

<!DOCTYPE html>

<html lang="uz-Cyrl-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>

</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />

    <style type="text/css">
        /*.contents-caption DIV {
            float: right;
        }*/

        /*.mobilnav TD {
            height: 32px;
        }*/

        /*.mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }*/

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        /*#userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }*/

        /*#fancybox_div {
            display: none;
        }*/

        /*#divContextRasporka {
            width: 270px;
        }*/

        /*#tddivContext {
            background-color: White;
        }*/

        /*#backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }*/

        /*#divCont {
            padding-top: 35px;
        }*/

        /*.main_menu ul .checkboxArea, .main_menu ul .checkboxAreaChecked {
            padding-top: 12px;
        }*/

        /*#item3 > ul > li {
            white-space: nowrap;
        }*/

        /*header > nav > ul > li > a {
            font-family: Arial;
            font-size: 11px;
        }*/

        /*#actContent a {
            font-size: 14px;
            font-family: Arial;
        }*/

        /*#selected_div {
            height: 250px;
            overflow: auto;
            padding: 6px 1px 1px 9px;
        }*/

        /*.enter_submit {
            background: url("/images/bg/search_button_bg.jpg") repeat-x scroll 0 0 transparent;
            border: 1px solid #7190EE;
            border-radius: 6px 6px 6px 6px;
            float: right;
            margin-right: 2px;
            cursor: pointer;
        }*/

        /*.enter_submit > div {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_left.png") no-repeat scroll 4px 7px transparent;
                float: left;
                width: 100%;
                cursor: pointer;
            }*/

        /*.enter_submit input[type="button"] {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_right.png") no-repeat scroll right 7px transparent;
                border: medium none;
                border-radius: 6px 6px 6px 6px;
                color: #FFFFFF;
                float: left;
                font-size: 12px;
                font-weight: bold;
                height: 21px;
                margin-left: 22px;
                margin-right: 4px;
                padding: 0 22px 3px 0;
                cursor: pointer;
            }*/

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }
    </style>

    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        //window.onbeforeunload = function () {
        //    //document.getElementById("main_container").innerHTML = "";
        //    //window.body.style.background = "red";  //css("background", "red");
        //    //window.scrollTo(0, 0);
        //}

        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { scrolPage(); }, 100);
        }

        function scrolPage() {
            var hash = location.hash.toString();
            if (hash.length > 2) {
                var elem = document.getElementById(location.hash.toString().substring(1));
                if (elem === null || elem === undefined) {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
                }
                else {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = elem.offsetTop - 10;
                }
            }
            else {
                document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
            }
        }
    </script>
</head>
<body>
    
    <a href="#DynContent" id="DynContentBtn"></a>
    <div style="display: none;">
        <div id="DynContent" style="width: 350px;">
            <table>
                <tr>
                    <td><span id="dynText"></span></td>
                </tr>
            </table>
        </div>
    </div>
    <div id="headcont">
        
        <header style="z-index: 2000;" id="headermenu">
            <div class='logo' style="padding: 0px 0px 0px 8px">
                <a href='/'><span></span></a>
            </div>
        </header>
        
    </div>
    <div id='main_container'>
        
        <section class='main_text'>
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                            <div class="act_warning">
                                Ҳужжат кучини йўқотган " " 01.09.2024
                            </div>
                        
                        
                        
                    </td>
                    <td style="width: 50%; text-align: right">
                        
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <div id="divAct" style="margin: 0px; padding: 0px 5px 0px 5px; background: white;">
                
