Неофициальный перевод
Suggestion to the document
Listen to audio
Get a link from a document elementПостановление
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПрезидента Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementО мерах организации Центра Исламской культуры в Узбекистане при Кабинете Министров Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element[Извлечение]
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementГлубокое уважение к собственной национальной истории и культуре, интеллектуальному и духовному потенциалу, которые являются бесценным богатством для человечества, их бережное сохранение и обогащение, воспитание на этой основе молодого поколения в духе национальных и общечеловеческих ценностей безусловно играют решающую роль в материальном и духовном развитии каждого государства и общества.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementМеждународной мировой научной общественностью по достоинству признан бесценный вклад наших великих ученых и мыслителей, живших на территории современного Узбекистана в эпоху, известную в мировой истории как восточное Возрождение — мусульманский Ренессанс, в развитие мировой науки и культуры, священного ислама. В частности, ученые, эффективно трудившиеся в созданной в IX — XI веках Хорезмской Академии Маъмуна и Багдадской академии, прославившейся как «Байт ул-хикма», то есть «Дом мудрости», основанной в XV веке в Самарканде научной школе Мирзо Улугбека, богословы, создавшие уникальные произведения по глубокому исследованию и пропаганде сути и значения ислама в нашей стране, славятся во всем мире.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementНаучные идеи и изобретения, созданные нашими великими предками в раннем Средневековье по таким точным наукам, как математика, астрономия, физика, химия, геодезия, фармакология, медицина, а также в области истории, географии, философии, культуры и искусства, архитектуры, совершили крутой поворот в развитии мировой науки и цивилизации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementНесмотря на все трудности и тяжелые испытания своего времени, эти ученые и мыслители, всегда оставаясь приверженными к своему долгу во имя развития науки, идеям гуманизма и просвещения, проявили истинный пример духовной отваги. Их великие заслуги перед народом и всем человечеством, особенно в годы независимости снискали достойное уважение и признание.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementНаучное наследие, созданное нашими великими предками и изумляющее сегодня весь просвещенный мир, является духовным достоянием не только одной нации и народа, но и всего человечества. Данное бесценное богатство, безусловно, послужит сокровищницей знаний и мудрости для новых поколений, а самое главное, прочным фундаментом для новых открытий.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementВ то же время следует отметить, что все грани этого уникального научного наследия еще не изучены полностью и ожидают своих исследователей. Об этом свидетельствуют свыше 100 тысяч рукописей, хранящихся в книжных фондах страны, основная часть которых занесена в список культурного наследия ЮНЕСКО.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementВ целях всестороннего глубокого изучения на научной основе этого уникального наследия, созданного благодаря созидательному гению нашего народа, формирования единого представления о жизни и научно-творческой деятельности великих ученых и мыслителей нашей страны, широкого ознакомления с ними народа Узбекистана и мирового сообщества, налаживания в международном масштабе межрелигиозного и межцивилизационного диалога, раскрытия истинной гуманистической цели ислама в нынешнее сложное время, когда во всем мире усиливаются различные угрозы и риски, попытки завладеть сердцами и разумом людей, а также борьбы с невежеством посредством просвещения, воспитания молодого поколения в духе идей гуманизма, национальной гордости и достоинства:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1. Учитывая предложения Комитета по делам религий при Кабинете Министров Республики Узбекистан, Министерства культуры, Академии наук, Республиканского центра национальной идеи и идеологии, Союза писателей Узбекистана, Ташкентского исламского университета, Управления мусульман Узбекистана, общественного движения молодежи «Камолот» и представителей общественности, организовать при Кабинете Министров Республики Узбекистан Центр исламской культуры в Узбекистане (далее — Центр) в форме государственного учреждения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2. Основными задачами Центра определить:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementразработку и реализацию научно-исторической концепции, отражающей тот факт, что наша страна на протяжении веков являлась неотъемлемой частью мировой цивилизации, одним из центров исламской культуры;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementформирование фондов, входящих в состав Центра библиотеки и архива рукописей за счет хранящихся в нашей стране и за границей древних рукописей и литографических произведений, исторических фактов и документов, археологических находок, памятников древности, современных научно-исследовательских работ в данном направлении, книг и сборников, видео- и фотодокументов, рассказывающих о жизнедеятельности великих ученых и мыслителей, святых угодников, а также об основанных ими научных и религиозных школах;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementформирование по глубоко продуманному, научно обоснованному плану тематических направлений экспозиций музея при Центре и