от 20.11.2023 г. № 32
ONLINE TRANSLATE
Постановление Пленума Верховного суда Республики Узбекистан, от 20.11.2023 г. № 32
Date of entry into force
20.11.2023
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Постановление
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Пленума Верховного суда Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О внесении изменений и дополнений в некоторые постановления Пленума Верховного суда Республики Узбекистан по гражданским делам
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В связи с внесением изменений и дополнений в законодательство, а также в целях единообразного применения норм материального и процессуального права на основании статьи 22 Закона Республики Узбекистан «О судах», Пленум Верховного суда, постановляет:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Внести изменения и дополнения в следующие Постановления Пленума Верховного суда Республики Узбекистан по гражданским делам:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Постановление Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 19 июня 1992 года № 5 «О практике применения судами законодательства о защите чести, достоинства и деловой репутации граждан и организаций»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Пункт 1 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«1. Обратить внимание судов на то, что в соответствии со ст.31 Конституции Республики Узбекистан, ст.100 Гражданского кодекса и ст.34 Закона Республики Узбекистан «О средствах массовой информации» каждый человек имеет право на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, защиту своей чести и достоинства, на защиту своих персональных данных, требовать исправления недостоверных данных, уничтожения данных, собранных о нем незаконным путем или более не имеющих правовых оснований, а также юридическое или физическое лицо вправе требовать от редакции опровержения опубликованных в средствах массовой информации недостоверных и порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений.»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац первый пункта 2 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«2. Судам необходимо тщательно рассматривать дела о защите чести, достоинства и деловой репутации, имея в виду, что правильное применение законодательства способствует реализации прав граждан, гарантированных статьей 26 Конституции Республики Узбекистан о том, что честь и достоинство человека неприкосновенны и ничто не может быть основанием для их умаления.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить вторым абзацем следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Опровержение или ответ, полученный редакцией теле-, радио-, видео-, кинохроникальных программ и иных электронных видов периодического распространения массовой информации, передается в эфир в той же программе либо цикле передач не позднее одного месяца со дня поступления.»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
считать абзац второй абзацем третьим;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац третий изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Юридическое или физическое лицо вправе обратиться с исковым заявлением в суд в случае уклонения средства массовой информации от публикации опровержения, ответа или нарушения установленного срока публикации.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац третий пункта 8 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Гражданин, которому сообщены оскорбительные для него, а также клеветнические сведения, вправе обратиться в соответствующие органы с заявлением о привлечении лица, распространившего такие сведения, к уголовной ответственности по статьям 139, 140 и 1413 Уголовного кодекса Республики Узбекистан или к административной ответственности по статьям 40, 41 и 2022 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Постановление Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 13 ноября 1992 года № 5б «О порядке рассмотрения судами заявлений о восстановлении прав по утраченным документам на предъявителя (вызывное производство)»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце третьем пункта 2 слова «минимальной заработной платы» заменить словами «базовой расчетной величины».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Постановление Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 11 сентября 1998 года № 23 «О практике применения судами законодательства при разрешении споров, связанных с воспитанием детей»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце первом преамбулы слова «В соответствии со ст.63 Конституции Республики Узбекистан» заменить словами «В соответствии со ст.76 Конституции Республики Узбекистан»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце первом слова «комиссий по делам несовершеннолетних» заменить словами «комиссий по вопросам детей»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце четвертом слова «комиссиям по делам несовершеннолетних» заменить словами «комиссиям по вопросам детей»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце первом слова «районный (городской) отдел методического обеспечения и организации деятельности учреждений народного образования» заменить словами «сектор по защите детей хокимиятов районов (городов)»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце втором слова «районный (городской) отдела методического обеспечения и организации деятельности учреждений народного образования» заменить словами «сектора по защите детей хокимиятов районов (городов)»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в пункте 27 слова «районный (городской) отдела методического обеспечения и организации деятельности учреждений народного образования» заменить словами «сектора по защите детей хокимиятов районов (городов)»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в пункте 28 слова «районный (городской) отделом методического обеспечения и организации деятельности учреждений народного образования» заменить словами «сектором по защите детей хокимиятов районов (городов)»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце третьем слова «комиссий и инспекций по делам несовершеннолетних» заменить словами «комиссий по вопросам детей»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце четвертом слова «комиссий по делам несовершеннолетних» заменить словами «комиссий по вопросам детей».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Постановление Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 24 сентября 1999 года № 16 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике в связи с применением Гражданского кодекса»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