                <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><a id="onLBC2219891">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC9332"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Молия ва кредит тўғрисидаги қонунчилик. Банк фаолияти / 07.22.00.00 Кредитлаш / 07.22.06.00 Кредитлашнинг алоҳида турлари / 07.22.06.05 Чет эл кредитлари ва заёмлари. Хорижий валютада кредитлар;</span></div><div id="LBC7399"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">14.00.00.00 Соғлиқни сақлаш. Жисмоний тарбия. Спорт. Туризм / 14.01.00.00 Соғлиқни сақлаш / 14.01.13.00 Санатория-курорт даволаниш]</span></div></a></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><a id="onLS2219891">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3700"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Ижтимоий-маданий масалалар / Соғлиқни сақлаш. Санитарияга оид қонун ҳужжатлари;</span></div><div id="LS3750"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">Молия / Банклар ва бошқа кредит муассасалари. Кредитлар]</span></div></a></div><div class="OFFICIAL_SOUR_TEXT"><label id="s9496"></label><a id="2221586"><a href="/files/2220851.pdf">PDF-файлидаги расмий манба</a></a></div><div class="ACCEPTING_BODY"><a id="2220821">Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг</a></div><div class="ACT_FORM"><a id="2220822">қарори</a></div><div class="ACT_TITLE"><a id="2220823">«Чорвоқ оромгоҳи» соғломлаштириш маркази фаолиятини янада яхшилаш чора-тадбирлари тўғрисида</a></div><div class="BY_DEFAULT"><a id="2220824"></a></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif"> LexUZ шарҳи</img></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><a id="6929946"><em>Мазкур қарор Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2024 йил 6 майдаги 266-сонли «Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг айрим қарорларини ўз кучини йўқотган деб ҳисоблаш тўғрисида»ги </em><a href="/acts/6912697?ONDATE=07.05.2024 00#6914047">қарорига </a><em>асосан 2024 йил 1 сентябрдан ўз кучини йўқотади.</em></a></div><div class="ACT_TEXT"><a id="2220825">Вазирлар Маҳкамасининг «Чимён-Чорвоқ курорт дам олиш зонасида «Чорвоқ оромгоҳи» соғломлаштириш маркази қурилишини тугаллаш чора-тадбирлари тўғрисида» 2004 йил 10 январдаги 10-сон <a href="/acts/1147310">қарорига</a> мувофиқ ҳамда аҳолининг Чимён-Чорвоқ курорт-дам олиш зонасида фаол дам олиши учун қулай шарт-шароитлар яратиш, «Чорвоқ оромгоҳи» соғломлаштириш марказининг фаолиятини янада яхшилаш ва мажмуавий яхлитлигини сақлаб қолиш мақсадида Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади: </a></div><div class="ACT_TEXT"><a id="2220826">1. Қуйидагилар:</a></div><div class="ACT_TEXT"><a id="2220827">Тошкент шаҳар ҳокимлиги тизимидаги «Чорвоқ оромгоҳи» соғломлаштириш маркази ва «Ипотека-банк» АТИБ ўртасида 2004 йил 3 декабрда тузилган кредит шартномасига асосан 2013 йил 11 апрелгача хорижий валютада қайтариш шарти билан 3 553 043,48 евро миқдорида Германиянинг «Байерише Хипо Ферайнс банк» кредит линияси орқали кредит ажратилганлиги ҳамда ушбу кредит шартномасига асосан «Чорвоқ оромгоҳи» соғломлаштириш маркази томонидан тўловлар белгиланган муддатларда амалга оширилмаганлиги сабабли кредитнинг асосий қарзи ва фоизларидан муддати ўтган қарздорлик мавжудлиги;</a></div><div class="ACT_TEXT"><a id="2220828">ушбу кредит бўйича Тошкент шаҳар ҳокимлигига тегишли Тошкент вилояти Бўстонлиқ тумани Чимён-Чорвоқ курорт-дам олиш зонасидаги 1 ва 2-корпуслар гаровга расмийлаштирилганлиги; </a></div><div class="ACT_TEXT"><a id="2220829">Германиянинг «Байерише Хипо Ферайнс банк» фойдасига белгиланган муддатларда «Ипотека-банк» АТИБнинг ўз маблағлари ҳисобидан 3 553 043,48 евро миқдорида кредит бўйича асосий қарз ва унга ҳисобланган фоизлар тўлиқ қайтарилганлиги маълумот учун қабул қилинсин.</a></div><div class="ACT_TEXT"><a id="2220830">2. Тошкент шаҳар ҳокимлигининг:</a></div><div class="ACT_TEXT"><a id="2220831">«Чорвоқ оромгоҳи» соғломлаштириш марказига Германиянинг «Байерише Хипо Ферайнс банк» кредит линияси орқали хорижий валютада ажратилган кредитнинг қолган қисмини миллий валютага айлантириш ҳамда кредит мажбуриятлари бўйича тўловларни сўмда амалга ошириш;</a></div><div class="ACT_TEXT"><a id="2220832">кредитнинг қайтариш муддатини 2020 йил 31 декабргача узайтириш ва кредит бўйича фоиз миқдорини кредит шартномасини қайта расмийлаштирилган кундаги Марказий банкнинг қайта молиялаштириш ставкасидан ошмаган миқдорда белгилаш тўғрисидаги таклифига розилик берилсин. </a></div><div class="ACT_TEXT"><a id="2220833">3. «Ипотека-банк» АТИБга «Чорвоқ оромгоҳи» соғломлаштириш марказига хорижий валютада ажратилган кредитни миллий валюта (сўм)га қайта расмийлаштирилган ҳолда, кредит бўйича фоиз миқдорини кредит шартномаси қайта расмийлаштирилган кундаги Марказий банкнинг қайта молиялаштириш ставкасидан ошмаган миқдорда белгилаб, кредитни қайтариш муддатини 2020 йил 31 декабргача узайтириш тавсия этилсин.</a></div><div class="ACT_TEXT"><a id="2220834">4. Тошкент шаҳар ҳокимлиги Ўзбекистон Республикасининг Хусусийлаштириш, монополиядан чиқариш ва рақобатни ривожлантириш давлат қўмитаси, «Чорвоқ оромгоҳи» соғломлаштириш маркази ва «Ипотека-банк» АТИБ билан биргаликда бир ой муддатда кредит ва гаров шартномалари қайта расмийлаштирилишини таъминласинлар. </a></div><div class="ACT_TEXT"><a id="2220835">5. Тошкент шаҳар ҳокимлиги «Чорвоқ оромгоҳи» соғломлаштириш маркази билан биргаликда бир ой муддатда «Чорвоқ оромгоҳи» соғломлаштириш марказининг хўжалик фаолиятини молиявий барқарор даражага олиб чиқадиган ҳамда кредит ва бошқа мажбуриятларини ўз вақтида қоплаш истиқболларини ўз ичига қамраб олган бизнес-режа ишлаб чиқсин ва унга қатъий амал қилинишини таъминласин.</a></div><div class="ACT_TEXT"><a id="2220836">6. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг биринчи ўринбосари Р.С. Азимов зиммасига юклансин.</a></div><div class="SIGNATURE"><a id="2220837">Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири Ш. МИРЗИЁЕВ</a></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><a id="2220838">Тошкент ш.,</a></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><a id="2220839">2013 йил 2 август,</a></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><a id="2220840">217-сон</a></div><br /><div class="PUBLICATION_ORIGIN"><label id="s1089"></label><a id="2221585">(Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатлари тўплами, 2013 й., 32-сон, 428-модда)</a></div></div>
                
