

<!DOCTYPE html>

<html lang="en-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>

</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />

    <style type="text/css">
        /*.contents-caption DIV {
            float: right;
        }*/

        /*.mobilnav TD {
            height: 32px;
        }*/

        /*.mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }*/

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        /*#userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }*/

        /*#fancybox_div {
            display: none;
        }*/

        /*#divContextRasporka {
            width: 270px;
        }*/

        /*#tddivContext {
            background-color: White;
        }*/

        /*#backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }*/

        /*#divCont {
            padding-top: 35px;
        }*/

        /*.main_menu ul .checkboxArea, .main_menu ul .checkboxAreaChecked {
            padding-top: 12px;
        }*/

        /*#item3 > ul > li {
            white-space: nowrap;
        }*/

        /*header > nav > ul > li > a {
            font-family: Arial;
            font-size: 11px;
        }*/

        /*#actContent a {
            font-size: 14px;
            font-family: Arial;
        }*/

        /*#selected_div {
            height: 250px;
            overflow: auto;
            padding: 6px 1px 1px 9px;
        }*/

        /*.enter_submit {
            background: url("/images/bg/search_button_bg.jpg") repeat-x scroll 0 0 transparent;
            border: 1px solid #7190EE;
            border-radius: 6px 6px 6px 6px;
            float: right;
            margin-right: 2px;
            cursor: pointer;
        }*/

        /*.enter_submit > div {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_left.png") no-repeat scroll 4px 7px transparent;
                float: left;
                width: 100%;
                cursor: pointer;
            }*/

        /*.enter_submit input[type="button"] {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_right.png") no-repeat scroll right 7px transparent;
                border: medium none;
                border-radius: 6px 6px 6px 6px;
                color: #FFFFFF;
                float: left;
                font-size: 12px;
                font-weight: bold;
                height: 21px;
                margin-left: 22px;
                margin-right: 4px;
                padding: 0 22px 3px 0;
                cursor: pointer;
            }*/

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }
    </style>

    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        //window.onbeforeunload = function () {
        //    //document.getElementById("main_container").innerHTML = "";
        //    //window.body.style.background = "red";  //css("background", "red");
        //    //window.scrollTo(0, 0);
        //}

        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { scrolPage(); }, 100);
        }

        function scrolPage() {
            var hash = location.hash.toString();
            if (hash.length > 2) {
                var elem = document.getElementById(location.hash.toString().substring(1));
                if (elem === null || elem === undefined) {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
                }
                else {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = elem.offsetTop - 10;
                }
            }
            else {
                document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
            }
        }
    </script>
</head>
<body>
    
    <a href="#DynContent" id="DynContentBtn"></a>
    <div style="display: none;">
        <div id="DynContent" style="width: 350px;">
            <table>
                <tr>
                    <td><span id="dynText"></span></td>
                </tr>
            </table>
        </div>
    </div>
    <div id="headcont">
        
        <header style="z-index: 2000;" id="headermenu">
            <div class='logo' style="padding: 0px 0px 0px 8px">
                <a href='/en/'><span></span></a>
            </div>
        </header>
        
    </div>
    <div id='main_container'>
        
        <section class='main_text'>
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                            <div class="act_warning">
                                Акт утратил силу " " 01.04.2017
                            </div>
                        
                        
                        
                    </td>
                    <td style="width: 50%; text-align: right">
                        
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <div id="divAct" style="margin: 0px; padding: 0px 5px 0px 5px; background: white;">
                
