

<!DOCTYPE html>

<html lang="en-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>

</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />

    <style type="text/css">
        /*.contents-caption DIV {
            float: right;
        }*/

        /*.mobilnav TD {
            height: 32px;
        }*/

        /*.mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }*/

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        /*#userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }*/

        /*#fancybox_div {
            display: none;
        }*/

        /*#divContextRasporka {
            width: 270px;
        }*/

        /*#tddivContext {
            background-color: White;
        }*/

        /*#backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }*/

        /*#divCont {
            padding-top: 35px;
        }*/

        /*.main_menu ul .checkboxArea, .main_menu ul .checkboxAreaChecked {
            padding-top: 12px;
        }*/

        /*#item3 > ul > li {
            white-space: nowrap;
        }*/

        /*header > nav > ul > li > a {
            font-family: Arial;
            font-size: 11px;
        }*/

        /*#actContent a {
            font-size: 14px;
            font-family: Arial;
        }*/

        /*#selected_div {
            height: 250px;
            overflow: auto;
            padding: 6px 1px 1px 9px;
        }*/

        /*.enter_submit {
            background: url("/images/bg/search_button_bg.jpg") repeat-x scroll 0 0 transparent;
            border: 1px solid #7190EE;
            border-radius: 6px 6px 6px 6px;
            float: right;
            margin-right: 2px;
            cursor: pointer;
        }*/

        /*.enter_submit > div {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_left.png") no-repeat scroll 4px 7px transparent;
                float: left;
                width: 100%;
                cursor: pointer;
            }*/

        /*.enter_submit input[type="button"] {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_right.png") no-repeat scroll right 7px transparent;
                border: medium none;
                border-radius: 6px 6px 6px 6px;
                color: #FFFFFF;
                float: left;
                font-size: 12px;
                font-weight: bold;
                height: 21px;
                margin-left: 22px;
                margin-right: 4px;
                padding: 0 22px 3px 0;
                cursor: pointer;
            }*/

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }
    </style>

    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        //window.onbeforeunload = function () {
        //    //document.getElementById("main_container").innerHTML = "";
        //    //window.body.style.background = "red";  //css("background", "red");
        //    //window.scrollTo(0, 0);
        //}

        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { scrolPage(); }, 100);
        }

        function scrolPage() {
            var hash = location.hash.toString();
            if (hash.length > 2) {
                var elem = document.getElementById(location.hash.toString().substring(1));
                if (elem === null || elem === undefined) {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
                }
                else {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = elem.offsetTop - 10;
                }
            }
            else {
                document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
            }
        }
    </script>
</head>
<body>
    
    <a href="#DynContent" id="DynContentBtn"></a>
    <div style="display: none;">
        <div id="DynContent" style="width: 350px;">
            <table>
                <tr>
                    <td><span id="dynText"></span></td>
                </tr>
            </table>
        </div>
    </div>
    <div id="headcont">
        
        <header style="z-index: 2000;" id="headermenu">
            <div class='logo' style="padding: 0px 0px 0px 8px">
                <a href='/en/'><span></span></a>
            </div>
        </header>
        
    </div>
    <div id='main_container'>
        
        <section class='main_text'>
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                        
                        
                    </td>
                    <td style="width: 50%; text-align: right">
                        
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <div id="divAct" style="margin: 0px; padding: 0px 5px 0px 5px; background: white;">
                
