от 09.12.2019 г. № ЗРУ-590
ONLINE TRANSLATE
Закон Республики Узбекистан, от 09.12.2019 г. № ЗРУ-590
Date of entry into force
10.12.2019
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Закон Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в связи с совершенствованием бюджетного процесса
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Принят Законодательной палатой 21 ноября 2019 года
Одобрен Сенатом 30 ноября 2019 года
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 1. Раздел IV Закона Республики Узбекистан от 29 августа 2003 года № 522-II «О Регламенте Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2003 г., № 9-10, ст. 136; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 4, ст. 163, № 7, ст. 326; 2008 г., № 12, ст. 637; 2009 г., № 4, ст. 136; 2011 г., № 4, ст. 101; 2013 г., № 4, ст. 95; 2014 г., № 4, ст. 86, № 5, ст. 130; 2015 г., № 12, ст. 452; 2016 г., № 9, ст. 276; 2017 г., № 6, ст. 300, № 9, ст. 510; 2018 г., № 1, ст. 4, № 4, ст. 224, № 7, ст. 431; 2019 г., № 1, ст. 1, № 3, ст. 157, № 5, ст.ст. 261, 265, № 8, ст. 468) изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«IV. ПРИНЯТИЕ ЗАКОНА О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН НА ОЧЕРЕДНОЙ ГОД
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 20. Рассмотрение проекта закона о Государственном бюджете Республики Узбекистан на очередной год
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Проект закона о Государственном бюджете Республики Узбекистан на очередной год (далее — проект закона о Государственном бюджете) и бюджетное послание вносятся Кабинетом Министров Республики Узбекистан в Законодательную палату, как правило, не позднее 15 октября текущего года с заключением Счетной палаты Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Проект закона о Государственном бюджете рассматривается Законодательной палатой, как правило, до 15 ноября текущего года.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Спикер Законодательной палаты направляет проект закона о Государственном бюджете и бюджетное послание Комитету по бюджету и экономическим реформам, фракциям, а также комитетам Законодательной палаты для его предварительного рассмотрения и выработки мнений и предложений.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В процессе предварительного обсуждения проекта закона о Государственном бюджете фракции и комитеты Законодательной палаты могут истребовать от соответствующих органов дополнительную информацию, связанную с проектом закона о Государственном бюджете.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Комитет по бюджету и экономическим реформам, изучив мнения и предложения всех фракций, а также комитетов Законодательной палаты, проводит предварительное рассмотрение проекта закона о Государственном бюджете и бюджетного послания и в установленный срок представляет в Кенгаш Законодательной палаты заключение о возможности внесения проекта закона о Государственном бюджете к рассмотрению Законодательной палатой.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Мнения и предложения фракций, а также комитетов Законодательной палаты по проекту закона о Государственном бюджете подлежат обсуждению на заседании Законодательной палаты.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При рассмотрении проекта закона о Государственном бюджете Законодательная палата заслушивает доклад министра финансов Республики Узбекистан или лица, исполняющего его обязанности, содоклад представителя Комитета по бюджету и экономическим реформам и принимает решение о принятии его в первом чтении либо об отклонении.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В случае отклонения в первом чтении проекта закона о Государственном бюджете Законодательная палата возвращает его Кабинету Министров Республики Узбекистан на доработку.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кабинет Министров Республики Узбекистан в течение четырнадцати дней со дня получения отклоненного проекта закона о Государственном бюджете дорабатывает проект закона с учетом замечаний и предложений Законодательной палаты и вносит доработанный проект закона на повторное рассмотрение Законодательной палатой в первом чтении.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Части проекта закона о Государственном бюджете, составляющие государственные секреты или иную охраняемую законом тайну, рассматриваются на закрытом заседании Законодательной палаты в установленном законодательством порядке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Принятый Законодательной палатой Закон о Государственном бюджете Республики Узбекистан на очередной год (далее — Закон о Государственном бюджете) направляется в течение пяти дней со дня его принятия на рассмотрение в Сенат.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 21. Внесение изменений и дополнений в Закон о Государственном бюджете
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Изменения и дополнения в Закон о Государственном бюджете могут быть внесены по представлению Кабинета Министров Республики Узбекистан в установленном порядке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Вопрос о внесении изменений и дополнений в Закон о Государственном бюджете, как правило, должен быть рассмотрен на заседании Законодательной палаты в первоочередном порядке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Изменения и дополнения в Закон о Государственном бюджете вносятся в установленном порядке».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 2. Раздел IV Закона Республики Узбекистан от 29 августа 2003 года № 523-II «О Регламенте Сената Олий Мажлиса Республики Узбекистан» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2003 г., № 9-10, ст. 137; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 4, ст. 163; 2009 г., № 4, ст. 136; 2011 г., № 4, ст. 101; 2014 г., № 4, ст. 86; 2015 г., № 12, ст. 452; 2016 г., № 9, ст. 276; 2017 г., № 6, ст. 300, № 9, ст. 510; 2018 г., № 1, ст. 4, № 4, ст. 224, № 7, ст. 431; 2019 г., № 1, ст. 1, № 2, ст. 47, № 3, ст. 157, № 5, ст. 261, 265, № 8, ст. 468) изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«IV. ПРИНЯТИЕ ЗАКОНА О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН НА ОЧЕРЕДНОЙ ГОД