                <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC349013" id="onLBC349013">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6804"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.01.00.00 Законодательство о предпринимательстве / 09.01.02.00 Субъекты предпринимательства. Регистрация субъектов предпринимательства;</span></div><div id="LBC6805"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.01.00.00 Законодательство о предпринимательстве / 09.01.03.00 Индивидуальное предпринимательство;</span></div><div id="LBC7100"><span class="iorRN">3.</span><span class="iorVal">10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.07.00.00 Перемещение через таможенную границу валюты, товаров и транспортных средств физическими лицами]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS349013" id="onLS349013">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3727"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Гражданское законодательство. Предпринимательство / Регистрация субъектов предпринимательской деятельности;</span></div><div id="LS3788"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / Таможенное законодательство]</span></div></div></div><div class="ACT_FORM"><div name="349431" id="349431">Постановление</div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="349432" id="349432">Кабинета Министров Республики Узбекистан</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="349433" id="349433">О МЕРАХ ПО УПОРЯДОЧЕНИЮ РЕГИСТРАЦИИ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ, ЗАВОЗЯЩИХ ТОВАРЫ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="349435" id="349435"></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif" /> Комментарий LexUz</div><div name="3117924" id="3117924">Настоящее постановление утрачивает силу с 1 апреля 2017 года <a href="/en/acts/3111342?ONDATE=20.02.2017 00#3112169">постановлением </a>Кабинета Министров Республики Узбекистан от 9 февраля 2017 года № 66 «О мерах по реализации постановления Президента Республики Узбекистан от 28 октября 2016 года № ПП-2646 «О совершенствовании системы государственной регистрации и постановки на учет субъектов предпринимательства»».</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif" /> Комментарий LexUz</div><div name="1865547" id="1865547">В соответствии с <a href="/en/acts/1861873">постановлением</a> Президента Республики Узбекистан от 25 августа 2011 года № ПП-1604 учетная карта субъекта импортных операций‎ предусмотренной в данном документе, отменено с 1 сентября 2011 года.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="349436" id="349436">В целях дальнейшего упорядочения деятельности физических лиц, занимающихся импортом товаров и их реализацией, развития организованных, цивилизованных форм торговли Кабинет Министров постановляет:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="349437" id="349437">1. Принять к сведению, что в соответствии с принятыми решениями правительства физические лица («челноки»), завозящие товары, предназначенные для коммерческой деятельности:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="349438" id="349438">обязаны зарегистрироваться в качестве индивидуальных предпринимателей без образования юридического лица с правом осуществлять экспортно-импортные операции и розничную торговлю;</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi2709638" id="edi2709638">См. <a href="/en/acts/349013?ONDATE=28.08.2012 00#2048227">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="2709638" id="2709638"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2709639" id="2709639">вправе осуществлять розничную торговлю в торговых комплексах исключительно импортными товарами, ввезенными непосредственно самим индивидуальным предпринимателем, при наличии грузовой таможенной декларации, оформленной в режиме «выпуск в свободное обращение», сертификатов соответствия, уплаты соответствующих обязательных платежей. </div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="2709640" id="2709640">(абзац третий пункта 1 в редакции <a href="/en/acts/2708158?ONDATE=27.07.2015 00#2708948">постановления </a>Кабинета Министров Республики Узбекистан от 20 июля 2015 года №198 — СЗ РУ, 2015 г., № 29, ст. 383)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="349440" id="349440">2. Установить с 1 сентября 2004 года порядок, в соответствии с которым государственная регистрация физических лиц («челноков»), завозящих товары, предназначенные для коммерческой деятельности, в качестве индивидуальных предпринимателей без образования юридического лица осуществляется в государственных налоговых инспекциях районов (городов) по месту жительства физического лица (в явочном порядке).</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="349441" id="349441">Для осуществления своей деятельности индивидуальные предприниматели без образования юридического лица, завозящие импортные товары, обязаны:</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi2709642" id="edi2709642">См. <a href="/en/acts/349013?ONDATE=08.09.2005 00#912424">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="2709642" id="2709642">(абзац третий пункта 2 исключен <a href="/en/acts/2708158?ONDATE=27.07.2015 00#2708951">постановлением </a>Кабинета Министров Республики Узбекистан от 20 июля 2015 года № 198 — СЗ РУ, 2015 г., № 29, ст. 383)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="349443" id="349443">открыть счета в коммерческом банке;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="349444" id="349444">оформить в установленном порядке разрешение на право осуществлять экспортно-импортные операции и розничную