от 10.09.2024 г. № ЗРУ-959
ONLINE TRANSLATE
Закон Республики Узбекистан, от 10.09.2024 г. № ЗРУ-959
Date of entry into force
12.12.2024
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Закон Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О внесении дополнений и изменений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в связи с дальнейшим совершенствованием системы правовой защиты объектов интеллектуальной собственности
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

Принят Законодательной палатой 20 марта 2024 года

Одобрен Сенатом 21 июня 2024 года

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В последние годы в нашей стране проводятся широкомасштабные реформы в области надежной правовой охраны и защиты интеллектуальной собственности с целью совершенствования механизмов внедрения результатов интеллектуальной деятельности в отрасли экономики, улучшения предпринимательской деятельности и деловой среды, повышения конкурентоспособности продукции местных производителей и обеспечения ее реализации с добавленной стоимостью.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Вместе с тем возникает необходимость обеспечения неприкосновенности собственности, созданной в результате интеллектуальной деятельности физических и юридических лиц, формирования в обществе отношения нетерпимости к правонарушениям и укрепления в законодательстве правовых механизмов, обеспечивающих заинтересованность граждан в защите своих прав.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кроме того, обеспечение защиты интеллектуальной собственности действенными правовыми механизмами порождает необходимость последовательного продолжения политики совершенствования законодательства для предотвращения нарушений в этой сфере.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Настоящим Законом в целях совершенствования гражданско-правовых отношений вносятся дополнения и изменения в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан, предусматривающие введение процедуры выплаты нарушителем по требованию правообладателя компенсации, вместо возмещения убытков, за незаконное использование объектов интеллектуальной собственности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Настоящий Закон послужит совершенствованию системы защиты прав интеллектуальной собственности физических и юридических лиц, повышению качества профилактики правонарушений в данной сфере, а также сокращению количества правонарушений и усилению защиты интеллектуальной собственности и формированию системы действенных механизмов защиты прав на творческую деятельность в цифровой среде.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 1. Статью 13 Закона Республики Узбекистан от 6 мая 1994 года № 1062-XII «Об изобретениях, полезных моделях и промышленных образцах» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 августа 2002 года № 397-II) (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 9, ст. 158; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2008 г., № 7, ст. 355; 2011 г., № 12/2, ст. 364; 2017 г., № 6, ст. 300; № 9, ст. 510; 2020 г., № 1, ст. 1; № 10, ст. 593; 2021 г., приложение к № 4, № 8, ст. 801; 2022 г., № 2, ст. 76; 2024 г., № 1, ст. 5, № 2, ст. 108) дополнить частью четвертой следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Вместо возмещения убытков патентообладатель может потребовать от лица, использующего объект промышленной собственности в нарушение его исключительного права, выплаты компенсации в размере от двадцати до тысячи базовых расчетных величин. При этом компенсация выплачивается независимо от факта причинения убытков, исходя из характера нарушения и степени вины лица, использующего объект промышленной собственности в нарушение исключительного права патентообладателя, с учетом обычаев делового оборота. Размер компенсации определяется в соответствии с соглашением сторон или судом».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 2. Внести в Гражданский кодекс Республики Узбекистан, утвержденный законами Республики Узбекистан от 21 декабря 1995 года № 163-I и от 29 августа 1996 года № 256-I (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., приложение к № 2, № 11-12; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102; 1999 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 229; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст. 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 4, ст. 154, № 9, ст.ст. 494, 498; 2007 г., № 1, ст.ст. 3, 5, № 4, ст.ст. 156, 164, № 8, ст. 367, № 9, ст. 416, № 12, ст.ст. 598, 608; 2008 г., № 4, ст. 192, № 12, ст. 640; 2009 г., № 9, ст. 337; 2010 г., № 9, ст.ст. 335, 337, 340; 2011 г., № 12/2, ст.ст. 363, 364, 365; 2012 г., № 4, ст.ст. 106, 109, № 12, ст. 336; 2013 г., № 10, ст. 263; 2014 г., № 5, ст. 130, № 12, ст. 343; 2015 г., № 8, ст.ст. 310, 312; 2016 г., № 4, ст. 125; 2017 г., № 4, ст. 137, № 9, ст. 510, № 12, ст. 773; 2018 г., № 1, ст. 4, № 4, ст. 224, № 7, ст. 433, № 10, ст. 673; 2019 г., № 3, ст.ст. 161, 166, № 5, ст. 267, № 10, ст. 671, № 12, ст.ст. 880, 886; 2020 г., № 1, ст.ст. 3, 4, № 10, ст. 593; 2021 г., приложение к № 4, № 8, ст. 801, № 10, ст. 968; 2022 г., № 2, ст. 79, № 3, ст.ст. 217, 218, № 4, ст. 340, № 5, ст. 464, № 6, ст.ст. 570, 577, № 11, ст.ст. 1061, 1062; 2023 г., № 10, ст. 795, № 11, ст. 921; 2024 г., № 2, ст.ст. 111, 114), следующие изменение и дополнение:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1) второе предложение текста статьи 1090 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Вместо возмещения убытков патентообладатель вправе потребовать от нарушителя выплаты компенсации в размере и порядке, установленных законом»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2) часть первую статьи 1107 дополнить предложением следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Владелец товарного знака вправе вместо возмещения убытков потребовать от лица, неправомерно использующего товарный знак, выплаты компенсации в размере и порядке, установленных законом».