первое предложение абзаца первого пункта 20 текста на узбекском языке изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Агар қонунда бошқача тартиб белгилаб қўйилган бўлмаса, ундирув гаровга олувчига топширилган гаров нарсасига гаров тўғрисидаги шартномада белгиланган тартибда қаратилиши мумкин.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце первом пункта 21 слова «минимальной заработной платы» заменить словами «базовой расчетной величины».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Постановление Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 28 апреля 2000 года № 7 «О некоторых вопросах применения законодательства о компенсации морального вреда»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац первый пункта 1 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«1. Обратить внимание судов на то, что вопросы возмещения морального вреда регулируются статьей 55 Конституции Республики Узбекистан, статьями 4, 21, 120, 150, 154, 174, 319, 355, 527, 565, 568 Трудового кодекса Республики Узбекистан, статьей 22 Закона Республики Узбекистан от 26 апреля 1996 года «О защите прав потребителей», статьей 113 Закона Республики Узбекистан от 6 мая 2014 года «Об акционерных обществах и защите прав акционеров», статьей 38 Закона Республики Узбекистан от 2 мая 2012 года «О гарантиях свободы предпринимательской деятельности», статьями 11, 99, 100, 163, 1021 и 1022 Гражданского кодекса Республики Узбекистан, статьей 19 Закона Республики Узбекистан от 29 августа 1998 года «Об автомобильном транспорте» и другими законодательными актами.»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац первый пункта 6 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«6. В соответствии со статьями 4, 120, 150, 154, 174, 568 Трудового кодекса суд вправе обязать работодателя компенсировать причиненные работнику нравственные страдания в связи с дискриминацией в сфере труда и (или) занятий, незаконным отказом в приеме на работу, незаконным изменением трудового договора, незаконным отстранением от работы, незаконным прекращением трудового договора или незаконным изменением формулировки основания прекращения трудового договора.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Постановление Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 14 сентября 2001 года № 22 «О судебной практике по жилищным спорам»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
пункт 1 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«1. В связи с тем, что статьей 47 Конституции Республики Узбекистан установлено, что каждый имеет право на жилище, никто не может быть лишен своего жилища иначе как по решению суда и в соответствии с законом, в случаях и порядке, предусмотренных законом, собственнику, лишенному своего жилища, обеспечивается предварительное и равноценное возмещение стоимости жилья и понесенных им убытков, соблюдение норм жилищного законодательства является одним из важных условий защиты жилищных прав и интересов граждан, государственных органов, предприятий, учреждений и организаций, на которых возложены полномочия учета, сохранения, использования и ремонта жилищного фонда. Поэтому суды должны повысить ответственность при разрешении такой категории дел, полностью обеспечить законное рассмотрение споров.»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
пункт 8 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«8. В случае сноса находящихся в собственности граждан жилых домов (квартир) в связи с изъятием земельных участков для государственных или общественных нужд собственникам по их выбору и по соглашению сторон предоставляется в собственность другое равноценное благоустроенное жилое помещение площадью не ниже социальной нормы площади жилья и выплачивается рыночная стоимость насаждений либо выплачивается рыночная стоимость сносимых жилого дома (квартиры), иных строений, сооружений и насаждений, а также рыночная стоимость права на земельный участок в полном объеме. В случае превышения рыночной стоимости сносимого дома (квартиры) или права на земельный участок рыночной стоимости предоставляемого жилья или права на земельный участок разница подлежит компенсации собственнику, а в случае превышения рыночной стоимости предоставляемого жилья или права на земельный участок рыночной стоимости сносимого дома (квартиры) или права на земельный участок, возврата настоящей разницы собственником не требуется.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Постановление Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 19 декабря 2003 года № 18 «О судебной практике по спорам о возмещении вреда, причиненного жизни и здоровью работника в связи с исполнением им трудовых обязанностей»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце третьем пункта 11 слова «минимального размера заработной платы» заменить словами «размера базовой расчетной величины».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Постановление Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 20 июля 2011 года № 06 «О практике применения судами законодательства по делам о расторжении брака»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац первый изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«1. Обратить внимание судов, что гарантирование статьей 76 Конституции Республики Узбекистан того, что семья является основной ячейкой общества и находится под охраной общества и государства, брак основывается на традиционных семейных ценностях народа Узбекистана, свободном согласии и равноправии вступающих в брак, государство создает социальные, экономические, правовые и другие условия для полноценного развития семьи, возлагает на суды большую ответственность при рассмотрении дел, вытекающих из брачно-семейных отношений.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить абзацем третьим следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Обратить внимание судей на необходимость по каждому поступившему в суд исковому заявлению о расторжении брака проведения судьей беседы со сторонами в виде медиации. При этом судье следует, не обсуждая обстоятельства конкретного дела, разъяснить негативные последствия расторжения брака, в частности, воздействие на воспитание детей, материальные и правовые обстоятельства, принять меры по примирению супругов.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. Постановление Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 11 декабря 2013 года № 21 «О практике применения судами законодательства по делам об усыновлении»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце третьем пункта 5 слова «осуществление функций по опеке и попечительству в отношении лиц, не достигших восемнадцати лет, возложено на отделы опеки и попечительства учреждений народного образования» заменить словами «осуществление функций по опеке и попечительству в отношении несовершеннолетних лиц, возложено на секторы по защите детей хокимиятов районов (городов)»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце первом пункта 18 текста на узбекском языке слова «ушбу Кодекс» заменить словами «Оила Кодекси»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце втором пункта 32 слова «комиссии по делам несовершеннолетних» заменить словами «комиссий по вопросам детей»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце третьем пункта 33 слова «постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 ноября 2016 года № 387» заменить словами «постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 20 октября 2023 года № 550».