демонстрацию ее на основе самых современных информационно-коммуникационных технологий;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementглубокое исследование на научной основе уникального наследия наших великих соотечественников, внесших огромный вклад в развитие ислама, таких как Имам Бухари, Термизи, Хаким Термизи, Абу Мансур Мотуруди, Абу Муин Насафи, Каффол Шоши, Абдулхолик Гиждувани, Нажмиддин Кубро, Бурхониддин Маргинони, Бухоуддин Накшбанд, Ходжа Ахрор Вали, широкую пропаганду их научно-духовного героизма, великих человеческих качеств;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementглубокое раскрытие роли и значения наследия таких ученых и мыслителей, оставивших неизгладимый след в истории мировой науки, в развитии древней и современной цивилизации, как Мухаммад аль-Хорезми, Ахмад Фергани, Абу Наср Фароби, Абу Райхон Беруни, Абу Али Ибн Сино, Махмуд Замахшари, Мирзо Улугбек, Али Кушчи, гуманистической сути творчества таких представителей классической литературы и искусства, как Алишер Навои, Захириддин Мухаммад Бабур, Камолиддин Бехзод, Махмуд Музаххиб;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementосуществление научных исследований, направленных на глубокий анализ того факта, что ислам всегда призывает людей, все нации и народы к светлой жизни, взаимной дружбе и гуманности, глубокий анализ его истинной гуманистической сути, проведение различных конференций, просветительских мероприятий, призывающих весь мир объединиться во имя единой цели — с помощью просвещения бороться против невежества;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementдемонстрацию формирования и развития древней истории и культуры Узбекистана, традиций государственности, образа жизни и мировоззрения нашего народа, неразрывно связанных с исламской цивилизацией таких древних городов, как Самарканд, Бухара, Хива, Ташкент, Кеш, Насаф, Термез, Андижан, Маргилан, Кармана, Коканд, с помощью таких уникальных экспонатов, как мемориальные комплексы, возведенные в нашей стране в память о великих ученых и мыслителях, макеты священных мест поклонения, великие образы, уникальные рукописи и литографические произведения, материальное и нематериальное наследие, в частности образцы «шашмакома», проведение научных исследований в этих направлениях, подготовку по их итогам энциклопедий, каталогов и альбомов, научно-популярных сборников, телепередач, фильмов и других материалов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementналаживание научно-исследовательской работы с широким привлечением в Центр отечественных и зарубежных ученых, информирование общественности нашей страны и мира об их результатах;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementорганизацию павильонов широкомасштабной информации о развитии науки, культуры и искусства, зодчества в эпоху мусульманского Ренессанса, оказавшего сильное воздействие на формирование европейского Ренессанса, обогащение на этой основе экспозиции Центра экспонатами и наглядными пособиями данной эпохи;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementдемонстрацию шедевров науки, культуры и зодчества, созданных в эпоху «Ренессанс Амира Темура и Темуридов», занимающую особую роль в мировой истории в качестве эпохи развития и процветания не только в нашей стране, но и во всем мусульманском мире;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementв целях эффективного налаживания межрелигиозного и межцивилизационного диалога, приобретающего все более важное значение на сегодняшний день, установление Центром исламской культуры в Узбекистане тесного сотрудничества с престижными международными научными заведениями и структурами, в том числе с такими международными организациями, как ЮНЕСКО и АЙСЕСКО.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element3. Утвердить организационную структуру Центра исламской культуры в Узбекистане при Кабинете Министров Республики Узбекистан согласно приложению № 1.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementДиректору Центра предоставить право внесения, при необходимости, изменений в организационную структуру в рамках установленной общей численности работников.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element4. Утвердить состав Попечительского совета по поддержке и координации деятельности Центра согласно приложению № 2.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element5. Установить, что:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementдиректор Центра назначается на должность и освобождается от нее Кабинетом Министров Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСм. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПопечительский совет по поддержке и координации деятельности Центра координирует деятельность Центра, оказывает содействие в осуществлении возложенных на него задач.