                <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC3441092" id="onLBC3441092">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC7047"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.01.00.00 Общие положения в сфере внешнеэкономической деятельности / 10.01.07.00 Специальные экономические зоны;</span></div><div id="LBC7410"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">14.00.00.00 Здравоохранение. Физическая культура. Спорт. Туризм / 14.03.00.00 Туризм. Экскурсии. Гостиничное хозяйство / 14.03.01.00 Туризм]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS3441092" id="onLS3441092">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3706"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Социально-культурные вопросы / Туризм;</span></div><div id="LS3785"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / Иностранные инвестиции. Концессионные договоры. Внешние заимствования. Свободные экономические зоны]</span></div></div></div><div class="ACT_FORM"><div name="3446883" id="3446883">Указ</div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="3446884" id="3446884">Президента Республики Узбекистан</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5794569" id="5794569"></div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi5794570" id="edi5794570">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#3446885">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5794570" id="5794570"></div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="5794571" id="5794571">О создании туристско-рекреационной зоны «Чарвак»</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5794583" id="5794583">(наименование постановления в редакции <a href="/en/acts/5784932?ONDATE=21.12.2021 00#5786621">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 20 декабря 2021 года № УП-36 — Национальная база данных законодательства, 21.12.2021 г., № 06/21/36/1175)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3446887" id="3446887"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446888" id="3446888">В целях дальнейшего развития и повышения эффективности использования туристского потенциала Ташкентской области, создания благоприятных условий для широкого привлечения в регион иностранных и местных туристов, обеспечения динамичного развития современной инфраструктуры, расширения и улучшения качества предоставляемых туристских, гостиничных и транспортных услуг:</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3446889" id="3446889"></div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi4973324" id="edi4973324">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#4973323">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4973324" id="4973324"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4973326" id="4973326">1. Согласиться с предложениями Кабинета Министров Республики Узбекистан, Государственного комитета Республики Узбекистан по развитию туризма, хокимията Ташкентской области, Национального банка внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан (далее — Узнацбанк) о:</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="4973331" id="4973331">(абзац первый пункта 1 в редакции <a href="/en/acts/4971098?ONDATE=28.08.2020 00#4972867">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 27 августа 2020 года № УП-6053 — Национальная база данных законодательства, 28.08.2020 г., № 06/20/6053/1234)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi5794594" id="edi5794594">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#3446890">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5794594" id="5794594"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5794599" id="5794599">создании туристско-рекреационной зоны «Чарвак» в пределах Чимган-Чарвакской курортно-рекреационной зоны Ташкентской области (далее — свободная туристская зона);</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5794604" id="5794604">(абзац второй пункта 1 в редакции <a href="/en/acts/5784932?ONDATE=21.12.2021 00#5786621">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 20 декабря 2021 года № УП-36 — Национальная база данных законодательства, 21.12.2021 г., № 06/21/36/1175) </div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi5794610" id="edi5794610">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#3446891">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5794610" id="5794610"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5794613" id="5794613">строительстве на территории туристско-рекреационной зоны современных гостиничных комплексов, культурно-оздоровительных, торгово-развлекательных и других объектов туристского назначения, а также создании объектов современной инженерной инфраструктуры.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5794615" id="5794615">(абзац третий пункта 1 в редакции <a href="/en/acts/5784932?ONDATE=21.12.2021 00#5786621">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 20 декабря 2021 года № УП-36 — Национальная база данных законодательства, 21.12.2021 г., № 06/21/36/1175)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3446892" id="3446892"></div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi5794618" id="edi5794618">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#5794617">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5794618" id="5794618"></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC5794619" id="onLBC5794619">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC7135"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">11.00.00.00 Окружающая природная среда и природные ресурсы / 11.02.00.00 Охрана окружающей природной среды и обеспечение экологической безопасности / 11.02.04.00 Охраняемые природные территории / 11.02.04.07 Рекреационные зоны;</span></div><div id="LBC7410"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">14.00.00.00 Здравоохранение. Физическая культура. Спорт. Туризм / 14.03.00.00 Туризм. Экскурсии. Гостиничное хозяйство / 14.03.01.00 Туризм]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5794619" id="5794619">2. Определить основными задачами и направлениями деятельности туристско-рекреационной зоны:</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5794621" id="5794621">(абзац первый пункта 2 в редакции <a href="/en/acts/5784932?ONDATE=21.12.2021 