Порядок
ОТРАЖЕНИЯ ОПЕРАЦИЙ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ В БУХГАЛТЕРСКОМ УЧЕТЕ, СТАТИСТИЧЕСКОЙ И ИНОЙ ОТЧЕТНОСТИ
[Зарегистрирован Министерством юстиции Республики Узбекистан от 3 июня 2000 г. Регистрационный № 931]
 Комментарий LexUz
Настоящий Порядок утратил силу в соответствии с постановлением Министерства финансов, Государственного налогового комитета, Министерства макроэкономики и статистики и Центрального банка Республики Узбекистан от 7 ноября 2001 года №№ 119, 2001-111, 34, 205-В «Об утверждении Положения о порядке отражения операций в иностранной валюте в бухгалтерском учете, статистической и иной отчетности» (рег. № 1085 от 16 ноября 2001 г.).
1. Общие положения
Настоящий Порядок разработан в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 апреля 2000 года № 171 «О совершенствовании порядка учета и отчетности по валютным и экспортно-импортным операциям» и определяет требования по пересчету валютных статей баланса и отражению операций в иностранной валюте в бухгалтерском учете, статистической и финансовой отчетности в связи с изменением порядка установления Центральным банком Республики Узбекистан курсов иностранных валют к суму, фиксируемых по результатам проводимых операций с иностранной валютой на внутреннем валютном рынке республики, в том числе на внебиржевом, с учетом динамики денежной массы и инфляции.
См. предыдущую редакцию.
Действие настоящего Порядка распространяется на все объединения, предприятия, организации, учреждения (за исключением банков и страховых организаций) на территории Республики Узбекистан, независимо от форм собственности, видов деятельности, ведомственной подчиненности (далее — хозяйствующие субъекты), осуществляющие операции в иностранной валюте на территории Республики Узбекистан.
(абзац второй преамбулы в редакции изменений и дополнений № 1, утвержденных Министерством финансов Республики Узбекистан, Центральным банком Республики Узбекистан, Министерством макроэкономики и статистики Республики Узбекистан от 14 сентября 2000 г., 31 августа 2000 г., 28 августа 2000 г. №№ 84, 169 В-1, 2-3-6/20 (рег. № 931-1 от 09.10.2000 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2000 г., № 19)
2. Порядок пересчета валютных статей баланса
2.1. В связи с изменением порядка установления Центральным банком Республики Узбекистан курсов иностранных валют к суму хозяйствующие субъекты должны произвести пересчет валютных статей баланса по состоянию на 1 мая 2000 года.
К валютным статьям баланса относятся:
валютные средства в кассе, на депозитных и ссудных счетах в банке, в том числе аккредитивы;
денежные документы в иностранной валюте;
краткосрочные и долгосрочные ценные бумаги, выраженные в иностранной валюте;
дебиторская и кредиторская задолженности, кредиты и займы, полученные в иностранной валюте.
(абзацы пятый и шестой пункта 2.1 в редакции изменений и дополнений № 1, утвержденных Министерством финансов Республики Узбекистан, Центральным банком Республики Узбекистан, Министерством макроэкономики и статистики Республики Узбекистан от 14 сентября 2000 г., 31 августа 2000 г., 28 августа 2000 г. №№ 84, 169 В-1, 2-3-6/20 (рег. № 931-1 от 09.10.2000 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2000 г., № 19)
2.2. Не подлежат пересчету:
имущество (основные средства, нематериальные активы, товарно-материальные ценности, малоценные и быстроизнашивающиеся предметы) хозяйствующего субъекта, приобретенное за иностранную валюту;
размеры уставного капитала (фонда) и соотношения долей учредителей (участников) хозяйствующего субъекта, включая предприятия с иностранными инвестициями;
См. предыдущую редакцию.
кредиты, полученные под гарантию правительства.
(пункт 2.2 дополнен абзацем в соответствии с изменениями и дополнениями № 1, утвержденными Министерством финансов Республики Узбекистан, Центральным банком Республики Узбекистан, Министерством макроэкономики и статистики Республики Узбекистан от 14 сентября 2000 г., 31 августа 2000 г., 28 августа 2000 г. №№ 84, 169 В-1, 2-3-6/20 (рег. № 931-1 от 09.10.2000 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2000 г., № 19)
2.3. Пересчет валютных статей баланса по состоянию на 1 мая 2000 года производится в сумовом эквиваленте курсу Центрального банка Республики Узбекистан на эту же дату.