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element6. Кабинету Министров Республики Узбекистан в месячный срок:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementутвердить устав Центра исламской культуры в Узбекистане;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementутвердить постановление Кабинета Министров о возведении административного и главного зданий Центра (далее — объект) с учетом библиотеки и музея в его составе на прилегающей к комплексу Хазрати Имам (Хастимам) территории в городе Ташкенте, обеспечить утверждение и реализацию проектов по формированию и развитию его необходимой материально-технической базы и инфраструктуры, привлечению в деятельность Центра высококвалифицированных специалистов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementВ постановлении предусмотреть следующие задачи:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementосвобождение от таможенных платежей (за исключением сборов за таможенное оформление) используемые в строительно-монтажных работах и необходимые для оснащения объекта, а также ввозимые подрядной организацией и заказчиком строительные материалы, оборудование, комплектующие, мебель, инвентарь согласно спискам, утвержденным в установленном порядке;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementзакупку на основе лучших предложений образцов материалов, оборудования, комплектующих, мебели и инвентаря производителей и поставщиков, производимых в нашей стране и ввозимых из зарубежных государств без проведения тендера;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementразрешить размещение на складах главного подрядчика в таможенном режиме (ИМ-74) (таможенный склад) ввозимых из-за рубежа для объекта строительных материалов, оборудования, комплектующих, мебели, инвентаря;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementразработку научно-исторической концепции Центра, налаживание деятельности музея и фондов библиотеки, определение порядка организации экспозиций;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementпривлечение к разработке научно-исторической концепции зарубежных специалистов и изучение передового зарубежного опыта в данном направлении.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element7. Хокимияту города Ташкента:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementв двухмесячный срок провести работу по сносу и перемещению в соответствующем порядке жилых домов и других сооружений, расположенных на земельном участке, выбранном для строительства объекта;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementобеспечить создание необходимых условий для разработки проектно-сметной документации и своевременного выполнения строительно-монтажных работ;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementсовместно с Госархитектстроем и Госкомземгеодезкадастром в двухнедельный срок обеспечить выделение соответствующего земельного участка под застройку объекта.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8. Госархитектстрою обеспечить создание необходимых условий для проведения государственной экспертизы в соответствующем порядке проектно-сметной документации и своевременного выполнения строительно-монтажных работ.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element9. Министерству иностранных дел:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementоказать практическую помощь в установлении и развитии научного сотрудничества с престижными международными организациями в культурно-гуманитарной сфере и учреждениями, действующими в данном направлении за рубежом;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementобеспечить оформление по заявкам Центра виз зарубежным специалистам для участия в создании Центра, развитии его деятельности и предстоящих мероприятиях (конференции, симпозиумы, форумы и другие) без взимания консульских и других сборов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element10. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан обеспечить выдачу и продление по заявкам Центра многоразовых виз для соответствующих зарубежных специалистов, которые будут участвовать в создании Центра, развитии его деятельности, предстоящих мероприятиях, а также их временную прописку в Республике Узбекистан и продление ее срока без взимания государственной пошлины.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element11. Министерству финансов Республики Узбекистан в месячный срок разработать и утвердить в соответствующем порядке штатное расписание Центра.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element12. Источниками финансирования Центра определить:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementсредства Государственного бюджета Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementдобровольные взносы государств-членов Организации исламского сотрудничества;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementспонсорские благотворительные средства физических и юридических лиц Республики Узбекистан и зарубежных стран;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementсредства от определенных проектов и грантов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element13. Учесть тот факт, что работа по строительству административного и основного зданий Центра, укреплению его материально-технической базы будет осуществляться за счет спонсорских благотворительных средств нашего известного соотечественника, российского предпринимателя Алишера Усманова.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element14. Освободить от подоходного налога спонсорские благотворительные средства отечественных и зарубежных юридических и физических лиц, направленные на создание Центра и укрепление его материально-технической базы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element15. Освободить до 1 января 2022 года, по согласованию с образованной в соответствии с распоряжением Президента Республики Узбекистан от 6 апреля 2017 года № Р-4891 Комиссией по критическому анализу объема и состава импорта товаров (работ, услуг), углублению локализации производства импортозамещающей продукции, от таможенных платежей (за исключением таможенных сборов) строительные материалы, оборудование, комплектующие, мебель, инвентарь, ввозимые для Центра и не производимые в Республике Узбекистан, по списку, утверждаемому Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element17. Государственному комитету Республики Узбекистан по инвестициям в десятидневный срок провести экспертизу договоров на закупку строительных материалов, оборудования, комплектующих, мебели, инвентаря в рамках строительства данного объекта.