

<!DOCTYPE html>
<html lang="en-UZ">
<head>
    
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>

    <title>&nbsp;106-сон 02.03.2001.&nbsp;Qurilish sohasidagi huquqbuzarliklar uchun yuridik shaxslarga solinadigan jarimalarni undirish tartibini tasdiqlash haqida</title>
    
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="google" content="notranslate">
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
    <link href="/bundle/css2?v=hfXMtIpJSTsgRI6noMnjaAUnuQ3C3QYLsi_M8Iq_Lso1" rel="stylesheet"/>

    <script src="/bundle/js2?v=QraD5bV-4TFMZdAP5vDS2YO37mUOx2pgM4omse-fwOY1"></script>

    <link href="/bundle/css_actform?v=E2H5feooh50MK4BN8LKb-BQOM3rTyLoFxEQduTgJFcU1" rel="stylesheet"/>

    
    <script type="text/javascript" src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?onload=onloadCallback&render=explicit" async defer></script>
    
    <style>
        .lx_revive_adserver.lx_adv_doc {
            margin-left: auto;
            margin-right: auto;
            z-index: 998;
        }

        #lx_gte {
            line-height: 1;
            background-color: #0064A9;
            border: solid 4px #0064A9;
            border-radius: 4px;
            padding: 2px 4px 0;
            margin: 0 0 0 4px;
        }

            #lx_gte img {
                max-width: 19px;
            }

            #lx_gte #google_translate_element {
                margin-bottom: 4px;
            }

            #lx_gte .lx_ot {
                font-size: 12px;
                color: #fff;
                text-align: center;
            }

            #lx_gte .goog-te-gadget-simple {
                width: 100%;
                padding: 2px 1px 2.5px 1px !important;
            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span {
                    display: inline-block;
                }

                    #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a {
                        display: inline-block;
                        margin: 0;
                    }

                        #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span {
                            display: none;
                        }

                            #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span:first-of-type {
                                display: inline;
                            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover {
                    color: #fff;
                    background-color: #0064A9;
                }

                    #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover a {
                        color: #fff;
                        background-color: #0064A9;
                        text-decoration: none;
                    }

        .toc_show {
            display: block !important;
        }

            .toc_show .fas {
                display: none !important;
            }

        .toc_hide {
            display: none !important;
        }

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }

        .act_warning {
            color: red;
        }

        .lx_date_ddm {
            padding: 0 !important;
            width: 170px !important;
            max-height: 70vh !important;
            overflow-y: auto !important;
        }

            .lx_date_ddm > div {
                padding: 5px 20px !important;
                margin-bottom: 0 !important;
            }

        .lx_date_selected {
            cursor: default;
            color: gray;
        }

        .lx_date_link:hover {
            cursor: pointer;
            background: #0064a9;
            color: #fff;
        }

        .docContentHeader__item-link .icon {
            height: 25px;
            fill: #0064a9;
        }

            .docContentHeader__item-link .icon.sm {
                height: 17px;
            }

        .docContentHeader__item-link:hover .icon {
            fill: #fff;
        }

        .lx_text_on_other_lang {
            margin: 12px 0 8px 0;
            padding: 8px 16px;
            color: black;
            background-color: #fef1e1;
            font-style: italic;
        }

        #lxPlayButton {
            display: none;
            position: absolute;
            background-color: #007bff;
            color: white;
            border: none;
            border-radius: 5px;
            cursor: pointer;
            font-size: 18px;
            width: 32px;
            height: 32px;
            margin: 0;
            padding: 0;
            z-index: 1000;
        }

            #lxPlayButton:focus {
                outline: none;
            }

        #divCont a.lx_next_ver {
            margin: 4px 0px;
            padding: 4px 16px;
            color: #ffffff;
            background-color: #0064a9;
            border-radius: 16px;
            display: inline-block;
            text-align: center;
            text-indent: initial;
        }

            #divCont a.lx_next_ver:hover {
                color: #ffffff;
            }

        @media (max-width:720px) {
            #divCont a.lx_next_ver {
                display: block;
            }
        }
    </style>

    
    <style>
        /*#divCont > div {
            overflow-x: auto;
            max-width: calc(100vw - 42px);
            padding-right: 30px;
        }*/

        /* .TABLE_STD, .BY_DEFAULT {
            overflow-y: auto;
            max-height: 80vh;
        }*/
    </style>
    
</head>
<body class="sidebar-show">
    
    <div class="wrapper">
        
        <div id="lx_adv_doc" class="lx_revive_adserver lx_adv_doc">
            

<script type='text/javascript'><!--//<![CDATA[
    var m3_u = (location.protocol == 'https:' ? 'https://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php' : 'http://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php');
    var m3_r = Math.floor(Math.random() * 99999999999);
    if (!document.MAX_used) document.MAX_used = ',';
    document.write("<scr" + "ipt type='text/javascript' src='" + m3_u);
    document.write("?zoneid=6");
    document.write('&amp;cb=' + m3_r);
    if (document.MAX_used != ',') document.write("&amp;exclude=" + document.MAX_used);
    document.write(document.charset ? '&amp;charset=' + document.charset : (document.characterSet ? '&amp;charset=' + document.characterSet : ''));
    document.write("&amp;loc=" + escape(window.location));
    if (document.referrer) document.write("&amp;referer=" + escape(document.referrer));
    if (document.context) document.write("&context=" + escape(document.context));
    document.write("'><\/scr" + "ipt>");
    //]]>--></script>

        </div>
        
        <header id="doc_header" class="header">
            <div class="header__top">
                <div class="container">
                    <div id="lx_lact_num_top">
                        
                            <span>Hujjat kuchini yo‘qotgan&nbsp;17.09.2003</span>
                        
                        02.03.2001 yildagi 106-son
                    </div>
                    <div class="header__top-right">
                        <div class="header__icons">
                            
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                            </div>
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                            </div>
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                            </div>
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                            </div>
                            
