Акт утратил силу 29.08.2018 зарегистрировано 01.03.1999 г., рег. номер 657
ONLINE TRANSLATE
Порядок Министерства финансов Республики Узбекистан, Центрального банка Республики Узбекистан, зарегистрировано 01.03.1999 г., рег. номер 657
Date of entry into force
01.03.1999
Акт утратил силу 29.08.2018
Акт на состоянии 10.02.2002 00
Перейти на действующую версию
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«УТВЕРЖДЕН»
Министерством финансов
Республики Узбекистан
23 февраля 1999 г.
№ 10-04
«УТВЕРЖДЕН»
Центральным банком
Республики Узбекистан
23 февраля 1999 г.
№ 115-В
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Порядок
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПЛАТЕЖЕЙ ПРИ ОКОНЧАТЕЛЬНЫХ РАСЧеТАХ за сданные зерно и рис-шалу ЗА СЧЕТ СРЕДСТВ «ФОНДА ДЛЯ РАСЧеТОВ ЗА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННУЮ ПРОДУКЦИЮ, ЗАКУПАЕМУЮ ДЛЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ НУЖД»
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
[Зарегистрирован Министерством юстиции Республики Узбекистан от 1 марта 1999 г. Регистрационный № 657]
(название в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 22 января 2002 г. №№ 23, 115 В-2 (рег. № 657-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
 Комментарий LexUz
Настоящий порядок утратил силу в соответствии с постановлением Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 27 июля 2018 года №№ 114 и 115-В-6 «О признании утратившими силу Порядка осуществления платежей при расчетах за сданное зерно за счет средств Фонда для расчетов за сельскохозяйственную продукцию, закупаемую для государственных нужд, а также изменений и дополнения к нему» (рег. № 657-6 от 28.08.2018 г.).
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Настоящий Порядок разработан во исполнение Указа Президента Республики Узбекистан «О создании фонда для расчетов за сельскохозяйственную продукцию, закупаемую для государственных нужд» от 31.12.98 г. и направлен на бесперебойное финансовое обеспечение выращивания и заготовки зерна и риса-шалы для государственных нужд.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Порядок определяет особенности осуществления платежей при окончательных расчетах за сельхозпродукцию Фондом для расчетов за зерно и рис-шалу, закупаемую для государственных нужд (далее — Фонд), которые осуществляются путём открытия аккредитивов.
(преамбула в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 22 января 2002 г. №№ 23, 115 В-2 (рег. № 657-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2)
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В данном Порядке используются следующие термины:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Авизо — банковское сообщение, извещение.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Авизующий банк — банк сельхозпроизводителя.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Аккредитив — условное денежное обязательство банка, выдаваемое им по поручению клиента в пользу его контрагента по договору, по которому банк, открывший аккредитив (банк-эмитент), обязуется произвести поставщику платёж или предоставить полномочия другому банку (исполняющему) производить такие платежи при условии представления им документов, предусмотренных в аккредитиве, и при выполнении всех условий аккредитива.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Аппликант — Заявитель — Коммерческий агент Фонда, плательщик — ГАК «Уздонмахсулот».
См. последующую редакцию.
(абзац в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 22 января 2002 г. №№ 23, 115 В-2 (рег. № 657-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Банк-эмитент — финансовый агент Фонда — Галлабанк; банк, открывающий аккредитив.
(абзац в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 22 января 2002 г. №№ 23, 115 В-2 (рег. № 657-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2)
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Бенефициар — получатель денег — сельхозпроизводитель.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Исполняющий (трансферирующий) банк — банк предприятия-заготовителя
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Открытие аккредитива
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.1. Фонд исходя из ожидаемого объема урожая зерна и риса-шалы, на основании заключенных Генеральных соглашений с Финансовым (АКБ «Галлабанк») и Коммерческим (ГАК «Уздонмахсулот») агентами выделяет целевые средства для расчетов за фактически закупленные зерно и рис-шалу от сельхозпредприятий (за вычетом авансовых платежей, включая натуральный аванс в виде семян, тары и упаковочных материалов).
См. последующую редакцию.