торговлю;</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi1904103" id="edi1904103">См. <a href="/en/acts/349013?ONDATE=12.08.2004 00#349445">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="1904103" id="1904103">(абзац шестой пункт 2 исключен в соответствии с <a href="/en/acts/1898119?ONDATE=02.11.2011 00#1902492">постановлением</a> Кабинета Министров Республики Узбекистан от 2 ноября 2011 года № 294 — СЗ РУ, 2011 г., № 45-46, ст. 470)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="349446" id="349446">Государственному налоговому комитету, Министерству экономики, Министерству финансов, Агентству по внешним экономическим связям, Государственному таможенному комитету, Центральному банку, Министерству юстиции Республики Узбекистан в срок до 1 сентября 2004 года разработать и внести на утверждение в Кабинет Министров <a href="/en/acts/352723">положение</a> о порядке государственной регистрации, постановки на учет индивидуальных предпринимателей без образования юридического лица, завозящих товары, предназначенные для коммерческой деятельности, и выдачи учетных карт субъектов импортных операций.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="349447" id="349447">Возложить персональную ответственность за соблюдение предусмотренных настоящим постановлением мер по государственной регистрации индивидуальных предпринимателей без образования юридического лица, завозящих товары, предназначенные для коммерческой деятельности, на первых руководителей Государственного налогового комитета Республики Узбекистан и территориальных налоговых органов.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="349448" id="349448">3. Индивидуальные предприниматели без образования юридического лица, завозящие товары, предназначенные для коммерческой деятельности, ранее прошедшие государственную регистрацию в инспекциях по регистрации субъектов предпринимательства при хокимиятах районов (городов), обязаны пройти, в срок до 1 ноября 2004 года, перерегистрацию в государственных налоговых инспекциях районов (городов) по месту жительства.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi1904104" id="edi1904104">См. <a href="/en/acts/349013?ONDATE=05.06.2009 00#1487945">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1904104" id="1904104"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1904105" id="1904105">4. За государственную регистрацию индивидуальных предпринимателей без образования юридического лица, завозящих товары, предназначенные для коммерческой деятельности, налоговыми инспекциями районов (городов) взимается государственная пошлина в 1-кратном размере минимальной заработной платы. </div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="1904106" id="1904106">(пункт 4 в редакции <a href="/en/acts/1898119?ONDATE=02.11.2011 00#1902493">постановления</a> Кабинета Министров Республики Узбекистан от 2 ноября 2011 года № 294 — СЗ РУ, 2011 г., № 45-46, ст. 470)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="349450" id="349450">5. Государственному налоговому комитету Республики Узбекистан обеспечить с 1 сентября 2004 года:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="349451" id="349451">ведение учетного регистра индивидуальных предпринимателей без образования юридического лица, занимающихся импортом товаров, включив в него сведения о совершенных импортных операциях и соответствующих платежах в бюджет;</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi1904107" id="edi1904107">См. <a href="/en/acts/349013?ONDATE=12.08.2004 00#349452">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="1904107" id="1904107">(абзац третий пункт 5 исключен <a href="/en/acts/1898119?ONDATE=02.11.2011 00#1902494">постановлением</a> Кабинета Министров Республики Узбекистан от 2 ноября 2011 года № 294 — СЗ РУ, 2011 г., № 45-46, ст. 470)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi2709644" id="edi2709644">См. <a href="/en/acts/349013?ONDATE=08.09.2005 00#912448">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="2709644" id="2709644">(пункт 6 утратил силу <a href="/en/acts/2708158?ONDATE=27.07.2015 00#2708953">постановлением </a>Кабинета Министров Республики Узбекистан от 20 июля 2015 года № 198 — СЗ РУ, 2015 г., № 29, ст. 383)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="349454" id="349454">7. Установить, что таможенное оформление товаров, ввезенных на территорию Республики Узбекистан индивидуальными предпринимателями и помещенных в режим «временное хранение» до выхода настоящего постановления, производится в ранее установленном порядке. </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="349455" id="349455">8. Министерству юстиции Республики Узбекистан совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в месячный срок внести в Кабинет Министров предложения об изменениях и дополнениях в действующее законодательство, вытекающих из настоящего постановления.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="349456" id="349456">9. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Ш.М. Мирзияева.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="349457" id="349457">Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="349458" id="349458">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="349459" id="349459">12 августа 2004 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="349460" id="349460">№ 387</div></div><div class="PUBLICATION_ORIGIN"><label id="s1089"></label><div name="349434" id="349434">(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 32, ст. 366, № 34—36, ст. 264; 2009 г., № 10-11, ст. 115, № 24, ст. 269; 2011 г., № 45-46, ст. 470; 2012 г., № 35, ст. 403; 2015 г., № 29, ст. 383)</div></div></div>
                
