зарегистрировано 11.08.2025 г., рег. номер 3660
ONLINE TRANSLATE
Приказ директора Национального агентства перспективных проектов Республики Узбекистан, зарегистрировано 11.08.2025 г., рег. номер 3660
Date of entry into force
12.08.2025
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Приказ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Директора Национального агентства перспективных проектов Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Об утверждении Положения о выпуске и государственной регистрации облигаций международных финансовых институтов, выраженных в национальной валюте
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
[Зарегистрирован Министерством юстиции Республики Узбекистан от 11 августа 2025 г. Регистрационный № 3660]
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 21 февраля 2025 года № УП-26 «О дополнительных мерах по дальнейшему развитию рынков жилья и ипотеки» приказываю:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Утвердить Положение о выпуске и государственной регистрации облигаций международных финансовых институтов, выраженных в национальной валюте, согласно приложению.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Настоящий приказ согласован с Центральным банком Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Настоящий приказ вступает в силу со дня его официального опубликования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Директор Д. ЛИ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
24 июня 2025 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 10
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Согласовано:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Председатель Центрального банка Т. ИШМЕТОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3 июня 2025 г.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Приказу Директора Национального агентства перспективных проектов Республики Узбекистан от 24 июня 2025 года № 10
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПОЛОЖЕНИЕ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
о выпуске и государственной регистрации облигаций международных финансовых институтов, выраженных в национальной валюте
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Настоящее Положение определяет порядок государственной регистрации выпуска облигаций международных финансовых институтов, выраженных в национальной валюте Республики Узбекистан в упрощенном порядке, путем постановки на учет и их размещения и обращения на территории Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 1. Общие положения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. В настоящем Положении используются следующие основные понятия:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
международные финансовые институты (далее — МФИ) — организации, созданные на основе межгосударственных (международных) соглашений в области международных финансов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
облигации МФИ — облигации, выпускаемые МФИ на территории Республики Узбекистан в национальной валюте Республики Узбекистан в бездокументарной форме с целью привлечения средств для финансирования проектов и программ в Республике Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
эмитент — МФИ, выпускающие облигации МФИ и имеющие обязательства по ним перед владельцами облигаций МФИ.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. В целях реализации порядка, установленного настоящим Положением, Национальное агентство перспективных проектов Республики Узбекистан (далее — уполномоченный государственный орган) определяет перечень международных финансовых институтов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 2. Государственная регистрация выпуска облигаций МФИ путем постановки на учет
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Решение МФИ о выпуске облигаций, программа облигаций МФИ (далее — программа облигаций), проспект эмиссии или иные заменяющие их документы, а также другие документы, связанные с выпуском облигаций МФИ, принимаются и оформляются в соответствии с внутренними правилами и требованиями эмитента.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Государственная регистрация выпуска облигаций (программы облигаций) МФИ осуществляется путем постановки на учет выпуска облигаций (программы облигаций) МФИ в Едином государственном реестре выпусков эмиссионных ценных бумаг (далее — ЕГР) на основании заявления о регистрации выпуска облигаций МФИ (программы облигаций) (далее — заявление), представляемого эмитентом в уполномоченный государственный орган.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Облигации МФИ, выпущенные в рамках зарегистрированной уполномоченным государственным органом программы облигаций, не подлежат повторной государственной регистрации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. В рамках программы облигаций не менее чем за пять рабочих дней до выпуска облигаций МФИ эмитентом направляется уведомление в уполномоченный государственный орган с указанием параметров выпуска и государственного регистрационного номера программы облигаций.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При этом облигации МФИ должны выпускаться в соответствии с уведомлением, направленным эмитентом в уполномоченный государственный орган.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Для государственной регистрации выпуска облигаций (программы облигаций) МФИ, эмитент обязан представить в уполномоченный государственный орган следующие документы:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) Заявление, в котором должны быть указаны следующие сведения:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наименование эмитента;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
юридический адрес эмитента;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
количество и виды облигаций МФИ;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
номинальная стоимость одной облигации МФИ;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
общий объем выпуска;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
порядковый номер выпуска облигаций МФИ;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
сведения об ответственном сотруднике эмитента и его контактные данные;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) анкета по регистрации выпуска облигаций МФИ по форме согласно приложению к настоящему Положению, в которой должны быть указаны следующие сведения:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
параметры выпуска;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
порядок получения дохода по облигациям МФИ;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
порядок размещения облигаций МФИ;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
порядок обращения облигаций МФИ;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
порядок погашения облигаций МФИ;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) копия решения о выпуске облигаций МФИ, программы облигаций, проспекта эмиссии (в случае публичного размещения ценных бумаг) или иных заменяющих их документов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) копия платежного документа об уплате сбора за государственную регистрацию выпуска облигаций МФИ (программы облигаций);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
д) копия депозитарного договора, заключенного с Центральным депозитарием ценных бумаг;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Эмитент может представить в уполномоченный государственный орган заявление, анкету и копию решения о выпуске облигаций МФИ (программы облигаций), проспекта эмиссии (в случае публичного размещения ценных бумаг) или иных заменяющих их документов на английском языке с заверенным в установленном порядке переводом на государственный язык или переводом на русский язык.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Эмитент представляет документы для государственной регистрации в уполномоченный государственный орган в письменной (в трех экземплярах) или электронной форме, в том числе путем направления с почтового адреса эмитента на электронный адрес уполномоченного государственного органа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Информация, представляемая в электронной форме, должна быть в форматах «DOC», «DOCX», «XLS», «XLSX», «PDF».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. В случае представления эмитентом в уполномоченный государственный орган документов, предоставляемых для государственной регистрации посредством электронного носителя, ответственный сотрудник уполномоченного государственного органа подписывает копию заявления эмитента с указанием фамилии, имени и отчества сотрудника, а также даты приема, подтверждающую получение документов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. При представлении эмитентом в уполномоченный государственный орган документов, предоставляемых для государственной регистрации посредством электронной почты, заголовок этих документов должен называться «Заявление на государственную регистрацию выпуска облигаций МФИ».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При этом, датой принятия документов, предоставленных эмитентом для государственной регистрации в уполномоченный государственный орган считается дата их поступления на адрес электронной почты уполномоченного государственного органа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. Срок рассмотрения уполномоченным государственным органом документов, представленных для государственной регистрации выпуска облигаций МФИ (программы облигаций), не должен превышать пятнадцати рабочих дней с даты их получения уполномоченным государственным органом. В течение этого срока уполномоченный государственный орган осуществляет государственную регистрацию выпуска облигаций МФИ (программы облигаций) и вносит соответствующие данные в ЕГР или отказывает в государственной регистрации выпуска облигаций МФИ (программы облигаций).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
