Постановление
Кабинета Министров Республики Узбекистан
ОБ ОРГАНИЗАЦИИ АССОЦИАЦИИ «SOS-ДЕТСКИЕ ДЕРЕВНИ УЗБЕКИСТАНА»
В целях создания благоприятных условий для гармоничного развития и воспитания детей-сирот Кабинет Министров постановляет:
1. Принять предложения Международного неправительственного благотворительного фонда «Соглом авлод учун», Комитета женщин Узбекистана и хокимията г. Ташкента об организации совместно с Международным обществом «SOS — Киндердорф Интернешнл» (Австрия) Ассоциации «SOS — Детские деревни Узбекистана» («Узбекистон болалар махаллалари уюшмаси») и строительстве «SOS — Детская деревня» («Болалар махалласи») в г. Ташкенте.
2. Согласиться с Положением об Ассоциации «SOS — Детские деревни Узбекистана» (прилагается). Принять к сведению, что основными задачами Ассоциации «SOS — Детские деревни Узбекистана» являются:
координация усилий общественности и государственных структур, направленных на создание благоприятных условий для физического, интеллектуального и нравственного развития детей-сирот, обеспечение им социальной и правовой поддержки;
воспитание детей-сирот с учетом традиционных педагогических принципов, принятых в Узбекистане. Подбор матерей-воспитательниц и сотрудников, организация для них педагогической и другой необходимой подготовки;
сотрудничество в качестве посредника с организациями — членами общества «SOS — Киндердорф Интернешенл» в организации строительства и полном оснащении «SOS — Детские деревни Узбекистана» и связанных с ними SOS-проектов: детские сады, школы, центры обучения, спорта и досуга;
активное привлечение к деятельности Ассоциации государственных, общественных и частных структур.
3. Заместителю Премьер-министра Республики Узбекистан Д. Гулямовой проработать и подписать от имени Правительства Соглашение с Международным обществом содействия SOS — детскими деревнями во всем мире (SOS — Киндердорф Интернешнл, Австрия), предусмотрев в нем, что:
а) Международное сообщество «SOS — Киндердорф Интернешнл»:
совместно с Международным фондом «Соглом авлод учун», Комитетом женщин и другими органами, включая общественные, учредит Ассоциацию «SOS — Детские деревни Узбекистана», деятельность которой будет осуществляться в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан;
будет поддерживать тесное сотрудничество с Представительством Узбекистана с целью создания первой детской деревни в г. Ташкенте;
обязуется уважать и выполнять законы Республики Узбекистан, следовать воспитательным и традиционным педагогическим принципам Узбекистана;
берет на себя всю ответственность за полную организацию, строительство и оснащение детских деревень в Узбекистане и других SOS-проектов, таких как детские сады, школы, центры обучения и досуга, клиники и т. д.;
финансирует полное содержание детей-сирот в «SOS — Детских деревнях», а также оплату труда персонала в течение их жизнедеятельности, включая социальное, медицинское страхование и пенсионное обучение;
б) Правительство Республики Узбекистан обязуется:
предоставить Международному обществу «SOS — Киндердорф Интернешнл» и Ассоциации «SOS — Детские деревни Узбекистана» льготы, которые предоставляются всем другим общественным и благотворительным организациям, действующим на территории Республики Узбекистан;
выделить для строительства «SOS — Детская деревня в г. Ташкенте» и сопряженных с ней строительных объектов участок земли площадью не менее 5 га., освободив его от налогов;
предоставить необходимые условия для строительства и обеспечить до границы «SOS — Детская деревня в г. Ташкенте» сетью коммуникаций и прочими необходимыми услугами;
в) Правительство Республики Узбекистан сохраняет за собой право наложения вето на все, что оно считает несовместимым или наносящим вред нормам, положениям и законам, действующим на территории республики.
4. Поручить заместителю Премьер-министра Гулямовой Д.М. в месячный срок проработать комплекс вопросов и провести учредительное собрание по созданию Ассоциации «SOS — Детские деревни Узбекистана», утверждению Положения об Ассоциации и его рабочих органов.
5. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан аккредитовать Ассоциацию «SOS — Детские деревни Узбекистана» как организацию, осуществляющую свою деятельность в рамках международных гуманитарных программ и безвозмездного технического содействия в социальной сфере.
