16.10.2017 йилдаги 837-сон
Ҳужжат 18.10.2017 00 санаси ҳолатига
Амалдаги версияга ўтиш
Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Тадбиркорлик мақсадларида фойдаланиш учун давлат мулки объектларини сотишни жадаллаштириш ва унинг тартиб-таомилларини янада соддалаштириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2017 йил 17 январдаги ПФ-4933-сон Фармони ҳамда Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Давлат мулки объектларини сотиш тартиб-таомилларини янада такомиллаштириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2017 йил 16 июндаги ПҚ-3067-сон қарори ижросини таъминлаш мақсадида Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:
1. Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг иловага мувофиқ айрим қарорларига ўзгартириш ва қўшимчалар киритилсин.
2. Мазкур қарор иловаси 1-бандининг «е» кичик банди етмиш саккизинчи ва етмиш тўққизинчи ҳатбошилари ушбу қарор кучга кирган кундан бошлаб уч ойдан сўнг амалга киритилади.
а) ўзбек тилидаги матннинг 1-банди иккинчи хатбошидаги «айлантириш» сўзи «ўзгартириш» сўзи билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матндаги «айлантириш» сўзи «ўзгартириш» сўзи билан алмаштирилсин;
2-банддаги «Ўзбекистон Республикаси Президентининг ёки Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг қарорлари билан» сўзлари «белгиланган тартибда Ўзбекистон Республикаси Президентининг ёки Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг ёхуд Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раиси, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимлари қарорлари билан» сўзлари билан алмаштирилсин;
3-банддаги «Ўзбекистон Республикаси Президентининг ёки Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг қарорлари билан» сўзлари «Ўзбекистон Республикаси Президенти, Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси ёхуд Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раиси, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимлари томонидан ваколатлари доирасида қабул қилган қарорлари билан» сўзлари билан алмаштирилсин;
5-банддаги «ёки Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси» сўзлари «Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси ёхуд Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимлари» сўзлари билан алмаштирилсин;
биринчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
«12. Давлат ташкилотини ўзгартириш учун буюртманома ҳудудий органга келиб тушган тақдирда, ўзгартиришни рад қилиш учун сабаблар бўлмаганда, ҳудудий орган буюртманома (таклиф) келиб тушган пайтдан бошлаб ўн беш иш кун муддатда Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раиси, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимлари бошқарадиган ҳамда таркибига Давлат рақобат қўмитаси (танлов комиссияси раисининг ўринбосари сифатида), Молия вазирлиги, Иқтисодиёт вазирлиги, Давлат солиқ қўмитаси, Ер ресурслари, геодезия, картография ва давлат кадастри давлат қўмитаси, Табиатни муҳофаза қилиш давлат қўмитаси, Давлат архитектура ва қурилиш қўмитаси, Ўзбекистон Савдо-саноат палатаси, Ўзбекистон Республикаси Соғлиқни сақлаш вазирлиги Давлат санитария-эпидемиология назорати маркази ҳудудий органларининг раҳбарлари кирадиган ҳудудий танлов комиссиясига (кейинги ўринларда ҳудудий танлов комиссияси деб аталади) қуйидаги ҳужжатларни илова қилган ҳолда ахборот юборади»;
саккизинчи хатбоши ўнинчи хатбоши деб ҳисоблансин;
13-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
15-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
ўзбек тилидаги матннинг 22-банди биринчи, учинчи ва бешинчи хатбошилардаги «корхонасини» ва «корхонасининг» сўзлари тегишли равишда «ташкилотини» ва «ташкилотининг» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 23-бандидаги «корхонасининг» сўзи «ташкилотининг» сўзи билан алмаштирилсин;