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. Постановление Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 19 мая 2018 года № 14 «О некоторых вопросах применения судом первой инстанции норм гражданского процессуального законодательства»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац первый заменить абзацами первым — четвертым следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«3. Судья единолично не позднее десяти дней со дня поступления заявления в суд разрешает вопрос о принятии его к производству, об отказе в принятии или возвращении либо передаче в другой суд по подведомственности. О принятии, отказе в принятии заявления к производству или возвращении заявления либо передаче заявления в другой суд по подведомственности выносится определение. Копия определения об отказе в принятии заявления к производству либо возвращении заявления вместе с заявлением и приложенными к нему документами, а также определение о передаче заявления в другой суд по подведомственности направляется заявителю не позднее следующего дня со дня его вынесения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При поступлении заявления или материалов дела из экономического или административного суда по подведомственности судья, установив, что заявление не соответствует требованиям, указанным в статьях 189, 190 и 191 ГПК, не позднее десяти дней со дня поступления заявления в суд извещает истца (заявителя) о необходимости устранения недостатков и предоставляет ему для этого срок, который не может превышать десяти дней.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Разъяснить, что извещение об устранении недостатков в заявлениях или материалах дела, поступивших из экономического или административного суда, оформляется определением судьи об устранении недостатков и в данном определении указывается срок на устранение недостатков. Данное определение в порядке, установленном статьей 273 ГПК, направляется истцу (заявителю).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В случае неустранения недостатков исковое заявление (заявление) на основании пункта 41 части первой статьи 195 ГПК возвращается заявителю.»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце третьем слова «либо возвратить» заменить словами «либо возвратить или передать заявление в другой суд по подведомственности»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
считать абзацы второй, третий, четвертый соответственно абзацами пятым, шестым, седьмым;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац первый пункта 4 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«4. Копия определения об отказе в принятии заявления к производству либо возвращении заявления вместе с заявлением и приложенными к нему документами, а копия определения о передаче заявления или дела в другой суд по подведомственности направляется заявителю не позднее следующего дня со дня его вынесения.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. Постановление Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 25 октября 2019 года № 19 «Об определениях суда первой инстанции по гражданским делам»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац десятый изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«о замене ненадлежащего ответчика или привлечении лица в качестве соответчика»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац двадцать пятый текста на русском языке исключить;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
текст на узбекском языке дополнить абзацем тридцать первым следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«дарҳол ижро этишга қаратилмаган ҳал қилув қарорининг ижросини таъминлаш ҳақида;»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить абзацами сороковым и сорок первым следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«о передаче искового заявления (заявления) на рассмотрение экономического суда или административного суда по подведомственности;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
о передаче материалов дела на рассмотрение экономического суда или административного суда по подведомственности и прекращении гражданского судопроизводства.»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзацы двадцать шестой — сороковой текста на русском языке считать соответственно абзацами двадцать пятым — тридцать девятым;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзацы тридцать первый — тридцать восьмой текста на узбекском языке считать соответственно абзацами тридцать вторым — тридцать девятым;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац тридцать девятый текста на узбекском языке считать абзацем сорок вторым;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац сорок первый текста на русском языке считать абзацем сорок вторым;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац третий пункта 9 после слов «заявленного требования суду» дополнить словами «по гражданским делам, экономическому суду или административному суду»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
четвертый абзац пункта 11 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«о прекращении производства по делу в связи с неподведомственностью его суду по гражданским делам, экономическому суду или административному суду;»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац восемнадцатый изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«об отмене судебного приказа и отказе в отмене.»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить абзацами двадцать шесть и двадцать семь следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«о передаче искового заявления (заявления) на рассмотрение экономического суда или административного суда по подведомственности;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
о передаче материалов дела на рассмотрение экономического суда или административного суда по подведомственности и прекращении гражданского судопроизводства.»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац двадцать шестой считать абзацем двадцать восьмым.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Председатель Верховного суда Республики Узбекистан Б. ИСЛАМОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Секретарь Пленума, судья Верховного суда Н. ХАКИМОВА
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
20 ноября 2023 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 32