11.10.2018 йилдаги 820-сон
Ҳужжат 26.03.2019 санаси ҳолатига
Амалдаги версияга ўтиш
Ўзбекистон Республикасининг «Табиатни муҳофаза қилиш тўғрисида», «Атмосфера ҳавосини муҳофаза қилиш тўғрисида», «Чиқиндилар тўғрисида»ги қонунларига мувофиқ, шунингдек, Ўзбекистон Республикасида табиатни муҳофаза қилишни таъминлашнинг иқтисодий механизмларини янада такомиллаштириш мақсадида Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:
Кейинги таҳрирга қаранг.
Олдинги таҳрирга қаранг.
(2-банднинг «б» кичик банддаги Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2019 йил 25 мартдаги 247-сонли қарори таҳририда — Қонун ҳужжатлари маълумотлари миллий базаси, 26.03.2019 й., 09/19/247/2835-сон)
Олдинги таҳрирга қаранг.
(2-банд Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2019 йил 25 мартдаги 247-сонли қарорига асосан «в» кичик банд билан тўлдирилган — Қонун ҳужжатлари маълумотлари миллий базаси, 26.03.2019 й., 09/19/247/2835-сон)
3. Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг 2-иловага мувофиқ айрим қарорларига ўзгартириш ва қўшимчалар киритилсин.
4. Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг 3-иловага мувофиқ айрим қарорлари ўз кучини йўқотган деб ҳисоблансин.
Кейинги таҳрирга қаранг.
6. Атроф табиий муҳитни ифлослантирувчи моддаларнинг норматив ва нормативдан ортиқча ташланмалари, чиқиндиларни белгиланган лимит ва лимитдан ортиқча жойлаштирганлик учун компенсация тўловлари миқдори фаолият турларига кўра компенсация тўловчи субъектлар томонидан атроф-муҳитга таъсир кўрсатувчи биринчи ва иккинчи тоифага кирувчи (кейинги ўринларда I и II тоифага кирувчи компенсация тўловчи субъектлар деб аталади) субъектлар томонидан мазкур Низомнинг 1, 2, 3 ва 4-иловаларига асосан компенсация тўловларининг белгиланган базавий ставкаларига мувофиқ, атроф табиий муҳитни ифлослантирувчи моддалар ташланмалари массаси, чиқиндиларнинг ҳосил бўлиши ва уларни жойлаштириш билан боғлиқ аниқ маълумотлар, шунингдек, қонун ҳужжатлари билан тасдиқланган экологик нормативларига асосланган ҳолда мустақил равишда белгиланади.
Кейинги таҳрирга қаранг.
Кейинги таҳрирга қаранг.
Бунда ушбу Низомнинг 23-бандида белгиланган ҳисоб-китоблар ўз вақтида тақдим этилмаган тақдирда, атроф табиий муҳитга тасдиқланган экологик нормативлар доирасида ёки нормативдан ортиқча миқдорда чиқариб ташланган, оқизилган ифлослантирувчи моддалар учун, чиқиндилар ва уларни жойлаштирганлик учун компенсация тўловчи субъектларнинг III ва IV тоифасига мансуб субъектлар йилига тегишли равишда энг кам ойлик иш ҳақининг тўрт ва икки баравари миқдорида компенсация тўловлари тўлайдилар.
Кейинги таҳрирга қаранг.
13. Мотор ёнилғиси ёқилганда ифлослантирувчи моддаларни атмосфера ҳавосига нормативда чиқарилганлик учун компенсация тўлови ҳисоб-китоби мазкур Низомнинг 2-иловасига асосан, уларни турларга ажратмасдан ифлослантирувчи моддаларнинг тўлиқ массаси учун компенсация тўлови миқдорларига мувофиқ амалга оширилади, ифлослантирувчи моддаларнинг амалдаги массаси эса мазкур Низомнинг 3-иловасига мувофиқ қабул қилинади. Агар юридик шахснинг ёки экология ва атроф муҳитни муҳофаза қилиш органларининг жиҳозлар ёрдамида инструментал усул билан ўлчаш асосида белгиланган нормативлардан ортиқ эканлиги аниқланса, у ҳолда ушбу масса учун нормативдан ортиқча чиқарганлик учун компенсация тўлови тўланади.
Кейинги таҳрирга қаранг.

