В соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 24 мая 2017 года № УП-5052 «О мерах по дальнейшему совершенствованию государственной политики в сфере занятости и коренному повышению эффективности деятельности органов по труду» и постановлением Президента Республики Узбекистан от 24 мая 2017 года № ПП-3001 «О мерах по организации деятельности Министерства занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан»:

1. Внести изменения в некоторые акты Президента Республики Узбекистан согласно приложению.

2. Заинтересованным министерствам и ведомствам в месячный срок привести принятые ими нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим Указом.

3. Контроль за исполнением настоящего Указа возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова и министра занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан А.А. Хаитова.

1. В пункте 4 раздела I Перечня республиканских органов государственного управления, утвержденного Указом Президента Республики Узбекистан от 9 декабря 2003 года № УП-3358, слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

2. Абзац четвертый пункта 5 Указа Президента Республики Узбекистан от 5 мая 2006 года № УП-3750 «О создании акционерного коммерческого банка «Микрокредитбанк» исключить.

3. В Указе Президента Республики Узбекистан от 16 июля 2012 года № УП-4453 «О мерах по кардинальному сокращению статистической, налоговой, финансовой отчетности, лицензируемых видов деятельности и разрешительных процедур»:

а) в приложении № 2:

в графе «Источник компенсации информации» пункта 40 слово «Минтрудсоцзащиты» заменить словами «Министерства здравоохранения»;

в графе «Источник компенсации информации» пункта 56 слово «Минтрудсоцзащиты» заменить словами «Министерства занятости и трудовых отношений»;

б) в приложении № 4:

в графе «Источник компенсации информации» пункта 3 слово «Минтрудсоцзащиты» заменить словами «Министерство занятости и трудовых отношений»;

позицию «Представляемые в Министерство труда и социальной защиты населения» заменить позицией «Представляемые в Министерство занятости и трудовых отношений»;

в) позицию «Представляемые в Министерство труда и социальной защиты населения» приложения № 4а заменить позицией «Представляемые в Министерство занятости и трудовых отношений».

4. В графе «Ответственные исполнители» пунктов 17 и 18 приложения № 1 к Указу Президента Республики Узбекистан от 18 июля 2012 года № УП-4455 «О мерах по дальнейшему кардинальному улучшению деловой среды и предоставлению большей свободы предпринимательству» слова «Министерство труда и социальной защиты населения» заменить словами «Министерство занятости и трудовых отношений».

5. В абзаце втором пункта 6 Указа Президента Республики Узбекистан от 7 апреля 2014 года № УП-4609 «О дополнительных мерах по дальнейшему совершенствованию инвестиционного климата и деловой среды в Республике Узбекистан» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

6. В абзаце первом пункта 1 Указа Президента Республики Узбекистан от 13 октября 2014 года № УП-4658 «О мерах по дальнейшему усилению социальной поддержки ветеранов войны и трудового фронта 1941 — 1945 годов» слова «Министерства труда и социальной защиты населения» заменить словами «Министерства здравоохранения».

7. В позициях 9 и 31 Программы комплексных мер по дальнейшему совершенствованию деятельности органов самоуправления граждан, утвержденной Указом Президента Республики Узбекистан от 3 февраля 2017 года № УП-4944, графы «Ответственные исполнители» слова «(Министерство труда)» заменить словами «(Министерство занятости и трудовых отношений)».

8. В Указе Президента Республики Узбекистан от 7 февраля 2017 года № УП-4947 «О Стратегии действий по дальнейшему развитию Республики Узбекистан»:

а) в приложениях №№ 3, 4 и 6 слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений»;

б) текст на узбекском языке в графе «Ижро учун масъуллар» в позициях 18, 26, 60, 1 12, 135, 194, 195, 204 — 210, 239 и 279 приложения № 8 слово «Мехнат» заменить словами «Бандлик ва мехнат муносабатлари».

9. Абзац седьмой приложения Указа Президента Республики Узбекистан от 13 апреля 2017 года № УП-5012 «О мерах по совершенствованию системы управления в сфере внешней торговли» изложить в следующей редакции:

«Хаитов А.А. — министр занятости и трудовых отношений».

10. Абзац четвертый приложения № 4 Указа Президента Республики Узбекистан от 20 апреля 2017 года № УП-5022 «О мерах по дальнейшему расширению механизмов поддержки экономически несостоятельных предприятий, а также стимулированию организации новых производственных мощностей на базе объектов недвижимости коммерческих банков» изложить в следующей редакции:

«Хаитов А.А. — министр занятости и трудовых отношений».