30-банднинг иккинчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
«Хусусийлаштириш дастурига киритилган давлат ташкилотини хусусийлаштиришдан олдин тайёрлашдан ўтказиш тўғрисидаги қарор Давлат рақобат қўмитаси ҳайъати ёки ҳудудий танлов комиссияси томонидан қабул қилинади (хусусийлаштириш дастурига кўра ўзгартирилаётган давлат ташкилоти бўйича Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раиси ёки вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимлари томонидан тасдиқланган қарорлар бўйича), ўзгартирилаётган давлат ташкилотининг юқори давлат органи билан (ёки давлат ташкилотининг муассиси билан) келишган ҳолда қабул қилинади. Бунда иқтисодиётнинг етакчи тармоқлари давлат ташкилотларини хусусийлаштиришдан олдин тайёрлашдан ўтказиш тўғрисидаги қарор Давлат мулкини хорижий инвесторларга сотишда тендер савдоларини ўтказиш бўйича Давлат комиссияси томонидан қабул қилинади»;
биринчи хатбошидаги «бўйича» сўзи «тўғрисидаги» сўзи билан алмаштирилсин;
иккинчи хатбошидаги «айлантирилаётганда» ва «проспекти» сўзлари тегишли равишда «ўзгартирилаётганда» ва «рисоласи» сўзлари билан алмаштирилсин;
учинчи хатбошидаги «айлантирилаётганда» сўзи «ўзгартирилаётганда» сўзи билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 34-бандидаги «акция эмиссияси проспекти» сўзлари «акциялар эмиссияси рисоласи» сўзлари билан алмаштирилсин;
иккинчи хатбошидаги «айлантириш» сўзи «ўзгартириш» сўзи билан алмаштирилсин;
учинчи хатбошидаги «проспектини» сўзи «рисоласини» сўзи билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 40-бандидаги «айлантириш» сўзи «ўзгартириш» сўзи билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 41-бандида «ўн кун ичида» сўзлари «ўн кун муддатда» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг VI бўлими номидаги, 46-бандининг биринчи ва иккинчи хатбошилари, 47 ва 48-бандларидаги «мулкий ҳуқуқни» сўзлари «мулк ҳуқуқини» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг биринчи ва иккинчи хатбошилардаги «мулкий ҳуқуқни» сўзлари «мулк ҳуқуқини» сўзлари билан алмаштирилсин;
белгилашлар ва номланишидаги «айлантириш» сўзи «ўзгартириш» сўзи билан алмаштирилсин;
Низомнинг 2 — 10-иловаларидаги белгилашлардаги «айлантириш» сўзи «ўзгартириш» сўзи билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матндаги «мулкий ҳуқуқни» ва «мулкка эгалик қилиш ҳуқуқи» сўзлари тегишли равишда «мулк ҳуқуқини» ва «га мулк ҳуқуқи» сўзлари билан алмаштирилсин;
1-банд қуйидаги мазмундаги бешинчи хатбоши билан тўлдирилсин:
2-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
3-банддаги «Ўзбекистон Республикаси Президентининг ёки Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг қарорлари» сўзлари «белгиланган тартибда Ўзбекистон Республикаси Президентининг, Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг ёки Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раиси ва вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимларининг қарорлари билан» сўзлари билан алмаштирилсин.
6-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
ўзбек тилидаги матннинг иккинчи хатбошидаги «эркин муомаладаги валюта (ЭМВ)да» сўзлари «ЭАВ» қисқартмаси билан алмаштирилсин;
учинчи хатбошидаги «Халқ истеъмол товарлари билан савдо қилиш республика кўргазма-ярмарка савдо маркази» ЁАЖ» сўзлари «Халқ озиқа моллари кўргазма-ярмарка савдоси республика маркази» АЖ» сўзлари билан алмаштирилсин;
бешинчи хатбошидаги «Ўзбекистон Республикасининг миллий валютасида» сўзларидан кейин «ва (ёхуд) ЭАВда» сўзлари қўшилсин;
олтинчи хатбошидаги «чегирмаларни қўллаш механизми» сўзлари «бошланғич савдога қўйиш нархини қадамба-қадам пасайтириш механизми қўлланилади» сўзлари билан алмаштирилсин;
12-банднинг иккинчи хатбошидаги «ахборотни» сўзи «электрон шаклда» сўзлари билан тўлдирилсин;