(пункт 1.1 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 22 января 2002 г. №№ 23, 115 В-2 (рег. № 657-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 1.2 утратил силу в соответствии с изменениями и дополнениями № 1, утвержденного Министерством финансов от 16 февраля 2000 года № 23 и Центральным банком Республики Узбекистан от 14 февраля 2000 года № 115-В-1 (рег. № 657-1 от 25.02.2000 г.))
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.2. По поручению Коммерческого агента «Фонда» (именуемого далее аппликантом»). Финансовым агентом «Фонда» (именуемым далее «банком-эмитентом») со специальных целевых счетов, открытых Коммерческому агенту, выставляется безотзывный, документарный, покрытый, делимый, трансферабельный аккредитив в пользу предприятий-заготовителей.
(абзац первый пункт 1.2 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 22 января 2002 г. №№ 23, 115 В-2 (рег. № 657-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Сумма аккредитива по зерну и рису-шале составляет — 100% стоимости объема заготавливаемой продукции согласно договорам контрактации за вычетом проплаченного аванса в размере до 50%;
См. последующую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
(последний абзац пункта 1.2 утратил силу в соответствии с постановлением Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 22 января 2002 г. №№ 23, 115 В-2 (рег. № 657-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.3. Заявление на открытие аккредитива установленной формы заполняется аппликантом в 2-х экземплярах на основании подписанного договора между аппликантом и предприятием-заготовителем и представляется в банк-эмитент.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Банка-эмитент на основании заявки, полученной от аппликанта, обращается в Фонд за средствами в соответствии с п. 1.1 настоящего Порядка.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.4. Согласно платежному поручению Фонда РКЦ Ташгоруправления Центрального банка Республики Узбекистан осуществляет перевод целевых средств Банку-эмитенту на счет № 29801 «Расчеты с клиентами» с целью последующего направления на специальные целевые счета аппликантов на открытие аккредитивов в пользу предприятий-заготовителей.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.5. Срок действия и порядок расчета по аккредитиву устанавливается в договоре между аппликантом и предприятием-заготовителем, который содержит следующую информацию:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наименование банка-эмитента;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
вид аккредитива (безотзывный, покрытый, делимый, документарный, трансферабельный) и способ его исполнения (по предъявлению документов);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
способ извещения предприятия-заготовителя об открытии аккредитива (электронно, почтой, телеграфом);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
полный перечень и точную характеристику документов, представляемых предприятием-заготовителем для получения средств по аккредитиву;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
срок представления документов после подписания акта сверки в исполняющий банк (в течение 7 дней);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
другие необходимые документы и условия (условия платежа, банковские расходы и т.д.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.6. Банк-эмитент проверяет правильность оформления заявления и его соответствие договору и авизует электронно «исполняющий банк» (банк предприятия-заготовителя) об открытии аккредитива в пользу предприятия-заготовителя. Одновременно с этим сумма аккредитива приходуется на внебалансовый счет непредвиденных обстоятельств № 90909 «Выпущенные аккредитивы».
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.7 «Банк-эмитент» переводит покрытие на сумму аккредитива по системе электронных платежей в исполняющий — трансферирующий банк с дальнейшим зачислением средств на аккредитивный счет предприятия-заготовителя 22602 «Депозиты клиентов по аккредитивам».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.8. В исполняющем банке электронное заявление на аккредитив распечатывается в двух экземплярах, где один экземпляр подшивается в документы дня банка, другой экземпляр помещается в картотеку № 1 «Расчетные документы, ожидающие срока оплаты». Затем исполняющий банк информирует предприятие-заготовителя об открытии в его пользу аккредитива.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.9. Предприятие-заготовитель сверяет условия аккредитива с условиями договора и дает письменное согласие или несогласие о принятии условий аккредитива в течение 3-х банковских дней с момента получения банковского извещения об открытии аккредитива в его пользу.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В случае отказа от принятия аккредитива предприятие-заготовитель требует внесения изменений в условия аккредитива в соответствии с договором или аннулирования данного аккредитива.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В случае умолчания аккредитив считается принятым.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.10. Все аккредитивы, открытые Коммерческим агентом Фонда, должны соответствовать законодательству Республики Узбекистан.