Т/р

Ифлослантирувчи моддалар номи

Атмосфера ҳавосига бир тонна ифлослантирувчи моддани чиқариб ташлаганлик учун компенсация тўловларининг белгиланган энг кам ойлик иш ҳақининг коэффициенти миқдоридаги базавий ставкаси

1.

Азот икки оксиди (азот диоксиди)

0,0114

2.

Азот оксиди

0,0076

3.

Акрилонитрил

0,0152

4.

Акролеин

0,0152

5.

Бензой альдегид (бензальдегид)

0,0114

6.

Мойли альдегид

0,0304

7.

Алюминий оксиди

0,0114

8.

Аммиак

0,0114

9.

Аммоний нитрат (аммиакли селитра)

0,0014

10.

Аммоний сульфат

0,0024

11.

Аммоний хлорид

0,0045

12.

Аммофос

0,0024

13.

Малеин ангидрид (буғлар, аэрозоль)

0,0091

14.

Олтингугурт ангидрид (олтингугурт гази, олтингугурт икки оксиди)

0,0091

15.

Сирка ангидриди

0,0152

16.

Фосфор ангидрид

0,0091

17.

Фтален ангидрид (буғлар, аэрозоль)

0,0045

18.

Анилин

0,0152

19.

Ацетальдегид

0,0456

20.

Ацетон

0,0013

21.

Ацетилен

0,0004

22.

Ацетофенон

0,1522

23.

Барийли карбонат кислота (барийга қайта ҳисоблаганда)

0,1141

24.

Оқсил маъданли қўшимчаси (БМД)

4,5648

25.

Оқсил витаминли концентрат чангининг оқсили

0,4565

26.

Бенз(а)пирен (3,4 — бензпирен)

4564,7933

27.

Бензин (нефтли, кам олтингугуртли, углеродга қайта ҳисоблаганда)

0,0004

28.

Сланецли бензин (углеродга қайта ҳисоблаганда)

0,0091

29.

Бензол

0,0045

30.

Гидролиз лигниндан биостимулятор

0,0002

31.

1.3-бутадиен (дивинил)

0,0005

32.

Бутан

0,000002

33.

Бутилацетат

0,0045

34.

Ванадий беш оксиди

0,2282

35.

Ванилин хлорид

0,0913

36.

Водород хлорид (туз кислотаси)

0,0024

37.

Водород цианид (синил кислотаси)

0,0456

38.

Вольфрам натрий (вольфрамга қайта ҳисоблаганда)

0,0045

39.

Гексан

0,00001

40.

Кўмир кислотаси диамини (карбамид, мочевина)

0,0024

41.

Диметиламин

0,0913

42.

Диметилформамид

0,00001

43.

2.4-динитро-2-фтор-бутилфенол (диносеб, гебутокс)

0,0913

44.

0 — Дихлорбензол

0,0152

45.

Темир оксиди (темирга қайта ҳисоблаганда)

0,0114

46.

Сланец кули

0,0045

47.

Иссиқлик электрстанцияларининг кўмир кули (таркибида 35 — 40% кальций оксидли, 3 мкм гача ва ундан кам, аммо 97%дан кам бўлмаган дисперсияга эга)

0,0228

48.

Изопропил

0,0004

49.

Капролактам (буғлар, аэрозоль)

0,0076

50.

Азот кислотаси

0,0031

51.

Бор кислотаси

0,0228

52.

Метакрил кислота

0,0456

53.

Олтингугурт кислотаси

0,0045

54.

Сирка кислотаси

0,0076

55.

0-фосфорли кислота

0,0228

56.

Металл кобальт, кобальт хлорид

0,4565

57.

Олтингугурт кислотали кобальт (кобальтга қайта ҳисоблаганда)

1,1412

58.

0-Крезол

0,0163

59.

М, П-Крезол

0,0228

60.

Аморфли кремний икки оксиди (аэросид — 175)

0,0228

61.

Ксилол

0,0024

62.

Магний оксиди

0,0091

63.

Магний хлорат

0,0014

64.

Электростанцияларнинг мазут кули (ванадийга қайта ҳисоблаганда)

0,2282

65.

Марганец, марганец оксиди ва бошқа бирикмалар (марганец икки оксидига қайта ҳисоблаганда)

0,4565

66.

Мис оксид, мис хлорид (мисга қайта ҳисоблаганда)

0,2282

67.