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
            <div class="header__bottom">
                <div class="container">
                    <div class="header__bottom-left w-100 skiptranslate">
                        <a class="header__logo" href="/">
                            <img src="/assets/img/lex_uz.svg">
                        </a>
                        <div class="docBody__content ml-4 docBody_top-nav">
                            <div class="docContentHeader">
                                <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-left docContentHeader__item--action">
                                    
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" id="docContent__sideBar-show" title="Table of contents">
                                        <i class="fas fa-bars"></i>
                                    </div>
                                    <div class="docContentHeader__item-link" onclick="addToFavorite()" title="Add to favorite">
                                        <i class="far fa-star"></i>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown">
                                        <div class="docContentHeader__item-link" id="dropdownMenuButton_t" title="Additional modules" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                            <i class="fas fa-tags"></i>
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownMenuButton_t" id="t_dropdown_check">
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_checkAll" type="checkbox" onclick="clickAllChk('t_checkAll', this,'t','b')">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_checkAll"></label>
                                                </div>
                                                All
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_3935" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_3935"></label>
                                                </div>
                                                Link to subsequent edition
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_3934" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_3934"></label>
                                                </div>
                                                Link to previous edition
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_5987" type="checkbox" onclick="hideItem(this)">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_5987"></label>
                                                </div>
                                                Indexation by Ceneral legal classifier of legislation branches
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_5988" type="checkbox" onclick="hideItem(this)">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_5988"></label>
                                                </div>
                                                Indexation by thematic directory of legislation
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_1104" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_1104"></label>
                                                </div>
                                                Sources of changes
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_1089" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_1089"></label>
                                                </div>
                                                Sources of publication
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                    <div class="docContentHeader__item-link" id="t_btn_lex_comment" onclick="toggleLexComments()" title="LexUZ sharhi">
                                        <i class="fas fa-file-signature"></i>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown" title="Variants">
                                        <div class="docContentHeader__item-link" id="dd3" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                            <i class="fas fa-calendar" style="font-weight: 400;"></i>
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu lx_date_ddm" aria-labelledby="dd3" id="lx_var_t" title="">
                                            
                                                    <div class="dropdown-menu__item lx_date_selected stopProp">17.09.2003</div>
                                                
                                                    <div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/en/docs/-292671?ONDATE=02.03.2001')">02.03.2001</div>
                                                
                                        </div>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown" title="Сравнение вариантов">
                                        <div class="docContentHeader__item-link" id="dd4" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                            <svg class="icon">
                                                <use xlink:href="/assets/img/sprite2.svg#compare"></use></svg>
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu lx_date_ddm" aria-labelledby="dd4" title="">
                                            <div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/en/docs/-292671?ONDATE2=17.09.2003&action=compare')">17.09.2003</div>
<div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/en/docs/-292671?ONDATE2=02.03.2001&action=compare')">02.03.2001</div>
                                        </div>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="docContentHeader__item-link" onclick="downloadDoc()" title="Save in MS Word">
                                        <svg class="icon">
                                            <use xlink:href="/assets/img/sprite2.svg#word"></use></svg>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_right" onclick="window.print()" title="Version for print">
                                        <i class="fas fa-print"></i>
                                    </div>
                                    
                                </div>
                                <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-right skiptranslate">
                                    <div class="dropdown">
                                        <div class="docContentHeader__item-link lx_border_both mr-1" data-toggle="dropdown">
                                            <i class="fas fa-eye"></i>
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu drop_menu">
                                            <h6 class="show_size">View</h6>
                                            <div class="row" style="margin-right: 1.3rem; margin-left: 0rem;">
                                                <div class="col-4">
                                                    <button class="btnA btn__left" onclick="toggleTheme('light');">A</button>
                                                </div>
                                                <div class="col-4">
                                                    <button class="btnA btn__cebter" onclick="toggleTheme('grey');">A</button>
                                                </div>
                                                <div class="col-4">
                                                    <button class="btnA btn__reght" onclick="toggleTheme('dark');">A</button>
                                                </div>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" onclick="openUrl('/en/docs/292610')" title="На русском">Рус</div><div class="docContentHeader__item-link" onclick="openUrl('/en/docs/292671')" title="Ўзбекча">Ўзб</div><div class="docContentHeader__item-link active" title="O'zbekcha">O’zb</div><div class="docContentHeader__item-link-language lx_border_right" onclick="openTwoLang(1)" title="In two languages">O‘zb|Рус</div>
                                    
                                    <div id="lx_gte">
                                        <div id="google_translate_element"></div>
                                        <div class="lx_ot skiptranslate">ONLINE TRANSLATE</div>
                                    </div>
                                    
                                </div>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </header>
        
        <div id="docBody__sidebar" class="docBody__sidebar">
            <div class="docBody__sidebar-em">
                <div class="docNavbar">
                    <div class="docBody__search input-group">
                        <input id="search-criteria" class="form-control" type="text" placeholder="Search">
                        <div class="input-group-append">
                            <button class="btn" type="button" onclick="clearSearch();" title="Clear search"><i class="fas fa-times"></i></button>
                        </div>
                    </div>
                    
                    <div class="lx_revive_adserver">
                        

<script type='text/javascript'><!--//<![CDATA[
    var m3_u = (location.protocol == 'https:' ? 'https://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php' : 'http://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php');
    var m3_r = Math.floor(Math.random() * 99999999999);
    if (!document.MAX_used) document.MAX_used = ',';
    document.write("<scr" + "ipt type='text/javascript' src='" + m3_u);
    document.write("?zoneid=7");
    document.write('&amp;cb=' + m3_r);
    if (document.MAX_used != ',') document.write("&amp;exclude=" + document.MAX_used);
    document.write(document.charset ? '&amp;charset=' + document.charset : (document.characterSet ? '&amp;charset=' + document.characterSet : ''));
    document.write("&amp;loc=" + escape(window.location));
    if (document.referrer) document.write("&amp;referer=" + escape(document.referrer));
    if (document.context) document.write("&context=" + escape(document.context));
    document.write("'><\/scr" + "ipt>");
    //]]>--></script>