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 16. Рассмотрение Закона о Государственном бюджете Республики Узбекистан на очередной год
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Закон о Государственном бюджете Республики Узбекистан на очередной год (далее — Закон о Государственном бюджете), принятый Законодательной палатой, передается на рассмотрение Сената и предварительно рассматривается Комитетом по вопросам бюджета и экономических реформ.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Закон о Государственном бюджете и бюджетное послание заблаговременно до его рассмотрения на заседании Сената направляются сенаторам.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Рассмотрение Закона о Государственном бюджете на заседании Сената начинается с доклада министра финансов Республики Узбекистан или лица, исполняющего его обязанности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Закон о Государственном бюджете одобряется Сенатом, как правило, не позднее 15 декабря текущего года.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 17. Внесение изменений и дополнений в Закон о Государственном бюджете
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Закон о внесении изменений и дополнений в Закон о Государственном бюджете должен быть рассмотрен на ближайшем заседании Сената».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 3. Внести в Бюджетный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 26 декабря 2013 года № ЗРУ-360 (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2013 г., приложение 1 к № 12; 2014 г., № 9, ст. 244; 2015 г., № 12, ст. 452; 2016 г., № 12, ст.ст. 383, 385; 2017 г., № 6, ст. 300, № 10, ст. 605, № 12, ст. 772; 2018 г., № 1, ст. 1, № 7, ст.ст. 431, 433, № 12, ст. 783; 2019 г., № 1, ст. 1, № 5, ст. 265, № 8, ст. 470, № 11, ст. 791), следующие дополнения и изменения:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить абзацем третьим следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«распорядитель бюджетных средств первого уровня — юридическое лицо, распределяющее бюджетные средства, выделяемые из республиканского бюджета Республики Узбекистан в размере, установленном законом»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзацы третий — сорок первый считать соответственно абзацами четвертым — сорок вторым;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце десятом слово «предстоящий» заменить словом «среднесрочный»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить абзацами двадцать шестым и двадцать седьмым следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«распорядитель бюджетных средств второго уровня — юридическое лицо, прикрепляемое Кабинетом Министров Республики Узбекистан к распорядителям бюджетных средств первого уровня и распределяющее выделенные ему бюджетные средства;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
общий фискальный баланс — совокупный баланс, включающий в себя Консолидированный бюджет Республики Узбекистан и расходы, осуществляемые за счет внешних заимствований, привлеченных для реализации государственных программ и погашаемых за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзацы двадцать шестой — сорок второй считать соответственно абзацами двадцать восьмым — сорок четвертым;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить абзацем сорок четвертым следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«территориальный распорядитель бюджетных средств — юридическое лицо, имеющее подведомственные организации, получающие средства из республиканского бюджета Республики Каракалпакстан, областных бюджетов областей, городского бюджета города Ташкента и бюджетов районов и городов, а также бюджетная организация или получатель бюджетных средств, финансируемые из республиканского бюджета Республики Каракалпакстан, областных бюджетов областей, городского бюджета города Ташкента и бюджетов районов и городов»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац сорок четвертый считать абзацем сорок пятым;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить абзацем сорок шестым следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«фискальная стратегия на среднесрочный период — документ об основных направлениях налоговой и бюджетной политики на среднесрочный период»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2) статью 25 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 25. Бюджетные полномочия Кабинета Министров Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кабинет Министров Республики Узбекистан:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организует и координирует процесс разработки проекта закона о Государственном бюджете Республики Узбекистан на очередной год (далее — проект закона о Государственном бюджете) и бюджетного послания;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
утверждает перечень распорядителей бюджетных средств первого и второго уровней;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
