toggle_night_mode
Акт утратил силу 14.03.2016
Акт на состоянии 22.01.2006
Перейти на действующую версию
ПРИКАЗ
НАЧАЛЬНИКА ГОСУДАРСТВЕННОЙ инспекции Республики Узбекистан по надзору за безопасностью полетов
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ИНСТРУКЦИЮ ПО ВЫДАЧЕ СЕРТИФИКАТА ПО ШУМАМ НА ГРАЖДАНСКИЕ ВОЗДУШНЫЕ СУДА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан от 12 января 2006 г. Регистрационный № 1360-1]
 Комментарий LexUz
Настоящий приказ утратил силу в соответствии с приказом начальника Государственной инспекции Республики Узбекистан по надзору за безопасностью полетов от 9 марта 2016 года № 72-н «О признании утратившими силу некоторых приказов начальника государственной инспекции Республики Узбекистан по надзору за безопасностью полетов» (рег. № 2768 от 11.03.2016 г.).
С целью внедрения требований Международной гражданской авиации (ИКАО), приказываю:
1. Внести изменения и дополнения в Инструкцию по выдаче Сертификата по шумам на гражданские воздушные суда Республики Узбекистан, утвержденную приказом начальника Государственной инспекции Республики Узбекистан по надзору за безопасностью полетов от 16 апреля 2004 года № 53 (рег. № 1360 от 20 мая 2004 г.) согласно приложению.
2. Ввести в действие настоящий приказ по истечении десяти дней со дня его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.
3. Управлению делами совместно с канцелярией в течение десяти дней со дня регистрации в Министерстве юстиции обеспечить размножение и рассылку изменений всем авиакомпаниям и заинтересованным организациям.
4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на начальника Управления сертификации, лицензирования и надзора за безопасностью полетов.
Начальник Государственной инспекции по надзору за безопасностью полетов Х. ТРОБОВ
г. Ташкент,
21 декабря 2005 г.,
№ 155
ПРИЛОЖЕНИЕ
к приказу начальника Государственной
инспекции по надзору за безопасностью
полетов от 21 декабря 2005 года
№ 155
Изменения и дополнения, вносимые в Инструкцию по выдаче Сертификата по шумам на гражданские воздушные суда Республики Узбекистан
1. Пункт 3 изложить в следующей редакции:
«3. Инструкция не применяется в отношении гражданских воздушных судов, у которых отсутствует Сертификат типа по шуму на местности воздушного судна».
2. Пункт 4 изложить в следующей редакции:
«4. Все воздушные суда, зарегистрированные в государственном реестре гражданских воздушных судов Республики Узбекистан, имеющие Сертификат типа по шуму на местности воздушного судна, выданный на основании части 36 Авиационных правил «Сертификация воздушных судов по шуму на местности», должны иметь на борту Сертификат по шумам, выданный на основании данной Инструкции согласно приложению № 1».
3. Пункт 11 изложить в следующей редакции:
«11. Во время полета воздушного судна Сертификат типа по шуму на местности и Сертификат по шумам должны находиться на борту воздушного судна. Полеты воздушного судна без Сертификата типа по шуму на местности и Сертификата по шумам запрещаются».
4. Приложение № 1 изложить в редакции согласно приложению к настоящим изменениям и дополнениям.
ПРИЛОЖЕНИЕ
к изменениям и дополнениям,
вносимым в Инструкцию по выдаче
Сертификата по шумам на гражданские
воздушные суда Республики Узбекистан
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к Инструкции по выдаче Сертификата
по шумам на гражданские воздушные
суда Республики Узбекистан

‎‎ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИНСПЕКЦИЯ
‎РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ПО НАДЗОРУ
‎ЗА БЕЗОПАСНОСТЬЮ ПОЛЕТОВ

‎‎STATE INSPECTION OF THE REPUBLIC OF
‎UZBEKISTAN FOR FLIGHT SAFETY OVERSIGHT

‎‎СЕРТИФИКАТ ПО ШУМАМ
‎NOISE CERTIFICATE
‎№___________

Национальный и регистрационный знаки
‎‎Nationality and registration marks ‎		 Изготовитель и обозначение воздушного судна изготовителем
‎Manufacturer and manufacturersʼ designation of aircraft‎		 Серийный (заводской) номер воздушного судна‎
‎‎‎Aircraft serial (manufacturer) number
‎‎‎‎Данный Сертификат по шумам действует до тех пор, пока «Сертификат типа по шуму на местности № ____________» имеет юридическую силу.‎

(дата) ‎‎ ‎ ‎

 ‎
‎‎
‎‎‎‎This Noise Certificate is valid until the «Field Type of Noise Certificate» № ______________ has the ‎legal force. ‎
‎(date) ‎ ‎ ‎

‎‎Данный Сертификат по шумам выдан вышеупомянутому воздушному судну в соответствии с томом I Приложения 16 к Конвенции о Международной гражданской авиации, Инструкции по выдаче Сертификата по шумам на гражданские воздушные суда Республики Узбекистан, которое считается отвечающим требованиям указанного стандарта по шуму, если оно обслуживается и эксплуатируется с учетом ограничений и требований эксплуатационно-технической документации. ‎

‎‎
‎This Noise Certificate is issued pursuant to Annex 16, volume I to the Convention on International Civil Aviation, Issue Direction on the Noise Certificate to the civil aircraft of the Republic of Uzbekistan which is considered to comply with the indicated noise standard when maintained and operated in accordance with the relevant limitations and maintenance and operation documentation requirements.

Печать‎

‎‎Начальник Государственной инспекции Республики
‎Узбекистан по надзору за безопасностью полетов‎

Stamp‎

 ‎‎Head of the State inspection of the Republic of
‎Uzbekistan for flight safety oversight‎

Дата выдачи‎

 Подпись‎

____________________
(Ф.И.О.)
‎

Date of issue‎

 Signature ‎

____________________
‎(Name)
‎

(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2006 г., № 2, ст. 11)