от 09.12.1992 г. № 734-XII
ONLINE TRANSLATE
Закон Республики Узбекистан, от 09.12.1992 г. № 734-XII
Date of entry into force
30.12.1992
Акт изложен в новой редакции
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Закон Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ОБ АУДИТОРСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
 Комментарий LexUz
Новая редакция настоящего Закона утверждена Законом Республики Узбекистан от 26 мая 2000 года «О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Узбекистан «Об аудиторской деятельности».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Настоящий Закон определяет правовые основы системы независимого финансового контроля на территории Республики Узбекистан, способствующий защите имущественных интересов собственников и государства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Раздел 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 1. Аудит
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Аудит представляет собой независимую экспертизу и анализ финансовой отчетности хозяйствующих субъектов уполномоченными на то лицами аудиторами (аудиторскими фирмами) с целью определения ее достоверности и соответствия финансовых и хозяйственных операций законодательным и иным нормативным актам Республики Узбекистан, а также полноты, реальности, соответствия требованиям, предъявляемым к ведению бухгалтерского учета или иной финансовой отчетности. Аудит включает также консалтинг — представление услуг по договору с клиентом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Аудиторская деятельность не заменяет контроля за деятельностью хозяйствующих субъектов со стороны специально уполномоченных на то государственных органов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 2. Аудитор, аудиторская фирма
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Аудитор — специалист, получивший в установленном порядке право занятия аудиторской деятельностью и включенный в профессиональный реестр аудиторов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Аудиторская фирма — предприятие, созданное юридическим или физическим лицом, предметом деятельности которого в соответствии с его уставом, зарегистрированном в установленном порядке, является оказание аудиторских услуг.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Аудиторские фирмы могут быть созданы в форме малых предприятий, обществ с ограниченной ответственностью и других организационно-правовых форм предприятий, за исключением акционерных обществ открытого типа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Аудиторы и аудиторские фирмы начинают свою деятельность после их государственной регистрации и получения лицензий.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 3. Хозяйствующий субъект
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Под хозяйствующими субъектами понимаются предприятия, независимо от форм собственности, и отдельные граждане, занимающиеся самостоятельно предпринимательской деятельностью.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Хозяйствующие субъекты имеют право выбора аудитора (аудиторской фирмы), что закрепляемое договором между аудиторской фирмой и хозяйствующим субъектом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 4. Государственная регистрация аудиторов и аудиторских фирм
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Государственная регистрация аудиторов и аудиторских фирм производится в Министерстве юстиции Республики Узбекистан в порядке, определяемом законодательством Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 5. Лицензирование аудиторской деятельности
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Лицензии на право занятия аудиторской деятельностью выдаются после государственной регистрации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Порядок выдачи лицензий на аудиторскую деятельность определяется Кабинетом Министров при Президенте Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 6. Аудиторское заключение
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Аудиторское заключение — документ, подписываемый аудитором, заверенный печатью и содержащий его мнение о соответствии отчетности хозяйствующего субъекта требованиям, предъявляемым к ведению бухгалтерского учета и составлению публичной годовой финансовой отчетности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 7. Законодательство об аудиторской деятельности
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Отношения, связанные с аудиторской деятельностью, регулируются Законом Республики Узбекистан «О предприятиях в Республике Узбекистан», настоящим Законом, другими законодательными актами, а на территории Республики Каракалпакстан — и законодательством Республики Каракалпакстан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Раздел II. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ АУДИТОРОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 8. Права аудиторов (аудиторских фирм)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Аудитор (аудиторская фирма) имеет право:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проводить аудит отчетности хозяйствующего субъекта и оказывать консалтинговые услуги на основе заключенного договора;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
самостоятельно определять формы и методы проверки, исходя из требований настоящего Закона, других законодательных и нормативных актов Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
иметь доступ к документации, характеризующей имущественное состояние и деятельность проверяемого хозяйствующего субъекта, находящейся как на проверяемом объекте, так и у третьих лиц;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
получать в связи с проводимой проверкой или оказанием аудиторских услуг необходимые разъяснения в устной или письменной форме от руководителей и других работников проверяемого хозяйствующего субъекта, а также от третьих лиц;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обжаловать в суд решение о лишении лицензии.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 9. Обязанности аудитора (аудиторской фирмы)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Аудитор (аудиторская фирма) обязан:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
доброкачественно проводить аудиторские проверки, а также оказывать иные аудиторские услуги, связанные с проведением проверок;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
сообщать руководству проверяемого хозяйствующего субъекта о выявленных в ходе проверки фактах нарушений законодательства и установленных требований к ведению бухгалтерского учета и составлению финансовой отчетности;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
соблюдать конфиденциальность в ходе исполнения своих обязанностей. Разглашение сведений, которые могут нанести ущерб клиенту, допускается только по требованию суда;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
не прерывать свою деятельность без уважительных причин до окончания проверки и вынесения заключения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в необходимых случаях требовать созыва общего собрания собственников (акционеров) для сообщения им результатов проверки;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
отказаться от продолжения своей деятельности, если заведомо не может быть объективным и беспристрастным в своих действиях и выводах.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 10. Назначение и отзыв аудиторов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Аудитор назначается по согласованию с собственниками хозяйствующих субъектов аудиторской фирмой, заключившей договор с клиентом на аудиторское обслуживание.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Отзыв аудитора может быть осуществлен только по решению собственников хозяйствующего субъекта или юридического лица, назначившего аудитора, о чем аудитор должен быть извещен заблаговременно в письменной форме с указанием причин отказа от его услуг.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. В случае отказа от услуг аудитора во время проверки или осуществления иных работ, проводимых по заказу, собственник хозяйствующего субъекта обязан оплатить услуги аудитора.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Расходы по проведению аудиторских проверок производятся за счет организаций, назначивших эти проверки.