направляет в Счетную палату Республики Узбекистан проект закона о Государственном бюджете и бюджетное послание для рассмотрения и представления соответствующего заключения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
представляет бюджетное послание в палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
вносит проект закона о Государственном бюджете в Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
координирует и контролирует деятельность органов государственного управления по исполнению Государственного бюджета и бюджетов государственных целевых фондов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ежеквартально рассматривает отчеты об исполнении Государственного бюджета и бюджетов государственных целевых фондов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
направляет в Счетную палату Республики Узбекистан отчеты об исполнении Государственного бюджета и бюджетов государственных целевых фондов за прошедший финансовый год для проведения внешнего аудита и оценки;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
представляет на утверждение в Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан отчеты об исполнении Государственного бюджета и бюджетов государственных целевых фондов за соответствующий период;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
рассматривает предложения о внесении изменений в ассигнования, выделяемые из республиканского бюджета Республики Узбекистан, и бюджеты государственных целевых фондов в течение финансового года в случаях, предусмотренных статьями 145 и 149 настоящего Кодекса;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
вносит в Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан для рассмотрения проект закона о внесении изменений и дополнений в Закон о Государственном бюджете Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
принимает решения об использовании дополнительных источников республиканского бюджета Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
принимает решения об использовании средств резервного фонда Кабинета Министров Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
утверждает предельные размеры бюджетных ассигнований для распорядителей бюджетных средств второго уровня в пределах ассигнований, выделяемых из республиканского бюджета Республики Узбекистан для распорядителей бюджетных средств первого уровня.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кабинет Министров Республики Узбекистан может осуществлять и иные бюджетные полномочия в соответствии с законодательством»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3) абзац второй части первой статьи 26 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«представляет в Кабинет Министров Республики Узбекистан заключение по проекту закона о Государственном бюджете и фискальной стратегии на среднесрочный период»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4) абзац пятый части первой статьи 28 исключить;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5) в части первой статьи 29:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзацы второй — девятый изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«разрабатывает проект закона о Государственном бюджете и бюджетное послание;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
рассматривает проекты бюджетов государственных целевых фондов, а также доходов и расходов Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
представляет на рассмотрение Кабинета Министров Республики Узбекистан проект закона о Государственном бюджете и бюджетное послание;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
доводит ежеквартально до Государственного налогового комитета и Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан прогноз доходов Государственного бюджета;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
направляет распорядителям бюджетных средств первого и второго уровней методические указания по распределению бюджетных ассигнований, предусмотренные для них, а также составлению смет расходов на очередной год;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
регистрирует сметы расходов и сводные сметы расходов, штатные расписания распорядителей бюджетных средств первого и второго уровней, а также внесенные в них изменения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
вносит изменения в роспись расходов республиканского бюджета Республики Узбекистан в течение финансового года в порядке, предусмотренном статьей 145 настоящего Кодекса;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
представляет в Кабинет Министров Республики Узбекистан предложения по внесению изменений в ассигнования, выделяемые из республиканского бюджета Республики Узбекистан и бюджетов государственных целевых фондов в порядке, предусмотренном статьями 145 и 149 настоящего Кодекса»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац десятый исключить;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзацы одиннадцатый — тридцатый считать соответственно абзацами десятым — двадцать девятым;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6) статью 83 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 83. Разработка проекта закона о Государственном бюджете
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Проект закона о Государственном бюджете и бюджетные ориентиры на последующие два года разрабатываются на основе приоритетов социально-экономического развития и прогноза макроэкономических показателей на среднесрочный период.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Разработка проекта закона о Государственном бюджете предусматривает:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
направление порядка составления бюджетного запроса;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