2.4. Сумма курсовой разницы, возникающей при пересчете, определяется путем сравнения стоимости валютных статей баланса до и после пересчета.
2.5. Исходными данными для пересчета валютных статей баланса являются суммы соответствующих статей бухгалтерского баланса по состоянию на 1 мая 2000 года.
2.6. Результаты пересчета валютных статей отразить в бухгалтерском учете, финансовой и статистической отчетности по состоянию на 1 мая 2000 года в следующем порядке:
при проведении пересчета валютных статей баланса (кроме долгосрочных валютных кредитов и займов) положительная и отрицательная курсовые разницы отражаются на счете «Прибыли и убытки» субсчет «Курсовая разница»;
положительное сальдо по данному счету переносится на счет «Доходы будущих периодов», отрицательное сальдо на счет «Расходы будущих периодов» и ежемесячно (равномерно) списывается на результаты финансовой деятельности хозяйствующего субъекта до конца текущего 2000 года.
По долгосрочным валютным кредитам и займам отрицательная курсовая разница, образовавшаяся на дату пересчета, отражается на счете «Расходы будущих периодов» и относится на финансовый результат по мере погашения этих кредитов и займов.
Перерасчеты по налогам, связанным с данными дополнениями и изменениями и проведенные до истечения месяца со дня вступления их в силу, производятся без применения финансовых санкций.
(пункт 2.6 в редакции изменений и дополнений № 1, утвержденных Министерством финансов Республики Узбекистан, Центральным банком Республики Узбекистан, Министерством макроэкономики и статистики Республики Узбекистан от 14 сентября 2000 г., 31 августа 2000 г., 28 августа 2000 г. №№ 84, 169 В-1, 2-3-6/20 (рег. № 931-1 от 09.10.2000 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2000 г., № 19)
2.7. Курсовая разница, возникающая в результате пересчета валютных статей баланса, отражается в бухгалтерском балансе (форма № 1), в статистическом отчете «Отчет о долгосрочных и оборотных активах, источниках собственных средств и обязательствах» (форма № 2-ф) по соответствующим статьям «Доходы будущих периодов» и «Расходы будущих периодов» и в других статистических отчетах по соответствующим статьям.
По мере равномерного списания курсовой разницы на результаты финансовой деятельности списанная сумма должна быть отражена в отчете «О финансовых результатах» (форма № 2), в статистических отчетах «Отчет об основных показателях финансовой деятельности предприятия» (форма № 1-ф), «Отчет о затратах предприятия» (форма № 5-с) по строке «Курсовые валютные разницы», в других статистических отчетах — по соответствующим статьям.
3. Порядок отражения операций в иностранной валюте в бухгалтерском и статистическом учете
3.1. С 1 мая 2000 года в бухгалтерском учете валютные средства или ценности, включая операции в иностранной валюте, отражаются в сумовом эквиваленте на дату совершения хозяйственных операций курсу Центрального банка Республики Узбекистан, в частности:
остатки валютных средств в кассе, на депозитных и ссудных счетах в банке, на аккредитивах, валютной ссудной задолженности, а также кредиторская и дебиторская задолженности в иностранной валюте;
оприходование товаров по договорам купли-продажи на дату оформления грузовой таможенной декларации;
осуществление таможенных платежей;
денежные документы, выраженные в иностранной валюте;
ценные бумаги в иностранной валюте.
3.2. Покупка и продажа иностранной валюты, включая обязательную продажу, отражаются в бухгалтерском учете на день покупки или продажи на основании платежных документов по курсу Центрального банка Республики Узбекистан.
3.3. Кредиторская задолженность консигнанту отражается в учете по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на дату реализации товаров.
3.4. Хозяйствующие субъекты производят переоценку валютных статей баланса ежемесячно по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на основании выписок банка с валютного счета с отнесением образовавшейся курсовой разницы на финансовые результаты деятельности хозяйствующего субъекта.
При отсутствии выписок банка с валютного счета, по причине неосуществления операций по ним хозяйствующие субъекты учитывают курсовую разницу по валютным статьям на последнюю дату отчетного месяца по курсу Центрального банка Республики Узбекистан с последующим отнесением образовавшейся курсовой разницы на результаты финансовой деятельности хозяйствующего субъекта.