                    </div>
                    <div id="dvToc" style="margin: 5px;"><div class="docNavbar__item"><div class="docNavbar__item-link search-toggle" data-toggle="collapse" href="#collapse-292682" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapse-292682"><div class="docNavbar__item-link-title"><a class="stopProp search-text" href="javascript:scrollText('-292682');">QURILISh SOHASIDAGI HUQUQBUZARLIKLAR UChUN YuRIDIK ShAXSLARGA SOLINADIGAN JARIMALARNI UNDIRISh TARTIBINI TASDIQLASh HAQIDA</a></div></div></div><div class="docNavbar__item"><div class="docNavbar__item-link search-toggle" data-toggle="collapse" href="#collapse-292705" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapse-292705"><div class="docNavbar__item-link-title"><a class="stopProp search-text" href="javascript:scrollText('-292705');">ILOVA<br />QURILISh SOHASIDAGI HUQUQBUZARLIKLAR UChUN YuRIDIK ShAXSLARGA SOLINADIGAN JARIMALARNI UNDIRISh  TARTIBI</a></div></div></div></div>
                </div>
            </div>
        </div>
        
        <main class="main" id="doc_main">
            <div class="container">
                <div class="docHeader skiptranslate">
                    <div class="docHeader__col docHeader__col__1">
                        <div class="docHeader__item d-flex">
                            <div class="docHeader__item-label">Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining qarori, 02.03.2001 yildagi 106-son</div>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="docHeader__col docHeader__col__2">
                        <div class="docHeader__item d-flex">
                            <div class="docHeader__item-label" style="width: 60%">Date of entry into force</div>
                            <div class="docHeader__item-value d-flex" style="width: 40%;">02.03.2001</div>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="docHeader__col docHeader__col__3">
                        <div class="docHeader__item d-flex">
                            <div style="width: 60%">
                                <div class="dropdown mr-3">
                                    <a role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Additional information</a>
                                    <div class="dropdown-menu" style="margin-top: -2px;">
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(1)">Basic requisites</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(2)">Codification</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(3)">Revised acts</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(4)">Base acts for revision</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(5)">Correspondents</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(6)">Respondents</a>
                                    </div>
                                </div>
                            </div>
                            <div style="width: 40%">
                                <div class="dropdown">
                                    <a role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false"><i class="fa fa-share-alt mr-2"></i>Share</a>
                                    <div class="dropdown-menu" style="margin-top: -2px;">
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="https://telegram.me/share/url?url=http://lex.uz//en/docs/-292671 Qurilish sohasidagi huquqbuzarliklar uchun yuridik shaxslarga solinadigan jarimalarni undirish tartibini tasdiqlash haqida">Telegram</a>
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http://lex.uz//en/docs/-292671">Facebook</a>
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="">Twitter</a>
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="">Instagram</a>
                                    </div>
                                </div>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
            <div class="container docBody-container">
                <div class="docBody d-flex">
                    <div class="docBody__content">
                        <div class="docContentHeader docBody_bottom-nav">
                            <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-left docContentHeader__item--action">
                                <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" onclick="addToFavorite()" title="Add to favorite">
                                    <i class="far fa-star"></i>
                                </div>
                                
                                <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown">
                                    <div class="docContentHeader__item-link" id="dropdownMenuButton_b" title="Additional modules" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                        <i class="fas fa-tags"></i>
                                    </div>
                                    <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownMenuButton_b" id="b_dropdown_check">
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_checkAll" type="checkbox" onclick="clickAllChk('b_checkAll', this,'b','t')">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_checkAll"></label>
                                            </div>
                                            All
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_3935" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_3935"></label>
                                            </div>
                                            Link to subsequent edition
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_3934" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_3934"></label>
                                            </div>
                                            Link to previous edition
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_5987" type="checkbox" onclick="hideItem(this)">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_5987"></label>
                                            </div>
                                            Indexation by Ceneral legal classifier of legislation branches
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_5988" type="checkbox" onclick="hideItem(this)">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_5988"></label>
                                            </div>
                                            Indexation by thematic directory of legislation
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_1104" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_1104"></label>
                                            </div>
                                            Sources of changes
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_1089" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_1089"></label>
                                            </div>
                                            Sources of publication
                                        </div>
                                    </div>
                                </div>
                                <div class="docContentHeader__item-link" id="b_btn_lex_comment" onclick="toggleLexComments()">
                                    <i class="fas fa-file-signature"></i>
                                </div>
                                
                                <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown" title="Variants">
                                    <div class="docContentHeader__item-link" id="dd3_" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                        <i class="fas fa-calendar" style="font-weight: 400;"></i>
                                    </div>
                                    <div class="dropdown-menu lx_date_ddm" aria-labelledby="dd3_" id="lx_var_b" title=""></div>
                                </div>
                                
                                <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown" title="Сравнение вариантов">
                                    <div class="docContentHeader__item-link" id="dd4_" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                        <svg class="icon sm">
                                            <use xlink:href="/assets/img/sprite2.svg#compare"></use></svg>
                                    </div>
                                    <div class="dropdown-menu lx_date_ddm" aria-labelledby="dd4_" title="">
                                        <div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/en/docs/-292671?ONDATE2=17.09.2003&action=compare')">17.09.2003</div>
<div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/en/docs/-292671?ONDATE2=02.03.2001&action=compare')">02.03.2001</div>
                                    </div>
                                </div>
                                
                                <div class="docContentHeader__item-link" onclick="downloadDoc()" title="Save in MS Word">
                                    <svg class="icon sm">
                                        <use xlink:href="/assets/img/sprite2.svg#word"></use></svg>
                                </div>
                                