11. В пункте 8 Типового положения о фонде стимулирования и поощрения телерадиоканалов и организаций Национальной телерадиокомпании Узбекистана, утвержденного постановлением Президента Республики Узбекистан от 27 декабря 2005 года № ПП-245, слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

12. В пункте 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 21 апреля 2006 года № ПП-331 «О мерах по усилению борьбы с преступлениями в финансово-экономической, налоговой сфере, с легализацией преступных доходов» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

13. В абзаце третьем пункта 6 постановления Президента Республики Узбекистан от 7 июля 2006 года № ПП-404 «О дополнительных мерах государственной поддержки институтов гражданского общества» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

14. В пункте 17 постановления Президента Республики Узбекистан от 16 января 2007 года № ПП-567 «О мерах по проведению геологоразведочных работ, разработке месторождений и добыче углеводородов на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

15. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 6 апреля 2007 года № ПП-616 «О мерах по повышению занятости и совершенствованию деятельности органов по труду и социальной защите населения»:

а) пункт 3 считать утратившим силу;

б) в пункте 4 слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений»;

в) в пункте 5:

из абзаца второго и седьмого слова «и социальной защиты населения» исключить;

абзац восьмой исключить;

г) пункт 6 считать утратившим силу;

д) в абзаце первом и втором пункта 10 слова «и социальной защите населения» исключить.

е) в графах «Ответственные исполнители» пунктов 1, 3 и 6 в приложении № 1 слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений»;

ж) в приложении № 8:

в наименовании Положения и в пунктах 1, 2 и 18 слова «и социальной защите населения» исключить;

пункты 3, 4, 7, 9, 10, 11 и 14 изложить в следующей редакции:

«3. Источником формирования средств Фонда являются:

5 процентов от суммы поступлений в Государственный фонд содействия занятости;

другие поступления в соответствии с законодательством.

4. Средства Фонда аккумулируются на специальных внебюджетных счетах Министерства занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан, Министерства занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, главных территориальных управлений занятости областей и г. Ташкента и распределяются между органами по труду в порядке, установленном Министерством занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан.

7. Смета доходов и расходов Фонда утверждается соответственно:

министром занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан;

министром занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, начальниками главных территориальных управлений занятости областей и г.Ташкента с приложениями смет расходов районных (городских) подразделений.

9. Ежеквартально министром занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан, министром занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, начальниками главных территориальных управлений занятости областей и г. Ташкента, исходя из объемов поступлений в Фонд, могут вноситься изменения в сметы доходов и расходов Фонда, с регистрацией в установленном порядке.

10. Расходование средств Фонда осуществляется со специальных внебюджетных счетов Министерства занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан, Министерства занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, главных территориальных управлений занятости областей и г. Ташкента, районных (городских) Центров содействия занятости в соответствии с утвержденными сметами доходов и расходов.

Распорядителями средств Фонда являются соответственно министр занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан, министр занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, начальники главных территориальных управлений занятости областей и г. Ташкента, директора Центров содействия занятости районов (городов), а при их отсутствии — лица, их заменяющие.

11. Средства Фонда направляются на следующие цели:

а) на материальное стимулирование работников органов по труду в размере не менее 50 процентов от средств Фонда, в том числе на выплату единовременного ежегодного вознаграждения за выслугу лет;

б) укрепление материально-технической базы органов по труду, а также на расходы по подготовке кадров и повышению квалификации работников в размере до 50 процентов от средств Фонда, в том числе на:

строительство, приобретение, ремонт зданий и помещений министерства, его подведомственных организаций, территориальных управлений и районных (городских) Центров содействия занятости, а также их оснащение необходимым оборудованием и инвентарем;

приобретение, ремонт, техническое обслуживание, содержание и эксплуатацию зданий, инвентаря и хозяйственных принадлежностей, автотранспорта, средств связи, вычислительной, компьютерной и оргтехники, закупки и обслуживание программного обеспечения;

приобретение периодических печатных изданий, специальной литературы, книжной продукции, канцелярских товаров;

расходы по подготовке кадров и повышению квалификации работников;

другие мероприятия, направленные на улучшение деятельности органов по труду.

Остаток не использованных в текущем году средств Фонда переходит на следующий финансовый год и изъятию не подлежит.