            </div>
        </section>
        
    </div>
    
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>
<script> 
    function scrollText(hash) {
        location.href = "#" + hash;
        //$('html,body').animate({
        //    scrollTop: $(window).scrollTop() - 75
        //});
    }
</script>
<script>     
    //function scrollToElement(selector, time, verticalOffset) {
    //    time = typeof (time) != 'undefined' ? time : 1000;
    //    verticalOffset = typeof (verticalOffset) != 'undefined' ? verticalOffset : 0;
    //    element = $(selector);
    //    offset = element.offset();
    //    offsetTop = offset.top + verticalOffset;
    //    $('html, body').animate({
    //        scrollTop: offsetTop
    //    }, time);
    //}

    //jQuery.fn.extend({
    //    scrollToMe: function () {
    //        var x = jQuery(this).offset().top - 100;
    //        jQuery('html,body').animate({ scrollTop: x }, 500);
    //    }
    //});

    //function opentInAct(id) {
    //    $("#" + id).scrollToMe();
    //}

    $(document).ready(function () {
        $("#theDefCssID TABLE TD").css('display', '');
    });
</script>
<style>
    #divCont > DIV {
        margin-left: -2px;
        margin-right: -2px;
        padding-left: 2px;
        padding-right: 2px;
    }

    TD.fTD {
        width: 22px;
    }

    .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
        display: none;
    }

    /*.document_view_body*/ header {
        clear: both;
        float: left;
        height: 36px;
        width: 100%;
        background-color: #2263a9;
    }

        /*.document_view_body header .logo {
            float: left;
            padding: 0 12px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu {
            float: none;
        }*/

        /*nav.main_menu {
        float: left;
        padding-left: 22px;
        position: relative;
        z-index: 9;
    }*/

        /*nav.main_menu > div {
            float: left;
            height: 34px;
            margin-top: 1px;
            width: 21px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu > ul {
        float: none;
        font-family: helvatica;
        font-size: 11px;
    }*/

        /*nav.main_menu > ul {
        float: left;
        font-size: 16px;
    }*/

        /*nav ul, nav ol {
        list-style: none outside none;
        margin: 0;
        padding: 0;
    }*/

        /*ul, ol {
        margin: 1em 0;
        padding: 0 0 0 40px;
    }*/


        /*.document_view_body header .logo a {
        display: block;
        width: 100%;
    }*/


        /*.document_view_body*/ header .logo a span {
            background: url("/images/bg/doc_v_logo.png") no-repeat scroll center center transparent;
            display: block;
            height: 36px;
            width: 85px;
        }

    /*.hover-popup {
        display: none;
        border: 1px solid #969696;
        border-radius: 5px;
        -moz-border-radius: 5px;
        -webkit-border-radius: 5px;
        -o-border-radius: 5px;
        -ms-border-radius: 5px;
        position: absolute;
        behavior: url(css/PIE.htc);
        box-shadow: 2px 2px 6px -2px #555;
        padding: 7px;
        background: #fdffde;
        bottom: 28px;
        left: 10px;
        max-width: 500px;
        text-overflow: ellipsis;
        white-space: nowrap;
        color: #000;
        overflow: hidden;
    }*/

    /*.pre-loader {
        text-align: center;
        width: 100%;
        padding-bottom: 0 !important;
    }*/

    /*.actondate {
        width: 385px;
        height: 46px;
        background-color: White;
        z-index: 2000;
        font-family: Arial;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        opacity: 0.7;
        padding-top: 10px;
        text-align: center;
        top: 37px;
    }*/
</style>
