от 16.04.2008 г. № ЗРУ-153
ONLINE TRANSLATE
Закон Республики Узбекистан, от 16.04.2008 г. № ЗРУ-153
Date of entry into force
17.04.2008
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Закон Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН В СВЯЗИ С СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О ЗАЩИТЕ ПРАВ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Принят Законодательной палатой 10 января 2008 года
Одобрен Сенатом 27 марта 2008 года
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 1. Абзац одиннадцатый статьи 13 Закона Республики Узбекистан от 2 сентября 1993 года № 915-XII «Об органах самоуправления граждан» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 14 апреля 1999 года № 758-I) (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1999 г., № 5, ст. 110; 2003 г., № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 9, ст. 420) изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«организует общественную работу по защите прав несовершеннолетних, предоставляет в органы опеки и попечительства сведения о детях, оставшихся без попечения родителей, а также содействует устройству таких детей в соответствующие государственные учреждения».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 2. Внести в Уголовный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2012-XII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 1, ст. 3; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст. 165; 2002 г., № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 314, № 12, ст.ст. 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 12, ст. 656; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 166, № 6, ст. 248, № 9, ст.ст. 416, 422, № 12, ст. 607), следующие изменения и дополнения:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в части первой слова «до трех лет» заменить словами «до двух лет»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить частью второй следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«То же деяние, совершенное опасным рецидивистом, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наказывается исправительными работами от двух до трех лет или лишением свободы до трех лет»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
санкцию части первой изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«наказывается штрафом от ста до двухсот минимальных размеров заработной платы или исправительными работами до двух лет либо арестом до трех месяцев или лишением свободы до трех лет»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в части третьей текста на русском языке слово «несовершеннолетних» заменить словом «несовершеннолетнего».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 3. Внести в Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2015-ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 312, № 12, ст.ст. 413, 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 9, ст. 498, № 10, ст. 536, № 12, ст.ст. 656, 659; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 159, 164, 165, № 9, ст.ст. 416, 421, № 12, ст.ст. 596, 604, 607), следующие изменения и дополнения:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1) часть четвертую статьи 34 заменить частями четвертой и пятой следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Если лицо совершило действие (бездействие), за которое предусмотрена административная ответственность по соответствующей статье Особенной части настоящего Кодекса, с вовлечением несовершеннолетнего в совершение административного правонарушения (статья 1881 настоящего Кодекса), то материалы дела для рассмотрения передаются в суд.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В случаях, предусмотренных частями второй, третьей и четвертой настоящей статьи, к основному взысканию может быть присоединено одно из дополнительных взысканий, предусмотренных статьями об ответственности за любые из совершенных правонарушений»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2) дополнить статьями 471 и 472 следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 471. Несообщение в орган опеки и попечительства сведений о детях, оставшихся без попечения родителей
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Несообщение в орган опеки и попечительства сведений о детях, оставшихся без попечения родителей, руководителем учреждения, в котором находятся такие дети, или должностным лицом органа самоуправления граждан, а равно предоставление ими заведомо недостоверных сведений о детях, оставшихся без попечения родителей, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на должностное лицо от трех до семи минимальных размеров заработной платы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 472. Нарушение требований законодательства при устройстве детей, оставшихся без попечения родителей
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Нарушение требований законодательства при передаче детей, оставшихся без попечения родителей, на воспитание в семью (патронат), усыновление (удочерение), установлении опеки (попечительства) над ними либо при их устройстве в соответствующее государственное учреждение для детей-сирот или для детей, оставшихся без попечения родителей, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от двух до пяти, а на должностных лиц — от трех до семи минимальных размеров заработной платы»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3) санкцию статьи 188 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«влечет наложение штрафа от десяти до двадцати минимальных размеров заработной платы»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4) дополнить статьей 1881 следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 1881. Вовлечение несовершеннолетнего в совершение административного правонарушения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Вовлечение несовершеннолетнего в совершение административного правонарушения —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа от десяти до тридцати минимальных размеров заработной платы»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5) часть первую статьи 245 после цифры «47» дополнить цифрами «471, 472», а после слов «частью второй статьи 187» — словами «статьями 188, 1881»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6) из статьи 246 цифру «188» исключить;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7) в статье 247 слова «статьями 47, 188» заменить словами «статьей 47»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
из части первой слова «статьей 188 (кроме дел в отношении родителей несовершеннолетних детей или лиц, их заменяющих)» исключить;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
из пункта 1 части второй цифру «188» исключить.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 4. Часть третью статьи 149 Семейного кодекса Республики Узбекистан, утвержденного Законом Республики Узбекистан от 30 апреля 1998 года № 607-I (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1998 г., приложение к № 5-6; 2003 г., № 1, ст. 8; 2004 г., № 1-2, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 4, ст. 157), заменить частями третьей и четвертой следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Должностные лица учреждений (дошкольных образовательных учреждений, общеобразовательных учреждений, лечебных учреждений и других учреждений), органов самоуправления граждан и иные граждане обязаны в семидневный срок, когда им стало известно, что дети остались без попечения родителей, сообщить об этом в органы опеки и попечительства по месту фактического нахождения детей. Орган опеки и попечительства в течение трех дней со дня получения таких сведений обязан провести обследование условий жизни ребенка и при установлении факта отсутствия попечения со стороны родителей или его родственников обеспечить защиту прав и интересов ребенка до решения вопроса о его устройстве.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
За несообщение в орган опеки и попечительства сведений о детях, оставшихся без попечения родителей, а также за нарушение требований законодательства при устройстве таких детей руководители учреждений и должностные лица органов, указанных в части третьей настоящей статьи, привлекаются к ответственности в порядке, установленном законом».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 5. Кабинету Министров Республики Узбекистан в месячный срок со дня вступления настоящего Закона в силу разработать и утвердить Положение о порядке предоставления в орган опеки и попечительства сведений о детях, оставшихся без попечения родителей.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 6. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
16 апреля 2008 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ ЗРУ-153
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2008 г., № 16, ст. 117)