6. Министерству юстиции Республики Узбекистан зарегистрировать Ассоциацию «SOS — Детские деревни Узбекистана» в установленном порядке.
7. Хокимияту г. Ташкента в месячный срок:
по согласованию с Международным обществом «SOS — Киндердорф Интернешнл» произвести отвод земель в г. Ташкенте площадью не менее 5 га;
обеспечить строительство инженерных коммуникаций до границы «SOS — Детская деревня» за счет собственных средств.
8. Министерству народного образования Республики Узбекистан совместно с «SOS — Киндердорф Интернешнл» и Ассоциацией «SOS — Детские деревни Узбекистана» осуществить педагогическую подготовку матерей-воспитателей с учетом специфики работы с детьми-сиротами.
9. Министерству здравоохранения Республики Узбекистан совместно с «SOS — Киндердорф Интернешнл» и Ассоциацией «SOS — Детские деревни Узбекистана» обеспечить проведение медицинского освидетельствования детей-сирот, принимаемых в «SOS — Детские деревни».
10. Государственно-акционерной железнодорожной компании «Узбекистон темир йуллари» и Национальной авиакомпании «Узбекистон хаво йуллари» обеспечить по льготным тарифам беспрепятственный прием и отправку всех грузов, связанных с гуманитарными проектами Ассоциации «SOS — Детские деревни Узбекистана».
11. Министерству иностранных дел и Министерству внутренних дел Республики Узбекистан совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами предоставлять визы, в том числе многократные, разрешения на проживание и работу иностранным специалистам, привлекаемым «SOS — Киндердорф Интернешнл» для участия в строительстве и оказания практической помощи персоналу «SOS — Детской деревни».
12. Разместить аппарат Ассоциации в здании по адресу: г. Ташкент, ул. Нукус, 79.
(пункт 12 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
13. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Д.М. Гулямову.
Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
г. Ташкент,
31 декабря 1997 г.,
№ 585
ПРИЛОЖЕНИЕ
к
постановлению Кабинета Министров от 31 декабря 1997 г. № 585
ПОЛОЖЕНИЕ
об ассоциации «SOS — Детские деревни Узбекистана»
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Ассоциация «SOS — Детские деревни Узбекистана» (далее — Ассоциация) учреждается Международным обществом «SOS — Киндердорф Интернешнл» (Австрия) на основе Договора о создании, строительстве, оснащении и функционировании SOS-Детских деревень и связанных с ними проектов в Республике Узбекистан, заключенного между Международным обществом «SOS — Киндердорф Интернешнл» (Австрия) и Правительством Республики Узбекистан в 1997 году, в целях создания благоприятных условий для физического, интеллектуального и нравственного развития детей, оставшихся без попечения родителей, а также оказания благотворительной помощи детям, находящимся под риском потери родительской опеки.
(пункт 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
2. Наименование Ассоциации:
на узбекском языке «SOS — Ўзбекистон Болалар Маҳаллалари»;
(абзац второй пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
на английском языке «SOS — Children’s Villages of Uzbekistan»;
(абзац третий пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
на русском языке «SOS — Детские деревни Узбекистана».
(абзац четвертый пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
3. Официальными языками Ассоциации являются узбекский и английский языки.
Рабочими языками являются узбекский, английский и русский языки.
4. Местонахождение Ассоциации:
Республика Узбекистан, город Ташкент, ул. Нукус, 79.