                                <div class="docContentHeader__item-link lx_border_right" onclick="window.print()" title="Version for print">
                                    <i class="fas fa-print"></i>
                                </div>
                            </div>
                            <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-right skiptranslate">
                                <div class="dropdown eye_btn">
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_both mr-1" data-toggle="dropdown">
                                        <i class="fas fa-eye"></i>
                                    </div>
                                    <div class="dropdown-menu drop_menu">
                                        <h6 class="show_size">View</h6>
                                        <div class="row" style="margin-right: 1.3rem; margin-left: 0rem;">
                                            <div class="col-4">
                                                <button class="btnA btn__left" onclick="toggleTheme('light');">A</button>
                                            </div>
                                            <div class="col-4">
                                                <button class="btnA btn__cebter" onclick="toggleTheme('grey');">A</button>
                                            </div>
                                            <div class="col-4">
                                                <button class="btnA btn__reght" onclick="toggleTheme('dark');">A</button>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                </div>
                                <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" onclick="openUrl('/en/docs/292610')" title="На русском">Рус</div><div class="docContentHeader__item-link" onclick="openUrl('/en/docs/292671')" title="Ўзбекча">Ўзб</div><div class="docContentHeader__item-link active" title="O'zbekcha">O’zb</div><div class="docContentHeader__item-link-language lx_border_right" onclick="openTwoLang(1)" title="In two languages">O‘zb|Рус</div>
                            </div>
                        </div>
                        <div class="docBody__container">
                            <div class="docBody__content-em" id='main_container1'>
                                
                                    <div style="background-color: #fff; padding: 16px 14px 16px 8px;">
                                        <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                                            <tr>
                                                <td style="width: 50%; border: 0;">
                                                    
                                                        <div class="act_warning">
                                                            Hujjat kuchini yo‘qotgan&nbsp;17.09.2003
                                                        </div>
                                                    
                                                </td>
                                                <td style="width: 50%; border: 0;" align="right">
                                                    
                                                    
                                                </td>
                                            </tr>
                                            
                                        </table>
                                        <div id="mD" class="main-column document" style="margin: 0px;">
                                            <div id="divBody">
                                                <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC-292671" id="onLBC-292671">[<b>OKOZ:</b><div id="LBC6925"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Tadbirkorlik va xoʻjalik faoliyati / 09.12.00.00 Qurilish / 09.12.14.00 Qurilish sohasidagi nazorat va huquqbuzarliklar uchun javobgarlik;</span></div><div id="LBC6933"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Tadbirkorlik va xoʻjalik faoliyati / 09.13.00.00 Shaharsozlik va arxitektura / 09.13.07.00 Nizolarni hal qilish. Shaharsozlik va arxitektura sohasida qonun buzganlik uchun javobgarlik]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS-292671" id="onLS-292671">[<b>TSZ:</b><div id="LS3741"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Iqtisodiyot / Arxitektura va qurilish]</span></div></div></div><div class="ACCEPTING_BODY lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292680)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292680)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292680)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292680)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292680" id="-292680">Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining</div></div><div class="ACT_FORM lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292681)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292681)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292681)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292681)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292681" id="-292681">qarori</div></div><div class="ACT_TITLE lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292682)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292682)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292682)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292682)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292682" id="-292682">QURILISh SOHASIDAGI HUQUQBUZARLIKLAR UChUN YuRIDIK ShAXSLARGA SOLINADIGAN JARIMALARNI UNDIRISh TARTIBINI TASDIQLASh HAQIDA</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif" /> LexUZ sharhi</div><div name="-578466" id="-578466">Mazkur qaror Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining “Qurilish sohasidagi huquqbuzarliklar uchun yuridik shaxslarga solinadigan jarimalarni undirish tartibi toʻgʻrisidagi nizomni tasdiqlash haqida”gi 2003-yil 17-sentabrdagi 404-sonli <a href="/en/docs/-246203?ONDATE=17.09.2003 00#-304401">qaroriga </a>asosan oʻz kuchini yoʻqotgan.</div></div><div class="BY_DEFAULT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292684)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292684)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292684)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292684)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292684" id="-292684"></div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292685)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292685)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292685)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292685)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292685" id="-292685">“Qurilish sohasidagi huquqbuzarliklar uchun yuridik shaxslarning javobgarligi toʻgʻrisida”gi Oʻzbekiston Respublikasi <a href="/en/docs/-29921">Qonunini </a>roʻyobga chiqarish maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292686)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292686)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292686)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292686)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292686" id="-292686">1. Qurilish sohasidagi huquqbuzarliklar uchun yuridik shaxslarga solinadigan jarimalarni undirish <a href="/en/docs/-292671?ONDATE=02.03.2001 00#-292702">tartibi </a>ilovaga muvofiq tasdiqlansin.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292687)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292687)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292687)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292687)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292687" id="-292687">2. Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining “Qurilish sohasidagi qonun buzishlar uchun moliyaviy sanksiyalar toʻgʻrisida” 1995-yil 25-noyabrdagi 443-son <a href="/en/docs/-512075">qarori </a>(Oʻzbekiston Respublikasi QT, 1995-y., 11-son, 46-modda) oʻz kuchini yoʻqotgan deb hisoblansin.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292688)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292688)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292688)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292688)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292688" id="-292688">3. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari A.N.Isayev zimmasiga yuklansin.</div></div><div class="SIGNATURE lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292697)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292697)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292697)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292697)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292697" id="-292697">Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri Oʻ. SULTONOV</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292698)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292698)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292698)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292698)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292698" id="-292698">Toshkent sh.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292699)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292699)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292699)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292699)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292699" id="-292699">2001-yil 2-mart,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292700)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292700)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292700)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292700)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292700" id="-292700">106-son</div></div><div class="BY_DEFAULT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292702)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292702)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292702)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292702)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292702" id="-292702"></div></div><div class="APPL_BANNER_LANDSCAPE_TITLE lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292705)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292705)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292705)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292705)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292705" id="-292705">Vazirlar Mahkamasining<br />2001-yil 2-martdagi 106-son <a href="/en/docs/-292671?ONDATE=02.03.2001 00#-292680">qaroriga</a><br />ILOVA</div></div><div class="ACT_TITLE_APPL lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292706)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292706)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292706)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292706)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292706" id="-292706">QURILISh SOHASIDAGI HUQUQBUZARLIKLAR UChUN YuRIDIK ShAXSLARGA SOLINADIGAN JARIMALARNI UNDIRISh </div></div><div class="ACT_FORM lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292708)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292708)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292708)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292708)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292708" id="-292708">TARTIBI</div></div><div class="BY_DEFAULT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292710)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292710)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292710)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292710)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292710" id="-292710"></div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292711)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292711)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292711)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292711)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292711" id="-292711">1. Mazkur Tartib “Qurilish sohasidagi huquqbuzarliklar uchun yuridik shaxslarning javobgarligi toʻgʻrisida”gi Oʻzbekiston Respublikasi <a href="/en/docs/-29921">Qonuniga </a>muvofiq yuridik shaxslarga solinadigan jarimalarni undirish mexanizmini belgilaydi.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292713)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292713)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292713)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292713)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292713" id="-292713">2. Qurilish sohasidagi huquqbuzarliklar uchun jarimalar Davlat arxitektura-qurilish nazorati organlarining “Qurilish sohasidagi huquqbuzarliklar uchun yuridik shaxslarning javobgarligi toʻgʻrisida”gi Oʻzbekiston Respublikasi Qonunining <a href="/en/docs/-29921?ONDATE=27.12.2000 00#-30021">8-bandida </a>koʻrsatib oʻtilgan mansabdor shaxslari tomonidan maʼmuriy tartibda solinadi.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292715)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292715)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292715)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292715)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292715" id="-292715">3. Jarimalar jarima solish toʻgʻrisidagi qaror qabul qilingan kundan boshlab kechi bilan oʻn besh kunda yuridik shaxslar tomonidan toʻlanadi.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292717)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292717)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292717)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292717)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292717" id="-292717">Jarima solish toʻgʻrisidagi qaror uni qabul qilingan organ (yuridik shaxs) tomonidan bajarishga kirishiladi.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292719)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292719)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292719)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292719)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292719" id="-292719">4. Jarima solish toʻgʻrisidagi qarorni tezlik bilan bajarish mumkin boʻlmagan holatlar mavjud boʻlganda uni qabul qilgan mansabdor shaxs, bu haqda tegishli yuridik shaxsni yozma ravishda xabardor qilgan holda, qarorning bajarilishini bir oy muddatgacha uzaytirishi mumkin.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292721)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292721)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292721)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292721)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292721" id="-292721">5. Jarima solish toʻgʻrisidagi qaror ustidan shikoyat qilinganda yoki norozi boʻlinganda shikoyat yoki norozilik qoniqarsiz qoldirilgandan soʻng u belgilangan tartibda bajarilishi kerak. Bunday hollarda jarima shikoyat va norozilik qoniqarsiz qoldirilganligi toʻgʻrisida xabardor qilingan kundan boshlab kechi bilan oʻn besh kunda toʻlanishi kerak.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292723)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292723)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292723)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292723)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292723" id="-292723">6. Jarima yuridik shaxslar tomonidan pul oʻtkazish yoʻli bilan toʻlanadi, ular quyidagi tartibda taqsimlanadi:</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292724)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292724)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292724)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292724)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292724" id="-292724">jarimalarning 60 foizi respublika budjetiga;</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292725)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292725)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292725)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292725)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292725" id="-292725">30 foizi — mahalliy budjetga;</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292728)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292728)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292728)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292728)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292728" id="-292728">10 foizi — Oʻzbekiston Respublikasi Davlat arxitektura va qurilish qoʻmitasi, Davlat arxitektura-qurilish nazorati bosh boshqarmasi va uning tasarrufidagi organlarning moddiy-texnika negizini rivojlantirish uchun Oʻzbekiston Respublikasi Davlat arxitektura va qurilish qoʻmitasiga yoʻnaltiriladi.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,-292729)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(-292729)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(-292729)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(-292729)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="-292729" id="-292729">7. Jarima muddatida toʻlanmagan taqdirda u aybdor yuridik shaxslardan jarima solish toʻgʻrisidagi qarorga asosan soʻzsiz undirib olinadi.</div></div><div class="PUBLICATION_ORIGIN"><label id="s1089"></label><div name="-292683" id="-292683">(Oʻzbekiston Respublikasi Qonun hujjatlari toʻplami, 2001-y., 5-son, 21-modda)</div></div></div>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                
                                
