от 13.03.2024 г. № УП-49
ONLINE TRANSLATE
Указ Президента Республики Узбекистан, от 13.03.2024 г. № УП-49
Date of entry into force
13.03.2024
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Указ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президента Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О мерах по совершенствованию системы оценки эффективности деятельности республиканских и местных органов исполнительной власти, а также хозяйственных объединений
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В целях обеспечения своевременного, полного и качественного достижения целевых показателей на 2024 год, определенных в рамках реализации Стратегии «Узбекистан — 2030», повышения персональной ответственности и совершенствования системы оценки эффективности деятельности руководителей и заместителей руководителей республиканских и местных органов исполнительной власти, а также хозяйственных объединений в данном направлении:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Установить порядок, в соответствии с которым:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ключевые показатели эффективности (KPI) (далее — показатели эффективности) деятельности руководителей и заместителей руководителей республиканских органов исполнительной власти и хозяйственных объединений, «дорожные карты» по их достижению и программа мер, осуществляемых ими в регионах, утверждаются Кабинетом Министров;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
показатели эффективности деятельности заместителей Председателя Совета Министров Республики Каракалпакстан, заместителей хокимов областей и города Ташкента, разрабатываемые на основе показателей эффективности деятельности руководителей и заместителей руководителей республиканских органов исполнительной власти и хозяйственных объединений, а также программы мер в разрезе регионов, утверждаются Кабинетом Министров, «дорожные карты» по их достижению — Председателем Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимами областей и города Ташкента;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
показатели эффективности деятельности хокимов районов (городов) и их заместителей утверждаются Председателем Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимами областей и города Ташкента, на основе показателей эффективности деятельности заместителей руководителей местных органов исполнительной власти, утверждаемых Кабинетом Министров.
(абзац четвертый пункта 1 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 6 декабря 2025 года № УП-243 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2025 г., № 06/25/243/1128)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При этом показатели эффективности устанавливаются поквартально на уровне не ниже показателей, определенных в решениях и поручениях Президента Республики Узбекистан и Кабинета Министров.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Установить, что в целях обеспечения своевременного и качественного достижения показателей эффективности и цифровизации системы мониторинга их исполнения:
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
сведения об исполнении показателей эффективности вносятся ежеквартально в электронную платформу «samaradorlik.uz» Агентства эффективности управления (далее — платформа), на которой формируется рейтинг эффективности деятельности руководителей и их заместителей;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 2 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2025 года № УП-197. Cм. текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
результаты достижения показателей эффективности, по которым ведется электронная отчетность в информационных системах Национального комитета по статистике и других государственных органов, формируются автоматически путем осуществления интеграции этих информационных систем с платформой;
(абзац третий пункта 2 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 21 ноября 2025 года № УП-223 — Национальная база данных законодательства, 22.11.2025 г., № 06/25/223/1076)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
исполнение показателей эффективности, за исключением показателей эффективности, результаты которых формируются автоматически, подтверждается организациями, определяемыми Кабинетом Министров, либо ответственными работниками Кабинета Министров;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
исходя из суммы удельного веса, установленной по каждому показателю эффективности, показатели эффективности, если их исполнение составляет менее 70 процентов, оцениваются как «неудовлетворительно», от 70 процентов до 85 процентов — «удовлетворительно», от 85 процентов до 100 процентов — «хорошо», 100 процентов и более — «отлично»;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Агентство эффективности управления ведет мониторинг своевременного и качественного внесения сведений об исполнении показателей эффективности в платформу, а также подтверждения их исполнения методом выборки.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац шестой пункта 2 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2025 года № УП-197. Cм. текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Установить, что в целях повышения персональной ответственности руководителей за исполнение показателей эффективности:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
размер стимулирующих выплат руководителям и заместителям руководителей республиканских органов исполнительной власти и хозяйственных объединений определяется исходя из результатов оценки их показателей эффективности;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в отношении руководителей и их заместителей, результаты достижения показателей эффективности которых по итогам квартала оценены на «неудовлетворительно», стимулирующие выплаты на следующие три месяца приостанавливаются и рассматривается вопрос применения к ним мер дисциплинарного воздействия, за исключением случаев неисполнения показателей эффективности по обоснованным причинам, подтвержденным на Президиуме Кабинета Министров;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в отношении руководителей и их заместителей, результаты достижения показателей эффективности которых по итогам года оценены на «неудовлетворительно», рассматривается вопрос их соответствия занимаемой должности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Рекомендовать Законодательной палате Олий Мажлиса ежегодно заслушивать отчеты об исполнении показателей эффективности руководителей и заместителей руководителей республиканских органов исполнительной власти и хозяйственных объединений в разрезе каждой организации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Определить, что:
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