(абзац второй пункта 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
II. ОСНОВНЫЕ ЦЕЛИ И НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
5. Основными целями и направлениями деятельности Ассоциации являются:
координация усилий общественности и государственных структур, направленных на создание благоприятных условий для физического, интеллектуального и нравственного развития детей, оставшихся без попечения родителей, обеспечение им социальной защиты и правовой поддержки;
(абзац второй пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
оказание финансовой помощи в практической реализации проектов и программ, направленных на обеспечение воспитания и помощи детям, оставшимся без попечения родителей, создание для них условий жизни, максимально приближенных к семейным;
(абзац третий пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
оказание помощи всем детям, попавшим в беду, особенно детям, оставшимся без попечения родителей, а также матерям, осуществляющим воспитание детей, оставшихся без попечения родителей;
(абзац четвертый пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
организация в Республике Узбекистан строительства и полного оснащения оборудованием SOS — детских деревень и сопутствующих им гуманитарных SOS-проектов, таких, как: детские сады, школы, центры обучения, спорта и досуга, клиники и др.;
сотрудничество с «SOS — Киндердорф Интернешнл»;
подбор матерей-воспитательниц и сотрудников для SOS — детских деревень и SOS — проектов, организация для них педагогической и другой необходимой подготовки;
активное привлечение к деятельности Ассоциации государственных, общественных и частных структур;
издание публикаций, информационных материалов, проведение выставок, семинаров, организация работы со средствами массовой информации для распространения поддержки гуманитарных программ для детей, оставшихся без попечения родителей, и педагогических идей Германа Гмайнера, а также программ по укреплению семей для детей, находящихся под риском потери родительской опеки.
(абзац девятый пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
III. ЮРИДИЧЕСКИЙ СТАТУС
6. Ассоциация «SOS — Детские деревни Узбекистана» входит в состав Международной ассоциации «SOS — Киндердорф Интернешнл».
7. Ассоциация является юридическим лицом с правом открытия своего расчетного и валютного счетов в банковских учреждениях, отвечает по своим обязательствам своим имуществом, выступает в качестве истца или ответчика в суде и третейском суде. Ассоциация имеет свою печать с использованием символики «SOS — Киндердорф Интернешнл», фирменные бланки и другие реквизиты.
8. Ассоциация в своей деятельности руководствуется законами Республики Узбекистан «О негосударственных некоммерческих организациях», «Об общественных объединениях в Республике Узбекистан», иными актами законодательства, а также настоящим Положением и своим Уставом.
(пункт 8 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
IV. Права и обязанности Ассоциации
(наименование раздела в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
9. Ассоциация имеет право:
участвовать в разработке и реализации республиканских и международных гуманитарных программ и проектов по проблемам воспитания, обеспечения социальной защиты и правовой поддержки детей, оставшихся без попечения родителей, а также программ по укреплению семей для детей, находящихся под риском потери родительской опеки;
(абзац второй пункта 9 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
создавать и обеспечивать жизнедеятельность SOS — детских деревень и других SOS — объектов в Республике Узбекистан;
вносить в исполнительные и законодательные органы Республики Узбекистан предложения, исходящие из целей и задач «SOS — Киндердорф Интернешнл».
пользоваться в рамках своей деятельности льготами и преференциями, предусмотренными Договором о создании, строительстве, оснащении и функционировании SOS-Детских деревень и связанных с ними проектов в Республике Узбекистан, заключенным между Правительством Республики Узбекистан и Международным обществом «SOS–Киндердорф Интернешнл» (Австрия) в 1997 году.
(пункт 9 дополнен абзацем пятым в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
10. Ассоциация обязана:
выполнять директивы и указания «SOS — Киндердорф Интернешнл»;
вести свою деятельность в соответствии с законодательством Республики Узбекистан настоящим Положением и своим Уставом.
(абзац третий пункта 10 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
V. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ АССОЦИАЦИИ
11. Ассоциация является владельцем SOS — детских деревень и SOS-проектов в Узбекистане и несет полную финансовую и прочую ответственность по их организации, оснащению и деятельности.
VI. ИМУЩЕСТВО, ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ
12. Ассоциация является юридическим лицом и осуществляет владение, пользование имуществом и распоряжается им согласно законодательству Республики Узбекистан и нормам международного права в соответствии с целями своей деятельности и назначением имущества. Имущественные права Ассоциации подлежат защите в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
13. Средства Ассоциации формируются за счет:
поступлений от ассоциации «SOS — Киндердорф Интернешнл» Международного общества «SOS — Киндердорф Интернешнл» и входящих в эту организацию обществ и союзов;
безвозмездных благотворительных взносов, пожертвований и поступлений от предприятий, учреждений и организаций, а также предприятий с участием иностранного капитала и частных лиц;
наследства, средств государственной поддержки детей, оставшихся без попечения родителей, общественных отчислений любого вида, местных и международных пожертвований;
(абзац четвертый пункта 13 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
доходов от проведения благотворительных акций и других мероприятий благотворительной направленности;
иных доходов, не противоречащих законодательству и настоящему Положению.
