1.19.00.00.00 Международные отношения. Международное право / 19.06.00.00 Право международных договоров / 19.06.02.00 Заключение и вступление договоров в силу]
[ТСЗ:
1.Внешняя политика и международные отношения / Международные договоры (соглашения)]
Постановление
Президента Республики Узбекистан
О присоединении к международным договорам
Принимая во внимание важность создания благоприятных условий для отечественных автомобилестроительных предприятий-экспортеров, внедрения в отрасль международных стандартов, повышения конкурентоспособности отечественной продукции на внешних рынках:
[ОКОЗ:
1.19.00.00.00 Международные отношения. Международное право / 19.06.00.00 Право международных договоров / 19.06.02.00 Заключение и вступление договоров в силу]
1. Присоединиться к:
[ОКОЗ:
1.19.00.00.00 Международные отношения. Международное право / 19.09.00.00 Международное экономическое сотрудничество / 19.09.07.00 Международное сотрудничество по железнодорожному и автомобильному, трубопроводному транспорту]
Соглашению о введении глобальных технических правил для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и/или использованы на колесных транспортных средствах (г. Женева, 25 июня 1998 года) (далее — Соглашение 1998 года);
Соглашению о принятии согласованных технических правил Организации Объединенных Наций для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и/или использованы на колесных транспортных средствах, и об условиях взаимного признания официальных утверждений, выдаваемых на основе этих правил Организации Объединенных Наций (г. Женева, 20 марта 1958 года), (далее — Соглашение 1958 года), со следующей оговоркой к статье 10:
(абзац третий пункта 1 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2025 года № УП-74 — Национальная база данных законодательства, 03.05.2025 г., № 06/25/74/0404)
«Республика Узбекистан в соответствии с пунктом 1 статьи 11 не считает себя связанной с положениями пунктов 1 — 3 статьи 10 Соглашения 1958 года и заявляет, что для передачи в арбитраж любого спора между Договаривающимися Сторонами относительно толкования или применения Соглашения необходимо в каждом отдельном случае согласие всех стран, участвующих в споре, и что арбитрами могут являться лишь лица, назначенные с общего согласия участников спора».
(абзац четвертый пункта 1 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2025 года № УП-74 — Национальная база данных законодательства, 03.05.2025 г., № 06/25/74/0404)
1.09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.07.00.00 Стандартизация. Метрология. Сертификация / 09.07.01.00 Стандартизация / 09.07.01.02 Органы по стандартизации]
2. Определить Узбекское агентство по техническому регулированию при Кабинете Министров Республики Узбекистан компетентным органом, ответственным за реализацию вышеуказанных международных договоров.
(пункт 2 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2025 года № УП-74 — Национальная база данных законодательства, 03.05.2025 г., № 06/25/74/0404)
1.19.00.00.00 Международные отношения. Международное право / 19.02.00.00 Организация внешних сношений / 19.02.06.00 Иные вопросы организации внешних сношений]
3. Узбекскому агентству по техническому регулированию при Кабинете Министров Республики Узбекистан в соответствии с пунктом 9.3.1 статьи 9 Соглашения 1998 года и пунктом 5 статьи 1 Соглашения 1958 года направлять Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций по дипломатическим каналам заявления (уведомления) о правилах, которые будут применяться Республикой Узбекистан в рамках вышеуказанных международных договоров.
(пункт 3 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2025 года № УП-74 — Национальная база данных законодательства, 03.05.2025 г., № 06/25/74/0404)
4. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан направить Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций соответствующее уведомление о присоединении Республики Узбекистан к указанным соглашениям.
5. Кабинету Министров Республики Узбекистан и руководителям соответствующих министерств и ведомств после вступления в силу указанных международных договоров в установленном порядке обеспечить контроль за выполнением обязательств Республики Узбекистан.
6. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан — председателя правления АО «Узагротехсаноатхолдинг» Н.С. Отажонова, генерального директора Агентства «Узстандарт» А.У. Каримова и министра иностранных дел Республики Узбекистан А.Х. Камилова.
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
г. Ташкент,
12 февраля 2018 г.,
№ ПП-3526
(Национальная база данных законодательства, 25.06.2020 г., № 07/20/3526/0872; 03.05.2025 г., № 06/25/74/0404)