3.5. Переоценка валютных статей баланса в сумовом эквиваленте производится по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на последнее число отчетного месяца. Сумма курсовой разницы определяется путем сравнения стоимости валютных статей баланса до и после переоценки.
3.6. Курсовая разница (положительная или отрицательная) отражается в бухгалтерском учете в том отчетном периоде, в котором она возникает.
При этом положительная курсовая разница отражается по кредиту счета «Прибыли и убытки от финансовой деятельности» и увеличивает налогооблагаемую базу по налогу на доходы (прибыль). Отрицательная курсовая разница отражается по дебету счета «Прибыли и убытки от финансовой деятельности» и уменьшает налогооблагаемую базу при исчислении налога на доходы (прибыль).
Курсовая разница, возникающая в результате переоценки валютных статей баланса на дату составления отчетности или проведения расчетов, отражается в отчете «О финансовых результатах» (форма № 2), в статистических отчетах «Отчет об основных показателях финансовой деятельности предприятия» (форма № 1-ф), «Отчет о затратах предприятия» (форма № 5-с) по строке «Курсовые валютные разницы» и в других статистических отчетах по соответствующим статьям.
3.7. Курсовая разница при формировании уставного капитала (фонда) предприятия, возникающая между курсами Центрального банка Республики Узбекистан на дату регистрации учредительных документов и дату фактического взноса средств в уставный капитал (фонд), отражается в бухгалтерском и статистическом учете как добавленный капитал на счете «Уставный капитал» субсчет «Добавленный капитал».
Данная курсовая разница отражается в пассиве бухгалтерского баланса (форма № 1) по статье «Добавленный капитал», в отчете «О собственном капитале» (форма № 5) в графе «Добавленный капитал».
3.8. Хозяйствующие субъекты, которые устанавливают цены на услуги (тарифы) в эквиваленте к иностранной валюте, а взаиморасчеты производят в национальной валюте — сумах, курсовую разницу, возникающую в связи с изменением курса Центрального банка Республики Узбекистан на дату оказания услуг и датой поступления платежа, относят на финансовые результаты хозяйствующего субъекта как прочие доходы (расходы) от финансовой деятельности.
Данная курсовая разница отражается в отчете «О финансовых результатах» (форма № 2), в статистических отчетах «Отчет об основных показателях финансовой деятельности предприятия» (форма № 1-ф), «Отчет о затратах предприятия» (форма № 5-с) по строке «Прочие доходы и расходы по финансовой деятельности» и в других статистических отчетах по соответствующим статьям.
В целях недопущения искусственного роста цен на услуги, стоимость которых выражена в иностранной валюте, необходимо взаиморасчеты с клиентами осуществлять в следующем порядке:
за услуги, оказанные до 1 мая 2000 года, счета к оплате выписываются по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на последнее число апреля 2000 года и отражаются по этому же курсу до полного погашения дебиторской задолженности;
за услуги, оказанные с 1 мая 2000 года, счета к оплате выписываются по курсу Центрального банка Республики Узбекистан в установленном порядке.
3.9. С 1 июля 2000 года конвертацию сумовой выручки от реализации импортных потребительских товаров предприятия владельцы лицензий Центрального банка Республики Узбекистан осуществляют по свободному курсу, складывающемуся на основе спроса и предложения иностранной валюты.
При оприходовании импортированного товара покупная стоимость определяется по следующей формуле:
С = Кс + Т + Кр+ Пр., где:
С — покупная стоимость импортированного товара (дебет счета «Товары»);
Кс — контрактная стоимость импортированного товара, определенная исходя из курса Центрального банка Республики Узбекистан на дату заполнения грузовой таможенной декларации;
Т — таможенные платежи, рассчитанные по курсу Центрального банка Республики Узбекистан в установленном порядке;
Кр — курсовая разница между контрактной стоимостью, определенной исходя из курса Центрального банка Республики Узбекистан, и свободным курсом покупки валюты на дату заполнения грузовой таможенной декларации;
Пр. — прочие расходы, связанные с покупкой товара, которые формируются в соответствии с пунктом 1.1.12 Положения о составе затрат по производству и реализации продукции (работ, услуг) и порядке формирования финансовых результатов, утвержденного постановлением Кабинета Министров от 5 февраля 1999 года № 54.
