|
Акт утратил силу 01.03.2022
|
Акт на состоянии 12.06.2012
Перейти на действующую версию |
Постановление
Кабинета Министров Республики Узбекистан
О ПОРЯДКЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИНОСТРАННЫМИ КИНОКОМПАНИЯМИ КИНО-, ВИДЕОСЪЕМОК ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ФИЛЬМОВ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Комментарий LexUzНастоящее постановление утратит силу с 1 марта 2022 года в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2022 года № 86 «Об утверждении единого Положения о процедурах выдачи отдельных документов разрешительного характера через специальную электронную систему».
В целях упорядочения осуществления кино-, видеосъемок иностранными кинокомпаниями художественных фильмов на территории Республики Узбекистан Кабинет Министров постановляет:
1. Утвердить Положение о порядке осуществления иностранными кинокомпаниями кино-, видеосъемок художественных фильмов на территории Республики Узбекистан согласно приложению.
2. Установить, что осуществление кино-, видеосъемок художественных фильмов иностранными кинокомпаниями на территории Республики Узбекистан производится только на основании разрешения на осуществление кино-, видеосъемок художественных фильмов иностранной кинокомпанией на территории Республики Узбекистан.
3. Определить уполномоченным органом по выдаче разрешения на осуществление кино-,видеосъемок художественных фильмов иностранной кинокомпанией на территории Республики Узбекистан» Национальное агентство «Узбеккино».
4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан А. Н.Арипова.
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
г. Ташкент,
12 июня 2012 г.,
№ 169
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров от 12 июня 2012 г. № 169
к постановлению Кабинета Министров от 12 июня 2012 г. № 169
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке осуществления иностранными кинокомпаниями кино-, видеосъемок художественных фильмов на территории Республики Узбекистан
I. Общие положения
1. Настоящее Положение определяет порядок осуществления иностранными кинокомпаниями кино-, видеосъемок художественных фильмов на территории Республики Узбекистан.
2. Осуществление кино-, видеосъемок художественных фильмов иностранными кинокомпаниями на территории Республики Узбекистан производится только на основании разрешения на осуществление кино-, видеосъемок художественных фильмов иностранной кинокомпанией на территории Республики Узбекистан (далее — разрешение).
В случае, когда производство фильма осуществляется с привлечением кинематографистов Узбекистана за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан, получение разрешения не требуется.
3. Уполномоченным органом по выдаче разрешения является Национальное агентство «Узбеккино» (далее — Агентство).
4. В настоящем Положении используются следующие основные понятия:
художественный фильм (далее — фильм) — аудиовизуальное произведение, снимаемое на основе оригинального сценария или как экранизация литературного произведения;
кино-, видеосъемка — процесс создания кинематографического изображения путем фиксирования на кинопленку (на целлулоидную основу) или цифровой носитель связанных между собой изображений с сопровождением или без сопровождения их звуком;
режиссерский сценарий — творческий и производственно-технический проект постановки фильма, содержащий полное описание каждого эпизода в монтажной последовательности развития сюжета фильма, с указанием места и времени действия, крупности плана, метража, метода съемки и звукового оформления;
календарно-постановочный план — производственный план съемочной группы, отражающий сроки выполнения всех видов работ в процессе осуществления постановки фильма;
См. последующую редакцию.
заявитель — иностранная кинокомпания либо иная организация, имеющая намерение осуществить кино-, видеосъемки фильма на территории Республики Узбекистан;
разрешение — документ, подтверждающий право заявителя на осуществление кино-, видеосъемки на территории Республики Узбекистан;
экспертный совет — комиссия, созданная из числа представителей заинтересованных министерств и организаций, а также привлеченных киноведов, кинокритиков, искусствоведов, полномочная выносить заключения по вопросам выдачи разрешения заявителю;
местная организация — юридическое лицо, являющееся резидентом Республики Узбекистан, имеющее соответствующую лицензию на производство художественных и хроникально-документальных, научно-популярных, видовых, мультипликационных кино-, видеофильмов и программ, осуществляющее оказание заявителю на договорной основе организационных и производственно-технических услуг при осуществлении кино-, видеосъемок.
См. последующую редакцию.
II. Порядок предоставления разрешения
5. Для получения разрешения заявитель не менее чем за два месяца до начала съемочных работ на территории Республики Узбекистан представляет в Агентство следующие документы:
заявление на выдачу разрешения по форме согласно приложению 1 к настоящему Положению;
отпечатанный вариант режиссерского сценария в 6 (шести) экземплярах на государственном или русском языках, с выделением эпизодов, кино-, видеосъемки которых планируется осуществить на территории Республики Узбекистан;
календарно-постановочный план организации работ с указанием мест проведения кино-, видеосъемок на территории Республики Узбекистан по форме согласно приложению 2 к настоящему Положению;
См. последующую редакцию.
