02.09.1993 yildagi 931-XII-son
Oʻzbekiston Respublikasining Qonuni, 02.09.1993 yildagi 931-XII-son
Date of entry into force
12.10.1993
Hujjat 12.10.1993 sanasi holatiga
Hujjat 17.06.1995 sanasi holatiga
Oʻzbekiston Respublikasining qonuni
Oʻzbekiston Respublikasining qonuni
LOTIN YOZUVIGA ASOSLANGAN OʻZBEK ALIFBOSINI JORIY ETISH TOʻGʻRISIDA
LOTIN YOZUVIGA ASOSLANGAN OʻZBEK ALIFBOSINI JORIY ETISH TOʻGʻRISIDA
Ushbu Qonun Oʻzbekiston Respublikasi Konstitutsiyasiga asoslanib va oʻzbek yozuvining lotin alifbosiga oʻtilgan 1929 — 1940-yillardagi ijobiy tajribasidan kelib chiqib, keng jamoatchilik vakillari bildirgan istak-xohishlarini inobatga olgan holda respublikaning har taraflama kamol topishini va jahon kommunikatsiya tizimiga kirishini jadallashtiruvchi qulay sharoit yaratishga xizmat qiladi.
Ushbu Qonun Oʻzbekiston Respublikasi Konstitutsiyasiga asoslanib va oʻzbek yozuvining lotin alifbosiga oʻtilgan 1929 — 1940-yillardagi ijobiy tajribasidan kelib chiqib, keng jamoatchilik vakillari bildirgan istak-xohishlarini inobatga olgan holda respublikaning har taraflama kamol topishini va jahon kommunikatsiya tizimiga kirishini jadallashtiruvchi qulay sharoit yaratishga xizmat qiladi.
1-modda.
1-modda.
Oʻzbekiston Respublikasida lotin yozuviga asoslangan, quyidagi 31 harf va 1 tutuq belgisi (apostrof) dan iborat oʻzbek alifbosi joriy etilsin.
Oʻzbekiston Respublikasida lotin yozuviga asoslangan, quyidagi 26 harf va 3 ta harflar birikmasidan iborat oʻzbek alifbosi joriy etilsin.

Lotincha

Kirilcha

Lotincha

Kirilcha

‎Harflar

‎

‎Harflar


‎
‎Harflar

Bosma

Yozma

Talaffuz

Harflar

Bosma

Yozma

Talaffuz

Aa‎

Aa‎

a‎

Aa‎

Rr‎

Rr‎

re‎

Rr‎

Bb‎

Bb

be‎

Bb‎

Ss‎

Ss‎

es‎

Cc‎

Cc‎

Cc‎

ce‎

Ss‎

Tt‎

Tt‎

te‎

Tt‎

Dd‎

Dd‎

de‎

Dd‎

Uu‎

Uu‎

u‎

U‎u

Ee‎

Ee‎

e‎

Ee‎

Vv‎

Vv‎

ve‎

Vv‎

Ff‎

Ff‎

ef‎

F‎f

Xx‎

Xx‎

xa‎

Xx‎

Gg‎

Gg‎

ge‎

Gg‎

Yy‎

Yy‎

ye‎

Ye‎

Hh‎

Hh‎

he‎

Hh‎

Zz‎

Zz‎

ze‎

Zz‎

Ii‎ ‎

Ii‎ ‎

i‎ ‎

Ii‎ ‎

Çç‎

Çç‎

çe‎

Chch‎

JjJj

je (Jõra)

Jj (Joʻra)

Ğğ‎

Ğğ‎

ğa‎

Gʻgʻ

Kk‎

Kk‎

ka‎

Kk‎

Ĵĵ

Ĵĵ

ĵe (fĵdod)‎

Jj (ajdod)

Ll‎Ll‎

el‎

Ll‎

Ńń‎

Ńń‎

ńe‎

Ng ng‎

Mm‎Mm‎

em‎

Mm‎

Õõ‎

Õõ‎

õ (õrdak)‎

Oʻoʻ (oʻrdak)‎

Nn‎Nn‎

en‎

Nn‎

Şş‎

Şş‎

şe‎

Shsh‎

Oo‎Oo‎

o (ota)‎

Oo (ota)‎

‎

Rr‎Rr‎

re‎

Pp‎
Qq‎Qq‎

qa‎

Qq‎

‎(') — tutuq belgisi (apastrof)

Lotincha

Kirilcha

Lotincha

Kirilcha

‎Harflar

‎Harflar


‎Harflar

Bosma

Yozma

Talaffuz

Harflar

Bosma

Yozma

Talaffuz

Aa‎

Aa‎

a‎

Aa‎

Rr‎

Rr‎

re‎

Rr‎

Bb‎

Bb‎

be‎

Bb‎

Ss‎

Ss‎

es‎

Cc‎

Dd‎

Dd‎

de‎

Dd‎

Tt‎

Tt‎

te‎

Tt‎

Ee‎

Ee‎

e‎

Ee‎

Uu‎

Uu‎

u‎

U‎u

Ff‎

Ff‎

ef‎

F‎f

Vv‎

Vv‎

ve‎

Vv‎

Gg‎

Gg‎

ge‎

Gg‎

Xx‎

Xx‎

xa‎

Xx‎

Hh‎

Hh‎

he‎

Hh‎

Yy‎

Yy‎

ye‎

Ye‎

Ii‎

Ii‎

i‎

Ii‎

Zz‎

Zz‎

ze‎

Zz‎

Jj

Jj‎

Je (Jõra)‎

Jj (Joʻra)

Ch ch

Ch ch

che‎

Chch‎

Kk‎

Kk‎

ka‎

Kk‎

G`g`‎

G`g`‎

g`a‎

Gʻgʻ‎

Ll‎Ll‎

el‎

Ll‎

Ng ng‎

Ng ng

ng‎

Ng ng‎

Mm‎Mm‎

em‎

Mm‎

O`o`‎

O`o`‎

o`(o`rdak)‎

Oʻoʻ (oʻrdak)‎

Nn‎Nn‎

en‎

Nn‎

Sh sh

Sh sh‎

she‎

Shsh‎

Oo‎Oo‎

o (ota)‎

Oo (ota)‎
Pp‎Pp‎

pe‎

Pp‎
Qq‎Qq‎

qa‎

Qq‎

‎(`) — tutuq belgisi (apostrof)

2-modda.
2-modda.
Lotin yozuvi asosidagi oʻzbek alifbosini joriy etish bilan birga Oʻzbekiston xalqining milliy iftixori boʻlmish bebaho maʼnaviy meros bitilgan arab alifbosini va kirillitsani oʻrganish va ulardan foydalanish uchun zarur sharoitlar saqlab qolinadi.
Lotin yozuvi asosidagi oʻzbek alifbosini joriy etish bilan birga Oʻzbekiston xalqining milliy iftixori boʻlmish bebaho maʼnaviy meros bitilgan arab alifbosini va kirillitsani oʻrganish va ulardan foydalanish uchun zarur sharoitlar saqlab qolinadi.
Oʻzbekiston Respublikasining Prezidenti I. KARIMOV
Oʻzbekiston Respublikasining Prezidenti I. KARIMOV
Toshkent sh.,
Toshkent sh.,
1993-yil 2-sentabr,
1993-yil 2-sentabr,
931-XII-son
931-XII-son