00#5786621">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 20 декабря 2021 года № УП-36 — Национальная база данных законодательства, 21.12.2021 г., № 06/21/36/1175)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi5794623" id="edi5794623">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#3446893">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5794623" id="5794623"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5794624" id="5794624">привлечение инвестиций иностранных и отечественных инвесторов для реализации проектов по созданию в туристско-рекреационной зоне современных объектов туристской инфраструктуры (гостиничные комплексы, культурно-оздоровительные, торгово-развлекательные и другие объекты туристского назначения), специальных функциональных и сезонных зон рекреационного отдыха с обеспечением необходимых условий для обслуживания туристов;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5794626" id="5794626">(абзац второй пункта 2 в редакции <a href="/en/acts/5784932?ONDATE=21.12.2021 00#5786621">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 20 декабря 2021 года № УП-36 — Национальная база данных законодательства, 21.12.2021 г., № 06/21/36/1175)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446894" id="3446894">создание уникальных туристических маршрутов с учетом возможностей эко-среды региона;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446895" id="3446895">обеспечение доступности транспортных средств, внедрение новых видов транспортного движения в регионе (поезд, электропоезд, автобус), в том числе на альтернативных источниках энергии, расширение маршрутов пассажирского транспорта, организацию его бесперебойного движения, развитие соответствующей транспортной инфраструктуры;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446896" id="3446896">создание дополнительных условий безопасности пребывания туристов, в том числе путем оборудования объектов туристской инфраструктуры системами видеонаблюдения, организации систем предупреждения, внедрения единой информационной базы данных о туристах, прибывающих на территорию региона, системы предоставления экстренной помощи в чрезвычайных ситуациях;</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi5794630" id="edi5794630">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#3446897">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5794630" id="5794630"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5794634" id="5794634">обеспечение установленного особого таможенного и налогового режимов для субъектов предпринимательства и инвесторов (включая иностранных), реализующих проекты и осуществляющих деятельность на территории туристско-рекреационной зоны;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5794635" id="5794635">(абзац шестой пункта 2 в редакции <a href="/en/acts/5784932?ONDATE=21.12.2021 00#5786621">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 20 декабря 2021 года № УП-36 — Национальная база данных законодательства, 21.12.2021 г., № 06/21/36/1175)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446898" id="3446898">реализацию проектов по созданию уникальной экологической системы на основе внедрения, в порядке эксперимента, новых современных энергосберегающих систем и технологий с применением альтернативных и возобновляемых источников.</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC3446899" id="onLBC3446899">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC7047"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.01.00.00 Общие положения в сфере внешнеэкономической деятельности / 10.01.07.00 Специальные экономические зоны;</span></div><div id="LBC7135"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">11.00.00.00 Окружающая природная среда и природные ресурсы / 11.02.00.00 Охрана окружающей природной среды и обеспечение экологической безопасности / 11.02.04.00 Охраняемые природные территории / 11.02.04.07 Рекреационные зоны]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446899" id="3446899">3. Установить, что:</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi5794683" id="edi5794683">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#3446900">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5794683" id="5794683"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5794685" id="5794685">туристско-рекреационная зона является свободной экономической зоной;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5794687" id="5794687">(абзац второй пункта 3 в редакции <a href="/en/acts/5784932?ONDATE=21.12.2021 00#5786660">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 20 декабря 2021 года № УП-36 — Национальная база данных законодательства, 21.12.2021 г., № 06/21/36/1175)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi5794689" id="edi5794689">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#3446901">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5794689" id="5794689"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5794690" id="5794690">на туристско-рекреационную зону и субъектов предпринимательства, зарегистрированных в качестве участников свободной туристской зоны, распространяются положения законодательства о свободных экономических зонах, включая все льготы и преференции, предусмотренные для свободных экономических зон и их участников;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5794691" id="5794691">(абзац третий пункта 3 в редакции <a href="/en/acts/5784932?ONDATE=21.12.2021 00#5786660">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 20 декабря 2021 года № УП-36 — Национальная база данных законодательства, 21.12.2021 г., № 06/21/36/1175)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi5794692" id="edi5794692">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#3446902">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5794692" id="5794692"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5794694" id="5794694">срок функционирования туристско-рекреационной зоны составляет 30 лет с возможностью его последующего продления.