подготовку и представление бюджетных запросов и прогнозов основных макроэкономических показателей;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
рассмотрение и свод бюджетных запросов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
разработку бюджетного послания»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7) статью 96 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 96. Бюджетное послание
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Бюджетное послание — документ, предусматривающий основные направления социально-экономического развития страны на предстоящий период с учетом достигнутых результатов, на основе которых разрабатывается проект закона о Государственном бюджете.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Бюджетное послание включает:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
основные итоги социально-экономического развития страны за истекший год и прогнозную оценку итогов социально-экономического развития страны текущего года, а также основные направления социально-экономического развития страны на среднесрочный период;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
прогноз основных макроэкономических показателей на среднесрочный период, использованных при разработке проекта Государственного бюджета;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
прогнозную оценку исполнения Государственного бюджета и бюджетов государственных целевых фондов за текущий год;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
фискальную стратегию на среднесрочный период с учетом анализа фискальных рисков;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проект Государственного бюджета и бюджетов государственных целевых фондов, доходов и расходов Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан на прогнозный год и бюджетные ориентиры на последующие два года;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
сведения о состоянии государственного долга, а также годового предельного размера кредитов, привлекаемых Республикой Узбекистан или под его гарантию»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8) наименование главы 17 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Глава 17. Порядок принятия Закона о Государственном бюджете»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9) статьи 97, 98 и 99 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 97. Порядок внесения проекта закона о Государственном бюджете и бюджетного послания
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Проект закона о Государственном бюджете и бюджетное послание вносятся:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Министерством финансов Республики Узбекистан в Кабинет Министров Республики Узбекистан — до 15 сентября текущего года;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кабинетом Министров Республики Узбекистан в Администрацию Президента Республики Узбекистан — до 20 сентября текущего года;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кабинетом Министров Республики Узбекистан в Счетную палату Республики Узбекистан для представления заключения — до 20 сентября текущего года. Счетная палата Республики Узбекистан представляет в Кабинет Министров Республики Узбекистан не позднее 5 октября текущего года заключение по проекту закона о Государственном бюджете и фискальной стратегии на среднесрочный период;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кабинетом Министров Республики Узбекистан в Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан — как правило, не позднее 15 октября текущего года с заключением Счетной палаты Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Бюджетное послание также вносится Кабинетом Министров Республики Узбекистан в Сенат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, как правило, не позднее 15 октября текущего года.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Проект закона о Государственном бюджете, фискальная стратегия на среднесрочный период, отчеты об исполнении Государственного бюджета и бюджетов государственных целевых фондов подлежат обязательному общественному обсуждению до их направления в Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан, а также параллельно для общественного обсуждения публикуется информационное издание «Бюджет для граждан», разрабатываемое Министерством финансов Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 98. Принятие Закона о Государственном бюджете
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Проект закона о Государственном бюджете должен быть рассмотрен Законодательной палатой Олий Мажлиса Республики Узбекистан, как правило, до 15 ноября текущего года.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Принятый Законодательной палатой Олий Мажлиса Республики Узбекистан Закон о Государственном бюджете направляется в течение пяти дней со дня его принятия на рассмотрение в Сенат Олий Мажлиса Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Закон о Государственном бюджете одобряется Сенатом, как правило, не позднее 15 декабря текущего года.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 99. Утверждение бюджета Республики Каракалпакстан, местных бюджетов областей и города Ташкента
