Ҳужжат кучини йўқотган 18.08.2014 22.01.1999 йилда рўйхатдан ўтган, рўйхат рақами 610
ONLINE TRANSLATE
Ўзбекистон Республикаси Марказий банкининг Тартиби, 22.01.1999 йилда рўйхатдан ўтган, рўйхат рақами 610
Date of entry into force
22.01.1999
Ҳужжат кучини йўқотган 18.08.2014
Ҳужжат 28.03.2003 00 санаси ҳолатига
Амалдаги версияга ўтиш
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Ўзбекистон Республикаси
Марказий банки
Бошқаруви томонидан
1998 йил 28 мартда 390-сон билан
ТАСДИҚЛАНГАН
(4-сонли баённома)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ЧЕТ ЭЛДА ҲИСОБВАРАҚЛАР ОЧИШ УЧУН
РУХСАТНОМАЛАР БЕРИШ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ТАРТИБИ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
[Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги томонидан 1999 йил 22 январда 610-сон билан давлат рўйхатидан ўтказилган]
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
 LexUZ шарҳи
Мазкур Тартиб Ўзбекистон Республикаси Марказий банки Бошқарувининг 2014 йил 9 августдаги 25/3-сонли «Чет элда ҳисобварақлар очиш учун рухсатномалар бериш тартибини, шунингдек унга ўзгартириш ва қўшимчаларни ўз кучини йўқотган деб топиш тўғрисида»ги қарорига (рўйхат рақами 610-5, 15.08.2014 й.) асосан ўз кучини йўқотган.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
I. УМУМИЙ ҚОИДАЛАР
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.1. Ушбу Тартиб Ўзбекистон Республикасининг «Валютани тартибга солиш тўғрисида»ги Қонунининг 7-моддасига мувофиқ ишлаб чиқилган бўлиб, унда резидентлар томонидан Ўзбекистон Республикаси ҳудудидан ташқарида чет эл валютасида ҳисобварақлар очилишининг шартлари белгилаб қўйилган.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.2. Юридик ва жисмоний шахслар — резидентлар чет элда Ўзбекистон Республикаси Марказий банки рухсатномасига асосан ҳисобварақлар очадилар.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
II. Юридик шахслар томонидан чет элда ҳисобварақлар очиш
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.1. Резидент — юридик шахсларга, таъсис ҳужжатлари, битимлар, контракт ёки шартномаларга мувофиқ уларнинг фаолият кўрсатиш даври мобайнида чет элда ҳисобварақлар очишга рухсат берилади.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2. Резидент — юридик шахслар чет элда ҳисобварақлар очишга рухсатномаларни олиш учун Ўзбекистон Республикаси Марказий банкига қуйидагиларни тақдим этишлари лозим:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2.1. Қуйидагилар кўрсатилган илтимосномалар:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) ҳисобварақларни очишдан кўзда тутилган мақсад;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) ҳисобварақларнинг турлари ва улар бўйича амалга оширилиши мўлжалланаётган операциялар;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) ҳисобварақларни очиш кўзда тутилган чет эл банк муассасалари;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) республикамиз ваколатли банкларидаги ўз валюта ҳисобварақларининг ҳолати тўғрисидаги маълумотлар;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
д) очилиши мўлжалланаётган ҳисобвараққа маблағларнинг келиб тушиш манбалари;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
е) ҳисобварақларнинг амал қилиш муддати.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2.2. Таъсис ҳужжатларининг нусхалари;
Олдинги таҳрирга қаранг.
(2.2.3-банд Ўзбекистон Республикаси Марказий банки Бошқарувининг 2003 йил 1 мартдаги 390-1-сон қарори (рўйхат рақами 610-1, 18.03.2003 й.) билан ўз кучини йўқотган — Меъёрий ҳужжатлар ахборотномаси, 2003 й., 5-6-сон)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2.4. Ваколатли банкларнинг чет элда ҳисобварақларни очишнинг мақсадга мувофиқлиги ва уларга хизмат кўрсатишга розилиги тўғрисидаги (Ўзбекистон Республикаси билан боғлиқ операциялар бўйича) маълумотнома;
Олдинги таҳрирга қаранг.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2.5. Ташқи иқтисодий алоқалар агентлигининг Ўзбекистон Республикаси резидентлари ҳисобланадиган филиаллар ва ваколатхоналарни барпо этишга розилиги кўчирма нусхаси (хорижда ҳисобварақлар очилиши уларни барпо этилиши билан шартланган ҳолларда).
(2.2.5-банд Ўзбекистон Республикаси Марказий банки Бошқарувининг 2003 йил 1 мартдаги 390-1-сон қарори (рўйхат рақами 610-1, 18.03.2003 й.) таҳририда — Меъёрий ҳужжатлар ахборотномаси, 2003 й., 5-6-сон)
Кейинги таҳрирга қаранг.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
III. Жисмоний шахслар томонидан чет элда ҳисобварақлар очиш
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3.1. Резидент — жисмоний шахслар томонидан Ўзбекистон Республикасидан ташқарида чет эл валютасидаги ҳисобварақлар ва омонатларнинг очилиши, уларнинг чет элда вақтинчалик бўлган даврида ҳисобварақлар очишини истисно қилган ҳолда, Ўзбекистон Республикаси Марказий банки рухсатномаси асосида амалга оширилади. Резидент — жисмоний шахсларнинг чет элда бўлиши муддати тугагандан сўнг, улар хорижий банклардаги ҳисобварақлари ва омонатларини ёпишлари ва улардаги маблағларнинг қолдиқларини Ўзбекистон Республикасининг ваколатли банкларига ўтказишлари ёки чет элда олинган валюта қимматликларини божхона қоидаларига риоя қилган ҳолда республика ҳудудига олиб киришлари шарт.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3.2. Резидент — жисмоний шахслар чет элда ҳисобварақлар очишга рухсатномалар олиш учун қуйидагиларни кўрсатган ҳолда тегишли илтимосномаларни тақдим этадилар:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) ҳисобварақларни очишдан кўзда тутилган мақсад ва уларда амалга оширилиши мўлжалланаётган операциялар;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) ҳисобварақларни очиш мўлжалланган хорижий давлатлар ва банк муассасаларининг номи ҳамда хорижий валюталарнинг турлари;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) чет элдаги ҳисобварақларда сақланиши кўзда тутилаётган валюта маблағларининг манбалари;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) ҳисобварақларнинг амал қилиш муддати;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
д) аризачининг паспорт маълумотлари.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
е) ариза берувчининг паспорт маълумотлари.