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element18. НАК «Узбекистон хаво йуллари» обеспечить в соответствии с требованиями Центра посредством VIP-зала международного аэропорта «Ташкент» имени Ислама Каримова бесплатное обслуживание высокопоставленных гостей, которые будут участвовать в создании Центра, развитии его деятельности и предстоящих мероприятиях, организуемых данным учреждением, а также обслуживание зарубежных специалистов в соответствующем порядке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element19. Комитету по делам религий при Кабинете Министров Республики Узбекистан совместно с Министерством юстиции, заинтересованными министерствами и ведомствами в двухмесячный срок внести в Кабинет Министров Республики Узбекистан предложения об изменениях и дополнениях в акты законодательства, вытекающих из настоящего постановления.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element20. Узбекскому агентству по печати и информации, Национальной телерадиокомпании Узбекистана, Национальному информационному агентству Узбекистана, информационному агентству «Жахон» рекомендовать освещение в средствах массовой информации работы, связанной с созданием в Узбекистане Центра исламской культуры и налаживанием его деятельности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element21. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова и Государственных советников Президента Республики Узбекистан Х.М. Султанова и Р. Камилова.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПрезидент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementг. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element23 июня 2017 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element№ ПП-3080
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 23 июня 2017 года № ПП-3080
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 23 июня 2017 года № ПП-3080
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЦентра исламской культуры в Узбекистане при Кабинете Министров Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element|
|
|
|
|
|
Директор центра |
||||||||||||
|
Заместитель директора по хозяйственной работе |
Заместитель директора по научно-исследовательской работе |
Бухгалтерия 2 |
|||||||||||||||
|
Отдел по связям с общественностью 4 |
Отдел музеев и экспонатов 6 |
Главный юрисконсульт 1 |
|||||||||||||||
|
Отдел международных связей 2 |
Отдел источниковедения и рукописей 3 |
Отдел кадров 2 |
|||||||||||||||
|
Хозяйственный отдел 10 |
Отдел хранения наследия религии ислам 3 |
||||||||||||||||
|
Отдел научных исследований и издательств 4 |
|||||||||||||||||
|
Отдел библиотеки и архива 3 |
|||||||||||||||||
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementОбщая предельная численность работников — 43 единицы,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementв том числе административного персонала — 33 единицы.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 23 июня 2017 года № ПП-3080
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 23 июня 2017 года № ПП-3080
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСОСТАВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПопечительского совета по поддержке и координации деятельности Центра исламской культуры в Узбекистане при Кабинете Министров Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element|
1. |
А. Арипов |
— |
Премьер-министр Республики Узбекистан, председательПопечительского совета |
|
2. |
Х. Султанов |
— |
Государственный советник Президента Республики Узбекистан |
|
3. |
Д. Кучкаров |
— |
заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан |
|
4. |
А. Камилов |
— |
министр иностранных дел |
|
5. |
М. Муротов |
— |
министр культуры |
|
6. |
Э. Ганиев |
— |
министр внешней торговли |
|
7. |
И. Мажидов |
— |
министр высшего и среднего специального образования |
|
8. |
Б. Ходжаев |
— |
министр финансов |
|
9. |
М. Икрамов |
— |
министр юстиции |
|
10. |
Г. Саидова |
— |
министр экономики |
|
11. |
М. Тохирий |
— |
председатель Государственного таможенного комитета |
|
12. |
Б. Зокиров |
— |
председатель Государственного комитета по архитектуре и строительству |
|
13. |
А. Шарапов |
— |
председатель Государственного комитета по развитию туризма |
|
14. |
Р. Усманов |
— |
хоким города Ташкента |
|
15. |
А. Усманов |
— |
российский предприниматель |
|
16. |
О. Юсупов |
— |
председатель Государственного комитета по делам религий при Кабинете Министров Республики Узбекистан |
|
17. |
У. Алимов |
— |
председатель Управления мусульман Узбекистана, муфтий |
|
18. |
Б. Юлдашев |
— |
президент Академии наук Узбекистана |
|
19. |
Ж. Исмаилова |
— |
директор Государственного музея истории Узбекистана |
|
20. |
Н. Касымов |
— |
врио руководителя Республиканского центра пропаганды духовности |
|
21. |
А. Маврулов |
— |
руководитель Научно-практического центра национальной идеи и идеологии |
|
22. |
По должности |
— |
директор Центра исламской культуры в Узбекистане при Кабинете Министров Республики Узбекистан, секретарь Попечительского совета |
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПримечание.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПри переходе членов Попечительского совета на другую работу в его состав включаются лица, вновь назначенные на эти должности, либо лица, на которых возложено исполнение соответствующих функций.
См. последующую редакцию.