копия соответствующей лицензии на производство художественных и хроникально-документальных, научно-популярных, видовых, мультипликационных кино-, видеофильмов и программ местной организации, привлекаемой заявителем для осуществления кино-, видеосъемок, и копия договора с этой организацией на оказание соответствующих услуг;
См. последующую редакцию.
документ, подтверждающий оплату заявителем сбора за рассмотрение заявления.
См. последующую редакцию.
Требование от заявителя представления документов, не предусмотренных настоящим Положением, не допускается.
Документы доставляются заявителем в Агентство непосредственно либо через средства почтовой связи с уведомлением об их получении.
Документы принимаются ответственным работником по описи, копия которой направляется (вручается) заявителю с отметкой о дате приема документов.
См. последующую редакцию.
См. последующую редакцию.
6. Агентство рассматривает представленные документы и в срок, не превышающий одного месяца со дня принятия заявления, письменно уведомляет заявителя о принятом решении.
7. Агентство принимает соответствующее решение на основании заключения Экспертного совета, создаваемого Агентством с целью всестороннего ознакомления с документами, представленными заявителем.
8. По результатам рассмотрения Агентство принимает решение о выдаче разрешения либо об отказе в выдаче разрешения.
См. последующую редакцию.
9. В выдаче разрешения может быть отказано в следующих случаях:
а) если режиссерский сценарий содержит сцены:
пропагандирующие национальную, расовую, этническую или религиозную вражду;
унижающие честь и достоинство, оскорбляющие чувства граждан в связи с их национальной принадлежностью, религиозными убеждениями или противоречащие нормам морали и национального менталитета;
недостоверно или искаженно отражающие историю, культуру, традиции и обычаи народов Республики Узбекистан;
затрагивающие культурно-исторические ценности, морально-этические устои и иные интересы других народов;
См. последующую редакцию.
пропагандирующие идеи экстремизма и терроризма, культ насилия и жестокости;
порнографического и другого характера, влекущие за собой уголовную и иную ответственность в соответствии с законодательством Республики Узбекистан;
б) при наличии в документах, представленных заявителем, недостоверных или искаженных сведений;
в) не соблюдены условия оплаты сбора за выдачу разрешения.
См. последующую редакцию.
10. В случае принятия положительного решения заявителю выдается разрешение по форме согласно приложению 3 к настоящему Положению.
Разрешение выдается в трехдневный срок после представления заявителем документа, подтверждающего оплату установленной платы за выдачу разрешения.
11. В случае принятия решения об отказе в выдаче разрешения уведомление об отказе направляется (вручается) заявителю Агентством в письменной форме с указанием конкретных причин отказа и срока, достаточного для того, чтобы соискатель разрешения, устранив указанные причины, мог представить документы для повторного рассмотрения.
12. В случае устранения заявителем причин, послуживших основанием для отказа в выдаче разрешения, повторное рассмотрение документов осуществляется в срок, не превышающий десяти дней со дня получения заявления со всеми необходимыми документами.
При этом Экспертный совет в течение пяти дней после повторного представления документов подготавливает по ним экспертное заключение.
Агентство в срок, не превышающий четырех дней после получения заключения Экспертного совета, принимает решение о выдаче или об отказе в выдаче разрешения.
Заявление, поданное по истечении срока, указанного в уведомлении об отказе в выдаче разрешения, считается вновь поданным.
13. Разрешение выдается на срок, зафиксированный в календарно-постановочном плане. Согласованный с Агентством календарно-постановочный план является неотъемлемой частью разрешения.
14. Если в ходе съемочного процесса у заявителя возникнет необходимость по внесению изменений в календарно-постановочный план или в места проведения кино-, видеосъемок (без изменения содержания согласованного режиссерского сценария), то, по заявлению иностранной кинокомпании, Агентство в срок, не превышающий двух недель, рассматривает заявление и выносит решение по предполагаемым изменениям. В случае принятия положительного решения выдается дополнительное разрешение с указанием внесенных изменений.
III. Приостановление, прекращение действия, аннулирование разрешения
15. Действие разрешения может быть приостановлено в случаях, если:
при проведении кино-, видеосъемок выявлено расхождение фактического содержания снимаемого материала с режиссерским сценарием, согласованным с Агентством;
организация кино-, видеосъемок осуществляется в местах, не предусмотренных в согласованном с Агентством календарно-постановочном плане;
иностранная кинокомпания пользовалась услугами местной организации, не имеющей соответствующей лицензии на производство художественных и хроникально-документальных, научно-популярных, видовых, мультипликационных кино-, видеофильмов и программ;
иностранной кинокомпанией не выполнено решение Агентства, обязывающее заявителя устранить выявленные нарушения.