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5794696" id="5794696">(абзац четвертый пункта 3 в редакции <a href="/en/acts/5784932?ONDATE=21.12.2021 00#5786660">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 20 декабря 2021 года № УП-36 — Национальная база данных законодательства, 21.12.2021 г., № 06/21/36/1175)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi5828718" id="edi5828718">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#3446903">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5828718" id="5828718"></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC5828719" id="onLBC5828719">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC7410"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">14.00.00.00 Здравоохранение. Физическая культура. Спорт. Туризм / 14.03.00.00 Туризм. Экскурсии. Гостиничное хозяйство / 14.03.01.00 Туризм]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5828719" id="5828719">4. Возложить на административный совет свободной туристской зоны (далее — административный совет) функции по администрированию свободной туристско-рекреационной зоны.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5828721" id="5828721">(пункт 4 в редакции <a href="/en/acts/5825010?ONDATE=15.01.2022 00#5826265">Указа</a> Президента Республики Узбекистан от 15 января 2022 года № УП-52 — Национальная база данных законодательства, 15.01.2022 г., № 06/22/52/0029)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi5794638" id="edi5794638">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#3446905">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5794638" id="5794638"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5794640" id="5794640">5. Хокимияту Ташкентской области совместно с административным советом, Государственным комитетом Республики Узбекистан по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру и Государственным комитетом Республики Узбекистан по архитектуре и строительству в месячный срок определить четкие границы создаваемой туристско-рекреационной зоны. </div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC5794641" id="onLBC5794641">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC7135"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">11.00.00.00 Окружающая природная среда и природные ресурсы / 11.02.00.00 Охрана окружающей природной среды и обеспечение экологической безопасности / 11.02.04.00 Охраняемые природные территории / 11.02.04.07 Рекреационные зоны]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5794641" id="5794641">Установить, что туристско-рекреационная зона может быть определена в виде единой территории, а также в виде раздельных территорий в пределах Чимган-Чарвакской курортно-рекреационной зоны.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5794643" id="5794643">(пункт 5 в редакции <a href="/en/acts/5784932?ONDATE=21.12.2021 00#5786621">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 20 декабря 2021 года № УП-36 — Национальная база данных законодательства, 21.12.2021 г., № 06/21/36/1175)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446907" id="3446907">6. Кабинету Министров в двухмесячный срок принять постановление об определении границ территорий, входящих в свободную туристскую зону, а также о создании и организации деятельности Дирекции свободной туристской зоны «Чарвак».</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif"> Комментарий LexUz</img></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div name="6958266" id="6958266"><em>См.: </em><a href="/en/acts/3739590">постановление</a><em> Кабинета Министров от 15 мая 2018 года № 365 «О мерах по организации деятельности свободной туристской зоны «Чарвак»».</em></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC3446908" id="onLBC3446908">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC18914"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.20.00.00 Энергетика / 09.20.08.00 Возобновляемые источники энергии;</span></div><div id="LBC7410"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">14.00.00.00 Здравоохранение. Физическая культура. Спорт. Туризм / 14.03.00.00 Туризм. Экскурсии. Гостиничное хозяйство / 14.03.01.00 Туризм]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446908" id="3446908">7. Определить:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446909" id="3446909">заказчиком по разработке генерального плана, а также по строительству и реконструкции дорожно-транспортной и инженерно-коммуникационной инфраструктуры свободной туристской зоны — инжиниринговую компанию «Служба единого заказчика» при хокимияте Ташкентской области;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446910" id="3446910">генеральной проектной, генеральной подрядной и эксплуатирующей организацией по созданию объектов инженерной инфраструктуры с использованием возобновляемых источников энергии (солнечные, ветровые, геотермальные), а также строительству современных очистных сооружений и объектов теплоснабжения для сохранения экологии свободной туристской зоны — АО «Национальная энергосберегающая компания»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446911" id="3446911">генеральной проектной организацией по разработке генерального плана и проекта детальной планировки территории свободной туристской зоны — ГУП «ТошкентбошпланЛИТИ».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446912" id="3446912">8. ГУП «ТошкентбошпланЛИТИ» в шестимесячный срок разработать с привлечением международных консультантов генеральный план и проект детальной планировки территории свободной туристской зоны и, по согласованию с административным советом, внести на утверждение в установленном законодательством порядке.