            </div>
        </section>
        
    </div>
    
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>
<script> 
    function scrollText(hash) {
        location.href = "#" + hash;
        //$('html,body').animate({
        //    scrollTop: $(window).scrollTop() - 75
        //});
    }
</script>
<script>     
    //function scrollToElement(selector, time, verticalOffset) {
    //    time = typeof (time) != 'undefined' ? time : 1000;
    //    verticalOffset = typeof (verticalOffset) != 'undefined' ? verticalOffset : 0;
    //    element = $(selector);
    //    offset = element.offset();
    //    offsetTop = offset.top + verticalOffset;
    //    $('html, body').animate({
    //        scrollTop: offsetTop
    //    }, time);
    //}

    //jQuery.fn.extend({
    //    scrollToMe: function () {
    //        var x = jQuery(this).offset().top - 100;
    //        jQuery('html,body').animate({ scrollTop: x }, 500);
    //    }
    //});

    //function opentInAct(id) {
    //    $("#" + id).scrollToMe();
    //}

    $(document).ready(function () {
        $("#theDefCssID TABLE TD").css('display', '');
    });
</script>
<style>
    #divCont > DIV {
        margin-left: -2px;
        margin-right: -2px;
        padding-left: 2px;
        padding-right: 2px;
    }

    TD.fTD {
        width: 22px;
    }

    .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
        display: none;
    }

    /*.document_view_body*/ header {
        clear: both;
        float: left;
        height: 36px;
        width: 100%;
        background-color: #2263a9;
    }

        /*.document_view_body header .logo {
            float: left;
            padding: 0 12px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu {
            float: none;
        }*/

        /*nav.main_menu {
        float: left;
        padding-left: 22px;
        position: relative;
        z-index: 9;
    }*/

        /*nav.main_menu > div {
            float: left;
            height: 34px;
            margin-top: 1px;
            width: 21px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu > ul {
        float: none;
        font-family: helvatica;
        font-size: 11px;
    }*/

        /*nav.main_menu > ul {
        float: left;
        font-size: 16px;
    }*/

        /*nav ul, nav ol {
        list-style: none outside none;
        margin: 0;
        padding: 0;
    }*/

        /*ul, ol {
        margin: 1em 0;
        padding: 0 0 0 40px;
    }*/


        /*.document_view_body header .logo a {
        display: block;
        width: 100%;
    }*/


        /*.document_view_body*/ header .logo a span {
            background: url("/images/bg/doc_v_logo.png") no-repeat scroll center center transparent;
            display: block;
            height: 36px;
            width: 85px;
        }

    /*.hover-popup {
        display: none;
        border: 1px solid #969696;
        border-radius: 5px;
        -moz-border-radius: 5px;
        -webkit-border-radius: 5px;
        -o-border-radius: 5px;
        -ms-border-radius: 5px;
        position: absolute;
        behavior: url(css/PIE.htc);
        box-shadow: 2px 2px 6px -2px #555;
        padding: 7px;
        background: #fdffde;
        bottom: 28px;
        left: 10px;
        max-width: 500px;
        text-overflow: ellipsis;
        white-space: nowrap;
        color: #000;
        overflow: hidden;
    }*/

    /*.pre-loader {
        text-align: center;
        width: 100%;
        padding-bottom: 0 !important;
    }*/

    /*.actondate {
        width: 385px;
        height: 46px;
        background-color: White;
        z-index: 2000;
        font-family: Arial;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        opacity: 0.7;
        padding-top: 10px;
        text-align: center;
        top: 37px;
    }*/
</style>