Олтингугуртли, олтингугурт кислотали, хлорли мис (мисга қайта ҳисоблаганда)

0,4565

68.

Метан

0,00001

69.

Метилацетат

0,0065

70.

Метилмеркаптан

50,7199

71.

Акрил кислотанинг метил эфири (метилакрилат)

0,0456

72.

2-метилфуран (метилфуран, сильван)

0,0304

73.

Молибден икки сульфиди (молибденга қайта ҳисоблаганда)

0,0045

74.

Этиленгликол моноизобутил эфири (бутилцеллозольв)

0,0014

75.

Моноэтаноламин

0,0456

76.

Моноэтиламин

0,0456

77.

Маргимуш, маргимуш ангидрид ва бошқа анорганик бирикмалар (маргимушга қайта ҳисоблаганда)

0,1522

78.

Натрий гидроксиди (каустик сода, ўткир натрий)

0,0456

79.

Натрий карбонат (кальцинацияланган сода)

0,0114

80.

Натрий силикат (натрий кремний оксиди)

0,0014

81.

Натрий сульфат, сульфит, сульфит-сульфат тузлари

0,0045

82.

Натрий триполифосфат

0,0009

83.

Никель, эрийдиган тузлар (никелга қайта ҳисоблаганда)

2,2824

84.

Никель олтингугурт оксиди, никель оксиди (никелга қайта ҳисоблаганда)

0,4565

85.

Нитробензол

0,0571

86.

Озон

0,0152

87.

Одорант ТМА (табиий меркаптанлар аралашмаси)

9,1296

88.

Қалай икки оксиди, оксид, сульфат (қалайга қайта ҳисоблаганда)

0,0228

89.

Қалай хлорид (қалайга қайта ҳисоблаганда)

0,0091

90.

Парамолибден аммоний (молибденга қайта ҳисоблаганда)

0,0045

91.

Пентан

0,00002

92.

Пиридин

0,0058

93.

Пропилен оксиди

0,0571

94.

Абразив чанг

0,0114

95.

Ацетатцеллюлоза, ацетилцеллюлоза, қоғоз, ип, картон чанги

0,0091

96.

Алюмосиликат чанги (табиий модификацияланмаган цеолитлар)

0,0228

97.

Аминопластлар чанги

0,0114

98.

Намат чанги

0,0152

99.

Ёғоч чанги

0,0045

100.

Ғалла чанги

0,0091

101.

Фосфогипснинг цемент билан бирикмасидан гипс чанги (анорганик)

0,0009

102.

Омухта ем, суяк ва гўштли суяк уни чанги (оқсилга қайта ҳисоблаганда)

0,4565

103.

Чарм чанги

0,0152

104.

Мўйна (жун, тивит) чанги

0,0152

105.

Ун чанги

0,0001

106.

Таркибида 70%дан ортиқ кремний икки оксиди (динас ва бошқалар) бўлган анорганик чанг

0,0091

107.

Таркибида 20 дан 70%гача кремний икки оксиди (шамот, цемент ва бошқалар) бўлган анорганик чанг

0,0045

108.

Таркибида 20%дан кам кремний икки оксиди (доломит ва бошқалар) бўлган анорганик чанг

0,0031

109.

Полиметилметакрилат чанги

0,0045

110.

Шиша тола, шиша пластик чанги

0,0076

111.

Резольв туридаги фенолформальдегид смола чанги

0,0114

112.

Пахта чанги

0,0091

113.

Цемент ишлаб чиқаришидаги чанг (таркибида 60%дан ортиқ кальций оксид ва 20%дан ортиқ кремний икки оксиди бўлган)

0,0228

114.

А ёғоч-спирт маркали эритгич (ацетон эфир)

0,0038

115.

Э ёғоч-спирт маркали эритгич (ацетон эфир)

0,0065

116.

АМР-3 мебель эритувчиси

0,0051

117.

Симоб ва унинг бирикмалари

1,5216

118.

Қурум

0,0091

119.

Қўрғошин, қўрғошин ацетат, қўрғошин оксиди ва бошқа бирикмалар, тетраэтил қўрғошиндан ташқари (қўрғошинга қайта ҳисоблаганда)

1,5216

120.

Олтингугуртли қўрғошин (қўрғошинга қайта ҳисоблаганда)

0,2685

121.