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3446913" id="3446913"></div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi4973340" id="edi4973340">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#4973338">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4973340" id="4973340"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4973342" id="4973342">9. Министерству экономического развития и сокращения бедности Республики Узбекистан совместно с:</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="4973346" id="4973346">(абзац первый пункта 9 в редакции <a href="/en/acts/4971098?ONDATE=28.08.2020 00#4972868">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 27 августа 2020 года № УП-6053 — Национальная база данных законодательства, 28.08.2020 г., № 06/20/6053/1234)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi5039985" id="edi5039985">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#3446914">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5039985" id="5039985"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5039986" id="5039986">Министерством инвестиций и внешней торговли, Государственным комитетом Республики Узбекистан по развитию туризма, хокимиятом Ташкентской области, АО «Национальная энергосберегающая компания» и другими заинтересованными министерствами и ведомствами в трехмесячный срок внести на утверждение в Кабинет Министров Программу развития дорожно-транспортной, инженерно-коммуникационной и производственной инфраструктуры на территории свободной туристской зоны;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5039987" id="5039987">(абзац второй пункта 9 в редакции <a href="/en/acts/5019108?ONDATE=28.09.2020 00#5023196">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 27 сентября 2020 года № УП-6075 — Национальная база данных законодательства, 28.09.2020 г., № 06/20/6075/1330)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi5794646" id="edi5794646">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=28.08.2020 00#4973349">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5794646" id="5794646"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5794650" id="5794650">Министерством финансов ежегодно при формировании параметров Программы развития социальной и производственной инфраструктуры Республики Узбекистан предусматривать в них лимиты капитальных вложений и выделение необходимых централизованных инвестиций для оплаты разработки генерального плана и проекта детальной планировки территории туристско-рекреационной зоны, развития транспортной, производственной и инженерно-коммуникационной инфраструктуры туристско-рекреационной зоны на основании разработанного и утвержденного в установленном порядке генерального плана туристско-рекреационной зоны;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5794651" id="5794651">(абзац третий пункта 9 в редакции <a href="/en/acts/5784932?ONDATE=21.12.2021 00#5786621">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 20 декабря 2021 года № УП-36 — Национальная база данных законодательства, 21.12.2021 г., № 06/21/36/1175)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446916" id="3446916">Государственным комитетом Республики Узбекистан по инвестициям, Государственным комитетом Республики Узбекистан по развитию туризма, административным советом в месячный срок внести в Кабинет Министров предложения по критериям отбора проектов для реализации и размещения в свободной туристской зоне.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3446917" id="3446917"></div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi5794653" id="edi5794653">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#5794652">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5794653" id="5794653"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5794654" id="5794654">10. Фонду реконструкции и развития Республики Узбекистан (далее — Фонд) обеспечить открытие льготной кредитной линии в размере 100 млн. долларов США для софинансирования инвестиционных проектов, реализуемых в туристско-рекреационной зоне.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5794655" id="5794655">(абзац первый пункта 10 в редакции <a href="/en/acts/5784932?ONDATE=21.12.2021 00#5786621">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 20 декабря 2021 года № УП-36 — Национальная база данных законодательства, 21.12.2021 г., № 06/21/36/1175)</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC3446918" id="onLBC3446918">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6674"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.22.00.00 Кредитование / 07.22.03.00 Кредиты коммерческих банков;</span></div><div id="LBC6676"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.22.00.00 Кредитование / 07.22.05.00 Льготное кредитование]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446918" id="3446918">Установить, что:</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi4973360" id="edi4973360">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#3446919">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4973360" id="4973360"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4973362" id="4973362">рефинансирование средств кредитной линии, выделяемой Фондом, осуществляется коммерческими банками;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="4973367" id="4973367">(абзац третий пункта 10 в редакции <a href="/en/acts/4971098?ONDATE=28.08.2020 00#4972875">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 27 августа 2020 года № УП-6053 — Национальная база данных законодательства, 28.08.2020 г., № 06/20/6053/1234)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446920" id="3446920">кредиты в иностранной валюте в рамках кредитной линии предоставляются на срок до 7 лет, с льготным периодом 2 года, с процентной ставкой 6-месячный ЛИБОР плюс 2 процента годовых и маржой банка в размере 0,5 процента годовых;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446921" id="3446921">средства кредитной линии Фонда выделяются на закупку современного импортного оборудования и технологий на сумму не более 50 процентов от стоимости инвестиционного проекта.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3446922" id="3446922"></div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi4973375" id="edi4973375">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#4973374">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4973375" id="4973375"></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC4973377" id="onLBC4973377">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6674"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.22.00.00 Кредитование / 07.22.03.00 Кредиты коммерческих банков;</span></div><div id="LBC18910"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.28.00.00 Инвестиции и внешние заимствования (см. также 07.05.04.00, 09.12.03.00, 10.01.05.00) / 07.28.06.00 Инвестиционные программы и проекты / 07.28.06.02 Инвестиционные проекты]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4973377" id="4973377">11. Предоставить коммерческим банкам право:</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="4973382" id="4973382">(абзац первый пункта 11 в редакции <a href="/en/acts/4971098?ONDATE=28.08.2020 