                                
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
            
            <div class="lx_revive_adserver">
                

<script type='text/javascript'><!--//<![CDATA[
    var m3_u = (location.protocol == 'https:' ? 'https://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php' : 'http://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php');
    var m3_r = Math.floor(Math.random() * 99999999999);
    if (!document.MAX_used) document.MAX_used = ',';
    document.write("<scr" + "ipt type='text/javascript' src='" + m3_u);
    document.write("?zoneid=8");
    document.write('&amp;cb=' + m3_r);
    if (document.MAX_used != ',') document.write("&amp;exclude=" + document.MAX_used);
    document.write(document.charset ? '&amp;charset=' + document.charset : (document.characterSet ? '&amp;charset=' + document.characterSet : ''));
    document.write("&amp;loc=" + escape(window.location));
    if (document.referrer) document.write("&amp;referer=" + escape(document.referrer));
    if (document.context) document.write("&context=" + escape(document.context));
    document.write("'><\/scr" + "ipt>");
    //]]>--></script>

            </div>
            
        </main>
        <div class="skiptranslate">
            
<footer class="footer">
    
    <div class="footer__top">
        <div class="container">
            <div class="footer__links">
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/en/about">About center</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/en/news">Site news</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/en/adv">Advertising</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/en/rss">RSS</a>
                </div>
            </div>
            
            <div class="footer__app">
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=uz.lex.mobile">
                        <img src="/assets/img/google_app.svg"></a>
                </div>
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://apps.apple.com/us/app/lexuz/id1608798574">
                        <img src="/assets/img/app_store.png"></a>
                </div>
            </div>
            <div class="footer__icon">
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                </div>
            </div>
            <div style="float: right; top: -30px; margin-top: -44px;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
            
