от 14.05.2020 г. № 284
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 14.05.2020 г. № 284
Date of entry into force
15.05.2020
Акт на состоянии 15.05.2020 00
Перейти на действующую версию
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Постановление
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О внесении изменений и дополнения в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан (Указ Президента Республики Узбекистан от 23 октября 2019 года № УП-5853 «Об утверждении Стратегии развития сельского хозяйства Республики Узбекистан на 2020 — 2030 годы»)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 23 октября 2019 года № УП-5853 «Об утверждении Стратегии развития сельского хозяйства Республики Узбекистан на 2020 — 2030 годы» Кабинет Министров постановляет:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Внести изменения и дополнения в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан согласно приложению.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Министерству сельского хозяйства Республики Узбекистан совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в месячный срок привести принятые ими нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан по вопросам развития аграрной и продовольственной сфер У.И. Барноева и министра сельского хозяйства Республики Узбекистан Ж.А. Ходжаева.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14 мая 2020 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 284
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров от 14 мая 2020 года № 284
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Изменения и дополнение, вносимые в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. В абзаце первом пункта 8 постановления Кабинета Министров от 15 февраля 2002 г. № 52 «О практических мерах по реализации проекта «Поддержка сельскохозяйственных предприятий» с участием Международного Банка реконструкции и развития» слова «Агентству по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения» заменить словами «Агентству по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. В постановлении Кабинета Министров от 30 марта 2004 г. № 153 «Об утверждении нормативных документов для реализации проектов с участием Азиатского банка развития и Международного банка реконструкции и развития»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) абзаце втором пункта 1 приложения № 1 слова «Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения» заменить словами «Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) в пункте 5 приложения № 2:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце первом слова «Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения» заменить словами «Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце втором слова «Министерство экономики» заменить словами «Министерство экономического развития и сокращения бедности»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац третий пункта 2 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Ежегодно по итогам заготовки хлопка-сырца Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан совместно с органами статистики представляет в Министерство экономического развития и сокращения бедности Республики Узбекистан сводный объем заготовки хлопка-сырца по всем сельскохозяйственным предприятиям, участвующим в реализации проектов, с указанием раздельно объемов фиксированной закупочной квоты и объемов хлопковой продукции, произведенной сверх закупочной квоты, а также предложения по направлениям реализации хлопковой продукции»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце первом пункта 3 слова «Министерство экономики» заменить словами «Министерство экономического развития и сокращения бедности»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) в пункте 3 приложения № 5 слова «Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения» заменить словами «Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. В постановлении Кабинета Министров от 27 августа 2008 г. № 196 «О мерах по реализации проекта «Поддержка сельскохозяйственных предприятий. Фаза II» с участием Международной ассоциации развития»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) в абзаце втором пункта 3 и абзаце первом пункта 8 слова «Агентству по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения» заменить словами «Агентству по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) в пунктах 9 и 10 слова «Агентства по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения» заменить словами «Министерства сельского хозяйства».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Пункт 68 приложения № 1 к постановлению Кабинета Министров от 7 октября 2016 г. № 336 «О мерах по дальнейшему совершенствованию порядка постоянной прописки граждан Республики Узбекистан, иностранных граждан и лиц без гражданства в городе Ташкенте и Ташкентской области» (СП Республики Узбекистан, 2016 г., № 10, ст. 89) считать утратившим силу.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. В постановлении Кабинета Министров от 20 декабря 2017 г. № 1004 «О мерах по созданию и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройству территорий вдоль водохозяйственных объектов»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) в пунктах 3 и 4 слова «Агентством по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения» заменить словами «Агентством по реализации проектов в сфере водного хозяйства при Министерстве водного хозяйства»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в пункте 3 графы «Ответственные исполнители» слова «Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения» заменить словами «Агентство по реализации проектов в сфере водного хозяйства при Министерстве водного хозяйства»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в пунктах 4 — 6 графы «Ответственные исполнители» слова «Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения, Минводхоз (Ш. Хамраев)» заменить словами «Минводхоз (Ш. Хамраев), Агентство по реализации проектов в сфере водного хозяйства»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в пунктах 7 — 10, 12 и 14 графы «Ответственные исполнители» слова «Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения» заменить словами «Агентство по реализации проектов в сфере водного хозяйства при Министерстве водного хозяйства»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в пункте 15 графы «Ответственные исполнители» слова «Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения, Минводхоз (Ш. Хамраев)» заменить словами «Минводхоз (Ш. Хамраев), Агентство по реализации проектов в сфере водного хозяйства»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в пункте 16 графы «Ответственные исполнители» слова «Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения» заменить словами «Агентство по реализации проектов в сфере водного хозяйства при Министерстве водного хозяйства».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. В пункте 12 текста на государственном языке постановления Кабинета Министров от 4 октября 2018 г. № 791 «О мерах по увеличению выращивания граната и развитию отрасли в Ферганской области» слова «Вазирлар Маҳкамаси» заменить словами «Қишлоқ хўжалиги вазирлиги».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. В абзаце втором пункта 5 текста на государственном языке постановления Кабинета Министров от 20 ноября 2018 г. № 935 «О дополнительных мерах по увеличению объемов переработки плодоовощной продукции в республике на 2019-2020 годы» слова «Агросаноат мажмуи ва озиқ-овқат таъминоти соҳасидаги лойиҳаларни амалга ошириш агентлиги» заменить словами «Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ хўжалиги вазирлиги ҳузуридаги Агросаноат мажмуи ва озиқ-овқат таъминоти соҳасидаги лойиҳаларни амалга ошириш агентлиги».