при оценке эффективности деятельности руководителей и заместителей руководителей республиканских и местных органов исполнительной власти, хозяйственных объединений показатели эффективности, сформированные на платформе, являются первичным источником;
(абзац второй пункта 5 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 6 декабря 2025 года № УП-243 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2025 г., № 06/25/243/1128)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
список руководителей и заместителей руководителей республиканских органов исполнительной власти и хозяйственных объединений, деятельность которых оценивается на основе показателей эффективности, определяется Кабинетом Министров;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в показатели эффективности, устанавливаемые к ним удельный вес и иные показатели, утверждаемые решениями Кабинета Министров, могут вноситься изменения в соответствии с решениями Президиума Кабинета Министров.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Кабинету Министров утвердить:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) в недельный срок — показатели эффективности деятельности руководителей и заместителей руководителей республиканских органов исполнительной власти и хозяйственных объединений, «дорожные карты» по их достижению и программу мер, осуществляемых ими в регионах;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) в трехмесячный срок:
(абзац первый подпункта «б» пункта 6 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 7 мая 2024 года № УП-75 — Национальная база данных законодательства, 10.05.2024 г., № 06/24/75/0335)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
виды и порядок расчета стимулирующих выплат, осуществляемых исходя из результатов оценки показателей эффективности руководителей и заместителей руководителей республиканских органов исполнительной власти и хозяйственных объединений, а также заместителей руководителей местных органов исполнительной власти;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
показатели эффективности заместителей Председателя Совета Министров Республики Каракалпакстан, заместителей хокимов областей и города Ташкента.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Министерству цифровых технологий совместно с Агентством развития государственной службы, заинтересованными министерствами и ведомствами в месячный срок исходя из требований настоящего Указа усовершенствовать платформу и провести ее интеграцию с соответствующими информационными системами за счет средств Фонда поддержки развития государственной службы.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Министерству цифровых технологий совместно с Национальным комитетом по статистике, Агентством развития государственной службы, заинтересованными министерствами и ведомствами в трехмесячный срок утвердить план мер по поэтапной цифровизации показателей эффективности, электронная отчетность по которым не ведется, до конца 2025 года.
(абзац второй пункта 7 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 21 ноября 2025 года № УП-223 — Национальная база данных законодательства, 22.11.2025 г., № 06/25/223/1076)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Агентству развития государственной службы:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в месячный срок организовать в Академии государственного управления краткосрочные учебные курсы по основам оценки эффективности деятельности руководителей и заместителей руководителей республиканских и местных органов исполнительной власти, а также хозяйственных объединений;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в двухмесячный срок внести в Кабинет Министров порядок оценки деятельности руководителей и заместителей руководителей республиканских и местных органов исполнительной власти, хозяйственных объединений на основе показателей эффективности посредством платформы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. Министерству экономики и финансов, Агентству по управлению государственными активами в двухмесячный срок исходя из настоящего Указа обеспечить внесение соответствующих изменений и дополнений в уставы крупных хозяйственных обществ, в которых государственная доля составляет свыше 50 процентов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. Возложить персональную ответственность на:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
заместителей Премьер-министра А. Раматова, Д. Кучкарова, Ж. Ходжаева, З. Махкамову — за обеспечение своевременной и качественной разработки показателей эффективности для руководителей и заместителей руководителей республиканских и местных органов исполнительной власти, хозяйственных объединений, а также их достижение (по подведомственности);
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Председателя Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимов областей и города Ташкента — за обеспечение своевременной и качественной разработки показателей эффективности для своих заместителей, их достижения, а также утверждение показателей эффективности для хокимов районов (городов) и их заместителей;
(абзац третий пункта 10 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 6 декабря 2025 года № УП-243 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2025 г., № 06/25/243/1128)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
первого заместителя директора Агентства эффективности управления — за методическую координацию работ по оценке на основе показателей эффективности деятельности руководителей и заместителей руководителей республиканских и местных органов исполнительной власти, хозяйственных объединений, внесение аналитической информации о результатах оценки показателей эффективности в Администрацию Президента Республики Узбекистан;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый пункта 10 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2025 года № УП-197. Cм. текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
руководителей республиканских органов исполнительной власти и крупных предприятий с государственным участием — за достижение показателей эффективности, установленных по отраслям и сферам, за которые они несут ответственность, а также правильное и своевременное внесение сведений в платформу.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. Агентству развития государственной службы в трехмесячный срок внести в Кабинет Министров предложения об изменениях и дополнениях в акты законодательства, вытекающих из настоящего Указа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12. Контроль за исполнением настоящего Указа возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13 марта 2024 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ УП-49
(Национальная база данных законодательства, 13.03.2024 г., № 06/24/49/0205; 10.05.2024 г., № 06/24/75/0335; 22.11.2025 г., № 06/25/223/1076; 09.12.2025 г., № 06/25/243/1128)