зарегистрировано 05.03.2003 г., рег. номер 1225
Приказ начальника Государственной инспекции Республики Узбекистан по надзору за безопасностью полетов, зарегистрировано 05.03.2003 г., рег. номер 1225
Кучга кириш санаси
15.03.2003
Акт утратил силу 14.03.2016
Акт на состоянии 08.04.2005
Перейти на действующую версию
 Комментарий LexUz
Настоящий приказ утратил силу в соответствии с приказом начальника Государственной инспекции Республики Узбекистан по надзору за безопасностью полетов от 9 марта 2016 года № 72-н «О признании утратившими силу некоторых приказов начальника государственной инспекции Республики Узбекистан по надзору за безопасностью полетов» (рег. № 2768 от 11.03.2016 г.).
1. Утвердить Авиационные правила Республики Узбекистан «Выдача сертификатов летной годности» (АП РУз 30).
«УТВЕРЖДЕНЫ»
приказом начальника Государственной
инспекции Республики Узбекистан по
надзору за безопасностью полетов
от 5 февраля 2003 года № 19
1. Настоящие Авиационные правила «Выдача сертификатов летной годности» (далее — Правила) разработаны в соответствии с Воздушным кодексом Республики Узбекистан, постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 16 июня 1998 года № 255 «О создании Государственной инспекции Республики Узбекистан по надзору за безопасностью полетов» и Стандартами ИКАО (приложение № 8 к Конвенции о международной гражданской авиации).
15. Во всех случаях, перечисленных в пунктах 13 и 14 настоящих Правил, немедленно прекращаются полеты данного экземпляра ВС. Возобновление эксплуатации данного экземпляра ВС производится по разрешению Госавианадзора после устранения замечаний, вызвавших приостановление действия сертификата летной годности.
19. Сертификат летной годности (приложение № 1) подтверждает, что воздушное судно соответствует нормам летной годности, принятым в Республике Узбекистан.
22. Специальный сертификат летной годности (приложение № 2) выдается, если ВС и/или условия выполнения полета не соответствуют требованиям сертификата летной годности.
26. Экспортный сертификат летной годности (приложение № 3) выдается при передаче (продаже, лизинге и т. п.) воздушного судна в другое государство, с исключением его из Государственного реестра гражданских воздушных судов Республики Узбекистан, или продаже воздушного судна с завода-изготовителя на время перелета его в государство новой регистрации (эксплуатации).
См. предыдущую редакцию.
(подпункт «а» пункта 69 в редакции приказа начальника Государственной инспекции Республики Узбекистан по надзору за безопасностью полетов от 23 марта 2005 г. № 41 (рег. № 1225-1 от 29.03.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 12-13, ст. 99)
См. предыдущую редакцию.
(подпункт «б» пункта 69 в редакции приказа начальника Государственной инспекции Республики Узбекистан по надзору за безопасностью полетов от 23 марта 2005 г. № 41 (рег. № 1225-1 от 29.03.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 12-13, ст. 99)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 69 дополнен подпунктом «в» приказом начальника Государственной инспекции Республики Узбекистан по надзору за безопасностью полетов от 23 марта 2005 г. № 41 (рег. № 1225-1 от 29.03.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 12-13, ст. 99)
См. предыдущую редакцию.
Если полученные в процессе очередного взвешивания ВС данные веса и центровки пустого ВС изменились более, чем указано в подпункте «б» пункта 69 для самолета, и более, чем указано в подпункте «в» пункта 69 для вертолета, от данных предыдущего взвешивания, то представляется доказательство причин изменения данных веса и центровки ВС.
(пункт 69 дополнен абзацем в соответствии с приказом начальника Государственной инспекции Республики Узбекистан по надзору за безопасностью полетов от 23 марта 2005 г. № 41 (рег. № 1225-1 от 29.03.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 12-13, ст. 99)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 70 в редакции приказа начальника Государственной инспекции Республики Узбекистан по надзору за безопасностью полетов от 23 марта 2005 г. № 41 (рег. № 1225-1 от 29.03.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 12-13, ст. 99)
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к
АП «Выдача сертификатов летной годности»