        </div>
    </div>
    
    <div class="footer__bottom">
        <div class="container">
            <div class="footer__bottom-desc">&copy; State institution “The National center of legal information “Adolat” under the Ministry of justice of the Republic of Uzbekistan</div>
        </div>
    </div>
</footer>
<div id="lx_alert" style="display: none;">
    <div class="lx_alert_content">
        <div class="lx_alert_body">
            <div id="lx_alert_message"></div>
        </div>
        <div class="lx_alert_footer">
            <button id="lx_alert_close" type="button" class="btn btn-primary" onclick="lxCloseAlert();">Close</button>
        </div>
    </div>
</div>
<span id="lx_btn_up" onclick="lx_btn_up_top()" title="">
    <svg viewBox="0 0 512 512">
        <path fill="currentColor" d="M256 504c137 0 248-111 248-248S393 8 256 8 8 119 8 256s111 248 248 248zm0-448c110.5 0 200 89.5 200 200s-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256 145.5 56 256 56zm20 328h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12V256h-67c-10.7 0-16-12.9-8.5-20.5l99-99c4.7-4.7 12.3-4.7 17 0l99 99c7.6 7.6 2.2 20.5-8.5 20.5h-67v116c0 6.6-5.4 12-12 12z"></path></svg>
</span>

        </div>
        <div id="lx_md_send_feedback" class="modal" tabindex="-1" role="dialog">
            <div class="modal-dialog" role="document" style="max-width: 40rem; max-height: 90vh;">
                <div class="modal-content">
                    <div class="modal-header" style="display: block;">
                        <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close">
                            <span aria-hidden="true">&times;</span>
                        </button>
                        <h3 class="modal-title">Suggestion to the document</h3>
                    </div>
                    <div class="modal-body">
                        <div class="form-group">
                            <select class="lx_select2_filter select2 form-control" id="lx_feedback_type" onchange="feedback_type_changed(this)">
                                <option value="" selected>Choose the type of proposal</option>
                                <option value="1">Proposal for a Document</option>
                                <option value="2">Technical error</option>
                            </select>
                        </div>
                        <div class="form-group">
                            <input id="lx_feedback_from" type="text" class="form-control" placeholder="Фамилия, имя, отчество" />
                        </div>
                        <div class="form-group row">
                            <div class="col-6">
                                <input id="lx_feedback_phone" type="text" class="form-control" placeholder="Telephone" />
                            </div>
                            <div class="col-6">
                                <input id="lx_feedback_email" type="text" class="form-control" placeholder="Email" />
                            </div>
                        </div>
                        <div class="form-group">
                            <textarea id="lx_feedback_text" class="form-control" rows="7" maxlength="2000" style="resize: vertical; max-height: 600px;" placeholder="Text"></textarea>
                        </div>
                        <div class="form-group">
                            <div class="custom-control custom-checkbox mb-2">
                                <input class="custom-control-input" id="lx_feedback_legis" type="checkbox" onchange="lx_feedback_legis_changed(this)">
                                <label class="custom-control-label" for="lx_feedback_legis">I got acquainted with the <a href="https://lex.uz/" target="_blank" style="color:#0064a9">rules</a> for making proposals to the legislation</label>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="modal-footer" id="sendFeedback_group" style="display: none;">
                        <div id="dvCaptcha2"></div>
                        <input type="hidden" id="captcha_res2" />
                        <button type="button" class="btn btn-success" id="btn_sendFeedbackToDb" style="display: none;" onclick="sendFeedbackToDb(-292671, 2);">Send</button>
                        <button type="button" class="btn btn-danger" id="btn_sendFeedbackCancel" data-dismiss="modal">Cancel</button>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
        <div class="modal fade" id="modalShowCard" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true" style="z-index: 9000;">
            <div class="modal-dialog" style="margin: 0;">
                <div class="modal-content" style="background: #eee; width: 90vw; height: 92vh; left: 5vw; top: 4vh;">
                    <div class="modal-header" style="padding: 0 4px 0 0; display: block;">
                        <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" style="margin: 0">&times;</button>
                    </div>
                    <div class="modal-body" style="padding: 0 4px; margin: 0;">
                        <iframe id="iframeShowCard" style="width: 100%; height: 100%; border: none;"></iframe>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
        <button id="lxPlayButton"></button>
        <button id="lxPlayLang" style="display: none">4</button>
        
        <script type="text/javascript">
            function googleTranslateElementInit() {
                new google.translate.TranslateElement({
                    pageLanguage: 'uz',
                    includedLanguages: 'sq,ar,hy,az,be,bn,bg,zh-CN,zh-TW,hr,cs,da,et,tl,fi,fr,ka,de,el,iw,hi,hu,is,id,it,ja,kk,ko,ky,lv,lt,ms,mn,no,ps,fa,pl,pt,ro,sr,sk,sl,es,sw,sv,tg,tt,th,tr,tk,uk,ur,ug,vi,en,ru',
                    layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE
                }, 'google_translate_element');
            }
        </script>
        <script type="text/javascript" defer src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
        
        <script>
            const htmldark = document.getElementsByTagName('html')[0];

            if (localStorage.getItem("themes") === "light") {
                htmldark.dataset.theme = 'light';
            }
            else if (localStorage.getItem("themes") === "grey") {
                htmldark.dataset.theme = 'grey';
            }
            else if (localStorage.getItem("themes") === "dark") {
                htmldark.dataset.theme = 'dark';
            }
            const toggleTheme = (theme) => {
                htmldark.dataset.theme = theme;
                localStorage.setItem("themes", theme);
            }
        </script>
        <script>            
            
            $(document).ready(function () {
                document.getElementById('lx_var_b').innerHTML = document.getElementById('lx_var_t').innerHTML;
            });
            
        </script>
        <script type="text/javascript">
            
            $("#docContent__sideBar-show").click(function () {
                if ($("body").hasClass("sidebar-show")) {
                    $("body").removeClass("sidebar-show")
                }
                else {
                    $("body").addClass("sidebar-show")
                }
            })
            