Кейинги таҳрирга қаранг.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
IV. Чет элдаги ҳисобварақлар бўйича операцияларни амалга ошириш юзасидан назорат ва жавобгарлик
Олдинги таҳрирга қаранг.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4.1. Ўзбекистон Республикаси Марказий банки чет элда ҳисобварақларни очишга рухсат бериш тўғрисидаги қарорни қабул қилиш учун аризачидан қўшимча ҳужжатлар ва маълумотларни талаб қилиш, шунингдек, мажбурий тартибда республика Ташқи иқтисодий алоқалар агентлиги ва Давлат солиқ қўмитасидан тегишли хулосаларни сўраш ҳуқуқига эга.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Резидентлар томонидан чет элда ҳисобварақлар очишга рухсат бериш тўғрисидаги масала ижобий ҳал этилганда Ўзбекистон Республикаси Марказий банки амал қилиш муддати кўрсатилган ёзма рухсатнома беради.
(4.1-банд Ўзбекистон Республикаси Марказий банки Бошқарувининг 2003 йил 1 мартдаги 390-1-сон қарори (рўйхат рақами 610-1, 18.03.2003 й.) таҳририда — Меъёрий ҳужжатлар ахборотномаси, 2003 й., 5-6-сон)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4.2. Аризачиларнинг Ўзбекистон Республикаси ваколатли банкларидаги ҳисобварақларида сақланаётган валюта маблағларининг чет элдаги ҳисобварақларга ўтказилиши амалдаги қонунчилик билан белгиланган тартибда амалга оширилади.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4.3. Чет элда ҳисобварақлар очиш учун рухсат олган резидентлар — юридик ва жисмоний шахслар ваколатли банкларга ушбу ҳисобварақлардаги маблағлар ҳаракати тўғрисида ҳар ойда ахборот берадилар.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Ваколатли банклар, ҳар ойда юридик ва жисмоний шахсларнинг чет элда очилган ҳисобварақларидаги маблағларнинг ҳаракати тўғрисидаги маълумотларни ҳисобот ойидан кейинги ойнинг 5-санасидан кечиктирмай, Ўзбекистон Республикаси Марказий банкига (ушбу Тартибга илова қилинган шакл бўйича) тақдим этадилар.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Ваколатли банклар солиқ идораларининг сўровлари ўз мижозлари бўлган корхоналарнинг солиқ тўловларини тўлалигича ва тўғри тўланиши устидан назорат қилиш мақсадида улар томонидан амалга оширилаётган операциялар бўйича маълумотномаларни тақдим этадилар.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4.4. Ўзбекистон Республикасининг «Валютани тартибга солиш тўғрисида»ги Қонуни ва бошқа қонунчилик ҳужжатларига мувофиқ ваколатли банклар ўз мижозларининг чет элда очилган ҳисобварақлари бўйича операцияларнинг амалга оширилиши ва ушбу ҳисобварақлардаги маблағларнинг ҳаракати тўғрисидаги маълумотларни ўз вақтида тақдим этилишини назорат қиладилар.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Ушбу маълумотлар мижозлардан талаб қилиб олинадиган ҳисобварақлар кўчирмалари ва резидент — юридик шахсларнинг чет элдаги ҳисобварақларига хизмат кўрсатувчи хорижий банкларнинг бошқа тасдиқловчи ҳужжатлари асосида ваколатли банклар томонидан текшириб кўрилади. Бунда берилган рухсатнома шартларига мувофиқ чет эл валютасидаги маблағлардан фойдаланиш тартиби ва уларни ҳисобвараққа ҳисоблаб ёзилиши ва ўчирилишининг асослилиги, шунингдек, амалдаги қонунчиликка мувофиқ чет эл валютасида олинган тушумнинг бир қисми мажбурий тартибда сотилганлигига алоҳида эътибор берилади.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4.5. Юридик ва жисмоний шахслар томонидан чет эл банкларида очилган ҳисобварақларга Ўзбекистон Республикаси Марказий банки рухсатисиз маблағларнинг ҳисоблаб ёзилиши уларни яшириш деб ҳисобланади.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4.6. Юридик ва жисмоний шахслар чет эл валютасидаги тушумни яширган ҳолларда Ўзбекистон Республикаси Марказий банки, Ташқи иқтисодий алоқалар агентлиги, молия ва солиқ органлари томонидан ўз ваколатлари доирасида қуйидаги жазо чоралари қўлланилади:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
— барча операцияларни чет эл валютасида амалга оширишга рухсат берувчи лицензияларни қайтариб олиш;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
— Ўзбекистон Республикаси қонунчилигига биноан белгиланган миқдорда молиявий жазо чораларини қўллаш ва маъмурий жарима солиш;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
— тартиббузарликларга йўл қўйган ёки валюта назорати ва тартибга солиш меъёрларига риоя қилиниши учун тегишли чора-тадбирларни қўлламаган мансабдор шахсларни амалдаги қонунчиликка мувофиқ жавобгарликка тортиш.
(4.6-банд Ўзбекистон Республикаси Марказий банки Бошқарувининг 2003 йил 1 мартдаги 390-1-сон қарори (рўйхат рақами 610-1, 18.03.2003 й.) таҳририда — Меъёрий ҳужжатлар ахборотномаси, 2003 й., 5-6-сон)
Кейинги таҳрирга қаранг.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4.7. Ўзбекистон Республикаси Марказий банки аризачилар томонидан амалдаги қонунчиликни бузиш ҳолларига йўл қўйилганлиги аниқланганда ва чет элдаги ҳисобварақлар бўйича маблағларнинг ҳаракати тўғрисидаги маълумотлар ўз вақтида тақдим этилмаганда Ташқи иқтисодий алоқалар агентлиги, Молия вазирлиги ва Давлат солиқ қўмитаси билан келишган ҳолда берилган рухсатномани бекор қилиш ҳуқуқига эга.
(4.7-банд Ўзбекистон Республикаси Марказий банки Бошқарувининг «Чет элда ҳисобварақлар очиш учун рухсатномалар бериш тартиби»га ўзгартиришлар киритиш тўғрисида»ги қарори (рўйхат рақами 610-1, 18.03.2003 й.) билан ўз кучини йўқотган — Меъёрий ҳужжатлар ахборотномаси, 2003 й., 5-6-сон)
Кейинги таҳрирга қаранг.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Марказий банк раиси ўринбосари С. РАҲИМОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«КЕЛИШИЛГАН»
Ўзбекистон Республикаси Ташқи иқтисодий алоқалар вазирлиги
1999 йил 6 январь ША-01/10-43-сон
«КЕЛИШИЛГАН»
Ўзбекистон Республикаси Давлат солиқ қўмитаси
1999 йил 12 январь 99-03-сон
«КЕЛИШИЛГАН»
Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги
1999 йил 11 январь ЭГ/13-01-43-сон
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ИЛОВА
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
199__ йил ______ ҳолатига кўра
юридик ва жисмоний шахсларнинг чет элдаги ҳисобварақлари
маблағлари ҳаракати тўғрисидаги
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
маълумотлар
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

