Акт утратил силу 26.03.2019 от 19.10.1995 г. № 408
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан , от 19.10.1995 г. № 408
Date of entry into force
19.10.1995
Акт утратил силу 26.03.2019
Акт на состоянии 23.10.2000 00
Перейти на действующую версию
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Постановление
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ГРАЖДАН РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ЗА РУБЕЖОМ И ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН В РЕСПУБЛИКЕ
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 марта 2019 года № 244 «Об утверждении Положения о порядке привлечения и использования иностранной рабочей силы в Республике Узбекистан».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В соответствии с постановлением Кабинета Министров от 25 июля 1995 года № 287 «О мерах по дальнейшей либерализации и совершенствованию внешнеэкономической деятельности» в части регулирования и координации профессиональной деятельности граждан Республики Узбекистан за рубежом и иностранных граждан в Республике Узбекистан и в целях обеспечения защиты их прав и инвесторов Кабинет Министров постановляет:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Утвердить:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Положение о порядке профессиональной деятельности граждан Республики Узбекистан за рубежом (приложение № 1);
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Положение о порядке привлечения и использования иностранной рабочей силы в Республике Узбекистан (приложение № 2).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Установить, что за оформление (выдачу и продление) разрешения на трудовую деятельность взимается плата согласно тарифу, утвержденному Министерством труда по согласованию с Министерством финансов Республики Узбекистан.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Возложить на Министерство внутренних дел и Министерство иностранных дел Республики Узбекистан оформление выездных документов граждан Республики Узбекистан, выезжающих за рубеж, выдачи и продления въездных виз граждан иностранных государств, прибывающих в Республике Узбекистан с целью осуществления трудовой деятельности согласно законодательству Республики Узбекистан, после получения ими разрешения на трудовую деятельность Министерства труда Республики Узбекистан.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Признать утратившим силу абзацы третий и четвертый пункта 2 и пункт 5 постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 июля 1993 года № 353 «О регулировании вопросов ввоза и вывоза рабочей силы».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Б.С. Хамидова.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
19 октября 1995 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 408
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров
от 19 октября 1995 года № 408
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
положение
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
о порядке профессиональной деятельности граждан Республики Узбекистан за рубежом
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Настоящее Положение разработано в соответствии с Законом Республики Узбекистан «О занятости населения» и является обязательным для выполнения всеми юридическими и физическими лицами, гражданами республики, имеющими частные трудовые контракты для работы за рубежом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Граждане Республики Узбекистан в соответствии с законодательством Республики Узбекистан имеют право выезжать за рубеж по частным и государственным контрактам для осуществления ими профессиональной деятельности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Настоящее Положение распространяется на выезжающих граждан Республики Узбекистан за рубеж, если иное не предусмотрено отдельным межгосударственным соглашением.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Оформление выездных документов граждан для осуществления ими профессиональной деятельности за рубежом по частным контрактам производится Министерством внутренних дел на основании разрешения по форме, согласно приложению, Министерством труда Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. После выдачи разрешения Министерством труда Республики Узбекистан граждане подают заявление на оформление выезда в подразделение ОВВГ МВД Республики Узбекистан по месту жительства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Граждане Республики Узбекистан, имеющие частный трудовой контракт, в целях обеспечения социальной защиты за рубежом, предоставляют в Министерство труда Республики Узбекистан следующие документы в двух экземплярах:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
заявление;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
копию контракта с переводом на государственный язык, полученного от инофирмы (работодатель), с указанием всех социальных гарантий и медицинского страхования, а также предусматривающего обязательство работодателя в обеспечении трудовой визы (EMPLOYMET VISA);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
краткие сведения о работодателе;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
справку-объективку;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
справку о состоянии здоровья соответствующей формы, утвержденной Министерством здравоохранения Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. В бланке разрешения указывается наименование органа, выдавшего разрешение, его юридический адрес, регистрационный номер, имя специалиста, которому выдано разрешение, его (ее) гражданство, вид деятельности, территория, на которой действует разрешение, срок действия, время продления. Разрешение подписывается уполномоченным руководителем Министерства труда Республики Узбекистан и заверяется печатью.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Граждане Республики Узбекистан, выехавшие за рубеж с разрешением Министерства труда Республики Узбекистан на основе трудового контракта, обязаны встать на учет консульского учреждения Республики Узбекистан в стране трудоустройства, в случае отсутствия представительских органов республики узбекские граждане должны регистрировать в консульских органах СНГ, уполномоченных Правительством Республики Узбекистан.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Разрешения гражданам на осуществление трудовой деятельности за рубежом выдается Министерством труда Республики Узбекистан по согласованию с Межведомственной комиссией по отбору кандидатур для отправки граждан Республики Узбекистан на работу за рубеж в течение 15 дней со дня подачи гражданами Республики Узбекистан документов, предусмотренных в пункте 4 настоящего Положения.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Мотивированный отказ в выдаче разрешения на профессиональную деятельность за рубежом направляется заявителю в письменном виде в недельный срок после принятия решения об отказе в выдаче разрешения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. Разрешение выдается на срок трудового контракта. В случае продления данного контракта по просьбе заявителя срок действия разрешения может быть пересмотрен в установленном порядке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. За выдачу разрешения и его продление взимается плата в установленном порядке. Данная плата расходуется на компенсацию затрат, связанных с рассмотрением и оформлением документов по выдаче разрешения, а также для оплаты работников, занимающихся выдачей разрешения и созданием компьютерной базы данных иностранных граждан, въезжающих в Республику Узбекистан с целью осуществления трудовой деятельности, и граждан Республики Узбекистан, выезжающих за рубеж на работу.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. Установленный настоящим Положением обязательный порядок получения разрешений не применяется по отношению к гражданам Республики Узбекистан:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) работникам дипломатических и консульских учреждений Республики Узбекистан за рубежом;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) студентам, проходящим производственную практику во время каникул в рамках межправительственных программ образовательных учреждений высшего профессионального образования;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) корреспондентам и журналистам Республики Узбекистан за рубежом;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) лекторам и инструкторам, приглашенным для чтения курса лекций и другой работы в зарубежных и образовательных учреждениях высшего профессионального образования;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
д) лицам, для которых определен иной порядок трудоустройства межгосударственными соглашениями Республики Узбекистан с зарубежными странами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Положению о порядке профессиональной
деятельности граждан Республики Узбекистан за рубежом
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРОЕКТ БЛАНКА РАЗРЕШЕНИЯ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