После государственной регистрации облигаций МФИ один экземпляр анкеты о выпуске облигаций МФИ с отметкой, подтверждающей государственную регистрацию, остается в уполномоченном государственном органе, один экземпляр выдается эмитенту лично или по электронной почте и один экземпляр передается в Центральный депозитарий ценных бумаг с приложением документов, подтверждающих выпуск ценных бумаг.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12. Государственная регистрация выпуска облигаций МФИ (программы облигаций) отказывается в следующих случаях:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
представления документов, предусмотренных пунктом 6 настоящего Положения, не в полном объеме или выявления наличия в представленных документах недостоверных или искаженных сведений;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
неуплаты сборов, предусмотренных главой 3 настоящего Положения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
отсутствие эмитента в перечне МФИ, определяемом уполномоченным государственным органом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13. Облигациям МФИ Центральным депозитарием ценных бумаг присваиваются международный идентификационный код ценной бумаги (ISIN), международный код классификации финансовых инструментов (CFI) и краткое название финансового инструмента (FISN).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 3. Сбор за государственную регистрацию выпуска облигаций МФИ (программы облигаций)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14. За государственную регистрацию выпуска облигаций МФИ (программы облигаций) эмитент уплачивает в уполномоченный государственный орган сбор в соответствии со статьей 10 Закона Республики Узбекистан «О рынке ценных бумаг».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
15. В случае отказа уполномоченного государственного органа в государственной регистрации выпуска облигаций МФИ (программы облигаций) сбор не возвращается.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 4. Внесение изменений и (или) дополнений в ранее прошедший государственную регистрацию выпуск облигаций МФИ (программы облигаций)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
16. В случае внесения эмитентом изменений и (или) дополнений в ранее зарегистрированный в уполномоченном государственном органе выпуск (программу облигаций) облигаций МФИ, эмитент обязан уведомить уполномоченный государственный орган в письменной или электронной форме либо путем направления на электронный адрес уполномоченного государственного органа копии решения о внесении указанных изменений и (или) дополнений (программы облигаций), проспекта эмиссии (в случае публичного размещения ценных бумаг) или иных заменяющих их документов в течение трех рабочих дней со дня внесения таких изменений и (или) дополнений.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При этом уполномоченный государственный орган в течение пятнадцати дней осуществляет государственную регистрацию изменений и (или) дополнений в выпуск облигаций МФИ (программу облигаций) в ЕГР.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
17. Один экземпляр решения уполномоченного государственного органа о государственной регистрации изменений и (или) дополнений, внесенных в ранее зарегистрированный выпуск облигаций МФИ (программы облигаций), остается в уполномоченном государственном органе, один экземпляр выдается эмитенту лично или по электронной почте и один экземпляр передается в Центральный депозитарий ценных бумаг.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 5. Размещение и обращение облигаций МФИ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
18. Размещение облигаций МФИ разрешается с даты их государственной регистрации уполномоченным государственным органом. При этом срок размещения не должен превышать одного года.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
19. Размещение и обращение облигаций МФИ осуществляется на АО «Республиканская фондовая биржа «Тошкент».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Разрешается проведение операций РЕПО с облигациями МФИ между Центральным банком Республики Узбекистан и коммерческими банками в АО «Узбекская Республиканская валютная биржа».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
20. Эмитент не позднее пятнадцати дней со дня истечения срока размещения облигаций МФИ, прошедших государственную регистрацию, а в случае, если все облигации МФИ были размещены до истечения срока размещения, не позднее пятнадцати дней со дня размещения последней облигации МФИ данного выпуска, уведомляет уполномоченный государственный орган о результатах выпуска облигаций МФИ в письменной или электронной форме либо путем направления на адрес электронной почты уполномоченного государственного органа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
21. Эмитент не позднее пятнадцати дней со дня истечения срока обращения облигаций МФИ, а в случае, если все облигации МФИ были выкуплены до истечения этого срока с целью их последующего погашения, не позднее пятнадцати дней со дня выкупа последней облигации МФИ данного выпуска, уведомляет уполномоченный государственный орган в письменной или электронной форме либо путем направления на адрес электронной почты уполномоченного государственного органа об окончании срока обращения облигаций МФИ.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
22. Погашенные облигации МФИ аннулируются на основании решения уполномоченного государственного органа, и ранее присвоенный государственный регистрационный номер выпуска облигаций МФИ исключается из ЕГР.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Для аннулирования погашенных облигаций МФИ эмитент представляет в уполномоченный государственный орган следующие документы:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
выписка со счета депо эмитента, подтверждающая наличие на счете депо эмитента всех облигаций МФИ данного выпуска;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
письменное подтверждение эмитента о выполнении всех обязательств по облигациям МФИ, предусмотренных решением о выпуске облигаций МФИ (или иными заменяющими его документами), а также письменное подтверждение платежного агента о полном исполнении эмитентом обязательств по облигациям МФИ погашенного выпуска в случае исполнения эмитентом обязательств по облигациям через коммерческие банки, выполняющие функции платежных агентов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При принятии уполномоченным государственным органом решения об аннулировании погашенных облигаций МФИ, в течение пяти дней один экземпляр данного решения передается эмитенту (лично или по электронной почте) и один экземпляр передается в Центральный депозитарий ценных бумаг, а один экземпляр остается в уполномоченном государственном органе.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
23. Облигации МФИ могут выпускаться в форме биржевых облигаций, эмиссия которых осуществляется в порядке, установленном фондовой биржей по согласованию с уполномоченным государственным органом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
24. Выплата доходов по облигациям МФИ и их погашение осуществляются в порядке, установленном законодательством для корпоративных облигаций.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
25. При приобретении облигаций МФИ коммерческими банками к ним применяются пруденциальные нормы и требования по управлению рисками, установленные Центральным банком Республики Узбекистан для государственных ценных бумаг.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 6. Раскрытие информации эмитентом
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
26. Эмитент обязан раскрывать информацию о выпускаемых облигациях МФИ путем размещения на Едином портале корпоративной информации или на официальном веб-сайте эмитента. При этом, перечень раскрываемой информации определяется уполномоченным государственным органом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 7. Заключительное положение
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
27. Лица, виновные в нарушении требований настоящего Положения, несут ответственность в соответствии с законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Положению о выпуске и государственной регистрации облигаций международных финансовых институтов, выраженных в национальной валюте
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