00#4972876">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 27 августа 2020 года № УП-6053 — Национальная база данных законодательства, 28.08.2020 г., № 06/20/6053/1234)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi5794660" id="edi5794660">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#3446923">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5794660" id="5794660"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5794663" id="5794663">участия в реализуемых на территории туристско-рекреационной зоны инвестиционных проектах с долей банка до 100 процентов, в том числе через соответствующие инвестиционные компании банков;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5794665" id="5794665">(абзац второй пункта 11 в редакции <a href="/en/acts/5784932?ONDATE=21.12.2021 00#5786621">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 20 декабря 2021 года № УП-36 — Национальная база данных законодательства, 21.12.2021 г., № 06/21/36/1175)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi4973385" id="edi4973385">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#3446924">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4973385" id="4973385"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4973389" id="4973389">совместно с Министерством инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан привлекать гранты, кредитные линии и инвестиции, безвозмездную финансовую помощь международных финансовых институтов, зарубежных банков и других инвесторов — юридических и физических лиц (включая иностранных), государственных и негосударственных фондов, предприятий и организаций, а также кредиты коммерческих банков для финансирования реализуемых инвестиционных проектов.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="4973392" id="4973392">(абзац третий пункта 11 в редакции <a href="/en/acts/4971098?ONDATE=28.08.2020 00#4972876">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 27 августа 2020 года № УП-6053 — Национальная база данных законодательства, 28.08.2020 г., № 06/20/6053/1234)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446925" id="3446925">12. Министерству по развитию информационных технологий и коммуникаций совместно с Министерством внутренних дел Республики Узбекистан и другими заинтересованными министерствами и ведомствами в двухмесячный срок внести предложения по внедрению на территории свободной туристской зоны концепции обеспечения безопасного туризма, предусматривающей в том числе внедрение системы интеллектуального транспорта, геоинформационной системы и др.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446926" id="3446926">13. Министерству здравоохранения Республики Узбекистан в двухмесячный срок разработать комплекс мер по качественному оказанию медицинских услуг туристам, в том числе скорой и неотложной медицинской помощи, обратив особое внимание на уровень обеспечения свободной туристской зоны медицинскими учреждениями, включая учреждения первичного звена системы здравоохранения, их оснащенность современным оборудованием и высококвалифицированными кадрами.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446927" id="3446927">14. Узбекскому агентству автомобильного и речного транспорта совместно с АО «Узбекистон темир йуллари» и другими заинтересованными министерствами и ведомствами в месячный срок внести в Кабинет Министров предложения по дальнейшему развитию системы комбинированных пассажирских перевозок по маршруту Ташкент — Чимган-Чарвакская курортно-рекреационная зона и обратно, с внедрением, при необходимости, новых удобных маршрутов.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi7054744" id="edi7054744">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=21.12.2021 00#5794670">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="7054744" id="7054744">(пункт 15 утратил силу <a href="/en/acts/7044892?ONDATE=03.08.2024 00#7047204">Указом </a>Президента Республики Узбекистан от 23 июля 2024 года № УП-106 — Национальная база данных законодательства, 03.08.2024 г., № 06/24/106/0571)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446929" id="3446929">16. Государственному комитету Республики Узбекистан по развитию туризма совместно с хокимиятом Ташкентской области, Узнацбанком в двухмесячный срок:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446930" id="3446930">разработать и по согласованию с административным советом и другими заинтересованными министерствами и ведомствами внести в Кабинет Министров проект Концепции дальнейшего развития свободной туристской зоны «Чарвак», а также плана мероприятий по ее реализации;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3446931" id="3446931">внести в Кабинет Министров предложения по изменениям и дополнениям в законодательство, вытекающим из настоящего Указа.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi4157319" id="edi4157319">См. <a href="/en/acts/3441092?ONDATE=06.12.2017 00#3446932">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4157319" id="4157319"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4157321" id="4157321">17. Контроль за исполнением настоящего Указа возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан А.А. Абдухакимова.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="4157323" id="4157323">(пункт 17 в редакции <a href="/en/acts/4143186?ONDATE=06.01.2019 00#4151854">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 5 января 2019 года № УП-5611 — Национальная база данных законодательства, 06.01.2019 г., № 06/18/5611/2430)</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="3446933" id="3446933">Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="3446934" id="3446934">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="3446935" id="3446935">5 декабря 2017 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="3446936" id="3446936">№ УП-5273</div></div><br /><div class="PUBLICATION_ORIGIN"><label id="s1089"></label><div name="5794584" id="5794584">(Национальная база данных законодательства, 06.12.2017 г., № 06/17/5273/0363; 06.01.2019 г., № 06/18/5611/2430; 28.08.2020 г., № 06/20/6053/1234, 28.09.2020 г., № 06/20/6075/1330; 21.12.2021 г., № 06/21/36/1175; Национальная база данных законодательства, 15.01.2022 г., № 06/22/52/0029; 03.08.2024 г., № 06/24/106/0571)</div></div></div>
                