Республика Узбекистан Министерство труда
‎700011, город Ташкент,
‎ул. Абая
‎Тел: 41-77-06, 44-09-49
‎Факс: 41-77-03‎

Republic of Uzbekistan
‎Ministry of
Labour
6, Abay street, Tashkent
‎ 700011,
‎Phone: 41-77-06, 44-09-49
Fax: 41-77-03‎

РАЗРЕШЕНИЕ №___

LICENSE №___

Выдано____________________________________________________________________‎‎
issued for‎
гражданину‎‎________________________________________________________________
citizen‎‎
для осуществления‎‎__________________________________________________________
( вид деятельсноти for the following activities)‎‎
в‎‎_________________________________________________________________________
(страна country)‎
Дата выдачи‎‎______________________________до_______________________________
date of issue‎

to‎

Продлен до‎‎________________________________________________________________
the license is extended till‎
Печать‎

Министр труда‎

Seal‎

Ministеr of Labour

См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров
от 19 октября 1995 года № 408
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
положение
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
о порядке привлечения и использования иностранной рабочей силы в Республике Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Настоящее Положение определяет условие и порядок выдачи разрешений на привлечение в Республику Узбекистан иностранной рабочей силы, а также подтверждений иностранным гражданам на право трудовой деятельности на территории Республики Узбекистан.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Разрешение на привлечение иностранной рабочей силы устанавливает максимальное допустимое число иностранных работников в целом и по группам профессий, нанимаемых для работы на территории республики.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Иностранный гражданин, въезжающий в Республику Узбекистан с целью осуществления трудовой деятельности, может работать на территории Республики Узбекистан только при наличии подтверждения на право профессиональной деятельности, выданного на его имя по форме согласно приложению № 1, и на основании полученного работодателем разрешения.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Разрешения могут выдаваться узбекским юридическим лицам, предприятиям с иностранными инвестициями, действующим на территории Республики Узбекистан, а также отдельным узбекским и иностранным физическим лицам, проживающим на территории Республики Узбекистан, использующим труд наемных работников в личном хозяйстве (в дальнейшем — «работодатель»). При этом продолжительность профессиональной деятельности иностранных работников не должна превышать периода времени действия разрешения.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Выдача разрешения осуществляется Министерством труда Республики Каракалпакстан, областным и Ташкентским городским управлениями по труду, занятости и социальной защите населения (далее именуемые — территориальные органы по труду).
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. За выдачу разрешения и его продление взимается плата в установленном порядке.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Для получения разрешения работодатель представляет в территориальные органы по труду следующие документы:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
заявление;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проект контракта или другие документы, подтверждающие предварительную договоренность с иностранными гражданами или зарубежными фирмами о намерении и условиях привлечения иностранных специалистов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
анкету на иностранного специалиста с фотокарточкой;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
банковский (кассовый) документ об уплате за оформление и выдачу разрешения и другие необходимые документы по требованию территориального органа по труду;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
сертификат об отсутствии ВИЧ-инфекции.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Территориальный орган по труду при выдаче разрешения на привлечение и использование иностранной рабочей силы должен исходить из принципа приоритетного права граждан Республики Узбекистан на занятие вакантных рабочих мест, наличия на месте запроса равноценной рабочей силы.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. Решение о выдаче разрешения принимается территориальным органом по труду в течение 15 дней со дня подачи работодателем документов, предусмотренных в пункте 7 настоящего Положения.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. Мотивированный отказ в выдаче разрешения на привлечение и использование иностранной рабочей силы направляется заявителю в недельный срок в письменном виде после принятия решения об отказе в выдаче разрешения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. Разрешение выдается сроком на один год, продление трудового контракта производится по согласованию сторон и на основе подачи работодателем документов, предусмотренных в пункте 7 настоящего Положения, до истечения срока действия трудового контракта.