LexUZ sharhi
Mazkur Bayonnoma O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2017-yil 2-maydagi PQ-2945-sonli “Xalqaro shartnomalarni tasdiqlash to‘g‘risida”gi qaroriga asosan tasdiqlangan.
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati va Qozog‘iston Respublikasi Hukumati, keyingi o‘rinlarda “Tomonlar” deb ataluvchilar,
ikki davlat o‘rtasidagi aloqani rivojlantirishga ko‘maklashuvchi xalqaro va ikki tomonlama o‘tkazish punktlarini kelishish maqsadida,
O‘zbekiston Respublikasi Hukumati bilan Qozog‘iston Respublikasi Hukumati o‘rtasida O‘zbekiston-Qozog‘iston davlat chegarasidan o‘tkazish punktlari to‘g‘risida 2001-yil 16-noyabrda imzolangan Bitimning (keyingi o‘rinlarda — “Bitim”) 10-moddasiga asoslangan holda,
Bitimning 2006-yil 4-sentabrda imzolangan Bayonnomasiga ilova hisoblanadigan O‘zbekiston-Qozog‘iston davlat chegarasi orqali o‘tkazish punktlari Ro‘yhatiga quyidagi o‘zgartish va qo‘shimchalar kiritilsin:
1. “Temir yo‘li orqali o‘tkazish punktlari” bo‘limining 1-bandida Qozog‘iston Respublikasining “Beynov” o‘tkazish punkti nomi “Oazis”ga o‘zgartirilsin;
6. | Zangiota | Toshkent viloyati | Qoplonbek | Janubiy Qozog‘iston viloyati | xalqaro (ko‘p tomonlama) | Kecha�-kunduz | ||
7. | Toshkent | Toshkent viloyati | Kazigurt | Janubiy Qozog‘iston viloyati | xalqaro (ko‘p tomonlama) | Kechayu-kunduz | ||
9. | Guliston | Sirdaryo viloyati | Atameken | Janubiy Qozog‘iston viloyati | xalqaro(ko‘p tomonlama) | Kechayu-kunduz | ”; |
13. | Oq oltin * | Sirdaryo viloyati | Selinniy* | Janubiy Qozog‘iston viloyati | Ikki tomonlama (davlatlararo) | Kunning yorug‘ vaqti | |
14. | Malik * | Sirdaryo viloyati | Sirdaryo * | Janubiy Qozog‘iston viloyati | Ikki tomonlama (davlatlararo) | Kunning yorug‘ vaqti |
“Sirdaryo” o‘tkazish punktidan “Selinniy” o‘tkazish punktigacha hamda “Selinniy” o‘tkazish punktidan “Sirdaryo” o‘tkazish punktigacha to‘xtovsiz tranzit tartibida o‘tilganda O‘zbekistan Respublikasining barcha fuqarolariga, shu jumladan O‘zbekiston Respublikasi pasporti egalariga, diplomatik pasport egalariga, hukumatlararo feldegerlik xizmati, huquqni muhofaza qilish organlari xodimlariga, rasmiy delegatsiyalar a’zolariga, diplomatik vakolatxonalar xodimlari va ularning oila a’zolariga, 16 yoshgacha bo‘lgan bolalarga Qozog‘iston Respublikasi Milliy xavfsizlik qo‘mitasining Chegara xizmati tomonidan safar maqsadi “tranzit” deb ko‘rsatiladigan migratsion kartochkalar beriladi va ularga Qozog‘iston Respublikasiga kirganlik haqida belgi qo‘yiladi. Bunda O‘zbekiston Respublikasi fuqarolarining pasportlariga chegarani kesib o‘tganlik to‘g‘risida belgi qo‘yilmaydi.
Toshkent shahrida 2017-yil 11-martda va Ostona shahrida 2017-yil 14-martda ikki asl nusxada, har biri o‘zbek, qozoq va rus tillarida tuzildi, bunda barcha matnlar bir xil kuchga ega.