Курсовая разница между курсом Центрального банка Республики Узбекистан и свободным курсом покупки валюты на дату заполнения грузовой таможенной декларации отражается на бухгалтерском счете «Доходы будущих периодов» и относится на результаты финансово-хозяйственной деятельности по мере погашения кредиторской задолженности иностранному поставщику.
Эти операции отражаются в бухгалтерском учете следующим образом:
оприходование стоимости товара по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на дату заполнения грузовой таможенной декларации:
Дт «Товары»;
Кт «Расчеты с поставщиками»;
одновременно на сумму курсовой разницы между курсом Центрального банка Республики Узбекистан и свободным курсом покупки валюты на эту же дату:
Дт «Товары»;
Кт «Доходы будущих периодов»;
таможенные платежи и прочие платежи, возникающие при импорте товара:
Дт «Товары»;
Кт «Расчеты с бюджетом»;
Кт «Расчеты с прочими дебиторами и кредиторами».
3.10. При оплате импортируемых товаров с аккредитивов, выставленных в иностранных банках, применяется следующий порядок бухгалтерского учета:
перечисление сумовых средств для выкупа валюты:
Дт «Специальные счета в банках», субсчет «Блоксчет»;
Кт «Расчетный счет»;
зачисление валютных средств на валютный счет по курсу Центрального банка Республики Узбекистан:
Дт «Валютный счет»;
Кт «Специальные счета в банках», субсчет «Блоксчет»;
курсовая разница между курсом Центрального банка Республики Узбекистан и свободным курсом покупки иностранной валюты:
Дт «Расходы будущих периодов»;
Кт «Специальные счета в банках», субсчет «Блоксчет»;
выставление аккредитива по курсу Центрального банка Республики Узбекистан:
Дт «Специальные счета в банке», субсчет «Аккредитивы»;
Кт «Валютный счет»;
оприходование товара по курсу Центрального банка Республики Узбекистан:
Дт «Товары»;
Кт «Расчеты с поставщиками и подрядчиками».
Одновременно:
Дт «Расчеты с поставщиками и подрядчиками»;
Кт «Специальные счета в банке» субсчет «Аккредитивы»;
таможенные платежи и прочие платежи, возникающие при импорте товара:
Дт «Товары»;
Кт «Расчеты с бюджетом»;
Кт «Расчеты с прочими дебиторами и кредиторами»;
на сумму курсовой разницы между курсом Центрального банка Республики Узбекистан и свободным курсом покупки на дату заполнения грузовой таможенной декларации:
Дт «Товары»;
Кт «Доходы будущих периодов»;
Одновременно:
Дт «Прибыли и убытки»;
Кт «Расходы будущих периодов»;
Дт «Доходы будущих периодов»;
Кт «Прибыли и убытки»;
3.11. Курсовая разница между курсом Центрального банка Республики Узбекистан и свободным курсом покупки валюты на дату реализации консигнационного товара также относится на счет «Доходы будущих периодов» и отражается в бухгалтерском учете в следующем порядке:
Дт «Реализация продукции (работ, услуг)»;
Кт «Доходы будущих периодов»;
и списывается на результаты хозяйственно-финансовой деятельности по мере погашения задолженности консигнанту».
(пункты 3.9 — 3.11 введены в соответствии с изменениями и дополнениями № 1, утвержденными Министерством финансов Республики Узбекистан, Центральным банком Республики Узбекистан, Министерством макроэкономики и статистики Республики Узбекистан от 14 сентября 2000 г., 31 августа 2000 г., 28 августа 2000 г. №№ 84, 169 В-1, 2-3-6/20 (рег. № 931-1 от 09.10.2000 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2000 г., № 19)
4. Заключительное положение
4.1. С момента государственной регистрации настоящего Порядка утрачивают силу:
Положение о порядке отражения валютных средств для целей бухгалтерского учета и налогообложения, утвержденное Министерством финансов Республики Узбекистан 21 апреля 1994 года № 48;
совместные письма Министерства финансов Республики Узбекистан и Государственного налогового комитета Республики Узбекистан:
№ 02 и № 97-2 от 15 января 1997 года;
№ 43 и № 97-109 от 15 декабря 1997 года;
№ 4 и № 96-4 от 5 января 1996 года;
№ 56 и № 96-69 от 20 сентября 1996 года;
№ 13 и № 13 от 13 февраля 1995 года.

(Бюллетень нормативных актов министерств, государственных комитетов и ведомств Республики Узбекистан, 2000 г., № 12; № 19; 2001 г., № 22)