Элементар олтингугурт

0,0065

122.

Олтингугурт водород

0,0571

123.

Олтингугурт углерод

0,0913

124.

«Лотос», «Ока», «Эра» туридаги сунъий ювиш воситалари

0,0152

125.

«Био-С» сунъий ювиш воситаси

0,0456

126.

Сольвент-нафта

0,0024

127.

Бутил, изобутил спирт

0,0045

128.

Изопропилен спирти

0,0007

129.

Метил спирти

0,0007

130.

Тетрагидрофурил спирти

0,0045

131.

Фурил спирти

0,0456

132.

Этил спирти

0,0001

133.

Стирол

0,2282

134.

Тетрагидрофуран

0,0024

135.

Тетрахлорэтилен (перхлорэтилен)

0,0076

136.

Тетраэтил қўрғошин

76,0799

137.

1,2,3-Тиадиазонил-5-N1-фенилмочевина (дропп)

0,0024

138.

Толуол

0,0007

139.

Трихлорэтилен

0,0005

140.

Триэтиламин

0,0033

141.

Уайт-спирит

0,0005

142.

С-С меъёрий углеводородлар (РПК 265 эритгичи ва бошқалар суммар органик углеродга қайта ҳисоблаганда)

0,0005

143.

Углерод тўрт хлорид

0,0007

144.

Углерод оксиди

0,0001

145.

Иссиқлик электрстанцияларининг кўмир кули (таркибида 35 — 40% кальций оксиди бўлган, 3 мкм гача ва ундан кам, 97%дан кам бўлмаган дисперсланган)

0,0228

146.

Фенол

0,1522

147.

Сланецли феноллар

0,0652

148.

Формальдегид

0,1522

149.

Формамид

0,0152

150.

Газcимон фтор бирикмалари (фторли водород, фторга қайта ҳисоблаганда тўрт фторли кремний)

0,0913

151.

Яхши эрийдиган, анорганик фтор бирикмалари (натрий фторид)

0,0456

152.

Яхши эримайдиган, анорганик фтор бирикмалари (алюминий фторид, кальций фторид, натрий гексафторалюминат)

0,0152

153.

Фуран

0,0456

154.

Фурфурол

0,0091

155.

Хлор

0,0152

156.

М-Хлоранилин

0,0456

157.

Хлорбензол

0,0045

158.

Хлоропрен

0,2282

159.

Олти валентли хром (хром оксидига қайта ҳисоблаганда)

0,3043

160.

Уч валентли хром бирикмалари (Сr 3+га қайта ҳисоблаганда)

0,0456

161.

Циклогексан

0,0004

162.

Рух оксиди (рухга қайта ҳисоблаганда)

0,0091

163.

Рух стеарат (рухга қайта ҳисоблаганда)

0,0913

164.

Рух сульфат (рухга қайта ҳисоблаганда)

0,0571

165.

Эпихлоргидрин

0,0024

166.

Хлорли этил

0,0024

167.

Этилацетат

0,0045

168.

Этилендиамин

0,0152

169.

2-этоксиэтанол (этилцеллюзоль, этиленгликоль этил спирти)

0,0004

170.

Этилен

0,0001

171.

Этил оксиди

0,0152

Кейинги таҳрирга қаранг.
Кейинги таҳрирга қаранг.
Кейинги таҳрирга қаранг.

Т/р

Ифлослантирувчи
моддалар номи

1 тонна ифлослантирувчи модда ташлаганлик учун компенсация тўловларининг белгиланган энг кам ойлик иш ҳақининг коэффициенти миқдоридаги
базавий ставкаси

1.

Азот аммоний

2,3805

2.

Азот нитрат

0,1398

3.

Азот нитрит

70,0777

4.

Акрил кислотаси

2,8041

5.

Алюминий

15,5692

6.

Анилин

10528,6686

7.

Антио (кимёвий заҳар)

105,3163

8.

Ацетон

14,0084

9.

Ацетонитрил

0,9814

10.

Бензол

2,1063

11.

Бериллий

4483,2794

12.

БПК тўлиқ, БПК 5

0,4179

13.

Бутанол (меъёрда)

35,1054

14.

Бутифос

3510,5437

15.

Ванадий

10,5316

16.

Муаллақ моддалар

0,0344

17.