        </script>
    </div>
    <div style="display: none;"></div>
</body>
</html>

<script>
    function changeScrollType(obj) {
        if ($(obj)["0"].checked) {
            scrollIndependent();
        }
        else {
            scrollCommon();
        }
    }

    function scrollCommon() {
        $('#lang1').css('overflow', 'auto');
        $(".lang1, .lang2").removeAttr('overflow');
        $(".lang1, .lang2").css('overflow', 'hidden');
        $(".lang1, .lang2").css('height', 'auto');
        $(".lang1, .lang2").css('padding-right', '0');
        $("body").css('overflow', 'auto');
    }

    function scrollIndependent() {
        $('#actPage').removeAttr('overflow');
        $(".lang1, .lang2").css('height', ($(window).height() - 38) + "px");
        $(".lang1, .lang2").css('overflow', 'auto');
        $(".lang1, .lang2").css('padding-right', '5px');
        $("body").css('overflow', 'hidden');
    }

    function clickAllChk(item_id, chk, pref1, pref2) {
        $.each($('#' + pref1 + '_dropdown_check').find("INPUT[type='checkbox']"), function () {
            if ($(this).attr('id') != item_id) {
                $(this).prop('checked', chk.checked);
                if (!chk.checked) {
                    $.each($('div').find('#s' + $(this).attr('id').substring(2)), function () { $(this).parent().hide(); });
                }
                else {
                    $.each($('div').find('#s' + $(this).attr('id').substring(2)), function () { $(this).parent().show(); });
                }
            }
        });

        $.each($('#' + pref2 + '_dropdown_check').find("INPUT[type='checkbox']"), function () {
            $(this).attr('checked', chk.checked);
        });
    }

    function hideItem(chk) {
        var chk_id = chk.id.substring(2);
        if (!chk.checked) {
            $.each($('div').find('#s' + chk_id), function () {
                $(this).parent().hide();
            });
        }
        else {
            $.each($('div').find('#s' + chk_id), function () { $(this).parent().show(); });
        }
    }

    var showLexComments = false;

    function toggleLexComments() {
        if (showLexComments) {
            showLexComments = false;
            $("#t_btn_lex_comment").removeClass("active")
            $("#b_btn_lex_comment").removeClass("active")
            $.each($('div').find('#s527'), function () { $(this).parent().hide(); });
        }
        else {
            showLexComments = true;
            $("#t_btn_lex_comment").addClass("active")
            $("#b_btn_lex_comment").addClass("active")
            $.each($('div').find('#s527'), function () { $(this).parent().show(); });
        }
    }

    function scrollText(hash) {
        if (!hash) {
            window.scrollTo(0, 0);
            return;
        }
        history.pushState(null, '', '#' + hash);
        scrollToHash(hash);
    }

    function scrollToHash(hash, smooth = false) {
        const target = document.getElementById(hash);
        if (!target) return;
        const iframe = document.querySelector('.skiptranslate iframe');
        const iframeHeight = iframe ? iframe.offsetHeight : 0;
        const header = document.getElementById("doc_header");
        const headerHeight = header ? header.offsetHeight : 0;
        const y = target.getBoundingClientRect().top + window.pageYOffset - iframeHeight - headerHeight - 4;
        if (smooth) {
            setTimeout(() => { window.scrollTo(0, y); }, 100);
        } else {
            window.scrollTo(0, y);
        }
    }

    window.onload = function () {
        if (window.location.hash) {
            scrollToHash(window.location.hash.substring(1), true);
        }
    };

    window.addEventListener('hashchange', function () {
        if (window.location.hash) {
            scrollToHash(window.location.hash.substring(1));
        }
    });

    $(document).ready(function () {
        $('#search-criteria').on('input', function (e) {
            var txt = $('#search-criteria').val().toUpperCase();
            if (txt.length > 0) {
                $('.docNabvar__child').each(function () {
                    $(this).addClass('toc_show');
                });
                $('.search-text').each(function () {
                    var elem = $(this).closest('.search-toggle');
                    elem.removeClass('toc_show');
                    elem.removeClass('toc_hide');
                    if ($(this).text().toUpperCase().indexOf(txt) != -1) {
                        elem.addClass('toc_show');
                    } else {
                        elem.addClass('toc_hide');
                    }
                });
            }
            else {
                clearSearch();
            }
        });
    });

    function clearSearch() {
        $('#search-criteria').val('');
        $('.toc_show').each(function () {
            $(this).removeClass('toc_show');
        });
        $('.toc_hide').each(function () {
            $(this).removeClass('toc_hide');
        });
    }
</script>
<script>
    function addToFavorite() {
        $.ajax({
            type: "POST",
            url: "/pages/ajax_methods2.aspx",
            cache: false,
            data: {
                "action": "addToFavorite",
                "lact_id": "-292671",
                "lang": "2"
            },
            success: function (data) {
                var kvp = JSON.parse(data);
                lxAlert(kvp.message);
            },
            error: function () {
                lxAlert("Error on saving!");
            }
        });
    }

    function showAddCard(tcard) {
        if (tcard < 1 || tcard > 6) {
            return;
        }

        $('#add_info').val('0').trigger('change');

        if (tcard == "1") {
            showIframeCard('/en/actinfo/card1/-292671');
        }
        else if (tcard == "2") {
            showIframeCard('/en/actinfo/card2/-292671');
        }
        else if (tcard == "3") {
            showIframeCard('/en/actinfo/basrev/-292671');
        }
        else if (tcard == "4") {
            showIframeCard('/en/actinfo/revhis/-292671');
        }
        else if (tcard == "5") {
            showIframeCard('/en/actinfo/correspondents/-292671');
        }
        else if (tcard == "6") {
            showIframeCard('/en/actinfo/respondents/-292671');
        }
    }

    function showIframeCard(_url) {
        $("#iframeShowCard").attr("src", _url);
        $('#modalShowCard').modal('show');
    }

    $('#modalShowCard').on('hidden.bs.modal', function () {
        $("#iframeShowCard").attr("src", "about:blank");  // clear after close
    });

