31.01.1981 yildagi -son