В случае устранения иностранной кинокомпанией обстоятельств, повлекших за собой приостановление действия разрешения, Агентство обязано в трехдневный срок со дня получения подтверждения об устранении указанных обстоятельств принять решение о возобновлении действия разрешения.
16. Действие разрешения прекращается Агентством в случаях:
обращения иностранной кинокомпании с заявлением о прекращении действия разрешения;
ликвидации иностранной кинокомпании;
неустранения иностранной кинокомпанией обстоятельств, повлекших за собой приостановление действия разрешения, в установленный Агентством срок;
установления незаконности решения Агентства о выдаче разрешения;
прекращения срока действия разрешения.
Решение Агентства о прекращении действия разрешения доводится до иностранной кинокомпании в письменной форме не позднее, чем через три дня со дня его принятия.
17. Аннулирование разрешения осуществляется Агентством в случаях, если:
установлен факт получения разрешения с использованием подложных документов;
заявитель в течение одного месяца с момента направления (вручения) уведомления о принятии решения на выдачу разрешения не представил Агентству документ, подтверждающий оплату установленной платы за выдачу разрешения;
заявитель обратился с заявлением об аннулировании разрешения.
18. Решение Агентства о приостановлении, прекращении действия или аннулировании разрешения может быть обжаловано в судах Республики Узбекистан. В случае признания судом необоснованности приостановления, прекращения действия или аннулирования разрешения Агентство несет перед иностранной кинокомпанией ответственность в размере понесенного ущерба.
IV. Плата за рассмотрение заявления и выдачу разрешения
19. За рассмотрение заявления на получение разрешения с заявителя взимается сбор в однократном размере минимальной заработной платы, установленной в Республике Узбекистан.
Сумма сбора за рассмотрение заявления зачисляется на счет Агентства.
В случае отказа заявителя от поданного заявления или отказа в выдаче разрешения сумма уплаченного сбора возврату не подлежит.
См. последующую редакцию.
20. За выдачу разрешения с заявителя в доход республиканского бюджета взимается плата в национальной валюте в сумме, эквивалентной 200 долларам США (по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на день платежа), за каждый съемочный день, исходя из количества съемочных дней календарно-постановочного плана, согласованного с Агентством.
См. последующую редакцию.
21. В случаях выдачи Агентством дополнительного разрешения в связи с внесением изменений в календарно-постановочный план взимается дополнительная плата, исходя из добавленных съемочных дней, с учетом внесенных изменений.
В случаях принятия Агентством решения о прекращении действия или аннулировании разрешения сумма уплаченной платы возврату не подлежит.
V. Регистрация и учет бланков разрешений
22. Выдаваемые заявителям Агентством бланки разрешений являются бланками строгой отчетности.
23. Регистрация и учет выдаваемых бланков разрешений осуществляется Агентством в специальном журнале. Журнал должен быть пронумерован и прошнурован. На последней странице делается наклейка на узел шнуровки листов с оттиском печати Агентства и заверительная надпись, удостоверенная его руководителем.
Экземпляр принятого Экспертным советом окончательного варианта режиссерского сценария подлежит хранению в Агентстве.
VI. Ответственность и контроль за соблюдением требований и условий настоящего Положения
24. Иностранная компания и привлеченная ею местная организация несут ответственность за соблюдение требований настоящего Положения в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
25. Контроль за соблюдением требований настоящего Положения осуществляется Агентством в установленном порядке.