биринчи хатбошидаги «Давлат рақобат қўмитасига» сўзлари «Ҳудудий танлов комиссиясига» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг еттинчи хатбошидаги «1 январдаги ҳолатига кўра ҳар йиллик қайта баҳолашдан кейинги» сўзлари «асосий воситаларни 1 январдаги ҳолатига кўра ҳар йиллик қайта баҳолашдан кейинги» сўзлари билан алмаштирилсин;
тўққизинчи хатбоши ўн биринчи хатбоши деб ҳисоблансин;
19-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
биринчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
иккинчи — тўртинчи хатбошилар тегишли равишда тўртинчи — олтинчи хатбошилар деб ҳисоблансин;
бешинчи хатбошидаги «Хусусийлаштириш дастури» сўзларидан кейин «Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раиси, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимлари ёки» сўзлари қўшилсин;
23-банд матнига «Ўзбекистон Республикаси» сўзлари қўшилсин;
28-банддаги «ёхуд Давлат тендер комиссиясининг» сўзлари «Давлат тендер комиссиясининг ёхуд Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раисининг, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимларининг ваколатлари доирасида қабул қилинган» сўзлари билан алмаштирилсин;
29-банддаги «Сотувчи» сўзидан кейин «эмитент» сўзи қўшилсин;
30-банддаги «вилоятлар ва Тошкент шаҳрининг» сўзлари «вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимликларининг» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 35-бандидаги «ЭМВ» қисқартмаси «ЭАВ» қисқартмаси билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 38 ва 49-бандларидаги «пул маблағлари тўғрисидаги маълумотларни» сўзларидан кейин «шакллантиради ва» сўзлари қўшилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 40-банди учинчи хатбошидаги «ЭМВ» қисқартмаси «ЭАВ» қисқартмаси билан алмаштирилсин;
биринчи хатбошидаги «битим» сўзидан кейин «аввал сотилган» сўзлари қўшилсин;
иккинчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
учинчи хатбошидаги «биржа битими» сўзларидан кейин «аввал сотилган давлат акциялари бўйича» сўзлари қўшилсин»;
44-банднинг иккинчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
45-банднинг биринчи хатбошидаги «ёки Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси» сўзи «ёхуд Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раиси, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимлари томонидан ваколати доирасида қабул қилинган» сўзлари билан алмаштирилсин»;
ўзбек тилидаги матннинг 52-бандидаги «белгиланган нарх» сўзлари «белгиланадиган нарх» сўзлари билан алмаштирилсин»;
54-банддаги «қўйиш нархининг 50 фоизигача чегирма қўллангандан» сўзлари «қўйилган бошланғич нархнинг акция номинал қийматигача пасайтирилгандан» сўзлари билан алмаштирилсин»;
VII — XI бўлимлар ўз кучини йўқотган деб ҳисоблансин;
Низомга 1-илова қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
учинчи хатбошидаги «ва аукцион ва танловларни ташкил этиш» сўзларидан кейин «шу жумладан Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси томонидан белгиланган тартибда электрон шаклда ўтказиладиган» сўзлари қўшилсин;
ўн биринчи — йигирма бешинчи хатбошилар тегишли равишда ўн иккинчи — йигирма олтинчи хатбошилар деб ҳисоблансин;
ўзбек тилидаги матннинг ўн саккизинчи хатбошидаги «эркин муомаладаги валютада (кейинги ўринларда ЭМВ деб аталади)» сўзлари «эркин айирбошланадиган валютада (кейинги ўринларда ЭАВ деб аталади)» сўзлари билан алмаштирилсин;
биринчи хатбошидаги «Ўзбекистон Республикаси Президентининг ёки Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг қарорлари билан» сўзлари «белгиланган тартибда Ўзбекистон Республикаси Президенти, Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси ёки Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раиси, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимлари қарорлари билан» сўзлари билан алмаштирилсин;