Висмут беш валентли

10,5316

18.

Висмут уч валентли

2,1063

19.

Вольфрам

494,1796

20.

Техникавий ДДТ

10,5316

21.

Диметил формамид

10,5317

22.

Диэтил эфир

10,5316

23.

Темир (умумий)

1,7238

24.

Ёғлар

172,8100

25.

Кадмий

54,8616

26.

Калий

0,0129

27.

Кальций

0,0047

28.

Капролактам

1,0532

29.

Карбофос

10,5316

30.

Кобальт

39,5344

31.

Қора бўёқ

1,7118

32.

Кремний

0,3587

33.

Ксилол

14,0204

34.

Магний

0,0217

35.

Енгил иссиқ мой

21,0633

36.

Соляр мойи

210,6326

37.

Мис (фондан)

549,1338

38.

Метанол

7,0102

39.

Молибден (ион)

988,3593

40.

Мочевина (карбамид)

0,0857

41.

Маргумуш

18,2266

42.

Натрий

0,0054

43.

Нефть ва нефть маҳсулотлари

196,5035

44.

Натрий тиосульфат

0,8558

45.

Никель

54,8860

46.

Аммоний нитрат

70,0467

47.

Нитробензол

105,3163

48.

ОМК (оксидланган мойли кислоталар

7,0700

49.

Роданидлар

7,0102

50.

Симоб

210,6326

51.

Қўрғошин

53,1065

52.

Селен

1053,5706

53.

Олтингугурт

0,1304

54.

Олтингугурт углерод

0,8967

55.

Скипидар

5,2658

56.

СПАВ

3,4562

57.

Стирол

7,0374

58.

Стронций

0,5266

59.

Сулема

10596,8416

60.

Сульфатлар

0,0085

61.

Сурма

17,9331

62.

Қуруқ қолдиқ (минареллашган)

0,0033

63.

Теллур (фонга)

105,3163

64.

Титан

10,5387

65.

Толуол

2,1063

66.

Сирка кислотаси

105,3163

67.

Фенол

295,7057

68.

Фозалон

1052,9540

69.

Формальдегидлар

10,1078

70.

Фосфор умумий

7,0211

71.

Фторидлар

7,0211

72.

Фурфурол

0,7010

73.

Фосфатлар

0,2825

74.

Хлор (қолдиқ)

0,5266

75.

Натрий хлорат

0,0527

76.

Хлорбензол

526,5815

77.

Хлоридлар

0,0029

78.

Хром уч валентли

1,7064

79.

Хром олти валентли

778,4603

80.

Цианидлар

15,8137

81.

Циклогексан

105,3163

82.

Рух

54,8857

83.

Этилбензол

1053,1630

84.

Этилен

0,1402

Кейинги таҳрирга қаранг.
Кейинги таҳрирга қаранг.

Атроф табиий муҳит ифлослантирилганлиги ва чиқиндилар жойлаштирилганлиги учун атроф-муҳитга таъсир кўрсатиш____ тоифасига тааллуқли фаолият турлари бўйича компенсация тўловлари субъектлари учун 20__ йил ___чорагида компенсация тўловлари

ҲИСОБ-КИТОБИ

Компенсация тўлови объектининг номи

Ингредиентлар

Масса (т, кг, куб. м)

Энг кам ойлик иш ҳақининг миқдори

(сўм)

Базавий ставкаси (R)

Кўпайтирилганлиги (камайтирилганлиги) учун, уларнинг амал қилиш муддати тугаганда ёки авария бўлганда бараварлик коэффициентлари

Компенсация тўловлари суммаси,

сўмда (3х5х6х7)+ (4х5х6х7)

Тасдиқланган экологик нормативлар доирасидаги массаси

Тасдиқланган экологик нормативлардан юқори ёки уларнинг амал қилиш муддати тугаганда

Авария бўлганда, тасдиқланган экологик норматив мавжуд бўлмаганда

А

1

2

3

4

5

6

7

8

1. Турғун манбалардан атмосфера ҳавосига ифлослантирувчи моддаларни чиқариш:

Жами:

2. Ҳаракатдаги манбалардан атмосфера ҳавосига ифлослантирувчи моддаларни чиқариш:

Жами:

3. Сув объектларига, жой рельефига коммунал канализация тизимига ифлослантирувчи моддаларни ташлаш:

Жами:

Чиқиндилар

I даражадаги заҳарли — ўта хавфли

II даражадаги заҳарли — юқори хавфли

III даражадаги заҳарли — ўртача хавфли

IV даражадаги заҳарли — кам хавфли

Бошқа заҳарсиз чиқиндилар

Жами:

ҲАММАСИ:

20___ йил ___ чораги учун тўланган аванс суммаси

Тўланган ва ҳисобланган суммалар ўртасидаги фарқ, шу жумладан:

тўланиши керак бўлган;

мавжуд қарздорликни қоплаш (пеня, ва хаказо) суммасига ёки келгусида тўланадиган тўловлар ҳисоб рақамига ўтказиладиган.

Пеня

Тўланиши керак

Кейинги таҳрирга қаранг.

Атроф табиий муҳит ифлослантирилганлиги ва чиқиндилар жойлаштирилганлиги учун атроф-муҳитга таъсир кўрсатиш ____ тоифасига тааллуқли фаолият турлари бўйича компенсация тўловлари субъектлари учун 20____ йилда компенсация тўловлари

ҲИСОБ-КИТОБИ

Компенсация тўловлари объектининг номи

Ингредиентлар

Масса (т, кг, куб. м)

Энг кам ойлик иш ҳақининг миқдори

(сўм)

Базавий ставкаси (R)

Кўпайтирилганлиги (камайтирилганлиги) учун уларнинг амал қилиш муддати тугаганда ёки авария бўлганда бараварлик коэффициентлари (бирлик)

Компенсация тўлови суммаси,

сўмда (3х5х6х7)+ (4х5х6х7)

Тасдиқланган экологик нормативлар доирасидаги масса

Тасдиқланган экологик нормативлардан юқори ёки уларнинг амал қилиш муддати тугаганда

Авария бўлганда, тасдиқланган экологик нормативлар мавжуд бўлмаганда

А

1

2

3

4

5

6

7

8

1. Турғун манбалардан атмосфера ҳавосига ифлослантирувчи моддаларни чиқариш:

Жами

2. Ҳаракатдаги манбалардан атмосфера ҳавосига ифлослантирувчи моддаларни чиқариш:

Жами

3. Сув объектларига, жой рельефига коммунал канализация тизимига ифлослантирувчи моддаларни ташлаш:

Жами:

Чиқиндилар

I даражадаги заҳарли — ўта хавфли

II даражадаги заҳарли — юқори хавфли

III даражадаги заҳарли — ўртача хавфли

IV даражадаги заҳарли — кам хавфли

Бошқа заҳарсиз чиқиндилар

Жами:

ҲАММАСИ:

20___ йил ___ ярим йиллик учун тўланган аванс суммаси

мавжуд қарздорликни қоплаш (пеня, ва хоказо) ёки келгусида тўланадиган тўловлар учун ҳисоблашга

Пеня

Қайд этилган тўлов миқдори

Тўланиши керак

Кейинги таҳрирга қаранг.
а) 1 ва 6-бандлардаги «юридик ва жисмоний шахслар» сўзлари «юридик шахслар, шунингдек, жисмоний шахслар» сўзлари билан алмаштирилсин;
б) 3-банднинг тўртинчи хатбошидаги «шундан 60 фоизи республика бюджетига, 40 фоизи» сўзлари «шундан 26 фоизи республика бюджетига, 74 фоизи» сўзлари билан алмаштирилсин;
3-банднинг бешинчи хатбошидаги «юридик ва жисмоний шахсларнинг» сўзлари «юридик шахслар, шунингдек, жисмоний шахсларнинг» сўзлари билан алмаштирилсин;
4-банднинг иккинчи хатбошидаги «ер усти сувини» сўзларидан сўнг «ва жой рельефини» сўзлари қўшилсин;
27-бандга қуйидаги мазмундаги иккинчи хатбоши қўшилсин:
29-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
30-банддаги «Ҳар чоракда» сўзлари «Ҳар ойда» сўзлари билан алмаштирилсин;
34-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
41-банднинг биринчи хатбошидаги «буйруқ беради» сўзларидан сўнг «ва унинг ижросини белгиланган тартибда назорат қилади» сўзлари қўшилсин;
рус тилида берилган 1-илова матни қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
2-илова матни қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
Кейинги таҳрирга қаранг.