14.09.2006 йилдаги 194-сон
Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг иловага мувофиқ айрим қарорларига ўзгартириш ва қўшимчалар киритилсин, шунингдек баъзилари ўз кучини йўқотганлиги эътироф этилсин.
Олдинги таҳрирга қаранг.
(1-банд Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2021 йил 22 февралдаги 87-сонли қарорига асосан ўз кучини йўқотган — Қонун ҳужжатлари маълумотлари миллий базаси, 22.02.2021 й., 09/21/87/0134-сон)
Олдинги таҳрирга қаранг.
(2-банд Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2020 йил 10 августдаги 472-сонли қарорига асосан 2020 йил 1 сентябрдан ўз кучини йўқотади — Қонун ҳужжатлари маълумотлари миллий базаси, 11.08.2020 й., 09/20/472/1155-сон)
а) бешинчи хатбошида, 1, 7-бандларда, II бўлимнинг номланишида «EAN» ва «EAN International» сўзлари «GS1» сўзи билан алмаштирилсин;
б) 2-банддаги «Товарлари EAN штрихли кодлари билан тамғаланиши керак бўлган» ва «EAN Uzbekistan» товарлар ва хизматларни автоматик идентификатлаштириш марказида рўйхатдан ўтадилар» сўзлари «ўз товарлари GS1 штрих кодлари билан тамғаланиши истагини билдирган» ва «GS1 Uzbekistan» уюшмасида рўйхатдан ўтадилар» сўзлари билан алмаштирилсин;
в) 3-банддаги «штрихли кодлаштирилиши керак бўлган» сўзлари «ўз товарлари GS1 штрихли кодлари билан тамғаланиши истагини билдирган» сўзлари билан алмаштирилсин;
д) 8-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
е) 9-банддаги «уларни EAN штрихли коди билан тамғалашни таъминлайдилар» сўзлари «уларни шунингдек GS1 штрихли коди билан тамғалашлари мумкин» сўзлари билан алмаштирилсин.
а) 13-банддаги «Транспорт воситалари, терминаллар ва транспорт-экспедиторлик фаолиятининг бошқа объектлари, шунингдек» сўзлари чиқариб ташлансин;
б) 14-банддаги «ваколатли давлат органи ёки у вакил қилган орган томонидан» сўзлари «қонун ҳужжатларига мувофиқ» сўзлари билан алмаштирилсин.
ўнинчи хатбошида «мувофиқлик сертификати» сўзлари «мажбурий тартибда сертификатланиши шарт бўлган маҳсулотларга мувофиқлик сертификати» сўзлари билан алмаштирилсин;
ўн тўртинчи хатбошига «(мажбурий тартибда сертификатланиши шарт бўлган маҳсулотларни сотишда)» сўзлари қўшилсин;
б) 37-банднинг олтинчи хатбошига «(мажбурий тартибда сертификатланиши шарт бўлган маҳсулотлар учун)» сўзлари қўшилсин;
в) 119-банднинг биринчи қисмидаги «белгиланган намунадаги ҳужжат берилган ҳолда сертификациядан ўтган» сўзлари «мувофиқлик сертификатига эга бўлган (мажбурий тартибда сертификатланиши шарт бўлса)» сўзлари билан алмаштирилсин.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Олдинги таҳрирга қаранг.

В соответствии с Законом Республики Узбекистан от 6 апреля 2006 г. № ЗРУ-31 «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в связи с упрощением процедуры сертификации продукции и услуг», Кабинет Министров постановляет:
ПРИЛОЖЕНИЕ
к
постановлению Кабинета Министров
от 14 сентября 2006 года № 194
См. предыдущую редакцию.