26. Лица, виновные в нарушении требований настоящего Положения, несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
к Положению о порядке осуществления иностранными кинокомпаниями кино-, видеосъемок художественных фильмов на территории Республики Узбекистан
к Положению о порядке осуществления иностранными кинокомпаниями кино-, видеосъемок художественных фильмов на территории Республики Узбекистан
|
Заявление | ||
|
для получения разрешения на осуществление кино-, видеосъемок художественных фильмов иностранной компанией на территории Республики Узбекистан | ||
| | ||
| |
Национальному агентству «Узбеккино» | |
| | ||
| Компания_________________________________________________________ | ||
|
(полное наименование юридического лица) | ||
| страна ___________________________________________________________ | ||
| реквизиты компании________________________________________________ | ||
|
(почтовый адрес, телефон, факс, электронная почта, банковские реквизиты) | ||
|
просит выдать разрешение на осуществление кино-, видеосъемок художественных фильмов иностранной компанией на территории Республики Узбекистан для фильма (название)______________________________________ | ||
|
(на языке оригинала и в переводе на русском или узбекском языке) | ||
| вид фильма _______________________________________________________ | ||
|
(многосерийный, односерийный, короткометражный) | ||
| режиссер- постановщик_____________________________________________ | ||
| продюсер_________________________________________________________ | ||
|
Области (Республика Каракалпакстан) и районы (города) Республики Узбекистан, где планируются съемки ___________________________________ | ||
|
В соответствии с календарно-постановочным планом фильма: | ||
|
- начало работ по организации съемок фильма «___»_________________20__г. | ||
|
- окончание работ по организации съемок фильма «___»______________20__г. | ||
| Количество съемочных дней ________________________________ (прописью) | ||
|
Местная организация, оказывающая услуги по организации съемок в Узбекистане: | ||
| _________________________________________________________________ | ||
|
(наименование местной организации, почтовый адрес, № и дата лицензии) | ||
| | ||
| Документы, прилагаемые к заявлению: | ||
|
1. Календарно-постановочный план. |
| |
|
2. Режиссерский сценарий в 6 экземплярах. |
| |
| | ||
|
С условиями получения разрешения на осуществление кино-, видеосъемок художественных фильмов иностранной компанией на территории Республики Узбекистан ознакомлены. | ||
| | ||
| Руководитель компании |
__________________________ | |
| | |
(Ф.И.О.) |
| | ||
| место печати |
__________________ | |
| |
(подпись) | |
| | ||
| | ||
| «______»_________________ 20___ г. | ||
См. последующую редакцию.
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
к Положению о порядке осуществления иностранными кинокомпаниями кино-, видеосъемок художественных фильмов на территории Республики Узбекистан
к Положению о порядке осуществления иностранными кинокомпаниями кино-, видеосъемок художественных фильмов на территории Республики Узбекистан
| «Согласовано» | ||||||||||||
| Генеральный директор НА «Узбеккино» | ||||||||||||
| __________________________________ | ||||||||||||
| м.п. | ||||||||||||
| «….» ……………………. 20…..г. | ||||||||||||
| | ||||||||||||
|
Календарно-постановочный план организации работ фильма | ||||||||||||
|
…………………………………………………………. | ||||||||||||
|
Дата |
Место организации и проведения съемок |
Наименование объекта |
№ кадров |
метраж |
Количество дней | |||||||
|
начало |
конец |
подготовка |
освоение |
репетиция |
переезд |
выходные дни |
съемка |
всего | ||||
| | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | ||||||||||||
| Директор (продюсер) фильма _________________________ |
___________________ | |||||||||||
| | | |
(Ф.И.О.) |
| | | | | (подпись) | | | |
| | ||||||||||||
| Режиссер-постановщик ________________________ |
__________________ | |||||||||||
| | | |
(Ф.И.О.) |
| | | | | (подпись) | | | |
| | ||||||||||||
| | м.п. | | | | | | | | | | | |
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
к Положению о порядке осуществления иностранными кинокомпаниями кино-, видеосъемок художественных фильмов на территории Республики Узбекистан
к Положению о порядке осуществления иностранными кинокомпаниями кино-, видеосъемок художественных фильмов на территории Республики Узбекистан
|
НАЦИОНАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО «УЗБЕККИНО» | ||
|
РАЗРЕШЕНИЕ | ||
|
на осуществление кино-, видеосъемок художественного фильма | ||
|
№ 00000 | ||
| | ||
| «_____» ______________ 20___ г. |
г. Ташкент | |
| | ||
| 1. Название кинокомпании __________________________________________ | ||
| 2. Страна ________________________________________________________ | ||
| 3. Название фильма ________________________________________________ | ||
| 4. Реквизиты кинокомпании _________________________________________ | ||
| 5. Регионы Узбекистана, где планируются съемки ________________________ | ||
|
6. Сроки проведения работ в Узбекистане с « ____» _________________20___г. | ||
| |
по «____» ________________20___г. | |
| 7. Количество съемочных дней _______________________________________ | ||
|
8. Название, почтовый адрес и номер лицензии местной организации, ответственной за оказание организационных и кино,- видеоуслуг на территории Республики Узбекистан: | ||
| ________________________________________________________ | ||
| | ||
|
Приложение: календарно-постановочный план работ на территории Республики Узбекистан | ||
| | ||
| Генеральный директор | | |
| Национального агентства «Узбеккино» |
Ф. И. О. (подпись) | |
| Место печати | | |
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2012 г., № 23-24, ст. 263; 2015 г., № 1, ст. 9; Национальная база данных законодательства, 12.10.2017 г., № 09/17/810/0095; Национальная база данных законодательства, 01.06.2018 г., № 09/18/398/1288; 11.08.2019 г., № 09/19/661/3571)