PARVOZ XAVFSIZLIGI
NAZORATI BO'YICHA
O'ZBEKISTON
RESPUBLIKASINING
DAVLAT NOZIRLIGI
DAVAVIANAZORAT


STATE INSPECTION OF THE
REPUBLIC OF UZBEKISTAN
FOR FLIGHT SAFETY

SUPERVISION
GOSAVIANADZOR


73 B NUKUSSKAYA STREET, 700015 TASHKENT,
REPUBLIC OF UZBEKISTAN,

TEL.: 998-71-1334338, FAX.: 998-712-541482, e-mail: technique@uzcaa.uz

CERTIFICATE OF AIRWORTHINESS
СЕРТИФИКАТ ЛЕТНОЙ ГОДНОСТИ

№ CA000

Nationality and
registration marks

Национальные и регистрационные
знаки

Manufacturers designation of
aircraft

Обозначение воздушного
судна изготовителем

Aircraft serial (manufacturer) number

Серийный (заводской) номер воздушного судна

UK 76526

IL-76TD

00000



Manufacturer:
Производитель:

Category:
Категория:

Tashkent aviation plant,
Uzbekistan
Ташкентский авиационный
завод, Узбекистан

Transport

Транспортный


Maximum take off weight
Максимальный взлетный вес


190000 kg

This Certificate of Airworthiness is issued pursuant to the Convention on International Civil Aviation dated 7 December 1944 and the Aviation Regulations of the Republic of Uzbekistan in respect of the abovementioned aircraft which is considered to be airworthy when maintained and operated in accordance with the foregoing and the pertinent operating limitations.
Настоящий сертификат летной годности выдан в соответствии с Конвенцией о международной гражданской авиации от 7 декабря 1944 года и Авиационными правилами Республики Узбекистан и относится к вышеупомянутому воздушному судну, которое считается пригодным к полетам при условии, что его техническое обслуживание и эксплуатация соответствуют вышеуказанному и установленным эксплуатационным ограничениям.

Issued:
Выдан:

04.02.2002

Validation term:
Действителен до:

04.02.2003

Stamp
Печать

Signature:
Подпись:

_________________________________________________

(position, name / должность, Ф.И.О.)

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к
АП «Выдача сертификатов летной годности»

PARVOZ XAVFSIZLIGI
NAZORATI BO'YICHA
O'ZBEKISTON
RESPUBLIKASINING
DAVLAT NOZIRLIGI
DAVAVIANAZORAT


STATE INSPECTION OF THE
REPUBLIC OF UZBEKISTAN
FOR FLIGHT SAFETY

SUPERVISION
GOSAVIANADZOR


73 B NUKUSSKAYA STREET, 700015 TASHKENT,
REPUBLIC OF UZBEKISTAN,

TEL.: 998-71-1334338, FAX.: 998-712-541482, e-mail: technique@uzcaa.uz


SPECIAL CERTIFICATE OF AIRWORTHINESS
СПЕЦИАЛЬНЫЙ СЕРТИФИКАТ ЛЕТНОЙ ГОДНОСТИ


№ SC000

Nationality and
registration marks

Национальные и регистрационные
знаки

Manufacturers designation of
aircraft

Обозначение воздушного
судна изготовителем

The applicant
Заявитель

UK 76526

IL-76TD

This Special Certificate of Airworthiness is issued pursuant to the Legislation of the
Republic of Uzbekistan and permit to carry out the flight en stated route in accordance with
the pertinent operating limitations.


Настоящий специальный сертификат летной годности выдан в соответствии с
законодательством Республики Узбекистан и разрешает выполнить полет по
указанному маршруту с установленными эксплуатационными ограничениями.

Limitation / Ограничения :
1) __
2) __
3) __
4) __
5) __
6) __



Issued:
Выдан:


04.02.2002


Validation term:
Действителен до:


04.02.2003

Stamp
Печать

Signature:
Подпись:
_________________________________________

Head of the State Inspection of the Republic of
Uzbekistan for Flight Safety Supervision

ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к
АП «Выдача сертификатов летной годности»


EXPORT CERTIFICATE OF AIRWORTHINESS
ЭКСПОРТНЫЙ СЕРТИФИКАТ ЛЁТНОЙ ГОДНОСТИ


№ EC000

This certifies that the product has been examined and as of the date of this Certificate, is considered airworthy in accordance with Legislation of the Republic of Uzbekistan. This Certificate in no way attests to compliance with any agreements or contracts between the vendor and purchaser, nor does it constitute authority to operate an aircraft.

Настоящим удостоверяется, что изделие проверено на дату подписания данного сертификата, считается пригодным к полетам в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
Настоящий сертификат никоим образом не удовлетворяет соответствие каким-либо соглашениям и договорам между государствами и не дает права на эксплуатацию воздушного судна в другом государстве.