14. Министр занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан, министр занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, начальники главных территориальных управлений занятости областей и г. Ташкента в необходимых случаях могут перераспределить средства Фонда нижестоящим органам по труду с внесением соответствующих изменений в сметы доходов и расходов Фонда в установленном порядке»;

в пункте 19 «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

16. В пункте 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 23 мая 2007 года № ПП-642 «О мерах по реализации инвестиционного проекта с ОАО «Газпром» по проведению геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Устюртского региона Республики Узбекистан» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

17. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 23 ноября 2007 года № ПП-738 «О мерах государственного содействия гражданам Республики Узбекистан в получении пенсионных отчислений, произведенных в период их трудовой деятельности в Республике Корея»:

а) в пунктах 3 и 5 слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений»;

б) в пунктах 3 и 4 приложения слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

18. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 18 февраля 2008 года № ПП-797 «Об организации работ по комплексному обустройству месторождения Сургиль» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

19. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 21 февраля 2008 года № ПП-800 «О создании предприятия с иностранными инвестициями «Дженерал Моторс Узбекистан» слова «Министерству труда и социальной защиты населения Республики Узбекистан обеспечить выдачу в установленном порядке ЗАО» заменить словами «Министерству занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан обеспечить выдачу в установленном порядке АО».

20. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 27 марта 2008 года № ПП-824 «О мерах по реализации проекта по строительству и эксплуатации газопровода «Узбекистан-Китай»» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

21. В абзаце третьем пункта 8 постановления Президента Республики Узбекистан от 30 июля 2008 года № ПП-928 «О преобразовании центра социально-экономических исследований в Институт прогнозирования и макроэкономических исследований» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

22. В абзаце пятом пункта 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 30 июля 2008 года № ПП-930 «О создании Института социальных исследований при Кабинете Министров Республики Узбекистан» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

23. В пункте 7 постановления Президента Республики Узбекистан от 31 декабря 2008 года № ПП-1027 «О мерах по созданию на базе аэропорта города Навои международного интермодального центра логистики» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

24. В пункте 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 27 апреля 2009 года № ПП-1106 «Об организации деятельности Туринского политехнического университета в г. Ташкенте» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

25. В абзаце четвертом приложения № 5 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 30 декабря 2009 года № ПП-1252 «О мерах по формированию организационной структуры Внебюджетного пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан» слова «и.о. министра труда» заменить словами «министр занятости и трудовых отношений».

26. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 6 мая 2010 года № ПП-1333 «О мерах по организации современного текстильного производства на базе незавершенного строительством имущественного комплекса ГП «Кокандский текстильный комбинат»» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

27. В пункте 7 постановления Президента Республики Узбекистан от 1 июня 2010 года № ПП-1346 «Об организации деятельности предприятия с иностранными инвестициями по производству автобусов марки «Мерседес-Бенц» в Республике Узбекистан» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

28. В пункте 8 постановления Президента Республики Узбекистан от 17 августа 2010 года № ПП-1390 «О мерах по организации современного производства хлопковой целлюлозы на базе Янгиюльской целлюлозно-бумажной фабрики» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

29. В пункте 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 21 февраля 2011 года № ПП-1484 «О мерах по организации производства современного текстильного оборудования» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

30. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 17 ноября 2011 года № ПП-1642 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Расширение производственных мощностей Дехканабадского завода калийных удобрений (II этап)» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

31. В пункте 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 28 сентября 2012 года № ПП-1826 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Техническое перевооружение кислородной станции ОАО «Алмалыкский ГМК»» слова «Министерству труда и социальной защиты населения Республики Узбекистан по заявкам ОАО» заменить словами «Министерству занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан по заявкам АО».

32. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 24 марта 2014 года № ПП-2155 «О создании Университета Инха в городе Ташкенте» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

33. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 1 августа 2014 года № ПП-2221 «О Государственной программе по дальнейшему укреплению репродуктивного здоровья населения, охране здоровья матерей, детей и подростков в Узбекистане на период 2014 — 2018 годы»:

а) в графе «Исполнители» пункта 31 приложения № 1 слово «Минтрудсоцзащиты» заменить словом «Минтруда»;

б) абзац седьмой приложения № 2 исключить.

34. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 19 сентября 2014 года № ПП-2237 «О привлечении иностранных инвестиций в разработку информационных систем и программных продуктов» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

35. Из пункта 16 постановления Президента Республики Узбекистан от 4 декабря 2014 года № ПП-2269 «О мерах по организации строительства завода резинотехнических изделий на территории свободной индустриальной зоны «Ангрен»» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

36. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 16 декабря 2014 года № ПП-2272 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство комплекса производств поливинилхлорида (ПВХ), каустической соды и метанола на базе АО «Навоиазот» слова «Министерству труда и социальной защиты населения Республики Узбекистан по заявкам АО «Навоиазот» ГАК «Узкимёсаноат» заменить словами «Министерству занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан по заявкам АО «Навоиазот» АО «Узкимёсаноат».

37. В Государственной программе «Год внимания и заботы о старшем поколении», утвержденной постановлением Президента Республики Узбекистан от 18 февраля 2015 года № ПП-2302 «О Государственной программе «Год внимания и заботы о старшем поколении»»:

а) в графе «Ответственные исполнители» пунктов 13 и 15 слово «Минтрудсоцзащиты» заменить словом «Минздрав»;

б) из графы «Ответственные исполнители» пунктов 14 и 32 слово «Минтрудсоцзащиты» исключить;

в) в пункте 53:

в графе «Наименование мероприятий» слова «Министерства труда и социальной защиты населения» заменить словами «Министерство здравоохранения»;

в графе «Ответственные исполнители» слово «Минтрудсоцзащиты» заменить словом «Минздрав».

38. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 28 апреля 2015 года № ПП-2340 «О мерах по увеличению доли и значения частной собственности в экономике»:

а) в пункте 136 приложения № 3:

в графе «Балансодержатель» слова «Управление труда и социальной защиты населения хокимията Джизакской области» заменить словами «Главное управление занятости Джизакской области»;

в графе «Ведомственная принадлежность» слова «Министерство труда и социальной защиты населения» заменить словами «Министерство занятости и трудовых отношений»;

б) в пункте 61 приложения № 4:

в графе «Балансодержатель» слова «Отдел труда и социальной защиты населения хокимията г. Шахрисабза» заменить словами «Центр содействия занятости г. Шахрисабза»;

в графе «Ведомственная принадлежность» слова «Министерство труда и социальной защиты населения» заменить словами «Министерство занятости и трудовых отношений».

39. В первом абзацах пункта 2, 4 и 5 постановления Президента Республики Узбекистан 23 июня 2015 года № ПП-2360 «О мерах по дальнейшему совершенствованию механизма формирования параметров приема в высшие учебные заведения республики» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

40. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 29 июня 2015 года № ПП-2364 «О первоочередных мерах по реализации Проекта «Развитие жилищного строительства в сельской местности» с участием Саудовского фонда развития» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

41. В пункте 5 постановления Президента Республики Узбекистан от 26 августа 2016 года № ПП-2580 «О мерах по совершенствованию подготовки кадров в сфере проектирования, строительства и эксплуатации автомобильных дорог» слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

42. В приложении № 1 постановления Президента Республики Узбекистан от 18 января 2017 года № ПП-2731 «О Государственной программе по развитию региона Приаралья на 2017 — 2021 годы»:

а) в позиции 4 «Наименование проектов и мероприятий» слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений;

б) в графе «Ответственные» позиций 4 — 7 слово «труда» заменит словами «занятости и трудовых отношений».

43. В приложении № 2 постановления Президента Республики Узбекистан от 23 февраля 2017 года № ПП-2796 «О мерах по дальнейшему стимулированию использования предпринимателями производственных площадей» Члены Межведомственной комиссии слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений» и слова «по труду» заменить словом «занятости».

44. В примечании приложения № 4 постановления Президента Республики Узбекистан от 14 марта 2017 года № ПП-2829 «О мерах по дальнейшему совершенствованию деятельности образовательных учреждений среднего специального, профессионального образования» слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

45. В приложениях № 2, 4 и 6 постановления Президента Республики Узбекистан от 14 марта 2017 года № ПП-2833 «О мерах по дальнейшему совершенствованию системы профилактики правонарушений и борьбы с преступностью» слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений».

46. В абзаце четвертом и пятом пункта 2 постановления Президента Республики Узбекистан от 18 марта 2017 года № ПП-2847 «О мерах по дальнейшему совершенствованию деятельности финансовых органов» слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений»

47. В приложении постановления Президента Республики Узбекистан от 18 апреля 2017 года № ПП-2895 «О мерах по повышению эффективности работы с приватизированными предприятиями» слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений».