективных программ по их сохранению»;
8) в части седьмой статьи 20 слова «Министерством культуры» заменить словами «Агентством культурного наследия»;
9) часть третью статьи 21 заменить частями третьей и четвертой следующего содержания:
«Решение о воссоздании утраченного объекта нематериального культурного наследия за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан принимается Кабинетом Министров Республики Узбекистан по представлению Министерства культуры Республики Узбекистан на основании заключения историко-культурной экспертизы объектов культурного наследия с учетом мнений заинтересованных органов и организаций.
Решение о воссоздании утраченного объекта материального культурного наследия за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан принимается Кабинетом Министров Республики Узбекистан по представлению Агентства культурного наследия Республики Узбекистан на основании заключения историко-культурной экспертизы объектов культурного наследия с учетом мнений заинтересованных органов и организаций.»;
часть первую изложить в следующей редакции:
«Ведение исследований археологических памятников допускается только при наличии разрешений, выдаваемых Агентством культурного наследия Республики Узбекистан»;
в части третьей слова «Министерству культуры» заменить словами «Агентству культурного наследия»;
11) в абзаце третьем статьи 24 слова «Министерства культуры» заменить словами «Агентства культурного наследия»;
12) в части первой статьи 25 слова «Министерством культуры» заменить словами «Агентством культурного наследия»;
13) в части первой статьи 31 слова «Министерством культуры» заменить словами «Агентством культурного наследия».
Статья 4. В Закон Республики Узбекистан от 12 сентября 2008 года № ЗРУ-177 «О музеях» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2008 г., № 9, ст. 483; 2013 г., № 4, ст. 98; 2017 г., № 6, ст. 300; 2018 г., № 4, ст. 224; 2021 г., приложение к № 4, № 10, ст. 968, № 11, ст. 1064; 2025 г., № 12, ст. 1329) внести следующие изменения:
в наименовании слова «Министерства культуры» заменить словами «Агентства культурного наследия»;
в абзаце первом слова «Министерство культуры» заменить словами «Агентство культурного наследия»;
2) в части первой статьи 12 слова «Министерства культуры» заменить словами «Агентства культурного наследия»;
3) в части второй статьи 15 слова «Министерством культуры» заменить словами «Агентством культурного наследия»;
4) в части пятой статьи 23 слова «Министерством культуры» заменить словами «Агентством культурного наследия».
Статья 5. В пункте 5 статьи 246 Налогового кодекса Республики Узбекистан, утвержденном Законом Республики Узбекистан от 30 декабря 2019 года № ЗРУ-599 (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2019 г., приложение 1 к № 12; 2020 г., № 3, ст. 198, № 10, ст. 593, № 11, ст. 652, № 12, ст. 690, 691; 2021 г., № 1, ст. 6, № 4, ст. 294, приложение к № 4, № 8, ст. 800, № 9, ст. 901, № 10, ст. 968, 969, 972, 973, № 12, ст. 1199; 2022 г., № 2, ст. 79, № 3, ст. 215, 216, № 5, ст. 461, 464, 467, № 6, ст. 570, № 7, ст. 664, 666, № 12, ст. 1190; 2023 г., № 6, ст. 444, 446, № 7, ст. 540, № 12, ст. 1011; 2024 г., № 2, ст. 106, 110, 111, № 4, ст. 346, № 5, ст. 458, 459, № 8, ст. 822, 831, № 9, ст. 958, № 10, ст. 1076, № 11, ст. 1190, № 12, ст. 1283, 1284, 1296, 1297; 2025 г., № 2, ст. 188, 194, № 4, ст. 519, 520, 521, 522, № 5, ст. 644, 645, № 6, ст. 729, 731, № 8, ст. 971, № 10, ст. 1153, № 12, ст. 1322, 1324, 1328, 1329) слова «Министерства культуры» заменить словами «Агентства культурного наследия».
Статья 6. В часть первую статьи 76 Градостроительного кодекса Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 февраля 2021 года № ЗРУ-676 (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2021 г., № 2, ст. 145; 2022 г., № 6, ст. 570, 577, № 11, ст. 1061; 2023 г., № 10, ст. 795, № 11, ст. 923, № 12, ст. 1010; 2024 г., № 8, ст. 830, 831, № 9, ст. 961; 2025 г., № 2, ст. 188, № 5, ст. 643, № 12, ст. 1329) внести следующие изменения:
в абзаце пятом слова «Министерства культуры» заменить словами «Агентства культурного наследия»;
в абзаце седьмом слова «Министерства культуры» заменить словами «Агентства культурного наследия».
Статья 7. В части седьмой статьи 35 Закона Республики Узбекистан от 31 октября 2024 года № ЗРУ-987 «О недрах» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2024 г., № 11, ст. 1185) слова «Министерство культуры» заменить словами «Агентство культурного наследия».
Статья 8. Агентству культурного наследия, Министерству юстиции Республики Узбекистан и другим заинтересованным организациям обеспечить исполнение настоящего Закона, доведение его до исполнителей, а также разъяснение его сути и значения среди населения.
Статья 9. Кабинету Министров Республики Узбекистан:
привести постановления правительства в соответствие с настоящим Законом;
обеспечить пересмотр и отмену республиканскими органами исполнительной власти своих нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.
Статья 10. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
г. Ташкент,
23 июля 2026 г.,
№ ЗРУ-1160