учинчи хатбошидаги «ёки Давлат тендер комиссияси» сўзлари «Давлат тендер комиссияси ёхуд берилган ваколатлар доирасида Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раиси, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимлари» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг иккинчи хатбошидаги «ЭМВда» қисқартмаси «ЭАВда» қисқартмаси билан алмаштирилсин;
учинчи хатбошидаги «Халқ истеъмоли товарлари билан савдо қилиш республика кўргазма-ярмарка савдо маркази» ЁАЖ сўзлари «Халқ озиқа моллари кўргазма-ярмарка савдоси республика маркази» АЖ» сўзлари билан алмаштирилсин;
биринчи хатбошидаги «Давлат рақобат қўмитаси» сўзлари «ҳудудий танлов комиссияси» сўзлари билан алмаштирилсин;
тўққизинчи хатбоши ўн биринчи хатбоши деб ҳисоблансин;
10-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
биринчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
иккинчи — тўртинчи хатбошилар тегишли равишда учинчи — бешинчи хатбошилар деб ҳисоблансин;
тўртинчи хатбошидаги «Хусусийлаштириш дастури тасдиқланади» сўзларидан кейин «Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раиси, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимлари ёки» сўзлари қўшилсин;
20-банддаги «ёхуд Давлат тендер комиссияси» сўзлари «ёхуд Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раиси, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимларининг ваколатлари доирасида қабул қилинган» сўзлари билан алмаштирилсин;
учинчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
тўртинчи хатбошидаги «ҳоллари бундан мустасно» сўзлари «ҳолларидан ташқари» сўзлари билан алмаштирилсин;
бешинчи хатбошидаги «тузади» сўзи «шакллантиради» сўзи билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг иккинчи хатбошидаги «буюртманома» сўзи «буюртманомалар» сўзи билан алмаштирилсин;
учинчи хатбошидаги «вилоятлар ва Тошкент шаҳри» сўзлари «вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимликлари» сўзлари билан алмаштирилсин;
39-бандга қуйидаги мазмундаги хатбоши қўшилсин:
ўзбек тилидаги матннинг 40-бандидаги «босқичма-босқич» сўзлари «қадамба-қадам» сўзлари билан алмаштирилсин;
46-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
ўзбек тилидаги матннинг 47-банди бешинчи хатбошидаги иккинчи жумласидаги «Аукцион» сўзи «Танлов» сўзи билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 48-банди биринчи хатбошидаги «аукцион» сўзи «танлов» сўзи билан алмаштирилсин;
49-банднинг олтинчи хатбошидаги «вилоятлар ва Тошкент шаҳри» сўзлари «вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимликлари» сўзлари билан алмаштирилсин;
53-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
59-бандга қуйидаги мазмундаги хатбоши қўшилсин:
60-бандга қуйидаги мазмундаги хатбоши қўшилсин:
65-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
69-банддаги «давлат улушини сотиб олиш бўйича» сўзларидан кейин «шунингдек келишув ва аукцион ёки танлов жараёнини бузувчи бошқа хатти-ҳаракатларда қатнашиш» сўзлари қўшилсин;
71-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
биринчи хатбошидаги «ҳар ойда» сўзлари «ҳар 15 кунда» сўзлари билан алмаштирилсин;
иккинчи хатбошидаги «3 ой» сўзлари «бир ой» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 76-банди тўртинчи хатбошидаги «талабгор ғолиб деб эътироф этилади» сўзлари «талабгорга устунлик берилади» сўзлари билан алмаштирилсин;
77-банднинг биринчи хатбошидаги «аукцион (танлов) ғолиби (иштирокчиси) билан» сўзлардан кейин «танлов шартларига тўлиқ мос келадиган буюртманомани тақдим этган ягона иштирокчи томонидан» сўзлари қўшилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 78-банди бешинчи хатбошидаги «мулкий ҳуқуқнинг» ва «мулкий ҳуқуқни» сўзлари тегишли равишда «мулк ҳуқуқининг» ва «мулк ҳуқуқини» сўзлари билан алмаштирилсин;
82-банддаги «савдолар бўлиб ўтмаган деб эътироф этилган» сўзлари чиқариб ташлансин;
ўзбек тилидаги матннинг 83-бандидаги «ва инвестициявий мажбуриятларни ва ижтимоий мажбуриятларни» сўзлари «ҳамда инвестициявий ва ижтимоий мажбуриятларни» сўзлари билан алмаштирилсин;
84-банднинг иккинчи хатбошидаги «икки» сўзи «уч» сўзи билан алмаштирилсин;
85-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
ўзбек тилидаги матннинг 86-банди учинчи хатбошидаги «мулкий ҳуқуқни» сўзлари «мулк ҳуқуқини» сўзлари билан алмаштирилсин;
88-банднинг иккинчи хатбошидаги «Давлат рақобат қўмитаси ва ҳудудий органи» сўзлари «сотуви» сўзи билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 89-бандидаги «Мулкий ҳуқуқни» сўзлари «Мулк ҳуқуқини» сўзлари билан алмаштирилсин;
91-бандга қуйидаги мазмундаги учинчи — олтинчи хатбошилар қўшилсин:
ўзбек тилидаги матннинг 94-банди бешинчи хатбошидаги «харидорни» сўзи «сотувчини» сўзи билан алмаштирилсин;
биринчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
иккинчи — тўртинчи хатбошилар тегишли равишда учинчи — бешинчи хатбошилар деб ҳисоблансин;
Низомнинг 1-иловаси матни қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
ўзбек тилидаги матннинг «Мулкий ҳуқуқ» ва «эгалик ҳуқуқи» сўзлари «мулк ҳуқуқи» сўзлари билан алмаштирилсин;
иккинчи хатбошидаги «риэлторлик ташкилоти» сўзларидан кейин «шунингдек, аукцион ва тендерлар, шу жумладан, Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси томонидан белгиланган тартибда электрон шаклда, ташкил этиш ва ўтказиш учун хизмат қилувчи ихтисослаштирилган ташкилот» сўзлари қўшилсин;
ўнинчи — йигирма бешинчи хатбошилар тегишли равишда ўн биринчи — йигирма олтинчи хатбошилар деб ҳисоблансин;
2-банднинг ўн еттинчи хатбошидаги «эркин муомаладаги валютада (кейинги ўринларда ЭМВ деб аталади)» сўзлари «эркин айирбошланадиган валютада (кейинги ўринларда ЭАВ деб аталади)» сўзлари билан алмаштирилсин;
биринчи хатбошидаги «Ўзбекистон Республикаси Президентининг ёки Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг қарорлари билан» сўзлари «белгиланган тартибда, Ўзбекистон Республикаси Президентининг, Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг ёки Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгашининг Раиси, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимлари қарорларига мувофиқ» сўзлари билан алмаштирилсин;
иккинчи хатбошидаги «ёки Давлат тендер комиссиясининг» сўзлари «Давлат тендер комиссиясининг ёки Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раисининг, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимларининг ўз ваколати доирасида қабул қилинган» сўзлари билан алмаштирилсин;
иккинчи хатбошидаги «ЭМВда» қисқартмаси «ЭАВда» қисқартмаси билан алмаштирилсин;
учинчи хатбошидаги, «Халқ истеъмоли товарлари билан савдо қилиш республика кўргазма-ярмарка савдо маркази» ЁАЖ» сўзлари «Халқ озиқа моллари кўргазма-ярмарка савдоси республика маркази» АЖ» сўзлари билан алмаштирилсин;
биринчи хатбошидаги «Давлат рақобат қўмитасига» сўзлари «ҳудудий танлов комиссиясига» сўзлари билан алмаштирилсин;
саккизинчи хатбоши ўнинчи хатбоши деб ҳисоблансин;
10-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
биринчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
иккинчи — тўртинчи хатбошилар тегишли равишда тўртинчи — олтинчи хатбошилар деб ҳисоблансин;
бешинчи хатбошиси «Хусусийлаштириш дастури тасдиқланади» сўзларидан кейин «Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раиси, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимлари томонидан ёки» сўзлари қўшилсин;
20-банднинг олтинчи хатбошисида «сотилаётган Давлат кўчмас мулк объекти савдоларини ташкил этиш» сўзлари «давлат кўчмас мулк объектини сотиш бўйича ташкил этилаётган савдолар» сўзлари билан алмаштирилсин;
28-банддаги «ёхуд Давлат тендер комиссиясининг» сўзлари «Давлат тендер комиссиясининг ёки Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раисининг, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимларининг ўз ваколати доирасида қабул қилинган» сўзлари билан алмаштирилсин;
Кейинги таҳрирга қаранг.