Корхоналарнинг номи, жисмоний шахсларнинг фамилияси, исми ва отасининг исми

‎‏Давлатлар, шаҳарлар ва тижорат банкларининг номи
‎‏

‎‏Ҳисобот даври бошидаги мавжуд қолдиқ
‎‏

Хорижий банклардаги ҳисобварақларга келиб
‎тушган маблағлар

‎‎Хорижий банклардаги
‎ҳисобварақлардан чиқарилган
‎маблағлар
‎‎

‎‏Ҳисобот даври охирида
‎мавжуд қолдиқ
‎‏

Жами‎‏

шу жумладан, Ўзбекистондан‎‏

Жами‎‏

‎‎шу жумладан,
‎Ўзбекистондан ‎‏
‎Республикасига

Жами‎

мажбурий сотув ҳисобига‎

‎‎а) юридик шахслар ҳисобварақлари бўйи

‎‎б) жисмоний шахслар ҳисобварақлари бўйи

Кейинги таҳрирга қаранг.
(Ўзбекистон Республикаси вазирликлари, давлат қўмиталари ва идораларининг меъёрий ҳужжатлари ахборотномаси, 1999 й., 1-сон; 2003 й., 5-6-сон; Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатлари тўплами, 2004 й., 21-сон, 254-модда; 2008 й., 35-36-сон, 355-модда)