(пункт 1 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2021 года № 87)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 2 утратит силу с 1 сентября 2020 года постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 августа 2020 года № 472 — Национальная база данных законодательства, 11.08.2020 г., № 09/20/472/1155)
3. Пункт 15.1 Положения о порядке подготовки и распространения информационных ресурсов Республики Узбекистан на сети передачи данных, включая Интернет, утвержденного постановлением Кабинета Министров от 26 марта 1999 г. № 137 (СП Республики Узбекистан, 1999 г., № 3, ст. 17), изложить в следующей редакции:
4. В Положении о штриховом кодировании товаров, производимых в Республике Узбекистан, утвержденном постановлением Кабинета Министров от 21 сентября 1999 г. № 438 «О введении штрихового кодирования товаров, производимых в Республике Узбекистан» (СП Республики Узбекистан, 1999 г., № 9, ст. 56):
а) в абзаце пятом, в пунктах 1, 7, в наименовании раздела II слова «EAN» и «EAN International» заменить словом «GS1»;
б) в пункте 2 слова «товары которых подлежат маркировке штриховыми кодами EAN, проходят регистрацию в Центре автоматической идентификации товаров и услуг «EAN Uzbekistan» заменить словами «изъявившие желание осуществлять маркировку своих товаров штриховыми кодами GS1, проходят регистрацию в Ассоциации «GS1 Uzbekistan»;
в) в пункте 3 слова «которая подлежит штриховому кодированию» заменить словами «изъявившие желание осуществлять маркировку своих товаров штриховыми кодами GS1»;
д) пункт 8 изложить в следующей редакции:
е) в пункте 9 слова «обеспечивают их маркировку штриховым кодом EAN» заменить соответственно словами «также могут маркировать ее штриховым кодом GS1».
5. В Положении о транспортно-экспедиторских предприятиях и порядке оказания транспортно-экспедиторских услуг, утвержденном постановлением Кабинета Министров от 9 сентября 2000 г. № 348 «О совершенствовании регулирования транспортно-экспедиторской деятельности в Республике Узбекистан» (СП Республики Узбекистан, 2000 г., № 9, ст. 59):
а) в пункте 13 слова «транспортные средства, терминалы и другие объекты транспортно-экспедиторской деятельности, а также» исключить;
б) в пункте 14 слова «компетентным государственным органом или уполномоченным им органом» заменить словами «в соответствии с законодательством».
6. В Правилах розничной торговли в Республике Узбекистан, утвержденных постановлением Кабинета Министров от 13 февраля 2003 г. № 75 «Об утверждении Правил розничной торговли в Республике Узбекистан и Правил производства и реализации продукции (услуг) общественного питания в Республике Узбекистан» (СП Республики Узбекистан, 2003 г., № 2, ст. 15):
абзац десятый дополнить словами «на товары, подлежащие обязательной сертификации»;
абзац четырнадцатый дополнить словами «(при реализации продукции, подлежащей обязательной сертификации)»;
б) абзац шестой пункта 37 дополнить словами «(для товаров, подлежащих обязательной сертификации)»;
в) в части первой пункта 119 слова «которые прошли сертификацию с выдачей документа установленного образца» заменить словами «имеющие сертификат соответствия (для подлежащих обязательной сертификации)».
См. предыдущую редакцию.
(пункт 7 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 ноября 2012 года № 313 — СЗ РУ, 2012 г., № 44, ст. 507)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 8 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 апреля 2017 года № 189 — СЗ РУ, 2017 г., № 14, ст. 231)
9. В пунктах 33, 34 и в Схеме прохождения процедур по сертификации продукции Положения о порядке проведения сертификации продукции, утвержденного постановлением Кабинета Министров от 6 июля 2004 г. № 318 «О дополнительных мерах по упрощению процедуры сертификации продукции» (СП Республики Узбекистан, 2004 г., № 7, ст. 63), слова «EAN» заменить словами «GS1».
2. Пункты 5, 11 и 12 приложения № 2 к постановлению Кабинета Министров от 12 августа 1994 г. № 409 «Об утверждении перечня продукции, подлежащей обязательной сертификации, порядка проведения сертификации, ввоза на территорию Республики Узбекистан и вывоза с ее территории товаров, для которых требуется подтверждение их безопасности» (CП Республики Узбекистан, 1994 г., № 8, ст. 38).
3. Разделы III и IV Положения о штриховом кодировании товаров, производимых в Республике Узбекистан, утвержденного постановлением Кабинета Министров от 21 сентября 1999 г. № 438 «О введении штрихового кодирования товаров, производимых в Республике Узбекистан» (СП Республики Узбекистан, 1999 г., № 9, ст. 56).