14. Собственные средства по решению правления могут быть использованы для помощи обездоленным детям, как в Узбекистане, так и за его пределами. Часть этих средств правление имеет право ежегодно выделять на зарубежные благотворительные проекты в рамках «SOS — Киндердорф Интернешнл», при этом средства могут выделяться только на те цели, которые были заявлены при сборе пожертвований.
VII. Органы управления
(наименование раздела VII в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
15. Органами управления Ассоциации являются:
Общее собрание членов;
Президент Ассоциации;
Правление Ассоциации;
Директор Ассоциации»;
(пункт 15 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
16. Полномочия, порядок формирования (избрания) органов управления Ассоциации и организации их деятельности определяются в соответствии с Уставом.
(пункт 16 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
(пункт 17 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
(пункт 18 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
(пункт 19 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
(пункт 20 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
(пункт 21 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
(пункт 22 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
(пункт 23 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
(пункт 24 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
(пункт 25 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
(пункт 26 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
(пункт 27 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
(пункт 28 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
(пункт 29 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
(пункт 30 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
(пункт 31 утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
VIII. ЧЛЕНЫ АССОЦИАЦИИ, ИХ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ
32. Членами Ассоциации являются действительные члены Ассоциации, почетные члены и друзья «SOS — Детские деревни Узбекистана» (члены-спонсоры).
33. Действительными членами Ассоциации могут являться юридические и физические лица, которые поддерживают идею SOS — детских деревень в соответствии с преамбулой настоящего Положения и признанные правлением Ассоциации таковыми. Количество действительных членов Ассоциации не должно превышать цифры 25.
(абзац первый пункта 33 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
Прием новых действительных членов Ассоциации осуществляется по предложению правления Ассоциации на общем собрании при условии, что за это предложение проголосует большинство действительных членов Ассоциации.
34. Почетными членами Ассоциации являются лица, имеющие заслуги и достижения в деле осуществления целей «SOS — Киндердорф Интернешнл». Избрание этих лиц в качестве почетных членов Ассоциации на общем собрании при условии, что за это предложение проголосует большинство.
35. Действительные и почетные члены Ассоциации имеют право избирать и быть избранными в руководящие органы Ассоциации, вносить на рассмотрение свои программы и предложения, принимать участие в мероприятиях, проводимых Ассоциацией.
36. Друзьями «SOS — Детские деревни Узбекистана» являются физические и юридические лица, которые поддерживают работу Ассоциации постоянными (в свободном размере) взносами. Вопрос об их приеме решается правлением путем голосования простым большинством.
37. Члены Ассоциации:
обязаны активно способствовать выполнению главных задач Ассоциации;
имеют право принимать участие в мероприятиях по оказанию конкретной помощи в реализации программ ассоциации «SOS — Детские деревни Узбекистана»;
имеют право выйти из Ассоциации, сделав об этом письменное уведомление в правление Ассоциации. Дата выхода наступает по истечении 3-х месяцев после уведомления.
Члены Ассоциации могут иметь иные права, а также нести иные обязанности в соответствии с Уставом.
(пункт 37 дополнен абзацем пятым постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
38. Размеры, сроки и порядок уплаты взносов членами Ассоциации устанавливаются Правлением Ассоциации.
(пункт 38 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
39. Членство в Ассоциации прекращается:
в связи со смертью физического лица;
в случае ликвидации юридического лица;
в других случаях, предусмотренных уставом Ассоциации.
(пункт 39 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2011 года № 351 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 565)
40. Решение об исключении членов Ассоциации принимается правлением большинством голосов в две трети. Об исключении члены Ассоциации должны быть поставлены в известность в письменной форме. Исключение может быть оспорено в течение 2-х месяцев после признания члена Ассоциации исключенным.
41. При выходе из Ассоциации взносы, произведенные этими членами возврату не подлежат. Выход или исключение из числа членов Ассоциации не затрагивает взаимных обязательств соответствующих юридических лиц и Ассоциаций, возникших из заключенных между ними договоров.
IX. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ АССОЦИАЦИИ
Прекращение деятельности Ассоциации осуществляется в порядке, установленном законодательством.