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12. Разрешение не подлежит передаче другим работодателям. Привлекаемые на основе разрешения иностранные работники не могут быть переведены на работу к другому работодателю.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13. В бланке разрешения указывается: наименование органа, выдавшего разрешение, наименование и адрес работодателя, которому выдано разрешение, сведения о его государственной регистрации, его (ее) гражданство, вид деятельности, территория, на которой действует разрешение, срок действия, время продления по форме согласно приложению № 2. Разрешение подписывается ответственным должностным лицом, уполномоченным руководителем Министерства труда Республики Узбекистан, и заверяется печатью.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14. В случае нарушения указанных в разрешении условий настоящего Положения, а также законодательства Республики Узбекистан, в результате чего существенно ущемляются права иностранных специалистов, Министерства труда Республики Узбекистан может приостановить действие разрешения до устранения допущенных нарушений или дать указание об их устранении в определенный срок. При не устранении нарушений в установленный срок разрешение может быть аннулировано по решению Министерства труда Республики Узбекистан.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
15. Иностранные специалисты, въехавшие в Республику Узбекистан с целью осуществления профессиональной деятельности и принятые на работу с нарушением настоящего Положения, подлежат выдворению из Республики Узбекистан органами МВД Республики Узбекистан за счет средств работодателя.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
16. Территориальные органы по труду осуществляют учет иностранных специалистов, производит проверку закономерности трудоустройства и условий труда иностранных специалистов, ежеквартально информирует Министерство труда Республики Узбекистан и территориальные органы внутренних дел о численности, профессионально-квалификационной структуре, сроках пребывания иностранных специалистов с указанием сведений о конкретных работодателях.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
17. Установленный настоящим Положением обязательный порядок выдачи разрешений, а также подтверждений на право трудовой деятельности не применяется по отношению к иностранным гражданам:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) работникам дипломатических и консульских учреждений, а также организаций, пользующихся дипломатическим статусом, находящихся на территории Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) официальным представителям международных, гуманитарных, благотворительных организаций, работающим на основе межправительственных соглашений;
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) являющимся учредителями или пайщиками совместных предприятий или фирм, действующих или создающихся на территории Республики Узбекистан, прибывающим сроком до 3 месяцев.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Указанный порядок также не применяется к иностранным гражданам:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
деятелям науки и культуры, работающим на территории Узбекистана в учреждениях, созданных в соответствии с межгосударственными соглашениями;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
студентам, проходящим производственную практику во время каникул в рамках программ узбекских образовательных учреждений высшего профессионального образования;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
корреспондентам и журналистам, аккредитованным в Республике Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. последующую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
сотрудникам представительств иностранных коммерческих организаций, аккредитованным Министерством внешних экономических связей Республики Узбекистан;
(пункт 17 дополнен абзацем в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 23 октября 2000 г. № 410 — СЗ РУ, 2000 г., № 8, ст. 127)
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
лекторам и инструкторам, приглашенным для чтения курса лекций и другой работы в узбекских академиях и образовательных учреждениях высшего профессионального образования;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
лицам, для которых определен иной порядок трудоустройства межгосударственными соглашениями Республики Узбекистан с зарубежными странами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к Положению о порядке привлечения и использования
иностранной рабочей силы в Республике Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ НА ПРАВО ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

