от 30.08.2001 г. № 271-II
ONLINE TRANSLATE
Закон Республики Узбекистан, от 30.08.2001 г. № 271-II
Date of entry into force
07.10.2001
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Закон Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Олий Мажлис Республики Узбекистан постановляет:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
внести изменения и дополнения в следующие законодательные акты Республики Узбекистан:
См. предыдущую редакцию.
(раздел I утратил силу в соответствии с Законом Республики Узбекистан от 28 декабря 2007 года № ЗРУ-138 — СЗ РУ, 2007 г., № 52, ст. 533)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
II. В Уголовно-процессуальный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 2, ст. 5; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 12, ст. 269; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. ст. 11, 23):
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1) пункт 8 статьи 38 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«органы государственной таможенной службы, Департамент по борьбе с налоговыми преступлениями при Генеральной прокуратуре Республики Узбекистан и его подразделения на местах — соответственно по делам о нарушениях таможенного и налогового законодательства»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2) в части второй статьи 339 слова «государственной налоговой службы» заменить словами «Департамент по борьбе с налоговыми преступлениями при Генеральной прокуратуре Республики Узбекистан и его подразделения на местах».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
III. В Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23):
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1) часть первую статьи 27 после слов «налоговыми органами» дополнить словами «Департаментом по борьбе с налоговыми преступлениями при Генеральной прокуратуре Республики Узбекистан и его подразделениями на местах»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2) дополнить Кодекс статьей 175-4 следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 175-4. Выплата заработной платы в запрещенных формах
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Выплата заработной платы в запрещенных формах (алкогольной и табачной продукцией, а также иными товарами, перечень которых определяется законодательством) —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на должностных лиц от десяти до пятнадцати минимальных размеров заработной платы»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3) часть вторую статьи 257 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Рассматривать дела об административных правонарушениях и применять административные взыскания в виде наложения штрафа от имени органов государственного санитарного надзора вправе:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
главный государственный санитарный врач Республики Узбекистан и его заместители;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
главные государственные санитарные врачи Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкента и их заместители, главные государственные санитарные врачи городов, имеющих районное деление, и главные государственные санитарные врачи бассейнов на водном транспорте;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
главные государственные санитарные врачи районов, городов, не имеющих районного деления, и главные государственные санитарные врачи портов и линейных участков на водном транспорте»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4) статью 264 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 264. Государственные налоговые органы, Департамент по борьбе с налоговыми преступлениями при Генеральной прокуратуре Республики Узбекистан и его подразделения на местах
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Государственным налоговым органам, Департаменту по борьбе с налоговыми преступлениями при Генеральной прокуратуре Республики Узбекистан и его подразделениям на местах подведомственны дела об административных правонарушениях, предусмотренных частями первой и третьей статьи 164, статьей 168, частями второй, третьей и четвертой статьи 171, статьями 172, 174, частями первой, второй, третьей и четвертой статьи 175, статьей 175-4, частью первой статьи 176, статьями 176-2, 179-1 настоящего Кодекса.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Рассматривать дела об административных правонарушениях и применять административные взыскания от имени органов, указанных в части первой настоящей статьи, вправе соответственно начальники государственных налоговых органов, их заместители и начальник Департамента по борьбе с налоговыми преступлениями при Генеральной прокуратуре Республики Узбекистан, его заместитель, начальники территориальных управлений и их заместители, начальники районных и городских отделов Департамента».
См. предыдущую редакцию.
(раздел IV утратит силу с 30 апреля 2023 года Законом Республики Узбекистан от 28 октября 2022 года № ЗРУ-798 — Национальная база данных законодательства, 29.10.2022 г., № 03/22/798/0972)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
V. В части третьей статьи 1015 Гражданского кодекса Республики Узбекистан, утвержденного законами Республики Узбекистан от 21 декабря 1995 года и 29 августа 1996 года (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., приложение к № 2, № 11-12; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102; 1999 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 229), слово «законом» заменить словом «законодательством».
См. предыдущую редакцию.
(раздел VI утратил силу в соответствии с Законом Республики Узбекистан от 28 декабря 2007 года № ЗРУ-138 — СЗ РУ, 2007 г., № 52, ст. 533)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
VII. В Закон Республики Узбекистан от 29 августа 1997 года «О государственной налоговой службе» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., № 9, ст. 232; 1998 г., № 5-6, ст. 102; 1999 г., № 9, ст. 229; 2000 г., № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 5, ст. 89):
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1) из части второй статьи 3 слова «специальное подразделение по борьбе с правонарушениями в налоговой сфере» исключить;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
из части первой пункты 14 и 15 исключить;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
часть третью изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«права органов государственной налоговой службы, предусмотренные пунктами 1—7 части первой настоящей статьи, предоставляются всем должностным лицам органов государственной налоговой службы, а права, предусмотренные пунктами 8—13, — только начальникам органов государственной налоговой службы и их заместителям».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
30 августа 2001 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 271-II
(Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2001 г., № 9-10, ст. 182; Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2007 г., № 52, ст. 533; Национальная база данных законодательства, 29.10.2022 г., № 03/22/798/0972)