30-банднинг бешинчи хатбошидаги «тузади» сўзи «шакллантиради» сўзи билан алмаштирилсин;
31-банднинг учинчи хатбошидаги ва 52-банднинг олтинчи хатбошидаги «вилоятлар ва Тошкент шаҳар» сўзлари «вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимликлари» сўзлари билан алмаштирилсин;
34 ва 55-бандлардаги «15» рақами «10» рақами билан алмаштирилсин;
43-бандга қуйидаги мазмундаги хатбоши қўшилсин:
ўзбек тилидаги матннинг 44-бандидаги «босқичма-босқич» сўзлари «қадамба-қадам» сўзлари билан алмаштирилсин;
49-банднинг иккинчи хатбошидаги «олти ой» сўзлари «биринчи аукцион ўтказилган санадан сўнг икки ой» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 50-банди бешинчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
56-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
62-бандга қуйидаги мазмундаги хатбоши қўшилсин:
63-бандга қуйидаги мазмундаги хатбоши қўшилсин:
иккинчи хатбошидаги «танлов таклифлари» сўзларидан кейин «(бизнес-режа)» сўзлари қўшилсин;
тўртинчи хатбоши чиқариб ташлансин;
бешинчи хатбоши тўртинчи хатбоши деб ҳисоблансин;
69-банддаги «олти ой» сўзлари «биринчи танлов ўтказилган санадан сўнг икки ой» сўзлари билан алмаштирилсин;
74-банддаги «Давлат кўчмас мулк объекти» сўзларидан кейин «шунингдек, келишув ва аукцион ёки танлов жараёнини бузувчи бошқа хатти-ҳаракатларда қатнашиш» сўзлари билан қўшилсин;
76-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
77-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
ўзбек тилидаги матннинг 79-банд еттинчи хатбошидаги «мустақиллигини» сўзи «қобилиятлилигини» сўзи билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг тўртинчи хатбошидаги «талабгор ғолиб деб эътироф этилади» сўзлари «талабгорга устунлик берилади» сўзлари билан алмаштирилсин;
82-банднинг биринчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
олтинчи хатбошидаги «мулкий ҳуқуқнинг» ва «мулкий ҳуқуқни» сўзлари «мулк ҳуқуқининг» ва «мулк ҳуқуқини» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўнинчи хатбошидаги «зарур бўлган» сўзлари «зарурат бўлганда» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўн биринчи хатбошидаги «инвестициявий мажбуриятлар ва ижтимоий мажбуриятларнинг» сўзлари «инвестициявий ва ижтимоий мажбуриятларнинг» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўн учинчи ва ўн тўртинчи хатбошилар қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
ўзбек тилидаги матннинг 84-банди қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
87-банддаги «савдолар бўлиб ўтмаган деб эътироф этилган» сўзлари чиқариб ташлансин;
ўзбек тилидаги матнда Х бўлимнинг номланишидаги «мулкий ҳуқуқни» сўзлари «мулк ҳуқуқини» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 88-бандидаги «ва инвестициявий мажбуриятлар ва ижтимоий мажбуриятларни» сўзлари «ҳамда инвестициявий ва ижтимоий мажбуриятларни» сўзлари билан алмаштирилсин;
биринчи хатбошидаги «икки» сўзи «уч» сўзи билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг иккинчи хатбошидаги «ҳоллари бундан мустасно» сўзлари «ҳолларидан ташқари» сўзлари билан алмаштирилсин;
90-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
ўзбек тилидаги матннинг 91-банднинг учинчи хатбошидаги, 93-банднинг биринчи ва иккинчи хатбошилардаги ва 94 ва 95-бандлардаги «мулкий ҳуқуқни» ва «мулкий ҳуқуққа» сўзлари «мулк ҳуқуқини» ва «мулк ҳуқуқига» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг биринчи ва иккинчи хатбошилардаги «мулкий ҳуқуқни» сўзлари «мулк ҳуқуқини» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 97-банди қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