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 3. Статью 33 Закона Республики Узбекистан от 30 августа 1996 года № 270-I «О селекционных достижениях» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 августа 2002 года № 395-II) (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 9, ст. 156; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2011 г., № 12/2, ст. 364; 2017 г., № 9, ст. 510; 2018 г., № 7, ст. 431; 2019 г., № 1, ст. 1, № 11, ст. 791; 2020 г., № 1, ст. 1, № 10, ст. 593; 2021 г., приложение к № 4; 2024 г., № 1, ст. 5) дополнить частью второй следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Лица, нарушившие права патентообладателя, обязаны возместить причиненные убытки. Вместо возмещения убытков патентообладатель может потребовать от лица, нарушившего его права, выплаты компенсации в размере от двадцати до тысячи базовых расчетных величин. При этом компенсация выплачивается независимо от факта причинения убытков, исходя из характера нарушения и степени вины лица, нарушившего права патентообладателя, с учетом обычаев делового оборота. Размер компенсации определяется в соответствии с соглашением сторон или судом».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 4. Внести в статью 26 Закона Республики Узбекистан от 30 августа 2001 года № 267-II «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2001 г., № 9-10, ст. 178; 2002 г., № 9, ст. 165; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 9, ст. 418; 2011 г., № 12/2, ст. 364; 2012 г., № 12, ст. 336; 2017 г., № 4, ст. 137; № 9, ст. 510; 2020 г., № 1, ст. 1, № 10, ст. 593; 2021 г., приложение к № 4, № 8, ст. 801; 2022 г., № 2, ст. 76, № 3, ст. 214; 2024 г., № 1, ст. 5, № 2, ст. 108) следующие дополнение и изменение:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить частью четвертой следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Лица, использующие товарный знак с нарушением исключительного права его владельца, обязаны возместить причиненные убытки по требованию владельца товарного знака. Вместо возмещения убытков владелец товарного знака может потребовать от лица, использующего товарный знак в нарушение его исключительного права, выплаты компенсации в размере от двадцати до тысячи базовых расчетных величин. При этом компенсация выплачивается независимо от факта причинения убытков, исходя из характера нарушения и степени вины лица, использующего товарный знак в нарушение исключительного права владельца товарного знака, с учетом обычаев делового оборота. Размер компенсации определяется в соответствии с соглашением сторон или судом»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
часть четвертую считать частью пятой.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 5. Внести в часть первую статьи 121 Закона Республики Узбекистан от 11 декабря 2003 года № 560-II «Об информатизации» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2004 г., № 1-2, ст. 10; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2014 г., № 9, ст. 244; 2021 г., № 3, ст. 217, приложение к № 4) следующие дополнение и изменение:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить абзацем одиннадцатым следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«незаконного использования объектов интеллектуальной собственности, принадлежащих другим лицам»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзацы одиннадцатый и двенадцатый считать соответственно абзацами двенадцатым и тринадцатым.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 6. Внести в статью 12 Закона Республики Узбекистан от 18 сентября 2006 года № ЗРУ-51 «О фирменных наименованиях» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 9, ст. 493; 2021 г., приложение к № 4; 2022 г., № 2, ст. 76, № 3, ст. 214; 2024 г., № 1, ст. 5) следующие дополнения и изменения:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
часть первую дополнить абзацами пятым и шестым следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«возмещения убытков;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
выплаты, вместо возмещения убытков, компенсации в размере от двадцати до тысячи базовых расчетных величин»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац пятый считать абзацем седьмым;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить частью второй следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Компенсация, предусмотренная абзацем шестым части первой настоящей статьи, выплачивается независимо от факта причинения убытков, исходя из характера нарушения и степени вины нарушителя, с учетом обычаев делового оборота. Размер компенсации определяется в соответствии с соглашением сторон или судом»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
часть вторую считать частью третьей.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 7. Министерству юстиции Республики Узбекистан и другим заинтересованным организациям обеспечить исполнение, доведение до исполнителей и разъяснение среди населения сути и значения настоящего Закона.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 8. Кабинету Министров Республики Узбекистан:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечить пересмотр и отмену республиканскими органами исполнительной власти их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 9. Настоящий Закон вступает в силу по истечении трех месяцев со дня его официального опубликования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10 сентября 2024 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ ЗРУ-959
(Национальная база данных законодательства, 11.09.2024 г., № 03/24/959/0698)