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. В постановлении Кабинета Министров от 21 ноября 2018 г. № 940 «Об организации деятельности Агентства по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) из пункта 1 слова «(далее — Агентство)» исключить;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) абзац второй пункта 2 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Определить основными задачами Агентства по реализации проектов в сфере водного хозяйства при Министерстве водного хозяйства (далее — Агентство):»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) абзац четвертый пункта 4 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Заместители генерального директора Агентства назачаются на должности и освобождаются от должностей министром сельского хозяйста по согласованию с заместителем Премьер-министра Республики Узбекистан по вопросам развития аграрной и продовольственной сфер»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) абзац второй пункта 5 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«вносить при необходимости изменения в структуру Агентства в пределах установленной предельной общей численности управленческого персонала и фонда оплаты труда по солгасованию с Министерством сельского хозяйства Республики Узбекистан».
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. В постановлении Кабинета Министров от 22 марта 2019 г. № 241 «Об утверждении Положения об Агентстве по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) наименование изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Об утверждении Положения об Агентстве по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) пункт 1 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«1. Утвердить Положение об Агентстве по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан согласно приложению № 1»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наименование изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Положение об Агентстве по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в пункте 1 слова «Агентства по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения» заменить словами «Агентства по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
пункт 6 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«6. Официальное наименование Агентства:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
на государственном языке — Oʼzbekiston Respublikasi Qishloq xoʼjaligi vazirligi huzuridagi Agrosanoat majmui va oziq-ovqat ta`minoti sohasidagi loyihalarni amalga oshirish аgentligi, краткое наименование — Agrosanoat аgentligi;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
на английском языке — Agency for Implementation of Projects in the Field of Agroindustry and Food Security of Ministry of Agriculture of the Republic of Uzbekistan, краткое наименование — Agroindustry Agency «UZAIFSA»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
на русском языке — Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан, краткое наименование — Агропромышленное агентство»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) пункт 2 приложения № 2 считать утратившим силу.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. В графе «Ответственные исполнители» пунктов 3.1 и 3.2 приложения № 2 текста на государственном языке постановления Кабинета Министров от 9 июля 2019 г. № 569 «О мерах по дальнейшему развитию деятельности и укреплению материально-технической базы Научно-исследовательского института садоводства, виноградарства и виноделия им. академика Махмуда Мирзаева» слова «Вазирлар Маҳкамаси ҳузуридаги» заменить словами «Қишлоқ хўжалиги вазирлиги ҳузуридаги».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. В Положении о Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан, утвержденном постановлением Кабинета Министров от 9 июля 2019 г. № 571:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) в пункте 9:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить абзацем седьмым следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзацы седьмой — четырнадцатый считать абзацами восьмым — пятнадцатым, соответственно;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) пункт 33 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«33. Советник министра сельского хозяйства Республики Узбекистан по вопросам экономики, инновационного развития и инвестициям, руководители Агентства по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения, Агентства по развитию виноградарства и виноделия, а также Агентства по развитию садоводства и тепличного хозяйства при Министерстве назначаются на должности и освобождаются от должностей Кабинетом Министров Республики Узбекистан по представлению министра сельского хозяйста».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12. В пункте 38 приложения № 6 текста на государственном языке постановления Кабинета Министров от 24 июля 2019 г. № 622 «О дополнительных мерах по развитию промышленного потенциала Андижанской области на 2019 — 2022 годы» слова «Ўзбекистон Республикаси агросаноат мажмуи ва озиқ-овқат таъминоти соҳасидаги лойиҳаларни амалга ошириш агентлиги» заменить словами «Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13. В абзаце третьем пункта 2 постановления Кабинета Министров от 11 сентября 2019 г. № 761 «О мерах по реализации проекта «Развитие инфраструктуры цепочки создания добавленной стоимости в секторе плодоовощеводства» с участием Азиатского банка развития» слова «Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения» заменить словами «Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14. В пункте 3 текста на государственном языке постановления Кабинета Министров от 23 октября 2019 г. № 890 «О развитии животноводства в Ахангаранском районе Ташкентской области» слова «Агросаноат мажмуи ва озиқ-овқат таъминоти соҳасидаги лойиҳаларни амалга ошириш агентлиги» заменить словами «Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ хўжалиги вазирлиги ҳузуридаги Агросаноат мажмуи ва озиқ-овқат таъминоти соҳасидаги лойиҳаларни амалга ошириш агентлиги».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
15. В распоряжении Кабинета Министров от 26 апреля 2006 г. № 180-Р:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) подпункт 8.4 пункта 8 перечня № 1 приложения к Положению о зале обслуживания особо важных пассажиров международного аэропорта «Ташкент» имени Ислама Каримова изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«8.4. Генеральный директор Агентства по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан и его заместители»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) подпункт 5.17 пункта 5 перечня № 1 приложения к Положению о зале обслуживания официальных делегаций в аэропортах Республики Узбекистан изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«5.17. Генеральный директор Агентства по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан и его заместители».
(Национальная база данных законодательства, 15.05.2020 г., № 09/20/284/0588)