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Проекты бюджета Республики Каракалпакстан, местных бюджетов областей и города Ташкента на очередной год вносятся соответственно в Жокаргы Кенес Республики Каракалпакстан, Кенгаши народных депутатов областей и города Ташкента Советом Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятами областей и города Ташкента в течение одной недели после вступления в силу Закона о Государственном бюджете с приведением их в соответствие с Законом о Государственном бюджете.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Жокаргы Кенес Республики Каракалпакстан, Кенгаши народных депутатов областей и города Ташкента в трехдневный срок принимают решения соответственно о бюджете Республики Каракалпакстан, местных бюджетах областей и города Ташкента.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Проекты бюджетов районов и городов на очередной год вносятся соответственно в Кенгаши народных депутатов районов и городов хокимиятами в течение трех дней после принятия решений о местных бюджетах Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкента.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кенгашами народных депутатов районов и городов в течение трех дней принимаются решения о бюджетах районов и городов»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наименование изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 126. Использование дополнительных источников Государственного бюджета, государственных целевых фондов и Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
части четвертую и пятую заменить частями четвертой — седьмой следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Дополнительные источники и остатки средств на начало года республиканского бюджета Республики Узбекистан, государственных целевых фондов и Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан используются в соответствии с решениями Президента Республики Узбекистан и Кабинета Министров Республики Узбекистан соответственно в размере, не превышающем 3 процентов от их общих расходов, с представлением в Законодательную палату ежеквартальных отчетов об использовании данных средств. В случае превышения данных расходов на 3 и более процентов в Закон о Государственном бюджете вносятся изменения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Решения об использовании дополнительных источников республиканского бюджета Республики Каракалпакстан, областных бюджетов областей и городского бюджета города Ташкента, бюджетов районов и городов принимаются соответственно Жокаргы Кенесом Республики Каракалпакстан, Кенгашами народных депутатов областей и города Ташкента, районов и городов на основании предложений Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятов областей и города Ташкента, районов и городов в первую очередь в целях укрепления материально-технической базы учреждений социальной сферы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Хокимияты районов и городов направляют не менее 10 процентов дополнительных источников бюджетов районов и городов на финансирование мероприятий, формируемых на основе общественного мнения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Председатель Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимы областей и города Ташкента, районов и городов принимают решения об использовании дополнительных источников при чрезвычайных ситуациях и других аналогичных случаях, требующих принятия безотлагательных мер, с условием последующего представления отчета об использованных средствах в Жокаргы Кенес Республики Каракалпакстан, Кенгаши народных депутатов областей и города Ташкента, районов и городов»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11) часть пятую статьи 143 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Изменения в доходы и расходы Государственного бюджета в пределах утвержденных бюджетов в процессе его исполнения на основании актов законодательства вносятся соответственно Министерством финансов Республики Узбекистан и территориальными финансовыми органами, а также учитываются в информационной системе Министерства финансов Республики Узбекистан»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12) статью 144 исключить;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13) текст статьи 145 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Перераспределение ассигнований, выделенных из республиканского бюджета Республики Узбекистан, для одного распорядителя бюджетных средств первого уровня в пользу другого распорядителя бюджетных средств первого уровня осуществляется в размерах (за исключением случаев, установленных в части второй настоящей статьи):
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10 и более процентов — палатами Олий Мажлиса Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
менее 10 процентов — Кабинетом Министров Республики Узбекистан на основании предложения Министерства финансов Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Целевые средства, предусмотренные в соответствии с Законом о Государственном бюджете в составе ассигнований, выделяемых из республиканского бюджета Республики Узбекистан Министерству финансов Республики Узбекистан, перераспределяются Министерством финансов Республики Узбекистан путем увеличения размеров ассигнований, выделяемых из республиканского бюджета Республики Узбекистан для распорядителей бюджетных средств первого уровня, и межбюджетных трансфертов бюджету Республики Каракалпакстан, местным бюджетам областей и города Ташкента.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Перераспределение бюджетных ассигнований, выделенных для одного распорядителя бюджетных средств второго уровня, в пользу другого распорядителя бюджетных средств второго уровня осуществляется в пределах бюджетных ассигнований, выделенных для распределения бюджетных средств первого уровня, в размере:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10 и более процентов — Кабинетом Министров Республики Узбекистан по предложению Министерства финансов Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
