Suggestion to the document
Listen to audio
Get a link from a document elementПостановление
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПрезидента Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementО мерах по реализации инвестиционного проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области»
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementВ целях обеспечения устойчивого развития сельскохозяйственного производства на орошаемых землях Навоийской области, а также своевременной реализации инвестиционных проектов, финансируемых за счет предоставляемых Правительством Китайской Народной Республики (КНР) кредитных средств для стран — членов Шанхайской организации сотрудничества:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1. Принять к сведению, что между Министерством сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан и компанией «Chine IPPR International Engineering Corporation» (КНР) заключен контракт на поставку технологического оборудования, запасных частей, осуществление шеф-монтажа, наладки и обучение персонала в рамках реализации проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области» на сумму 4 405,9 тыс. долларов США.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2. Установить, что финансирование проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области» будет осуществляться за счет:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementзаемных средств Эксимбанка КНР, рефинансируемых через Национальный банк внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан, в размере 4,18 млн долларов США со сроком погашения 20 лет, включая пятилетний льготный период, с процентной ставкой 2,2 процента годовых, с учетом маржи рефинансирующего банка — 0,2 процента;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementсредств Государственного бюджета Республики Узбекистан в сумме, эквивалентной 8,76 млн долларов США, в том числе в виде освобождения от налоговых и таможенных платежей 2,24 млн долларов США.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element3. Определить, что:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementзаказчиком и исполнительным органом, ответственным за целевое использование заемных средств и эффективную реализацию проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области» является Министерство сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementгенеральным проектировщиком по указанному проекту является ОАО «Узсувлойиха»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementпогашение основного долга, выплата процентов, комиссий и расходов, связанных с обслуживанием кредита и организацией финансирования, будут осуществляться за счет средств Государственного бюджета;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementреализация проекта осуществляется в течение трех лет (2014 — 2016 годы).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element4. Утвердить:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementтехнико-экономическое обоснование проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области» с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению № 1* и сроком ввода объекта в эксплуатацию в IV квартале 2016 года;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementплан финансирования реализации проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области» согласно приложению № 2*;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementпрогнозный график погашения основного долга, выплаты процентов и комиссий по кредитным средствам Эксимбанка КНР по проекту «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области» согласно приложению № 3*.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element* Приложения №№ 1 — 3 не приводятся.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element5. Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан для организации финансирования проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области» заключить:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementиндивидуальное заемное соглашение с Эксимбанком КНР;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementкредитный договор с Министерством сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан на рефинансирование заемных средств Эксимбанка КНР.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element6. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан подписать от имени Республики Узбекистан гарантии:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЭксимбанку КНР — по платежным обязательствам Национального банка внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementНациональному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан — по платежным обязательствам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан по кредитам Эксимбанка КНР, без взимания платы за предоставление гарантии.
См. последующую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element7. Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке выдать юридическое заключение по гарантии Республики Узбекистан по форме, предусмотренной заемным соглашением.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element8. Освободить на период реализации проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области» и гарантийного срока в течение года после его реализации от:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementтаможенных платежей (кроме таможенных сборов) оборудование, специальную технику, запасные части и материалы, ввозимые в рамках реализации проекта, в том числе в режиме «временный ввоз», по перечням, утверждаемым Кабинетом Министров Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementуплаты налога на прибыль юридических лиц — нерезидентов Республики Узбекистан (исполнителей проекта);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementуплаты налога на доходы физических лиц — нерезидентов Республики Узбекистан, участвующих в реализации проекта;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementналога на добавленную стоимость товары (работы, услуги), приобретаемые в рамках реализации проекта на территории Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element9. Государственному комитету Республики Узбекистан по архитектуре и строительству обеспечить государственную экспертизу проектной документации и установить государственный архитектурно-строительный надзор за своевременным и качественным выполнением строительно-монтажных работ в рамках реализации проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element10. Министерству экономики и Министерству финансов Республики Узбекистан ежегодно при формировании Инвестиционной программы Республики Узбекистан предусматривать лимиты централизованных капитальных вложений за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан для финансирования вклада Правительства Республики Узбекистан в реализацию проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element11. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить оформление въездных виз иностранным специалистам, участвующим в реализации указанного проекта, без взимания консульских и иных сборов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element12. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить в установленном порядке оформление, выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление прописки по месту жительства иностранным специалистам, принимающим участие в реализации указанного проекта, без уплаты государственной пошлины.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element13. Министерству труда и социальной защиты населения по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить выдачу (продление) в установленном порядке разрешений на привлечение в Республику Узбекистан высококвалифицированных иностранных специалистов, принимающих участие в реализации указанного проекта, а также выдачу им подтверждений на право трудовой деятельности на территории Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element14. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Ш.М. Мирзиёева.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПрезидент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementг. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element6 мая 2014 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element№ ПП-2173