иккинчи ва учинчи хатбошилар қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
99-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
ўзбек тилидаги матннинг 101-бандидаги «мулкий ҳуқуқни» сўзлари «мулк ҳуқуқини» сўзлари билан алмаштирилсин;
103-банддаги «ёки Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси ва» сўзлари «Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси ёхуд Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раиси, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимлари» сўзлари билан алмаштирилсин;
Низомнинг 1-иловасидаги матн қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
1-бандга қуйидаги мазмундаги хатбоши қўшилсин:
бешинчи хатбошидаги «Ўзбекистон Республикаси Давлат солиқ қўмитаси, Ўзбекистон Савдо-саноат палатаси» сўзлари «Давлат солиқ қўмитаси, Ўзбекистон Савдо-саноат палатаси, Ер ресурслари, геодезия, картография ва давлат кадастри давлат қўмитаси, Табиатни муҳофаза қилиш давлат қўмитаси, Давлат архитектура ва қурилиш қўмитаси, Ўзбекистон Республикаси Соғлиқни сақлаш вазирлигининг Давлат санитария-эпидемиология назорати маркази» сўзлари билан алмаштирилсин;
учинчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
олтинчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
тўққизинч — ўн тўққизинчи хатбошилар тегишли равишда ўнинчи — йигирманчи хатбоши деб ҳисоблансин;
ўн тўртинчи хатбошидаги «тўлов эвазига» сўзлари чиқариб ташлансин;
3-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
биринчи хатбошидаги «ва (ёки) балансда сақловчилар» сўзларидан кейин «шаҳар ташкил этувчи ва ностратегик корхоналар бўлмаган давлат мулк объектларини сотиш» сўзлари қўшилсин;
иккинчи хатбоши чиқариб ташлансин:
учинчи — ўнинчи хатбошилар, иккинчи — тўққизинчи хатбошилар деб ҳисоблансин;
7-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
9-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
11-банднинг биринчи хатбошидаги «Давлат рақобат қўмитаси» сўзлари «ишчи орган» сўзлари билан алмаштирилсин;
12-банднинг биринчи хатбошидаги «танлов шарти» сўзларидан кейин «давлат мулки объектлари сотиш бўйича Ўзбекистон Республикаси Президенти ёки Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг қарорига мувофиқ сотиладиган» сўзлари қўшилсин;
иккинчи хатбоши учинчи хатбоши деб ҳисоблансин;
учинчи — ўн иккинчи хатбошилар тегишли равишда тўртинчи — ўн учинчи хатбошилар деб ҳисоблансин;
16-банди қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
22-бандга қуйидаги мазмундаги хатбоши қўшилсин:
26-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
иккинчи хатбошидаги «танлов таклифлари» сўзларидан сўнг «(бизнес-режа)» сўзлари қўшилсин;
34-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
ўзбек тили матнидаги «харидорга» сўзи «харидор томонидан» сўзлари билан алмаштирилсин;
45-банднинг тўққизинчи хатбоши, 46-банд, IX бўлим номи, 47, 48, ва 49-бандлардаги ўзбек тилидаги «мулкий ҳуқуқни» сўзлари «мулк ҳуқуқини» сўзлари билан алмаштирилсин;
биринчи ва иккинчи хатбошилардаги ўзбек тилидаги «мулкий ҳуқуқни» сўзлари «мулк ҳуқуқини» сўзлари билан алмаштирилсин;
53-бандга қуйидаги мазмундаги хатбошилар қўшилсин:
биринчи хатбошидаги «инвестор» сўзи «харидор» сўзи билан алмаштирилсин;
иккинчи хатбошига қуйидаги мазмундаги жумла қўшилсин:
Низомнинг 1-иловаси «1-босқич» позицияси қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
саккизинчи хатбошидаги «вакил қилинган» сўзлари «ваколат берилган» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўн саккизинчи хатбошидаги «эркин муомаладаги валютадаги (кейинги ўринларда ЭМВ деб аталади)» сўзлари, «эркин айирбошланадиган валютадаги (кейинги ўринларда ЭАВ деб аталади)» сўзлари билан алмаштирилсин;