«УТВЕРЖДЕНО»

«ЗАРЕГИСТРИРОВАНО»

__________________________________

___________________________________

(наименование эмитента)

(наименование регистрирующего уполномоченного государственного органа)

__________________________________

___________________________________

(Ф.И.О. и подпись уполномоченного лица эмитента)

(должность, Ф.И.О., подпись уполномоченного лица регистрирующего уполномоченного государственного органа)

_________________

_____

__________________

_______

(дата)

(дата)

АНКЕТА

по регистрации выпуска облигаций Международного финансового института

_______________________________________________________________________________________

(наименование Международного финансового института)

Присвоен идентификационный номер:

Настоящим заявлением просим осуществить государственную регистрацию выпуска облигаций международного финансового института, выраженных в национальной валюте Узбекистана, и предоставляем следующую информацию:

1. Параметры выпуска

Вид облигаций

Номинальная стоимость одной облигации

Количество облигаций

Общий объем выпуска облигаций (программы облигаций)

Способ оплаты облигаций

2. Порядок получения дохода по облигациям МФИ

Определение вознаграждения по облигациям

Периодичность выплаты вознаграждения и (или) даты выплаты вознаграждения по облигациям с указанием суммы дохода на одну ценную бумагу

Дата, с которой начинается начисление вознаграждения по облигациям

Порядок и условия выплаты вознаграждения по облигациям

Способ получения вознаграждения по облигациям

3. Порядок размещения облигаций МФИ

Способ размещения

Дата начала и дата окончания размещения облигаций

Место реализации облигаций

Наименование организатора торгов ценными бумагами и его контактные данные

4. Порядок обращения облигаций МФИ

Дата начала и дата окончания обращения облигаций

5. Порядок погашения облигаций МФИ

Дата погашения облигаций

Способ погашения облигаций

Возможность и условия досрочного погашения облигаций

(Национальная база данных законодательства, 12.08.2025 г., № 10/25/3660/0724)