            </div>
        </section>
        
    </div>
    
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>
<script> 
    function scrollText(hash) {
        location.href = "#" + hash;
        //$('html,body').animate({
        //    scrollTop: $(window).scrollTop() - 75
        //});
    }
</script>
<script>     
    //function scrollToElement(selector, time, verticalOffset) {
    //    time = typeof (time) != 'undefined' ? time : 1000;
    //    verticalOffset = typeof (verticalOffset) != 'undefined' ? verticalOffset : 0;
    //    element = $(selector);
    //    offset = element.offset();
    //    offsetTop = offset.top + verticalOffset;
    //    $('html, body').animate({
    //        scrollTop: offsetTop
    //    }, time);
    //}

    //jQuery.fn.extend({
    //    scrollToMe: function () {
    //        var x = jQuery(this).offset().top - 100;
    //        jQuery('html,body').animate({ scrollTop: x }, 500);
    //    }
    //});

    //function opentInAct(id) {
    //    $("#" + id).scrollToMe();
    //}

    $(document).ready(function () {
        $("#theDefCssID TABLE TD").css('display', '');
    });
</script>
<style>
    #divCont > DIV {
        margin-left: -2px;
        margin-right: -2px;
        padding-left: 2px;
        padding-right: 2px;
    }

    TD.fTD {
        width: 22px;
    }

    .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
        display: none;
    }

    /*.document_view_body*/ header {
        clear: both;
        float: left;
        height: 36px;
        width: 100%;
        background-color: #2263a9;
    }

        /*.document_view_body header .logo {
            float: left;
            padding: 0 12px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu {
            float: none;
        }*/

        /*nav.main_menu {
        float: left;
        padding-left: 22px;
        position: relative;
        z-index: 9;
    }*/

        /*nav.main_menu > div {
            float: left;
            height: 34px;
            margin-top: 1px;
            width: 21px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu > ul {
        float: none;
        font-family: helvatica;
        font-size: 11px;
    }*/

        /*nav.main_menu > ul {
        float: left;
        font-size: 16px;
    }*/

        /*nav ul, nav ol {
        list-style: none outside none;
        margin: 0;
        padding: 0;
    }*/

        /*ul, ol {
        margin: 1em 0;
        padding: 0 0 0 40px;
    }*/


        /*.document_view_body header .logo a {
        display: block;
        width: 100%;
    }*/


        /*.document_view_body*/ header .logo a span {
            background: url("/images/bg/doc_v_logo.png") no-repeat scroll center center transparent;
            display: block;
            height: 36px;
            width: 85px;
        }

    /*.hover-popup {
        display: none;
        border: 1px solid #969696;
        border-radius: 5px;
        -moz-border-radius: 5px;
        -webkit-border-radius: 5px;
        -o-border-radius: 5px;
        -ms-border-radius: 5px;
        position: absolute;
        behavior: url(css/PIE.htc);
        box-shadow: 2px 2px 6px -2px #555;
        padding: 7px;
        background: #fdffde;
        bottom: 28px;
        left: 10px;
        max-width: 500px;
        text-overflow: ellipsis;
        white-space: nowrap;
        color: #000;
        overflow: hidden;
    }*/

    /*.pre-loader {
        text-align: center;
        width: 100%;
        padding-bottom: 0 !important;
    }*/

    /*.actondate {
        width: 385px;
        height: 46px;
        background-color: White;
        z-index: 2000;
        font-family: Arial;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        opacity: 0.7;
        padding-top: 10px;
        text-align: center;
        top: 37px;
    }*/
</style>