(пункт 4 статьи 10 в редакции Закона Республики Узбекистан от 15 апреля 1999 года № 772-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1999 г., № 5, ст. 124)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 11. Создание условий для работы аудиторов (аудиторских фирм)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Руководители и иные должностные лица хозяйствующего субъекта по требованию аудитора обязаны:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
предоставлять документацию, характеризующую финансово-хозяйственную деятельность;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
давать необходимые разъяснения в устной или письменной форме;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечивать иные необходимые условия для качественной экспертизы финансово-хозяйственной деятельности проверяемого объекта.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 12. Ответственность аудитора
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
За нарушение положений настоящего Закона и других законодательных актов Республики Узбекистан при проведении аудиторских проверок аудитор и аудиторская фирма несут ответственность:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
имущественную и административную в соответствии с законодательством Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дисциплинарную, вплоть до приостановления действия или лишения лицензии на право занятия аудиторской деятельностью, которые производятся решением органа, выдавшего лицензию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Раздел III. ПАЛАТА АУДИТОРОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 13. Палата аудиторов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Палата аудиторов Республики Узбекистан представляет собой независимую общественную организацию, объединяющую на добровольных началах аудиторов, действующих на территории Республики Узбекистан, призванную содействовать развитию, совершенствованию и унификации аудиторской деятельности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 14. Взаимодействие Палаты аудиторов с государственными органами управления Республики Узбекистан и зарубежными организациями
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Палата аудиторов совместно с Министерством финансов Республики Узбекистан:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
разрабатывает и утверждает программу и процедуру квалификационных экзаменов, проводимых в целях приобретения прав на получение лицензии аудитора;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
разрабатывает общие принципы проведения аудиторских проверок;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организует подготовку аудиторов и повышение их квалификации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
осуществляет иные действия, связанные с аудиторской деятельностью, не противоречащие законодательству.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Палата аудиторов сотрудничает с другими государственными органами, отечественными и зарубежными организациями аудиторов и бухгалтеров.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Палата аудиторов совместно с Министерством юстиции Республики Узбекистан:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
рассматривает вопросы создания аудиторских фирм;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
заключает соглашения с аудиторскими палатами или уполномоченными на то органами других государств о взаимном признании лицензий аудиторов Республики Узбекистан на соответствующих территориях.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Раздел IV. ПУБЛИЧНАЯ ФИНАНСОВАЯ ОТЧЕТНОСТЬ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 15. Публичная финансовая отчетность
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Публичная финансовая отчетность хозяйствующего субъекта включает удиторское заключение, баланс, отчет о прибыли и убытках или декларацию о доходах и иную бухгалтерскую информацию, предоставление которых внешним пользователям обязательно.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 16. Публикация финансовой отчетности
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. В обязательном порядке финансовая отчетность с предварительной аудиторской проверкой публикуется:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
хозяйствующими субъектами, организационно-правовая форма которых предполагает ограничение имущественной ответственности собственников;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
хозяйствующими субъектами, акции которых котируются на фондовых биржах;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
банками, независимо от формы собственности;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
страховыми компаниями, независимо от формы собственности;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
инвестиционными и финансовыми компаниями, предметом деятельности которых является размещение средств третьих лиц в акциях, облигациях или иных ценных бумагах;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
биржами;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
предприятиями с иностранными инвестициями;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
прочими субъектами, круг которых ежегодно устанавливается Кабинетом Министров при Президенте Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Годовая финансовая отчетность публикуется не позднее пяти месяцев после окончания соответствующего финансового года.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Раздел V. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 17. Запрещение проведения аудиторской деятельности
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Проведение аудиторской проверки запрещается:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
лицу, состоящему в прямых родственных отношениях с руководителями и иными должностными лицами проверяемого хозяйствующего субъекта;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
лицу, имеющему личные имущественные интересы в проверяемом хозяйствующем субъекте;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
руководящим лицам, учредителям или собственникам хозяйствующего субъекта;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
сотруднику проверяемого хозяйствующего субъекта и его филиала;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
должностным лицам органов государственной власти и управления;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
кредиторам, инвесторам и другим заинтересованным лицам.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 18. Порядок разрешения споров
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Споры аудиторов и аудиторских фирм между собой, а также с юридическими и физическими лицами рассматриваются в порядке, установленном законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г.Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9 декабря 1992 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 734-XII
(Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 1, ст. 15; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1999 г., № 5, ст. 124)