‎‎________________________________________________

(наименование территориального органа по труду)‎‎‎

‎‎________________________________________________‎

‎‎(name of the regional labour organization)‎

‎‎ПОДТВЕРЖДЕНИЕ НА ПРАВО ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ‎

‎‎CONFIRMATION FOR THE EMPLOYMENT

Фото

‎‎В соответствии с Положением о привлечении в Республику Узбекистан иностранной рабочей силы гражданину_____________________________‎

(страна происхождения, фамилия, имя,

‎‎_______________________________________________________________‎

отчество, сведения о национальном паспорте)

‎‎предоставляется право для работы (продления работы) на (у)‎
‎‎‎‎________________________________________________________________‎

‎‎(наименование, адрес юридического лица, либо ф. о. и., паспортные данные и адрес для физического лица)

на период с______________________по_____________________________
‎‎Территория, на которой действует подтверждение_____________________‎
‎‎Подтверждение действительно для профессиональной деятельности у указанного работадателя в качестве_______________________________

(профессия, должность)

Выдано_________________________‎

(наименование территориального органа по труду)

Подпись‎

Печать

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к Положению о порядке привлечения и использования
иностранной рабочей силы в Республике Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
РАЗРЕШЕНИЕ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
на привлечение иностранной рабочей силы
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

______________________‎

______________________‎

(наименование территориального органа по труду и его адрес)‎

(name of the regional labour organization and its address)‎

‎‎РАЗРЕШЕНИЕ‎‎

‎‎на привлечение иностранной рабочей силы

LICENSE‎‎

№___‎

«___»_________199_г.‎

‎‎Работодатель________________________________________________________
Employer ‎‎(для юридического лица: наименование, адрес
‎‎______________________________________________________
для физического лица: Ф. И. О., паспортные данные, домашний адрес)‎‎‎
Лицо, привлекаемое работодателем_____________________________________
Employer ‎‎(место работы должность)
Гражданство‎ номер паспорта____________‎
Citisenship‎ Passport No.
‎Основание для выдачи разрешения______________________________________
‎‎(предложение районных бирж труда)
‎‎Срок выдачи___________________________по ____________________‎
Date of issue

(число, месяц, год)

(число, месяц, год)

Продлено‎‎_______________________________________________
Extended‎
Особые условия‎‎__________________________________________
Specifications‎
Подпись Печать
Signature Seal
(Собрание постановлений Правительства Республики Узбекистан, 1995 г., № 10, ст. 41; 2012 г., № 31, ст. 357)