(пункт 1.10 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 22 января 2002 г. №№ 23, 115 В-2 (рег. № 657-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2)
(пункты 1.3—1.11 считаются соответственно пунктами 1.2.—1.10 и абзац первый и третий пункта 1.2, абзац второй пункта 1.3, а также пункт 1.4 внесены изменения в соответствии с изменениями и дополнениями № 1, утвержденными Министерством финансов от 16 февраля 2000 года № 23 и Центральным банком Республики Узбекистан от 14 февраля 2000 года № 115-В-1(рег. № 657-1 от 25.02.2000 г.))
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Перевод аккредитива
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.1. Предприятие-заготовитель на основании заключенных договоров контрактации с сельскохозяйственными предприятиями использует свое право на «трансфер» — переавизование открытого безотзывного, документарного, аккредитива на сельхозпроизводителей (бенефициаров) без обеспечения средствами. Для этой цели предприятие-заготовитель дает письменное поручение исполняющему банку переавизовать условия аккредитива на всю сумму или его часть в пользу сельхозпредприятия, т. е. бенефициара.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В письме-поручении предприятия-заготовителя должна содержаться просьба о передаче аккредитива (полностью или частично) в определенное учреждение банка или напрямую бенефициару и указание о порядке уведомления бенефициара о приеме и отсылке документов, а также извещения учреждения банка об изменениях условий аккредитива.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2. По поручению предприятия-заготовителя о передаче условий аккредитива в пользу бенефициара Исполняющий банк оформляет Извещение о переводе аккредитива согласно приложению № 1.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При передаче аккредитивов на исполнение в учреждение банка бенефициара (авизующего банка) предприятие-заготовитель оставляет их у себя на учете. Соответственно, банк-эмитент не информируется о совершенной передаче аккредитива на исполнение. По каждому переводу аккредитива ведется детализированный учет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.3. Авизующий банк, получив извещение об открытии аккредитива в пользу бенефициара, учитывает его на внебалансовом счете № 90961 (Сообщенные аккредитивы).
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.4. Бенефициар, получив аккредитив, проверяет условия аккредитива; при соответствии условий аккредитива с условиями договора контрактации заявляет о своем согласии авизующему банку в течение 3-х банковских дней с момента получения банковского извещения об открытии аккредитива в его пользу.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.5. Все изменения в аккредитив вносятся только банком-эмитентом на основании инструкции, полученной от аппликанта в письменной форме и авизованной предприятию-заготовителю тем же способом, каким был авизован (сообщен) оригинальный аккредитив. Изменение считается принятым в случае письменного согласия предприятия-заготовителя.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.6. В случае необходимости изменения также могут вноситься в аккредитив, авизованный бенефициару.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Любое изменение считается принятым при наличии согласия бенефициара на его акцепт.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Исполнение аккредитива
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3.1. Зачисление средств на специальные счета бенефициаров (предприятий поставщиков сельхозпродукции) производятся по представлении ими в исполняющий банк следующих документов, подтверждающих выполнение условий аккредитива:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Акта сверки исполнения контракта за каждые 5 дней, подписанного руководителями и главными бухгалтерами предприятия заготовителя и предприятия поставщика сельхозпродукции.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Приемо-сдаточных квитанций ПК-10 по зерну (рису-шале).
См. последующую редакцию.
(абзац третий пункта 3.1 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 22 января 2002 г. №№ 23, 115 В-2 (рег. № 657-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Документы сопровождаются в исполняющий банк письмом сельхозпроизводителя или его банка с указанием реквизитов получателя денег.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3.2. Исполняющий банк тщательно проверяет соответствие представленных к оплате документов условиям аккредитива согласно Проверочному листу (приложение № 2), и в течение 7 банковских дней после представления документов, подтверждающих поставку продукции в установленном порядке, производит списание суммы, указанной в этих документах с депозитного счета действующего аккредитива с последующим зачислением средств на счет сельхозпредприятия (бенефициара):
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
за зерно и рис-шалу 100 процентов стоимости документов (фактической поставки) с удержанием ранее полученного аванса, в том числе в виде семян;
См. предыдущую редакцию.