Product:
Изделие:

AIRPLANE

ENGINES INSTALLED:
Установлены двигатели:

D-30KP-2

TOTAL HOURS:
ОБЩАЯ НАРАБОТКА:

Model:

Тип (модификация):

IL-76TD

Airframe Планер


1345:45

Engine No.
1 Двигатель № 1


000000001


344:15

Serial (manufacturer) No.:

Серийный (заводской) №:

00000


Engine No. 2
Двигатель № 2



000000002



2005:10


Engine No. 3
Двигатель № 3


000000003


34:50

State to which exported:

Государство, в которое экспортируется:

BERMUDA


Engine No. 4
Двигатель № 4



000000004



2:20

New
Новый
Newly Overhauled
Отремонтированный

Used Aircraft Был в эксплуатации

Issued:
Выдан:


04.02.2002

Validation term:
Действителен до:


04.02.2003

Stamp
Печать

Signature:
Подпись: _________________________________________

Head of the State Inspection of the Republic of
Uzbekistan for Flight Safety Supervision

PARVOZ XAVFSIZLIGI
NAZORATI BO'YICHA
O'ZBEKISTON
RESPUBLIKASINING
DAVLAT NOZIRLIGI
DAVAVIANAZORAT


STATE INSPECTION OF THE
REPUBLIC OF UZBEKISTAN
FOR FLIGHT SAFETY

SUPERVISION
GOSAVIANADZOR


73 B NUKUSSKAYA STREET, 700015 TASHKENT,
REPUBLIC OF UZBEKISTAN,

TEL.: 998-71-1334338, FAX.: 998-712-541482, e-mail: technique@uzcaa.uz

ПРИЛОЖЕНИЕ № 4
к
АП «Выдача сертификатов летной годности»
В Государственную инспекцию
Республики Узбекистан по надзору за безопасностью полетов

От: _____________________________
(наименование организации заявителя)
__________________________________________________

ЗАЯВЛЕНИЕ
о выдаче сертификата летной годности

Прошу выдать_____________________________________________ сертификат

(специальный / экспортный)

летной годности сроком до ____________________________________________

(число, месяц, год)

в связи с ____________________________________________________________
____________________________________________________________________

(начало эксплуатации ВС (первоначальная выдача), окончание срока

____________________________________________________________________

действия ранее выданного сертификата, изменение массы и центровки ВС и т. п.)

____________________________________________________________________

1. Сведения о воздушном судне:
Тип воздушного судна Дата и место последнего
взвешивания ВС
Государственный и регистрационный знаки Вес пустого ВС, кг
Центровка САХ, %
Серийный (заводской) номер Вес пустого снаряженного ВС
(Basic Empty Weight), кг
Центровка САХ, %
Место и дата изготовления Максимальный взлетный вес, кг
Тип двигателей / воздушных винтовНазначенный ресурс и срок
службы ВС с учетом продлений
(часы/ посадки/ календарь)
Категория воздушного суднаМежремонтный ресурс и срок
службы ВС с учетом продлений
(часы/ посадки/ календарь)
Количество ремонтов, место
и дата последнего ремонта
Наработка ВС СНЭ
(час/ посадки)
Место базирования (аренды) воздушного судна Наработка ВС ППР
(час/посадки)
4. Воздушное судно осмотрено в объеме ________________________________
_______________________________ к / н № ________ от_________________

(максимальная оперативная форма ТО)

(число, месяц, год)
проведена проверка формуляров, ресурсного состояния агрегатов с ограниченным ресурсом согласно _____________________________________
__________________________________________________________________

(наименование руководящего документа и дата его введения в действие)

__________________________________________________________________

(замечаний нет, выявленные замечания устранены к / н № _______ от _______ )

Все бюллетени и директивы летной годности, обязательные к выполнению, на дату составления настоящего заявления, выполнены, воздушное судно укомплектовано, работы, предусмотренные регламентом технического обслуживания, выполнены. Воздушное судно исправно и пригодно к дальнейшей эксплуатации. Все сведения, указанные в данном заявлении, являются достоверными.

Председатель_____________________________________________

(должность, Ф.И.О.)

(подпись)

(дата)


Члены

_______________

_______________

_______________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
5. Заключение руководителя организации (инженерно-авиационной службы) эксплуатанта о годности воздушного судна _____________________________

(тип ВС и регистрационный номер)

к дальнейшей эксплуатации
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________



М.П.