менее 10 процентов — Министерством финансов Республики Узбекистан по предложению соответствующего распорядителя бюджетных средств первого уровня.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Запрещается направлять средства, предусмотренные на капитальные вложения на проектирование, строительство (реконструкцию) и оснащение объектов, на покрытие текущих расходов»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14) статью 146 исключить;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
15) текст статьи 147 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Перераспределение ассигнований, выделенных для одного территориального распорядителя бюджетных средств, в пользу другого территориального распорядителя бюджетных средств осуществляется в пределах выделенных бюджетных ассигнований в размере:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10 и более процентов — Жокаргы Кенесом Республики Каракалпакстан, Кенгашами народных депутатов областей и города Ташкента;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
менее 10 процентов — Советом Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятами областей и города Ташкента, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 145 настоящего Кодекса.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Перераспределение ассигнований, выделенных для одной бюджетной организации и получателя бюджетных средств, в пользу другой бюджетной организации и получателя бюджетных средств, подведомственных территориальному распределителю бюджетных средств, осуществляется соответствующими территориальными финансовыми органами по запросу территориальных распределителей бюджетных средств»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
16) текст статьи 148 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Перераспределение ассигнований, выделенных для одного территориального распорядителя бюджетных средств, в пользу другого территориального распорядителя бюджетных средств осуществляется в пределах выделенных бюджетных ассигнований в размере:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10 и более процентов — Кенгашами народных депутатов районов и городов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
менее 10 процентов — хокимиятами районов и городов, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 145 настоящего Кодекса.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Перераспределение ассигнований, выделенных для одной бюджетной организации и получателя бюджетных средств, в пользу другой бюджетной организации и получателя бюджетных средств, подведомственных территориальному распределителю бюджетных средств, финансируемых из бюджетов районов и городов, осуществляется финансовыми отделами районных и городских хокимиятов по запросу территориальных распределителей бюджетных средств»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
17) статью 149 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 149. Порядок внесения изменений в расходы государственных целевых фондов и Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Внесение изменений в расходы государственных целевых фондов и Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан, предусматривающих увеличение или уменьшение на 3 и более процентов от их утвержденных объемов, осуществляется палатами Олий Мажлиса Республики Узбекистан по представлению Кабинета Министров Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Внесение изменений в расходы государственных целевых фондов и Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан, предусматривающих увеличение или уменьшение менее 3 процентов от их утвержденных объемов, осуществляется Кабинетом Министров Республики Узбекистан по представлению органов — распорядителей государственных целевых фондов и Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Увеличение расходов государственных целевых фондов и Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан по сравнению с их утвержденными объемами осуществляется при наличии источников их покрытия.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Внесение изменений в расходы государственных целевых фондов и Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан без увеличения или уменьшения их общих утвержденных объемов осуществляется органами — распорядителями государственных целевых фондов и Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан по согласованию с Министерством финансов Республики Узбекистан».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 4. Внести в Закон Республики Узбекистан от 11 апреля 2016 года № ЗРУ-403 «О парламентском контроле» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2016 г., № 4, ст. 123; 2017 г., № 6, ст. 300; 2018 г., № 1, ст. 4, № 4, ст. 224; 2019 г., № 1, ст. 1, № 3, ст. 157, № 5, ст.ст. 261, 265) следующие изменения:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1) абзац второй части первой статьи 5 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«рассмотрение хода исполнения Государственного бюджета»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2) статью 6 исключить.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 5. Кабинету Министров Республики Узбекистан:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечить исполнение, доведение до исполнителей и разъяснение среди населения сути и значения настоящего Закона.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 6. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9 декабря 2019 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ ЗРУ-590
(Национальная база данных законодательства, 10.12.2019 г., № 03/19/590/4129)