    $(document).ready(function () {
        
    });
</script>
<script type="text/javascript">
    function downloadDoc() {
        window.location.href = "/en/docs/-292671?type=doc";
    }

    function openTwoLang(lang_id) {
        window.location.href = "/en/docs/-292671?otherlang=" + lang_id;
    }
</script>
<script>
    function lx_pa(elem_id) { lx_audio.playAudioByElemId(elem_id); }
    function lx_mo(e, elem_id) { lx_audio.moveElement(e, elem_id); }
    function a(event, word) { lx_def.showDef(event, '4', word); }
    function lx_cl(elem_id) {
        const link = window.location.origin + window.location.pathname + window.location.search + '#' + elem_id;
        navigator.clipboard.writeText(link)
            .then(() => {
                Swal.fire({
                    title: 'Link copied',
                    text: link,
                    confirmButtonText: "Close"
                });
            })
            .catch(err => {
                Swal.fire({
                    title: 'Error',
                    text: 'Failed to copy',
                    confirmButtonText: "Close"
                });
            });
    }
    async function lx_bm(elem_id) {
        const link = window.location.pathname + window.location.search + '#' + elem_id;
        try {
            const lang_id = 2;
            const response = await fetch('/Pages/GetPage.aspx/SaveBookmark', {
                method: "POST",
                headers: { "Content-Type": "application/json" },
                body: JSON.stringify({ lang_id, link }),
            });
            if (response.ok) {
                const result = (await response.json()).d;
                lxAlert(result);
            } else {
                lxAlert('Technical error');
            }
        }
        catch (error) {
            lxAlert('Technical error');
        }
    }
</script>
<script>
    var dvCaptcha2;

    var onloadCallback = function () {
        dvCaptcha2 = grecaptcha.render('dvCaptcha2', {
            'sitekey': '6Lc4eUoUAAAAADW-S-YIn_F1v9K-G6154fgrBmQq',
            'callback': function (response) {
                $("[id*=captcha_res2]").val(response);
                $('#btn_sendFeedbackToDb').show();
                $('#btn_sendFeedbackCancel').hide();
            }
        });
    };

    var _elem_id;

    function lx_sf(elem_id) { // added to xml
        sendFeedback(elem_id);
    }

    function sendFeedback(elem_id) {
        _elem_id = elem_id;
        grecaptcha.reset(dvCaptcha2);
        $('#lx_feedback_from').val('');
        $('#lx_feedback_text').val('');
        $('#lx_feedback_phone').val('');
        $('#lx_feedback_email').val('');
        $('#captcha_res2').val('');
        $('#btn_sendFeedbackToDb').hide();
        $('#lx_md_send_feedback').modal({
            backdrop: 'static',
            keyboard: true
        });
        $('#lx_feedback_type').val('').trigger('change');
        $('#lx_feedback_legis').prop('checked', false).trigger('change');
    }

    function feedback_type_changed(sel) {
        if (sel.value == '1') {
            $('#lx_feedback_phone').show();
            $('#lx_feedback_email').show();
        }
        else {
            $('#lx_feedback_phone').hide();
            $('#lx_feedback_email').hide();
        }
    }

    function lx_feedback_legis_changed(checkbox) {
        if (checkbox.checked) {
            $('#sendFeedback_group').show();
        } else {
            $('#sendFeedback_group').hide();
        }
    }

    function sendFeedbackToDb(lact_id, lang_id) {
        var feedback_from = $('#lx_feedback_from').val().trim();
        var feedback_text = $('#lx_feedback_text').val().trim();
        var feedback_type = $('#lx_feedback_type').val().trim();
        var feedback_phone = $('#lx_feedback_phone').val().trim();
        var feedback_email = $('#lx_feedback_email').val().trim();
        var captcha_result = $('#captcha_res2').val();

        if (feedback_type != '1' && feedback_type != '2') {
            lxAlert('Choose the type of proposal!');
        }
        else if (feedback_from.length < 3 || feedback_from.length > 100) {
            lxAlert('Фамилия, имя, отчество!');
        }
        else if (feedback_text.length < 10) {
            lxAlert('Данные введены не полностью!');
        }
        else if (feedback_text.length > 2000) {
            lxAlert('Матн 2000 ҳарфдан кўп!')
        }
        else if (feedback_phone.length > 20) {
            lxAlert('Telephone!');
        }
        else if (feedback_email.length > 30) {
            lxAlert('Email!');
        }
        else {
            $.ajax({
                type: "POST",
                url: "/pages/ajax_methods2.aspx",
                data: {
                    'action': 'sendfeedback',
                    'lact_id': lact_id,
                    'lang_id': lang_id,
                    'element_id': _elem_id,
                    'feedback_from': encodeHtmlEntities(feedback_from),
                    'feedback_text': encodeHtmlEntities(feedback_text),
                    'feedback_type': encodeHtmlEntities(feedback_type),
                    'feedback_phone': encodeHtmlEntities(feedback_phone),
                    'feedback_email': encodeHtmlEntities(feedback_email),
                    'captcha_result': captcha_result
                },
                success: function (data) {
                    $('#lx_feedback_from').val('');
                    $('#lx_feedback_text').val('');
                    $('#lx_feedback_type').val('');
                    $('#lx_feedback_phone').val('');
                    $('#lx_feedback_email').val('');
                    $('#captcha_res2').val('');
                    $('#btn_sendFeedbackToDb').hide();
                    $('#lx_md_send_feedback').modal('hide');
                    lxAlert(data);
                },
                error: function () {
                    $('#captcha_res2').val('');
                    $('#btn_sendFeedbackToDb').hide();
                    grecaptcha.reset(dvCaptcha2);
                    lxAlert('Error on saving!');
                }
            });
        }
    }

    function encodeHtmlEntities(str) {
        return String(str).replace(/&/g, '&amp;')
            .replace(/</g, '&lt;')
            .replace(/>/g, '&gt;')
            .replace(/"/g, '&quot;')
            .replace(/'/g, '&#39;');
    }
</script>
<script>
    $('.stopProp').click(function (e) {
        e.stopPropagation();
    });
    function openUrl(url) {
        location.href = url;
    }
    function openInNew(url) {
        window.open(url, "_blank");
    }
    if ("" == "print") {
        $(document).ready(function () {
            window.print();
        });
    }
</script>
<script>
    let lxCompNotEqualId = 0;
    function lxCompNext() {
        if (lxCompNotEqualId < 0) {
            lxCompNotEqualId++;
            scrollText('d_' + lxCompNotEqualId);
        }
    }
    function lxCompPrev() {
        if (lxCompNotEqualId > 1) {
            lxCompNotEqualId--;
            scrollText('d_' + lxCompNotEqualId);
        }
    }
</script>
