от 29.10.2009 г. № ПП-1215
ONLINE TRANSLATE
Акт на состоянии 29.10.2009 00
Перейти на действующую версию
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к
постановлению Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2009 года № ПП-1215

п/п


Наименование показателя

Единица измерения

Всего *

в том числе:
кредитыбюджетные средства
ИБРКФАЭРФонд ОПЕК
1.Общая стоимость проектатыс. долл.
США (экв.)
120 248,452 649,015 624,012 723,039 252,4
в том числе:
финансовые издержки после инвестиционного периодатыс. долл.
США
23 212,323 212,3
2.Сумма капиталовложений, всеготыс. долл.
США (экв.)
97 036,152 649,015 624,012 723,016 040,1
в том числе:
2.1.Капиталовложения в иностранной валюте, всеготыс. долл.
США
70 561,144 915,212 814,710 129,02 702,1
из них:
2.1.1.приобретение оборудования и трубопроводов








тыс. долл.
США









11227,311227,3
в том числе:
— насосное оборудование10 471,310471,3
— трубопроводы756,0756,0
2.1.2.строительно-монтажные работы41 281,823 767,09 745,07 769,8
2.1.3.оценка влияния проекта на окружающую среду80,080,0
2.1.4.управление проектом208,2126,481,8
2.1.5.услуги по сельскохозяйственной поддержке300,0300,0
2.1.6.демонстрационные участки и средства обучения500,0500,0
в том числе:
— приобретение сельскохозяйственной техники и запчастей260,6260,6
2.1.7.улучшение деятельности ассоциации водопользователей300,0300,0
2.1.8.консалтинговые услуги3 600,03 600,0
2.1.9.семинар при вступлении проекта в силу ознакомительный визит30,030,0
2.1.10.финансовый аудит проекта50,050,0
2.1.11.непредвиденные физические и ценовые расходы9 291,56 114,51 699,51 477,4
2.1.12.техническое содействие по составлению заключительного отчета по ТЭО проекта990,2990,2
2.1.13.финансовые издержки в инвестиционный период2702,12702,1
2.2.Капиталовложения в национальной валюте (эквивалент), всеготыс. долл.
США (экв.)
26 475,07 733,82 809,32 594,013 337,9
из них:
2.2.1.приобретение трубопроводов



тыс. долл.
США (экв.)

84,084,0
2.2.2.строительно-монтажные работы21 113,65 402,02 436,21 942,511332,9
2.2.3.управление проектом967,9505,6327,2135,1
в том числе:
единый социальный платеж135,1135,1
2.2.4.консалтинговые услуги400,0400,0
2.2.5.непредвиденные физические и ценовые расходы3 909,51342,2373,1324,31 869,9
3.Стоимость создаваемых основных фондовтыс. долл. США (экв.)93 249,4
4.Мощность предприятия:
4.1.проектные орошаемые земли
тыс. га

432,3
из них:
—в Джизакской области210,1
—в Сырдарьинской области222,2
5.Предполагаемое количество занятыхтыс. чел.93
6.Расчетный срок окупаемости проекталет9,4
7.Продолжительность инвестиционного периодалет5 лет (II полугодие 2009 года — 1 полугодие 2014 года)
8.Срок погашения займалет172120
в том числе:
льготный период по основному долгу565
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к
постановлению Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2009 года № ПП-1215
Наименование компонентов

2009 год

2010 год

2011 год

2012 год

2013 год

2014 год

Всего

в том числе:
кредитыбюджетные средства
ИБРКФАЭРФонда ОПЕК
1. Восстановление
инфраструктуры ирригации и дренажа
1 200,011 580,823 579,921 562,111 750,04 033,873 706,640 480,312 181,29 712,311 332,9
Строительство насосной станции № 3 в Джизакской области для подачи воды из Арнасайского водохранилища в зону Южноголодностепского канала8 939,05 907,3783,015 629,315 629,3
Строительство межхозяйственного машинного канала М-2 в Джизакской области1211,66 016,54 805,012 033,012 033,0
Реконструкция межхозяйственных каналов в Сырдарьинской области3 447,93 815,72 634,5428,410 326,53 470,96 855,6
Реконструкция магистрального коллектора в Джизакской области1 427,81 617,61 213,9500,04 759,34 759,3
Реконструкция межхозяйственных коллекторов в Сырдарьинской области1 200,01 430,24 972,76 030,44 352,81 219,619 205,712 181,24 394,32 630,2
Реконструкция внутрихозяйственной оросительной и коллекторно-дренажной сети в Сырдарьинской области514,73 217,62 717,61 608,88 058,78 058,7
Реконструкция вертикального дренажа в Сырдарьинской области1 293,01 293,0831,2277,13 694,21 847,11 847,1
2. Оценка влияния проекта на окружающую среду9,219,119,119,113,580,080,0
3. Управление проектом241,3205,8205,8199,1199,1125,01176,1632,0409,0135,1
в том числе:
единый социальный платеж5,329,029,027,727,716,4135,1135,1
4. Услуги по сельскохозяйственной поддержке116,491,891,8300,0300,0
5. Демонстрационные участки и средства обучения380,459,859,8500,0500,0
6. Улучшение деятельности ассоциации водопользователей140,180,179,8300,0300,0
7. Консалтинговые услуги1 460,01112,3842,2452,8132,74 000,04 000,0
8. Семинар при вступлении проекта в силу ознакомительный визит30,030,030,0
9. Финансовый аудит проекта10,010,010,010,010,050,050,0
Итого1 441,313 932,725 158,822 863,912 431,04 315,080 142,745 192,312 561,210 921,311 468,0
Непредвиденные физические и ценовые расходы (16,5%)236,92 294,14 146,43 767,92 046,5709,313 201,07 456,72 072,61 801,71 869,9
Техническое содействие при составлении заключительного отчета по ТЭО проекта990,2990,2990,2
Всего по проекту1 678,217 217,029 305,126 631,914 477,55 024,394 333,952 649,015 624,012 723,013 337,9
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к
постановлению Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2009 года № ПП-1215
Дата платежаСумма выплаты отпускной ценыСумма выплаты наценкиОбщая сумма подлежащая выплате **
2 полугодие 2009 года




льготный период





















1 полугодие 2010 года
2 полугодие 2010 года
1 полугодие 2011 года
2 полугодие 2011 года
1 полугодие 2012 года
2 полугодие 2012 года
1 полугодие 2013 года
2 полугодие 2013 года
1 полугодие 2014 года
2 полугодие 2014 года1 776 805,01 369 395,63 146 200,6
1 полугодие 2015 года1819 989,21 326 574,63 146 563,8
2 полугодие 2015 года1 863 741,71 282 712,83 146 454,5
1 полугодие 2016 года1 908 630,61 237 796,73 146 427,3
2 полугодие 2016 года1 954 655,91 191 798,73 146 454,6
1 полугодие 2017 года2 001 817,71 144 691,53 146 509,2
2 полугодие 2017 года2 050 115,91 096 447,73 146 563,5
1 полугодие 2018 года2 099 550,51 047 039,93 146 590,3
2 полугодие 2018 года2 150 121,5996 440,73 146 562,2
1 полугодие 2019 года2 201829,0944 622,83 146 451,8
2 полугодие 2019 года2 255 241,1891 558,73 146 799,8
1 полугодие 2020 года2 309 221,4837 207,43 146 428,8
2 полугодие 2020 года2 364 906,4781 555,13 146 461,5
1 полугодие 2021 года2 422 296,0724 560,93 146 856,9
2 полугодие 2021 года2 480 822,0666 183,63 147 005,6
1 полугодие 2022 года2 540 484,5606 395,83 147 005,6
2 полугодие 2022 года2 601 851,6545 170,13 147 021,7
1 полугодие 2023 года2 664 355,1482 465,53 146 820,6
2 полугодие 2023 года2 728 563,3418 254,53 146 817,8
1 полугодие 2024 года2 794 476,1352 496,13 146 972,2
2 полугодие 2024 года2 861 525,4285 149,23 146 674,6
1 полугодие 2025 года2 931415,7216 186,53 147 602,2
2 полугодие 2025 года3 001 306,0145 539,43 146 845,4
1 полугодие 2026 года3 037 671,773 207,93 110 879,6
Итого56 821393318 663 451375 484 844,5
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4
к
постановлению Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2009 года № ПП-1215
Дата платежа **Сумма выплаты основного долга ***

Сумма выплаты процентов

***
Комиссия для покрытия административных расходов ***Общая сумма, подлежащая выплате
15 апреля 2010 года




льготный период





15 октября 2010 года10 633,62 658,413 292,0
15 апреля 2011 года11365,22 841,314 206,5
15 октября 2011 года33 297,98 324,541 622,4
15 апреля 2012 года55 230,613 807,769 038,3
15 октября 2012 года80 764,920 191,2100 956,1
15 апреля 2013 года106 299,126 574,8132 873,9
15 октября 2013 года124 086,631 021,7155 108,3
15 апреля 2014 года141 874,035 468,5177 342,5
15 октября 2014 года149 057,037 264,3186 321,3
15 апреля 2015 года156 240,039 060,0195 300,0
15 октября 2015 года156 240,039 060,0195 300,0
15 апреля 2016 года520 800,0156 240,039 060,0716 100,0
15 октября 2016 года520 800,0151 032,037 758,0709 590,0
15 апреля 2017 года520 800,0145 824,036 456,0703 080,0
15 октября 2017 года520 800,0140 616,035 154,0696 570,0
15 апреля 2018 года520 800,0135 408,033 852,0690 060,0
15 октября 2018 года520 800,0130 200,032 550,0683 550,0
15 апреля 2019 года520 800,0124 992,031 248,0677 040,0
15 октября 2019 года520 800,0119 784,029 946,0670 530,0
15 апреля 2020 года520 800,0114 576,028 644,0664 020,0
15 октября 2020 года520 800,0109 368,027 342,0657 510,0
15 апреля 2021 года520 800,0104 160,026 040,0651 000,0
15 октября 2021 года520 800,098 952,024 738,0644 490,0
15 апреля 2022 года520 800,093 744,023 436,0637 980,0
15 октября 2022 года520 800,088 536,022 134,0631 470,0
15 апреля 2023 года520 800,083 328,020 832,0624 960,0
15 октября 2023 года520 800,078 120,019 530,0618 450,0
15 апреля 2024 года520 800,072 912,018 228,0611 940,0
15 октября 2024 года520 800,067 704,016 926,0605 430,0
15 апреля 2025 года520 800,062 496,015 624,0598 920,0
15 октября 2025 года520 800,057 288,014 322,0592 410,0
15 апреля 2026 года520 800,052 080,013 020,0585 900,0
15 октября 2026 года520 800,046 872,011718,0579 390,0
15 апреля 2027 года520 800,041 664,010 416,0572 880,0
15 октября 2027 года520 800,036 456,09 114,0566 370,0
15 апреля 2028 года520 800,031 248,07 812,0559 860,0
15 октября 2028 года520 800,026 040,06 510,0553 350,0
15 апреля 2029 года520 800,020 832,05 208,0546 840,0
15 октября 2029 года520 800,015 624,03 906,0540 330,0
15 апреля 2030 года520 800,010 416,02 604,0533 820,0
15 октября 2030 года520 800,05 208,01 302,0527 310,0
Всего15 624 000,03 446 808,9861 702,219932 511,1

долларов США

ПРИЛОЖЕНИЕ № 5
к
постановлению Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2009 года № ПП-1215
Дата платежа *Сумма выплаты основного долга **

Сумма выплаты процентов**

Комиссия для покрытия административных расходов **Общая сумма, подлежащая выплате
15 декабря 2009 года




льготный период



15 июня 2010 года1 266,4844,32 110,6
15 декабря 2010 года3 784,42 522,96 307,3
15 июня 2011 года6 302,34 201,610 503,9
15 декабря 2011 года21 349,114 232,735 581,8
15 июня 2012 года36 395,824 263,960 659,6
15 декабря 2012 года54 967,436 644,991 612,3
15 июня 2013 года73 539,049 026,0122 565,0
15 декабря 2013 года84 304,256 202,8140 507,1
15 июня 2014 года424 100,095 069,563 379,7582 549,1
15 декабря 2014 года424 100,092 241,861 494,5577 836,3
15 июня 2015 года424 100,089 061,059 374,0572 535,0
15 декабря 2015 года424 100,085 880,357 253,5567 233,8
15 июня 2016 года424 100,082 699,555 133,0561 932,5
15 декабря 2016 года424 100,079 518,853 012,5556 631,3
15 июня 2017 года424 100,076 338,050 892,0551 330,0
15 декабря 2017 года424 100,073 157,348 771,5546 028,8
15 июня 2018 года424 100,069 976,546 651,0540 727,5
15 декабря 2018 года424 100,066 795,844 530,5535 426,3
15 июня 2019 года424 100,063 615,042 410,0530 125,0
15 декабря 2019 года424 100,060 434,340 289,5524 823,8
15 июня 2020 года424 100,057 253,538 169,0519 522,5
15 декабря 2020 года424 100,054 072,836 048,5514 221,3
15 июня 2021 года424 100,050 892,033 928,0508 920,0
15 декабря 2021 года424 100,047 711,331 807,5503 618,8
15 июня 2022 года424 100,044 530,529 687,0498 317,5
15 декабря 2022 года424 100,041 349,827 566,5493 0163
15 июня 2023 года424 100,038 169,025 446,0487 715,0
15 декабря 2023 года424 100,034 988,323 325,5482 413,8
15 июня 2024 года424 100,031 807,521 205,0477 112,5
15 декабря 2024 года424 100,028 626,819 084,5471 811,3
15 июня 2025 года424 100,025 446,016 964,0466 510,0
15 декабря 2025 года424 100,022 265,314 843,5461 208,8
15 июня 2026 года424 100,019 084,512 723,0455 907,5
15 декабря 2026 года424 100,015 903,810 602,5450 606,3
15 июня 2027 года424 100,012 723,08 482,0445 305,0
15 декабря 2027 года424 100,09 542,36 361,5440 003,8
15 июня 2028 года424 100,06 361,54 241,0434 702,5
15 декабря 2028 года424 100,03 180,82 120,5429401,3
Всего12 723 000,01 760 60431 173 736,215 657 340,4

долларов США

ПРИЛОЖЕНИЕ № 6
к
постановлению Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2009 года № ПП-1215
Азимов Р.С.первый заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан, председатель Координационного совета
Хамраев Ш.Р.заместитель министра сельского и водного хозяйства
Турсунов Ё.Э.заместитель министра финансов
Салимов А.Х.заместитель министра экономики
Туляганов Ш.Азаместитель министра внешних экономических связей, инвестиции и торговли
Аскаров М.А.заместитель заведующего СПАД по вопросам экономики и внешнеэкономических связей Кабинета Министров
Арабов С.А.председатель Государственного комитета Республики Узбекистан по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру
Умаров Н.председатель Государственного комитета Республики Узбекистан по охране природы
Шадиев М.И.заместитель председателя Государственного комитета Республики Узбекистан по архитектуре и строительству
Мамутов Р.А.ведущий специалист НАД по вопросам сельского и водного хозяйства, переработки сельскохозяйственной продукции и потребительских товаров Кабинета Министров
по должностируководитель группы по управлению проектом «Восстановление ирригационно-дренажных сетей в Джизакской и Сырдарьинской областях», ответственный секретарь Координационного совета