(последний абзац пункта 3.2 утратил силу в соответствии с постановлением «О внесении изменений в порядок осуществления платежей при окончательных расчетах за сданную сельскохозяйственную продукцию за счет средств «Фонда для расчетов за сельскохозяйственную продукцию, закупаемую для государственных нужд» (рег. № 657-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2)
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3.3. После выплаты средств исполняющий банк готовит сопроводительное письмо и высылает трехсторонний акт сверки, подписанный предприятием-заготовителем, сельхозпроизводителем и исполняющим банком в банк-эмитент с подтверждением совершенного платежа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Банк-эмитент, получив документы, снимает с учета сумму документов и выдает документы аппликанту с указанием суммы и даты оплаты.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Второй пакет документов также с сопроводительным письмом исполняющего банка направляется в адрес предприятия-заготовителя с уведомлением суммы и даты платежа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3.4. Закрытие аккредитива в банке бенефициара производится:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) по истечении срока аккредитива. О закрытии аккредитива исполняющий банк уведомляет банк-эмитент;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) по заявлению бенефициара об отказе дальнейшего использования аккредитива, представленного до истечения его срока, и если это предусмотрено условиями аккредитива. Банку-эмитенту посылается уведомление исполняющим банком. Неиспользованная сумма перечисляется в банк- эмитент на счет, с которого депонировались средства или в счет погашения кредита;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) по обоюдному согласию аппликанта и бенефициара об отзыве аккредитива полностью или частично, если это предусмотрено условиями аккредитива, аккредитив закрывается или уменьшается в день получения сообщения от исполняющего банка, но не более суммы остатка на балансовом счете 22602 «Депозиты клиентов по аккредитивам». О закрытии аккредитива посылается уведомление банку-эмитенту.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Директор Фонда при министерстве финансов К.Ф. ТОШМАТОВ
Заместитель председателя Центрального банка М.Р. ЖУМАГАЛДИЕВ
«СОГЛАСОВАНО»
Председатель Правления РСАК «Галлабанк» Ю.Э. ЭРГАШЕВ
«СОГЛАСОВАНО»
Председатель Правления РСАК «Пахта-Банк»
Ж.Б.САЙФИДДИНОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИИЕ № 1
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ИЗВЕЩЕНИЕ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
о переводе документарного аккредитива в пользу бенефициара
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
‎‎____Настоящим сообщаем, что по приказу ______________________________ (предприятия
‎заготовителя)
в пользу _________________________________ (сельхозпроизводителя) открыт безотзывный, документарный, ‎ непокрытый, делимый аккредитив № __________ по договору
‎№ ____________от ‎ «___» ‎___________199___ г. на закупку сельхозпродукции по цене______
‎сумов за килограмм на общую сумму ____________________________________ (цифрами и
‎ прописью) сумов.

‎‎Срок действия аккредитива до «____»________________ г.
‎Срок последней отгрузки (сдачи в заготпункты продукции) — «____»_______________ г.

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Платеж по аккредитиву осуществляется по предъявлению следующих документов:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Акт сверки использования договора, подписанный руководителями и главными бухгалтерами предприятия-заготовителя и сельхозпредприятия — 3 экземпляра.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Приемо-сдаточная квитанция ПК-10 по зерну — 3 экземпляра.
(пункт 2 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 22 января 2002 г. №№ 23, 115 В-2 (рег. № 657-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Срок представления документов в банк предприятия-заготовителя в течение 7 дней после подписания акта сверки.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Специальные инструкции:
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Платеж производится в размере 100% стоимости отгруженной (сданной) продукции, за вычетом проплаченного аванса в размере до 50% стоимости договора-контрактации.
См. последующую редакцию.
(пункт 1 специальных инструкций в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 22 января 2002 г. №№ 23, 115 В-2 (рег. № 657-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Частичная оплата разрешена.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Руководитель банка
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Проверочный лист
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Акт сверки
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
не просрочена ли дата подписания акта;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
имеется ли необходимое количество экземпляров документа;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
соответствие наименования предприятия-заготовителя и бенефициара условиям аккредитива;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
правильно ли указано описание и количество продукции, цена за единицу продукции, номер контракта, сумма к выплате и удержанию;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
представлен ли документ в течение 7 банковских дней со дня подписания;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
соответствие подписей и печатей.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Приемо-сдаточная квитанция ПК-10
(абзац первый пункта 2 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 22 января 2002 г. №№ 23, 115 В-2 (рег. № 657-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
имеется ли необходимое количество экземпляров документа;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
соответствие наименования аппликанта и бенефициара условиям аккредитива;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
правильно ли указан номер контракта;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
соответствие подписей и печатей.