_________________________________________________

(гербовая)

(должность)


«__» ___________

_________________________________________________

(дата)

(подпись, Ф.И.О.)

6. Заключение представителя Госавианадзора о возможности выдачи сертификата летной годности ________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_________________________________________________

(должность)

«__» ____________________________________________________________

(дата)

(подпись, Ф.И.О.)

ПРИЛОЖЕНИЕ № 5
к
АП «Выдача сертификатов летной годности»
В Государственную инспекцию
Республики Узбекистан по надзору за безопасностью полетов

От: _____________________________
(наименование организации заявителя)
____________________________________________________


ЗАЯВЛЕНИЕ
о внесении изменений веса и центровки в сертификат
летной годности

Прошу внести в сертификат летной годности изменение веса и центровки в связи с _____________________________________________________________

(изменение компоновки ВС (указать, какие изменения), установка/демонтаж

____________________________________________________________________

оборудования в результате выполнения доработок (указать, каких),

____________________________________________________________________

результат взвешивания ВС и т. п.)

1. Сведения о воздушном судне (указать данные веса и
центровки до изменения):
Тип воздушного судна
Государственный и регистрационный знаки
Серийный (заводской) номер
Вес пустого ВС, кг
Центровка САХ, %
Вес пустого снаряженного ВС (Basic Empty Weight), кг
Центровка САХ, %

2. Новые данные веса и центровки:
Вес пустого ВС, кг
Центровка САХ, %
Вес пустого снаряженного ВС (Basic Empty Weight), кг
Центровка САХ, %
3. Изменение веса и центровки подтверждаются прилагаемыми
документами:
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________


М.П.


__________________________________________________

(гербовая)

(должность руководителя организации (инженерно-

__________________________________________________

авиационной службы) эксплуатанта)


«__» ________

__________________________________________________

(дата)

(подпись, Ф.И.О.)

ПРИЛОЖЕНИЕ № 6
к
АП «Выдача сертификатов летной годности»
Случаи выдачи сертификата
летной годности

Наименование документа

Первоначальная выдача СЛГ

Окончание срока действия СЛГ, выданного ранее

Изменение веса, центровки ВС

Изменение
категории ВС

Заявление о выдаче сертификата
лётной годности (приложение № 4)

+

+

+

Заявление о внесении изменений веса и центровки (приложение № 5)

+

Анкета контрольного полета
(облета) ВС (приложение № 8)

+

+2

Свидетельство о государственной регистрации ВС в Республике
Узбекистан

+

+

Сертификат типа (аттестат летной годности) ВС, для сверхлегких ВС может быть представлен акт летнотехнической экспертизы

+5

Протокол взвешивания ВС

++4++
Комплект документов по продлению ресурсов ВС (смотри п. 42 настоящих Правил

+3

+3

Экспортное удостоверение летной годности, выданное авиационной администрацией страны экспортера

+1

Сертификат летной годности,
выданный ранее
(оригинал возвращается при выдаче нового сертификата)

+

+

ПРИЛОЖЕНИЕ № 7
к
АП «Выдача сертификатов летной годности»

Случаи выдачи экспортного
сертификата летной годности

Наименование документа

Передача (продажа, лизинг)
воздушного судна бывшего
в эксплуатации

Продажа воздушного
судна с завода
изготовителя

Заявление о выдаче сертификата летной годности
(приложение № 4)

+

+

Анкета контрольного полета (облета) ВС
(приложение № 8)

+1

Свидетельство об исключении ГВС из Государственного
реестра ГВС Республики Узбекистан

+

Сертификат типа (аттестат летной годности) ВС, для сверхлегких
ВС может быть предоставлен акт лётнотехнической экспертизы

+3

Протокол взвешивания ВС

+

Комплект документов по продлению ресурсов ВС
(смотри п. 42 настоящих Правил)

+2

Приемо-сдаточный акт на ВС

+

+

Уведомление от Авиационной администрации
государства новой регистрации ВС о том, что ВС будет
зарегистрировано в этом государстве, или Свидетельство
о государственной регистрации ВС

+

+

Временное удостоверение о годности ГВС к полетам,
выданное старшим представителем заказчика на
заводе-изготовителе

+

Сертификат летной годности, выданный ранее
(оригинал)

+

ПРИЛОЖЕНИЕ № 8
к
АП «Выдача сертификатов летной годности»