биринчи хатбошидаги «Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши, вилоятлар ва Тошкент шаҳар» сўзларидан кейин «ҳокимликлари» сўзи қўшилсин;
ўзбек тилидаги матннинг биринчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
ўзбек тили матнидаги тўртинчи хатбошидаги «давлат мулки жойлашган жой» сўзлари «унинг жойлашган жойи» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг олтинчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
еттинчи хатбошидаги «мустақиллигини» сўзи, «қобилиятлилигини» сўзи билан алмаштирилсин;
саккизинчи хатбошидаги «талабгор томонидан муҳрланган ва имзоланган» сўзлари «талабгорнинг муҳри ва имзоси билан тасдиқланган» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 10-бандидаги «Очиқ (ёпиқ) танлов тўғрисидаги» сўзлари «Очиқ танлов тўғрисидаги (ёпиқ танлов тўғрисидаги)» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 16-бандидаги ва 17-бандининг биринчи хатбошидаги «очиқ (ёпиқ) танлов тўғрисидаги» сўзлари «очиқ танлов тўғрисидаги (ёпиқ танлов тўғрисидаги)» сўзлари билан алмаштирилсин;
26-банддаги «бошқа усулда» сўзларидан сўнг «нул харид қийматида сотиш ва тўғридан-тўғри олди-сотди шартномалар тузишни ҳамда инвестициявий ва ижтимоий мажбуриятларнинг ўзгаришларини инобатга олган ҳолда» сўзлари қўшилсин;
ўн олтинчи хатбошидаги «Савдо-саноат палатаси» сўзлари «Ўзбекистон Савдо-саноат палатаси, Ер ресурслари, геодезия, картография ва давлат кадастри давлат қўмитаси, Табиатни муҳофаза қилиш давлат қўмитаси, Давлат архитектура ва қурилиш қўмитаси, Ўзбекистон Республикаси Соғлиқни сақлаш вазирлигининг Давлат санитария-эпидемиология назорати маркази» сўзлари билан алмаштирилсин;
бешинчи, олтинчи ва еттинчи хатбошилар қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
тўққизинчи хатбошидаги «қиймати» сўзи, «баҳоси» сўзи билан алмаштирилсин;
ўн иккинчи хатбошидаги «тендер қатнашчиларини малакали танлаш ва тендер» сўзлари «танлов қатнашчиларини малакали танлаш ва танлов» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўн тўртинчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
ўзбек тилидаги матннинг 4-банди қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
ўзбек тилидаги матннинг биринчи хатбошидаги «ҳоллари бундан мустасно» сўзлари «ҳолларидан ташқари» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 7-бандидаги «сотувчи ташкил этган» сўзлари «сотувчи томонидан ташкил этилган» сўзлари билан алмаштирилсин;
тўртинчи хатбоши бешинчи хатбоши деб ҳисоблансин;
23-банддаги «икки ой» сўзлари «бир ой» сўзлари билан алмаштирилсин;
24-банднинг ўнинчи хатбошидаги «комиссия таркибига шунингдек» сўзларидан сўнг «Бандлик ва меҳнат муносабатлари вазирлиги» сўзлари қўшилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 30-банди биринчи хатбошидаги «протокол» сўзи «баённома» сўзи билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 32-бандидаги «қўшимча шартнома» сўзлари «қўшимча келишув» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 33-бандидаги «протоколга» сўзи «баённомага» сўзи билан алмаштирилсин;
иккинчи хатбошидаги «ажратиб олиш» сўзлари «блокировкадан чиқариш» сўзлари билан алмаштирилсин;
учинчи ва тўртинчи хатбошилардаги «мулкий ҳуқуқни» сўзлари «мулк ҳуқуқини» сўзлари билан алмаштирилсин;
37-банднинг биринчи хатбошидаги «тугашидан» сўзи, «тугаганидан» сўзи билан алмаштирилсин;
ўзбек тилидаги матннинг 38-банди қуйидаги таҳрирда баён этилсин: