

<!DOCTYPE html>

<html lang="uz-Cyrl-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>

</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />

    <style type="text/css">
        /*.contents-caption DIV {
            float: right;
        }*/

        /*.mobilnav TD {
            height: 32px;
        }*/

        /*.mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }*/

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        /*#userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }*/

        /*#fancybox_div {
            display: none;
        }*/

        /*#divContextRasporka {
            width: 270px;
        }*/

        /*#tddivContext {
            background-color: White;
        }*/

        /*#backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }*/

        /*#divCont {
            padding-top: 35px;
        }*/

        /*.main_menu ul .checkboxArea, .main_menu ul .checkboxAreaChecked {
            padding-top: 12px;
        }*/

        /*#item3 > ul > li {
            white-space: nowrap;
        }*/

        /*header > nav > ul > li > a {
            font-family: Arial;
            font-size: 11px;
        }*/

        /*#actContent a {
            font-size: 14px;
            font-family: Arial;
        }*/

        /*#selected_div {
            height: 250px;
            overflow: auto;
            padding: 6px 1px 1px 9px;
        }*/

        /*.enter_submit {
            background: url("/images/bg/search_button_bg.jpg") repeat-x scroll 0 0 transparent;
            border: 1px solid #7190EE;
            border-radius: 6px 6px 6px 6px;
            float: right;
            margin-right: 2px;
            cursor: pointer;
        }*/

        /*.enter_submit > div {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_left.png") no-repeat scroll 4px 7px transparent;
                float: left;
                width: 100%;
                cursor: pointer;
            }*/

        /*.enter_submit input[type="button"] {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_right.png") no-repeat scroll right 7px transparent;
                border: medium none;
                border-radius: 6px 6px 6px 6px;
                color: #FFFFFF;
                float: left;
                font-size: 12px;
                font-weight: bold;
                height: 21px;
                margin-left: 22px;
                margin-right: 4px;
                padding: 0 22px 3px 0;
                cursor: pointer;
            }*/

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }
    </style>

    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        //window.onbeforeunload = function () {
        //    //document.getElementById("main_container").innerHTML = "";
        //    //window.body.style.background = "red";  //css("background", "red");
        //    //window.scrollTo(0, 0);
        //}

        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { scrolPage(); }, 100);
        }

        function scrolPage() {
            var hash = location.hash.toString();
            if (hash.length > 2) {
                var elem = document.getElementById(location.hash.toString().substring(1));
                if (elem === null || elem === undefined) {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
                }
                else {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = elem.offsetTop - 10;
                }
            }
            else {
                document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
            }
        }
    </script>
</head>
<body>
    
    <a href="#DynContent" id="DynContentBtn"></a>
    <div style="display: none;">
        <div id="DynContent" style="width: 350px;">
            <table>
                <tr>
                    <td><span id="dynText"></span></td>
                </tr>
            </table>
        </div>
    </div>
    <div id="headcont">
        
        <header style="z-index: 2000;" id="headermenu">
            <div class='logo' style="padding: 0px 0px 0px 8px">
                <a href='/'><span></span></a>
            </div>
        </header>
        
    </div>
    <div id='main_container'>
        
        <section class='main_text'>
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                            <div class="act_warning">
                                Акт утратил силу " " 01.09.2020
                            </div>
                        
                        
                        
                    </td>
                    <td style="width: 50%; text-align: right">
                        
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <div id="divAct" style="margin: 0px; padding: 0px 5px 0px 5px; background: white;">
                
                <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC543917" id="onLBC543917">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6652"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.21.00.00 Банковская деятельность / 07.21.02.00 Порядок открытия и ведения банковских счетов;</span></div><div id="LBC6737"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.27.00.00 Валютное регулирование и валютный контроль / 07.27.07.00 Валютные счета]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS543917" id="onLS543917">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3749"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Финансы / Валютное регулирование. Драгоценные металлы (камни);</span></div><div id="LS3750"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">Финансы / Банки и иные кредитные учреждения. Кредиты]</span></div></div></div><div class="signCont"><div name="549918" id="549918"><span class="SIGNATURE_STAMPS_PLACEHOLDER" style="width:98%"><div class="SIGNATURE_STAMP_TEXT"><div name="549921" id="549921"><p>«УТВЕРЖДЕН»</p>
<p>Правлением Центрального<br /> банка Республики Узбекистан</p>
<p>5 сентября 1998 г. № 232</p>
<p>(протокол № 15)</p></div></div></span></div></div><div class="ACT_FORM"><div name="549923" id="549923">Порядок</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3734579" id="3734579"></div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="3734583" id="3734583">Ведения коммерческими банками счетов в иностранной валюте</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3734591" id="3734591">(наименование акта в редакции <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342724">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016) </div></div><div class="DEPARTMENTAL"><div name="3734594" id="3734594">[Зарегистрирован Министерством юстиции Республики Узбекистан от 22 октября 1998 года. Регистрационный № 511]</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="549933" id="549933"></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif" /> Комментарий LexUz</div><div name="4982283" id="4982283">Настоящий Порядок утратит силу с 1 сентября 2020 года в соответствии с <a href="/acts/4975572?ONDATE=01.09.2020 00#4979006">постановлением </a>правления Центрального банка Республики Узбекистан от 29 августа 2020 года № 18/5 «Об утверждении Правил осуществления валютных операций в Республике Узбекистан» (рег. № 3281 от 31.08.2020 г.).</div></div><div class="TEXT_HEADER_DEFAULT"><div name="549936" id="549936">I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3784555" id="3784555"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3784563" id="3784563">1.1. Настоящий Порядок в соответствии законами Республики Узбекистан «<a href="/acts/72252">О Центральном банке Республики Узбекистан</a>» и «<a href="/acts/81459">О валютном регулировании</a>» определяет правила ведения коммерческими банками депозитных счетов до востребования юридических и физических лиц — резидентов и нерезидентов в иностранной валюте (далее — валютные счета). </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3784571" id="3784571">Открытие валютных счетов осуществляется в порядке, установленном <a href="/acts/1475907#1476022">Инструкцией</a> о банковских счетах, открываемых в банках Республики Узбекистан (рег. № 1948 от 27 апреля 2009 года).</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3784583" id="3784583">(пункт 1.1 в редакции <a href="/acts/3769308?ONDATE=07.06.2018 00#3775346">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 28 апреля 2018 года № 16/7 (рег. № 511-10 от 04.06.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 07.06.2018 г., №10/18/511-10/1319)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3784584" id="3784584"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3784586" id="3784586">1.2. Платежи с валютных счетов производятся коммерческими банками в пределах остатка средств на счетах. Кроме того, операции по валютным счетам с использованием банковских платежных карт могут производиться в пределах установленных коммерческими банками лимитов овердрафта.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3784588" id="3784588">(пункт 1.2 в редакции <a href="/acts/3769308?ONDATE=07.06.2018 00#3775370">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 28 апреля 2018 года № 16/7 (рег. № 511-10 от 04.06.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 07.06.2018 г., №10/18/511-10/1319)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi897608" id="edi897608">См. <a href="/acts/543917?ONDATE=22.10.1998 00#549946">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897608" id="897608"></div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="897612" id="897612">(пункт 1.3 исключен <a href="/acts/787758#787790">постановлением </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 31 июля 2003 г. № 232-3 «О внесении изменений и дополнений в Порядок ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте» (рег. № 511-3 от 12.08.2003 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2003 г., № 15)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3734923" id="3734923"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3734930" id="3734930">1.4. Процентные ставки и тарифы комиссионного вознаграждения по операциям коммерческих банков определяются в договоре банковского счета.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3734936" id="3734936">(пункт 1.4 в редакции <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342725">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3734977" id="3734977"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3734978" id="3734978">1.5. Коммерческие банки имеют право взимать комиссионное вознаграждение по операциям банка в иностранной валюте.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3734979" id="3734979">(пункт 1.5 в редакции <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342726">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi897558" id="edi897558">См. <a href="/acts/543917?ONDATE=22.10.1998 00#549951">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897558" id="897558"></div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="897564" id="897564">(пункт 1.6 исключен <a href="/acts/787679#787709">изменением № 1</a> в Порядок ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте, утвержденным Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 20 февраля 1999 г. № 232-1 (рег. № 511-1 от 01.03.1999 г.))</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="549952" id="549952">1.7. Банки гарантируют тайну по операциям, счетам и вкладам своих клиентов и корреспондентов. Все служащие банка обязаны хранить тайну по операциям, счетам и вкладам банка, его клиентов и корреспондентов.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3784592" id="3784592"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3784598" id="3784598">Выдача третьем лицам сведений о состоянии счетов клиентов банка производится в порядке, установленном <a href="/acts/41882">Законом</a> Республики Узбекистан «О банковской тайне».</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3784860" id="3784860">(пункт 1.7 дополнен абзацем вторым <a href="/acts/3769308?ONDATE=07.06.2018 00#3775437">постановлением </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 28 апреля 2018 года № 16/7 (рег. № 511-10 от 04.06.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 07.06.2018 г., №10/18/511-10/1319)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3784861" id="3784861"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3784862" id="3784862">1.8. Коммерческие банки предоставляют необходимые гарантии вкладчикам по сохранности и безусловному возврату вкладов в соответствии с заключенными договорами.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3784863" id="3784863">(пункт 1.8 в редакции <a href="/acts/3769308?ONDATE=07.06.2018 00#3775473">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 28 апреля 2018 года № 16/7 (рег. № 511-10 от 04.06.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 07.06.2018 г., №10/18/511-10/1319)</div></div><div class="TEXT_HEADER_DEFAULT"><div name="549954" id="549954">II. СЧЕТА ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ-РЕЗИДЕНТОВ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3734955" id="3734955"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3734957" id="3734957">2.1 Средства в иностранной валюте юридических лиц-резидентов хранятся на валютных счетах в коммерческих банках на территории Республики Узбекистан и используются ими самостоятельно в соответствии с законодательством.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3734959" id="3734959">Иностранная валюта, получаемая юридическими лицами-резидентами, в том числе валютная выручка от экспорта товаров (работ,услуг), подлежит обязательному зачислению на их счета в коммерческих банках, если иное не установлено Центральным банком Республики Узбекистан.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3734963" id="3734963">(пункт 2.1 в редакции <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342725">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="549959" id="549959">2.2. На временные накопительные валютные счета, открытые для предприятий с иностранными инвестициями до их государственной регистрации, могут быть зачислены средства в иностранной валюте, поступающие из-за границы, в размере, установленном законодательством.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="549960" id="549960">Использование средств с данного счета разрешается только для взноса в уставной фонд либо, в случае отказа в регистрации предприятия, возвращаются вносителю.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="897779" id="897779"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897780" id="897780">2.3. На валютные счета юридических лиц-резидентов могут быть зачислены суммы в иностранной валюте:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897781" id="897781">а) по платежам, связанным с ведением внешней торговли;</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3735017" id="3735017"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3735020" id="3735020">б) купленные через коммерческие банки на территории Республики Узбекистан;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3735023" id="3735023">(подпункт «б» пункта 2.3 в редакции <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342728">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897783" id="897783">в) наличная иностранная валюта, полученная в случаях, установленных законодательством;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897784" id="897784">г) по полученным кредитам, иностранным инвестициям и займам в порядке, установленном законодательством, и платежи, связанные с их осуществлением;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897785" id="897785">д) по внесению в уставный фонд (уставный капитал) юридических лиц в установленном законодательством порядке;</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3784864" id="3784864"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3784865" id="3784865">е) по платежам по банковским платежным картам в соответствии с международной практикой;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3784866" id="3784866">(подпункт «е» пункта 2.3 в редакции <a href="/acts/3769308?ONDATE=07.06.2018 00#3775482">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 28 апреля 2018 года № 16/7 (рег. № 511-10 от 04.06.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 07.06.2018 г., №10/18/511-10/1319)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897789" id="897789">ж) по платежам неторгового характера в случаях, установленных законодательством;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897790" id="897790">з) переведенные с других счетов владельца счета, открытых в иных банках Республики Узбекистан;</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi3735030" id="edi3735030">См. <a href="/acts/543917?ONDATE=01.01.2012 00#1923967">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3735030" id="3735030">(подпункт «з<sup>1</sup>» пункта 2.3 исключен <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342731">постановлением </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897793" id="897793">и) поступления средств в иных случаях, установленных законодательством.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="897794" id="897794">(пункт 2.3 в редакции <a href="/acts/787878#787915">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 21 февраля 2004 г. № 232-4 «О внесении изменений и дополнений в Порядок ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте» (рег. № 511-4 от 30.03.2004 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 13, ст. 165)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="897806" id="897806"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897807" id="897807">2.4. Суммы, числящиеся на валютных счетах, могут быть по распоряжению владельца счета:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897809" id="897809">а) перечислены по платежам, связанным с осуществлением текущих международных операций; </div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3735033" id="3735033"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3735034" id="3735034">б) использованы на оплату комиссионного вознаграждения по операциям банка в иностранной валюте, оплату расходов, связанных с командированием работников за пределы Республики Узбекистан (в том числе в наличной форме);</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3735035" id="3735035">(подпункт «б» пункта 2.4 в редакции <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342733">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897813" id="897813">в) использованы на выплаты в счет погашения кредитов, займов, процентов и иных доходов;</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1923983" id="1923983"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1923985" id="1923985">г) перечислены на расходы по внесению в уставный фонд (уставный капитал) юридических лиц в установленном законодательством порядке;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="1923989" id="1923989">(подпункт «г» пункта 2.4 в редакции <a href="/acts/1922026?ONDATE=01.01.2012 00#1922057">постановления</a> Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 ноября 2011 года № 35/2 (рег. № 511-6 от 22.12.2011 г.) — СЗ РУ, 2011 г., № 51, ст. 544)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3735038" id="3735038"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3735040" id="3735040">д) использованы на продажу через коммерческие банки на территории Республики Узбекистан;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3735044" id="3735044">(подпункт «д» пункта 2.4 в редакции <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342736">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897818" id="897818">е) перечислены по платежам неторгового характера в случаях, установленных законодательством;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897819" id="897819">ж) переведены на другие счета владельца счета, открытые в иных банках Республики Узбекистан;</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3428031" id="3428031"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3428033" id="3428033">ж<sup>1</sup>) выплачены в виде дивидендов;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3428040" id="3428040">(пункт 2.4 дополнен подпунктом «ж<sup>1</sup>» <a href="/acts/3422101?ONDATE=24.11.2017 00#3423608">постановлением</a> Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 11 ноября 2017 года № 31/3 (рег. № 511-9 от 23.11.2017 г.) — Национальная база данных законодательства, 24.11.2017 г., № 10/17/511-9/0309)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897820" id="897820">з) использованы в иных случаях, установленных законодательством.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="897821" id="897821">(пункт 2.4 в редакции <a href="/acts/787878#787931">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 21 февраля 2004 г. № 232-4 «О внесении изменений и дополнений в Порядок ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте» (рег. № 511-4 от 30.03.2004 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 13, ст. 165)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3735050" id="3735050"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3735051" id="3735051">2.4.1 Суммы, числящиеся на валютных счетах фермерских хозяйств, могут быть по распоряжению владельца счета выплачены в наличной иностранной валюте.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3735054" id="3735054">(пункт 2.4.1 введен <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342738">постановлением </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="TEXT_HEADER_DEFAULT"><div name="550012" id="550012">III. СЧЕТА ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ-НЕРЕЗИДЕНТОВ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi897827" id="edi897827">См. <a href="/acts/543917?ONDATE=22.10.1998 00#550017">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897827" id="897827">3.1. Валютные счета для юридических лиц-нерезидентов открываются находящимся в Республике Узбекистан иностранным дипломатическим и иным официальным представительствам, международным организациям и их филиалам, пользующимся иммунитетом и дипломатическими привилегиями, а также представительствам иностранных организаций в Республике Узбекистан, не осуществляющим хозяйственную или иную коммерческую деятельность.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="897828" id="897828">(пункт 3.1 в редакции <a href="/acts/787878#787945">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 21 февраля 2004 г. № 232-4 «О внесении изменений и дополнений в Порядок ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте» (рег. № 511-4 от 30.03.2004 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 13, ст. 165)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif" /> Комментарий LexUz</div><div name="3853795" id="3853795">В пункт 1 внесены изменения <a href="/acts/3845440?ONDATE=30.07.2018 00#3845461">постановлением </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 30 июня 2018 года № 22/8 (рег. № 511-11 от 28.07.2018 г.). Cм. на <a href="/acts/817929?ONDATE=30.07.2018 00#3853726">узбекском языке</a>.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4279736" id="4279736"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4279738" id="4279738">осуществляющим покупку (продажу) акций обществ на организованных торгах.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="4279752" id="4279752">(пункт 3.1 дополнен абзацем четвертым <a href="/acts/4251526?ONDATE=25.03.2019 00#4261051">постановлением </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 16 февраля 2019 года № 3/6 (рег. № 511-12 от 25.03.2019 г.) — Национальная база данных законодательства, 25.03.2019 г., № 10/19/511-12/2814)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550019" id="550019">3.2. На данные счета могут быть зачислены:</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi897680" id="edi897680">См. <a href="/acts/543917?ONDATE=22.10.1998 00#550023">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897680" id="897680">а) иностранная валюта, переведенная из-за границы на имя владельца счета, а также с его счетов, открытых в других банках Республики Узбекистан;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="897681" id="897681">(подпункт «а» пункта 3.2 в редакции <a href="/acts/787758#787804">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 31 июля 2003 г. № 232-3 «О внесении изменений и дополнений в Порядок ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте» (рег. № 511-3 от 12.08.2003 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2003 г., № 15)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="550024" id="550024"></div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3735072" id="3735072"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3735075" id="3735075">б) иностранная валюта, подлежащая выплате коммерческими банками:</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3735077" id="3735077">(абзац первый подпункта «б» пункта 3.2 в редакции <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342741">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550025" id="550025">по платежным документам в иностранной валюте, присланным из-за границы на имя владельца счета;</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3784876" id="3784876"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3784879" id="3784879">по платежным документам в иностранной валюте, банковским платежным картам, ввезенным из-за границы владельцем счета;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3784885" id="3784885">(абзац третий подпункта «б» пункта 3.2 в редакции <a href="/acts/3769308?ONDATE=07.06.2018 00#3775484">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 28 апреля 2018 года № 16/7 (рег. № 511-10 от 04.06.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 07.06.2018 г., №10/18/511-10/1319)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550028" id="550028">по предъявленным в банк именным платежным документам в иностранной валюте, не имеющим передаточных надписей, совершенных на территории Республики Узбекистан;</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi2289219" id="edi2289219">См. <a href="/acts/543917?ONDATE=22.10.1998 00#550029">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="2289219" id="2289219">(абзац пятый подпункта «б» пункта 3.2 исключен <a href="/acts/2286448?ONDATE=09.12.2013 00#2286472">постановлением</a> Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 23 ноября 2013 года № 22/3 (рег. № 511-7 от 03.12.2013 г.) — СЗ РУ, 2013 г., № 49, ст. 638)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4279755" id="4279755"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4279756" id="4279756">б<sup>1</sup>) дивиденды и иные доходы от инвестиционной деятельности в Республике Узбекистан юридического лица — нерезидента, создавшего представительства.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="4279762" id="4279762">(пункт 3.2 дополнен подпунктом «б<sup>1</sup>» <a href="/acts/4251526?ONDATE=25.03.2019 00#4261055">постановлением </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 16 февраля 2019 года № 3/6 (рег. № 511-12 от 25.03.2019 г.) — Национальная база данных законодательства, 25.03.2019 г., № 10/19/511-12/2814)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="550030" id="550030"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3735079" id="3735079">в) наличная иностранная валюта:</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3784957" id="3784957"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3784959" id="3784959">ввезенная из-за границы владельцем счета и зарегистрированная при ввозе в Республику Узбекистан таможней, либо присланная ценным пакетом в адрес коммерческого банка для владельца счета;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3784960" id="3784960">(абзац второй подпункта «в» пункта 3.2 в редакции <a href="/acts/3769308?ONDATE=07.06.2018 00#3775484">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 28 апреля 2018 года № 16/7 (рег. № 511-10 от 04.06.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 07.06.2018 г., №10/18/511-10/1319)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="2289222" id="2289222"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2289223" id="2289223">не зарегистрированная таможней при ввозе в Республику Узбекистан, в том случае, когда заполнение таможенной декларации не требуется;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="2289224" id="2289224">(абзац третий подпункта «в» пункта 3.2 в редакции <a href="/acts/2286448?ONDATE=09.12.2013 00#2286473">постановления</a> Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 23 ноября 2013 года № 22/3 (рег. № 511-7 от 03.12.2013 г.) — СЗ РУ, 2013 г., № 49, ст. 638)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550033" id="550033">присланная из-за границы в адрес владельца счета в почтовых отправлениях;</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi3735084" id="edi3735084">См. <a href="/acts/543917?ONDATE=01.01.2012 00#1923996">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3735084" id="3735084">(подпункт «в<sup>1</sup>» пункта 3.2 исключен <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342742">постановлением </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550036" id="550036">г) другие суммы, перечисленные или полученные в наличной форме в соответствии с действующим законодательством и нормативными актами Центрального банка Республики Узбекистан.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550039" id="550039">3.3. Суммы, числящиеся на данных счетах, могут быть по распоряжению владельца счета:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550040" id="550040">а) переведены за границу в принятой банком форме (банковский перевод, аккредитив, чек и т. п.);</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3735089" id="3735089"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3735090" id="3735090">б) использованы на оплату комиссионного вознаграждения по операциям банка в иностранной валюте, оплату расходов, связанных с командированием работников за пределы Республики Узбекистан (в том числе в наличной форме);</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3735091" id="3735091">(подпункт «б» пункта 3.3 в редакции <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342743">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550042" id="550042">в) выплачены или перечислены на территории республики в сумах по действующему курсу покупки иностранной валюты на дату операции;</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi897683" id="edi897683">См. <a href="/acts/543917?ONDATE=22.10.1998 00#550043">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897683" id="897683">г) переведены на другие счета владельца счета, открытые в иных банках Республики Узбекистан, а также использованы на другие цели, предусмотренные действующим законодательством.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="897684" id="897684">(подпункт «г» пункта 3.3 в редакции <a href="/acts/787758#787808">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 31 июля 2003 г. № 232-3 «О внесении изменений и дополнений в Порядок ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте» (рег. № 511-3 от 12.08.2003 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2003 г., № 15)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550044" id="550044">3.4. Средства, поступившие из-за границы и зачисленные на временные счета в иностранной валюте до регистрации в установленном порядке иностранных организаций (фирм), перечисляются на счета юридических лиц-нерезидентов, либо, в случае отказа в их регистрации, возвращаются вносителю.</div></div><div class="TEXT_HEADER_DEFAULT"><div name="550045" id="550045">IV. СЧЕТА ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3734968" id="3734968"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3734970" id="3734970">4.1. Физические лица-резиденты (включая осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица) и нерезиденты вправе открывать счета в иностранной валюте в коммерческих банках на территории Республики Узбекистан и использовать средства в иностранной валюте на валютных счетах самостоятельно в соответствии с законодательством.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3734971" id="3734971">(пункт 4.1 в редакции <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342725">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550047" id="550047">4.2. Владельцы счетов могут осуществлять операции по указанным счетам, предусмотренные настоящим Порядком, как лично, так и через уполномоченных ими лиц.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="897843" id="897843"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3735092" id="3735092">4.3. На счета физических лиц-резидентов (включая осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица) могут быть зачислены:</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="897844" id="897844">(абзац первый пункта 4.3 в редакции <a href="/acts/787878#787957">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 21 февраля 2004 г. № 232-4 «О внесении изменений и дополнений в Порядок ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте» (рег. № 511-4 от 30.03.2004 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 13, ст. 165)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550048" id="550048"></div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="550049" id="550049"></div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3735094" id="3735094"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3735095" id="3735095">а) иностранная валюта, подлежащая выплате коммерческими банками:</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3735096" id="3735096">(абзац первый подпункта «а» пункта 4.3 в редакции <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342746">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550050" id="550050">по переводам из-за границы, поступившим на имя владельца счета;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550051" id="550051">по платежным документам в иностранной валюте, присланным из-за границы на имя владельца счета;</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3784962" id="3784962"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3784963" id="3784963">по платежным документам в иностранной валюте, банковским платежным картам, ввезенным из-за границы; </div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3784964" id="3784964">(абзац четвертый подпункта «а» пункта 4.3 в редакции <a href="/acts/3769308?ONDATE=07.06.2018 00#3775490">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 28 апреля 2018 года № 16/7 (рег. № 511-10 от 04.06.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 07.06.2018 г., №10/18/511-10/1319)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550052" id="550052">по предъявленным в банк именным платежным документам в иностранной валюте, не имеющим передаточных надписей, совершенных на территории Республики Узбекистан;</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi2289225" id="edi2289225">См. <a href="/acts/543917?ONDATE=22.10.1998 00#550053">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="2289225" id="2289225">(абзац шестой подпункта «а» пункта 4.3 исключен <a href="/acts/2286448?ONDATE=09.12.2013 00#2286475">постановлением </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 23 ноября 2013 года № 22/3 (рег. № 511-7 от 03.12.2013 г.) — СЗ РУ, 2013 г., № 49, ст. 638)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="2289228" id="2289228"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2289229" id="2289229">б) иностранная валюта, переведенная с других счетов владельца счета, открытых в банках Республики Узбекистан;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="2289232" id="2289232">(подпункт «б» пункта 4.3 в редакции <a href="/acts/2286448?ONDATE=09.12.2013 00#2286476">постановления</a> Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 23 ноября 2013 года № 22/3 (рег. № 511-7 от 03.12.2013 г.) — СЗ РУ, 2013 г., № 49, ст. 638)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3784965" id="3784965"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3784966" id="3784966">в) наличная иностранная валюта;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3784967" id="3784967">(подпункт «в» пункта 4.3 в редакции <a href="/acts/3769308?ONDATE=07.06.2018 00#3775490">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 28 апреля 2018 года № 16/7 (рег. № 511-10 от 04.06.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 07.06.2018 г., №10/18/511-10/1319)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550056" id="550056">г) проценты в иностранной валюте;</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi897863" id="edi897863">См. <a href="/acts/543917?ONDATE=22.10.1998 00#550057">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897863" id="897863">д) другие переводы неторгового характера, перечисленные или полученные в наличной форме в случаях, установленных законодательством и нормативными актами Центрального банка Республики Узбекистан.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="897864" id="897864">(подпункт «д» пункта 4.3 в редакции <a href="/acts/787878#787963">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 21 февраля 2004 г. № 232-4 «О внесении изменений и дополнений в Порядок ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте» (рег. № 511-4 от 30.03.2004 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 13, ст. 165)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi897869" id="edi897869">См. <a href="/acts/543917?ONDATE=22.10.1998 00#897867">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897869" id="897869">4.4. Суммы, числящиеся на счетах физических лиц-резидентов (включая осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица), могут быть по распоряжению владельца счета:</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="897870" id="897870">(абзац первый пункта 4.4 в редакции <a href="/acts/787878#787966">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 21 февраля 2004 г. № 232-4 «О внесении изменений и дополнений в Порядок ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте» (рег. № 511-4 от 30.03.2004 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 13, ст. 165)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550058" id="550058"></div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="897724" id="897724"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897725" id="897725">а) переведены:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897726" id="897726">за границу на счета физических лиц в размере не свыше 5000 долларов США в эквиваленте;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897727" id="897727">за границу на основании инвойсов, счетов и других документов за обучение, лечение, страхование;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897728" id="897728">за границу на расходы, связанные с оформлением, выдачей и использованием патентов и авторских свидетельств;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897729" id="897729">на оплату услуг консульских и иных официальных учреждений иностранных государств;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897730" id="897730">на выплату денежных средств на основании приговоров, решений и определений нотариальных и судебных органов;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897731" id="897731">за участие в конкурсах, выставках и соревнованиях, а также на расходы, связанные с трудоустройством по контрактам и другим операциям неторгового характера;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897732" id="897732">на счета в иностранных банках, открытые в соответствии с требованиями законодательства Республики Узбекистан на имя владельца счета;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897733" id="897733">на другие счета владельца счета, открытые в иных банках Республики Узбекистан.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="897734" id="897734">(подпункт «а» пункта 4.4 в редакции <a href="/acts/787758#787815">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 31 июля 2003 г. № 232-3 «О внесении изменений и дополнений в Порядок ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте» (рег. № 511-3 от 12.08.2003 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2003 г., № 15)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550064" id="550064">б) выплачены наличной иностранной валютой (платежными документами в иностранной валюте), в том числе для вывоза за границу. При этом, разрешение на вывоз иностранной валюты выдается на сумму, определенную в соответствии с действующими нормативными актами;</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3735101" id="3735101"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3735102" id="3735102">б<sup>1</sup>) выплачены в наличной иностранной валюте с валютных счетов физических лиц — резидентов осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3735103" id="3735103">(пункт 4.4 дополнен подпунктом «б<sup>1</sup>» <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342747">постановлением </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550065" id="550065">в) выплачены или перечислены на территории республики в сумах по курсу покупки иностранной валюты на дату операции;</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi897871" id="edi897871">См. <a href="/acts/543917?ONDATE=22.10.1998 00#550066">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897871" id="897871">г) использованы на оплату комиссионного вознаграждения по операциям банка в иностранной валюте;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="897872" id="897872">(подпункт «г» пункта 4.4 в редакции <a href="/acts/787878#787970">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 21 февраля 2004 г. № 232-4 «О внесении изменений и дополнений в Порядок ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте» (рег. № 511-4 от 30.03.2004 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 13, ст. 165)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550067" id="550067">д) использованы на другие цели, предусмотренные действующим законодательством и нормативными актами Центрального банка Республики Узбекистан.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3428059" id="3428059"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3428062" id="3428062">4.4<sup>1</sup>. Суммы, числящиеся на счетах физических лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, могут быть по распоряжению владельца счета использованы для оплаты импорта товаров (работ, услуг).</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3428065" id="3428065">(пункт 4.4<sup>1</sup> введен <a href="/acts/3422101?ONDATE=24.11.2017 00#3423610">постановлением </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 11 ноября 2017 года № 31/3 (рег. № 511-9 от 23.11.2017 г.) — Национальная база данных законодательства, 24.11.2017 г., № 10/17/511-9/0309)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550068" id="550068">4.5. На счета физических лиц-нерезидентов могут быть зачислены:</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi897735" id="edi897735">См. <a href="/acts/543917?ONDATE=22.10.1998 00#550069">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897735" id="897735">а) иностранная валюта, переведенная из-за границы на имя владельца счета, а также с его счетов, открытых в других банках Республики Узбекистан;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="897736" id="897736">(подпункт «а» пункта 4.5 в редакции <a href="/acts/787758#787837">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 31 июля 2003 г. № 232-3 «О внесении изменений и дополнений в Порядок ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте» (рег. № 511-3 от 12.08.2003 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2003 г., № 15)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="550070" id="550070"></div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3735191" id="3735191"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3735194" id="3735194">б) иностранная валюта, подлежащая выплате коммерческими банками:</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3735199" id="3735199">(абзац первый подпункта «б» пункта 4.5 в редакции <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342749">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550071" id="550071">по платежным документам в иностранной валюте, присланным из-за границы на имя владельца счета;</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3785139" id="3785139"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3785141" id="3785141">по платежным документам в иностранной валюте, банковским платежным картам, ввезенным из-за границы;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3785145" id="3785145">(абзац третий подпункта «б» пункта 4.5 в редакции <a href="/acts/3769308?ONDATE=07.06.2018 00#3775508">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 28 апреля 2018 года № 16/7 (рег. № 511-10 от 04.06.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 07.06.2018 г., №10/18/511-10/1319)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550073" id="550073">по предъявленным в банк именным платежным документам в иностранной валюте, не имеющим передаточных надписей, совершенных на территории Республики Узбекистан;</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi2289244" id="edi2289244">См. <a href="/acts/543917?ONDATE=22.10.1998 00#550074">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="2289244" id="2289244">(абзац пятый подпункта «б» пункта 4.5 исключен <a href="/acts/2286448?ONDATE=09.12.2013 00#2286478">постановлением</a> Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 23 ноября 2013 года № 22/3 (рег. № 511-7 от 03.12.2013 г.) — СЗ РУ, 2013 г., № 49, ст. 638)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550075" id="550075">в) наличная иностранная валюта:</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3785148" id="3785148"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3785149" id="3785149">ввезенная из-за границы владельцем счета и зарегистрированная при ввозе в Республику Узбекистан таможенным органом, либо присланная ценным пакетом в адрес коммерческого банка для владельца счета;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3785150" id="3785150">(абзац второй подпункта «в» пункта 4.5 в редакции <a href="/acts/3769308?ONDATE=07.06.2018 00#3775508">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 28 апреля 2018 года № 16/7 (рег. № 511-10 от 04.06.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 07.06.2018 г., №10/18/511-10/1319)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550077" id="550077">не зарегистрированная таможней при ввозе в Республику Узбекистан, в том случае, когда заполнение таможенной декларации не требуется;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550078" id="550078">присланная из-за границы в адрес владельца счета в почтовых отправлениях;</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3785153" id="3785153"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3785154" id="3785154">поступившая и выданная по системам международных денежных переводов на основании подтверждающих документов; </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3785156" id="3785156">снятая с банковских платежных карт владельца счета на основании чека банкомата (терминала); </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3785157" id="3785157">полученная на территории Республики Узбекистан на законных основаниях, при представлении соответствующих подтверждающих документов; </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3785161" id="3785161">снятая с банковского счета на основании подтверждающих документов;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3785163" id="3785163">(подпункт «в» пункта 4.5 дополнен абзацами пятым — восьмым <a href="/acts/3769308?ONDATE=07.06.2018 00#3775508">постановлением </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 28 апреля 2018 года № 16/7 (рег. № 511-10 от 04.06.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 07.06.2018 г., №10/18/511-10/1319)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550079" id="550079">г) проценты в иностранной валюте;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550080" id="550080">д) другие суммы, перечисленные или полученные в наличной форме в соответствии с действующим законодательством и нормативными актами Центрального банка Республики Узбекистан,</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550081" id="550081">4.6. Суммы, числящиеся на счетах физических лиц-нерезидентов, могут быть по распоряжению владельца счета:</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi897737" id="edi897737">См. <a href="/acts/543917?ONDATE=22.10.1998 00#550082">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="897737" id="897737">а) переведены на другие счета владельца счета, открытые в иных банках Республики Узбекистан, а также за границу в принятой банком форме (банковский перевод, чек и т. п.);</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="897738" id="897738">(подпункт «а» пункта 4.6 в редакции <a href="/acts/787758#787840">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 31 июля 2003 г. № 232-3 «О внесении изменений и дополнений в Порядок ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте» (рег. № 511-3 от 12.08.2003 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2003 г., № 15)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550083" id="550083">б) выплачены наличной иностранной валютой (платежными документами в иностранной валюте), в том числе для вывоза за границу. При этом, разрешение на вывоз иностранной валюты выдается на сумму, определенную в соответствии с действующими нормативными актами;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="550084" id="550084">в) выплачены или перечислены на территории республики в сумах по действующему курсу покупки иностранной валюты на дату операции;</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3734615" id="3734615"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3734618" id="3734618">г) использованы на оплату комиссии за совершение коммерческими банками операций;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3734852" id="3734852">(подпункт «г» пункт 4.6 в редакции <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342724">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4279786" id="4279786"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4279790" id="4279790">д) переведены на другие счета владельца счета, открытые в иных банках Республики Узбекистан, а также использованы на другие цели, предусмотренные действующим законодательством.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="4279803" id="4279803">(подпункт «д» пункта 4.6 в редакции <a href="/acts/4251526?ONDATE=25.03.2019 00#4261060">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 16 февраля 2019 года № 3/6 (рег. № 511-12 от 25.03.2019 г.) — Национальная база данных законодательства, 25.03.2019 г., № 10/19/511-12/2814)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi1588451" id="edi1588451">См. <a href="/acts/543917?ONDATE=09.04.2004 00#897878">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="1588451" id="1588451">(пункт 4.7 утратил силу в соответствии с <a href="/acts/1588056?ONDATE=14.02.2010 00#1588076">постановлением</a> Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 декабря 2009 года № 38/12 (рег. № 511-5 от 04.02.2010 г.) — СЗ РУ, 2010 г., № 5, ст. 48)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1588458" id="1588458"></div></div><div class="TEXT_HEADER_DEFAULT"><div name="1588461" id="1588461">V. СЧЕТА В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ НЕРЕЗИДЕНТОВ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В РЕСПУБЛИКЕ УЗБЕКИСТАН ЧЕРЕЗ ПОСТОЯННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3734972" id="3734972"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3734973" id="3734973">5.1. Средства в иностранной валюте нерезидентов, осуществляющих деятельность в Республике Узбекистан через постоянное учреждение, хранятся на валютных счетах, открытых в коммерческих банках на территории Республики Узбекистан, и используются ими в соответствии с законодательством. </div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3734974" id="3734974">(пункт 5.1 в редакции <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342725">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1588465" id="1588465">5.2. На данные счета могут быть зачислены: </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1588467" id="1588467">иностранная валюта, переведенная из-за границы со счета нерезидента, создавшего постоянное учреждение; </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1588470" id="1588470">иностранная валюта, переведенная со счетов постоянного учреждения, открытых в других банках Республики Узбекистан;</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif" /> Комментарий LexUz</div><div name="3853811" id="3853811">В пункт 5.2 внесены изменения <a href="/acts/3845440?ONDATE=30.07.2018 00#3845461">постановлением </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 30 июня 2018 года № 22/8 (рег. № 511-11 от 28.07.2018 г.). Cм. на <a href="/acts/817929?ONDATE=30.07.2018 00#3853744">узбекском языке</a>.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4279764" id="4279764"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4279766" id="4279766">дивиденды и иные доходы от инвестиционной деятельности в Республике Узбекистан юридического лица — нерезидента, создавшего постоянное учреждение.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="4279770" id="4279770">(пункт 5.2 дополнен абзацем пятым <a href="/acts/4251526?ONDATE=25.03.2019 00#4261064">постановлением </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 16 февраля 2019 года № 3/6 (рег. № 511-12 от 25.03.2019 г.) — Национальная база данных законодательства, 25.03.2019 г., № 10/19/511-12/2814)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1588472" id="1588472">5.3. Суммы, числящиеся на данных счетах, могут быть по распоряжению владельца счета: </div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3735105" id="3735105"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3735106" id="3735106">использованы на продажу через коммерческие банки на территории Республики Узбекистан; </div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3735111" id="3735111">(абзац второй пункт 5.3 в редакции <a href="/acts/3342689?ONDATE=18.09.2017 00#3342750">постановления </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 26 августа 2017 года № 21/7 (рег. № 511-8 от 12.09.2017 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 1016)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1588476" id="1588476">использованы на оплату расходов, связанных с командированием работников за пределы Республики Узбекистан (в том числе в наличной форме) в соответствии с установленным порядком; </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1588477" id="1588477">переведены на другие счета владельца счета, открытые в иных банках Республики Узбекистан, а также использованы на другие цели, предусмотренные действующим законодательством;</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4279778" id="4279778"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4279780" id="4279780">переведены на счета за пределами Республики Узбекистан.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="4279782" id="4279782">(пункт 5.3 дополнен абзацем четвертым <a href="/acts/4251526?ONDATE=25.03.2019 00#4261067">постановлением </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 16 февраля 2019 года № 3/6 (рег. № 511-12 от 25.03.2019 г.) — Национальная база данных законодательства, 25.03.2019 г., № 10/19/511-12/2814)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi3853827" id="edi3853827">См. <a href="/acts/543917?ONDATE=18.09.2017 00#3734997">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3853827" id="3853827">(пункт 5.4 утратил силу <a href="/acts/3845440?ONDATE=30.07.2018 00#3845461">постановлением </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 1 августа 2018 года № 22/8 (рег. № 511-11 от 28.07.2018 г.)</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="550087" id="550087">Заместитель председателя С. РАХИМОВ</div></div></div>
                
            </div>
        </section>
        
    </div>
    
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>
<script> 
    function scrollText(hash) {
        location.href = "#" + hash;
        //$('html,body').animate({
        //    scrollTop: $(window).scrollTop() - 75
        //});
    }
</script>
<script>     
    //function scrollToElement(selector, time, verticalOffset) {
    //    time = typeof (time) != 'undefined' ? time : 1000;
    //    verticalOffset = typeof (verticalOffset) != 'undefined' ? verticalOffset : 0;
    //    element = $(selector);
    //    offset = element.offset();
    //    offsetTop = offset.top + verticalOffset;
    //    $('html, body').animate({
    //        scrollTop: offsetTop
    //    }, time);
    //}

    //jQuery.fn.extend({
    //    scrollToMe: function () {
    //        var x = jQuery(this).offset().top - 100;
    //        jQuery('html,body').animate({ scrollTop: x }, 500);
    //    }
    //});

    //function opentInAct(id) {
    //    $("#" + id).scrollToMe();
    //}

    $(document).ready(function () {
        $("#theDefCssID TABLE TD").css('display', '');
    });
</script>
<style>
    #divCont > DIV {
        margin-left: -2px;
        margin-right: -2px;
        padding-left: 2px;
        padding-right: 2px;
    }

    TD.fTD {
        width: 22px;
    }

    .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
        display: none;
    }

    /*.document_view_body*/ header {
        clear: both;
        float: left;
        height: 36px;
        width: 100%;
        background-color: #2263a9;
    }

        /*.document_view_body header .logo {
            float: left;
            padding: 0 12px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu {
            float: none;
        }*/

        /*nav.main_menu {
        float: left;
        padding-left: 22px;
        position: relative;
        z-index: 9;
    }*/

        /*nav.main_menu > div {
            float: left;
            height: 34px;
            margin-top: 1px;
            width: 21px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu > ul {
        float: none;
        font-family: helvatica;
        font-size: 11px;
    }*/

        /*nav.main_menu > ul {
        float: left;
        font-size: 16px;
    }*/

        /*nav ul, nav ol {
        list-style: none outside none;
        margin: 0;
        padding: 0;
    }*/

        /*ul, ol {
        margin: 1em 0;
        padding: 0 0 0 40px;
    }*/


        /*.document_view_body header .logo a {
        display: block;
        width: 100%;
    }*/


        /*.document_view_body*/ header .logo a span {
            background: url("/images/bg/doc_v_logo.png") no-repeat scroll center center transparent;
            display: block;
            height: 36px;
            width: 85px;
        }

    /*.hover-popup {
        display: none;
        border: 1px solid #969696;
        border-radius: 5px;
        -moz-border-radius: 5px;
        -webkit-border-radius: 5px;
        -o-border-radius: 5px;
        -ms-border-radius: 5px;
        position: absolute;
        behavior: url(css/PIE.htc);
        box-shadow: 2px 2px 6px -2px #555;
        padding: 7px;
        background: #fdffde;
        bottom: 28px;
        left: 10px;
        max-width: 500px;
        text-overflow: ellipsis;
        white-space: nowrap;
        color: #000;
        overflow: hidden;
    }*/

    /*.pre-loader {
        text-align: center;
        width: 100%;
        padding-bottom: 0 !important;
    }*/

    /*.actondate {
        width: 385px;
        height: 46px;
        background-color: White;
        z-index: 2000;
        font-family: Arial;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        opacity: 0.7;
        padding-top: 10px;
        text-align: center;
        top: 37px;
    }*/
</style>
