Постановление
пленума Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан
О ПОРЯДКЕ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ, СВЯЗАННЫХ С ПОСТАВКОЙ ПРОДУКЦИИ (ТОВАРОВ) НЕНАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА
В целях обеспечения единообразия судебной практики по делам, связанным с поставкой продукции (товаров) ненадлежащего качества, руководствуясь статьей 47 Закона Республики Узбекистан «О судах», Пленум Высшего хозяйственного суда постановляет:
1. При разрешении споров, связанных с поставкой продукции (товаров) ненадлежащего качества, хозяйственные суды должны руководствоваться Гражданским кодексом Республики Узбекистан (далее — ГК), Хозяйственным процессуальным кодексом Республики Узбекистан (далее — ХПК), Законом Республики Узбекистан «О договорно-правовой базе деятельности хозяйствующих субъектов» (далее — Закон) и другими актами законодательства.
2. Разъяснить судам, что под поставкой продукции ненадлежащего качества подразумевается поставка недоброкачественной, нестандартной и некомплектной продукции (товаров).
Недоброкачественной должна признаваться продукция (товар), которая полностью либо без существенной переработки не может быть использована по назначению.
Нестандартной является продукция (товар), выпущенная с отступлениями от утвержденных в установленном порядке стандартов и метрологических правил, технических условий и образцов (эталонов), независимо от того, может ли такая продукция (товар) быть использована по назначению.
Некомплектной считается продукция (товар), выпущенная без отдельных деталей, запасных частей и других элементов, которые предусмотрены стандартами, техническими условиями, образцами (эталонами).
3. В соответствии со статьей 446 ГК покупатель (получатель) обязан совершить все необходимые действия, обеспечивающие принятие товаров, поставленных в соответствии с договором. Принятый покупателем (получателем) товар должен быть им осмотрен в срок, определенный законодательством, договором поставки или обычаями делового оборота.
Покупатель (получатель) обязан в этот же срок проверить количество и качество принятых товаров в порядке, установленном законодательством, договором поставки или обычаями делового оборота, и о выявленных несоответствиях или недостатках товаров незамедлительно письменно уведомить поставщика.
В случае получения поставленных товаров от транспортной организации покупатель (получатель) обязан проверить соответствие товаров сведениям, указанным в транспортных и сопроводительных документах, а также принять эти товары от транспортной организации с соблюдением установленных правил.
4. В соответствии со статьей 434 ГК покупатель, которому продан товар ненадлежащего качества, если его недостатки не были оговорены при заключении договора, вправе по своему выбору потребовать:
замены на товар надлежащего качества аналогичной марки (модели, артикула);
замены на такой же товар другой марки (модели, артикула) с соответствующим перерасчетом покупной цены;
безвозмездного устранения недостатков товара или возмещения расходов на исправление недостатков покупателем либо третьим лицом;
соразмерного уменьшения покупной цены;
расторжения договора с возмещением понесенных убытков.
5. Обратить внимание судов на то, что меры ответственности за поставку продукции (товаров) ненадлежащего качества, ассортимента и сортности, а также поставку некомплектных товаров, предусмотренные статьями 26 и 27 Закона, в соответствии со статьей 24 названного Закона применяются, если иное не предусмотрено законодательством или договором.
6. Судам следует принять во внимание, что в соответствии со статьей 26 Закона, если поставленные товары не соответствуют стандартам, техническим условиям, образцам (эталонам), другим обязательным условиям по качеству, ассортименту и сортности, установленным законодательством или хозяйственным договором, покупатель (получатель) вправе отказаться от принятия и оплаты товаров, взыскать с поставщика штраф в размере 20 процентов стоимости товаров ненадлежащего качества, ассортимента и сортности, а если товары уже оплачены, потребовать в установленном порядке возврата уплаченных сумм. Штраф за поставку товаров ненадлежащего качества, ассортимента и сортности взыскивается в безакцептном порядке с поставщика.
Платежное требование на списание штрафа предъявляется в учреждение банка не позднее десяти дней после составления акта о ненадлежащем качестве, ассортименте и сортности товаров. В случае предъявления платежного требования на списание штрафа с нарушением установленного десятидневного срока взыскание штрафа производится в установленном порядке.
7. В случае поставки некомплектных товаров покупатель (получатель) согласно статье 27 Закона вправе:
потребовать доукомплектования товаров. Поставщик обязан доукомплектовать товары в пятнадцатидневный срок с момента получения требования покупателя, если иной срок не установлен соглашением сторон;
впредь до укомплектования товаров отказаться от оплаты их, а если товары уже оплачены, потребовать в установленном порядке возврата уплаченных сумм;
взыскать с поставщика штраф в размере 20 процентов стоимости некомплектных товаров, включая стоимость недостающих частей.
При неукомплектовании поставщиком товаров в установленный срок, покупатель вправе вернуть некомплектные товары и потребовать замены некомплектных товаров комплектными.
8. Истец вправе соединить в одном исковом заявлении требования, вытекающие из поставки продукции (товаров) ненадлежащего качества или некомплектной, и требования, вытекающие из других оснований (например, из недостачи, разницы в цене), в тех случаях, когда эти требования связаны с поставкой продукции по одному расчетному документу изготовителя (поставщика).
9. В обоснование иска, связанного с поставкой продукции (товаров) ненадлежащего качества, к исковому заявлению прилагаются нижеследующие документы:
документы, предусмотренные статьей 114 ХПК;
договор, соглашение, контракт, во исполнение которого произведена поставка, или заверенная копия из указанных документов;
полученный от изготовителя (поставщика) продукции (товаров) документ, удостоверяющий качество поставленной продукции (товаров) (сертификат, паспорт, удостоверение о качестве и т. п.);
акт, устанавливающий несоответствие качества или некомплектности поставленной продукции (товаров) стандартам, техническим условиям, образцам (эталонам), а также требованиям, предусмотренным договором; коммерческий акт, если в соответствии с действующими на транспорте правилами такой акт был составлен; акт перепроверки, если изготовителем в установленном порядке производилась перепроверка возвращенной ему продукции (товаров) и этот акт имеется у истца;
в необходимых случаях — стандарты или технические условия, которым должна соответствовать поставленная продукция (товар), либо заверенные выписки из них, акты отбора проб и анализы лабораторий;
платежное требование-поручение, аккредитив, чек поставщика (изготовителя) или надлежаще заверенная его копия;
обоснованный расчет причитающихся по иску сумм;
в случаях уценки продукции (товаров) или перевода ее в более низкую категорию качества — документы, подтверждающие оприходование ее фактически полученным сортом (качеством);
при поставке продукции железнодорожным, водным или воздушным транспортом — транспортная накладная (коносамент), при поставке продукции (товаров) автомобильным транспортом — товарно-транспортная накладная или надлежаще заверенные копии указанных накладных;
удостоверение представителя общественности предприятия-получателя или представителя другого предприятия, если он участвовал в приемке продукции (товаров), выданное в соответствии с Инструкцией о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по качеству;
копии писем, телеграмм или телефонограмм о вызове представителя изготовителя (поставщика) или других организаций для участия в проверке качества или комплектности продукции (товаров) и составления акта, если такой вызов предусмотрен вышеуказанной Инструкцией, обязательными для сторон правилами или договором.
Если иск заявлен торговым предприятием, вместе с вышеуказанными документами, оно обязано представить:
доказательства доведения сведения об уценке до потребителя;
доказательства переоценки или уничтожения скоропортящейся недоброкачественной продукции (товаров);
подписанную руководителем и главным бухгалтером предприятия справку о реализации продукции (товаров) по цене того сорта (качества), в который она переведена или о произведенной переоценке;
если продукция (товары) еще не реализована, справку за подписями тех же должностных лиц о перемаркировке продукции (товаров) соответствующим сортом (качеством);
надлежаще составленный акт об уничтожении скоропортящейся недоброкачественной продукции или заверенную копию этого акта.
10. В тех случаях, когда иск предъявлен к торговому предприятию в связи с его полным или частичным отказом от оплаты стоимости полученной продукции (товаров) по мотиву ненадлежащего качества, суд должен проверить обоснованность такого отказа.
В случае предъявления иска торговым предприятием к изготовителю (поставщику, продавцу) о возмещении стоимости товаров в связи с их преждевременным выходом из строя до истечения гарантийного срока и возвратом покупателем их в торговую сеть, судам следует проверять наличие справок предприятий бытового обслуживания, осуществляющих гарантийный ремонт товаров.
При удовлетворении требования покупателя (получателя) о безвозмездном устранении недостатков продукции (товаров) или возмещении расходов на их исправление у торгового предприятия возникает право обратного требования (регресса) к изготовителю товара.
11. При приемке груза от органов транспорта предприятие — получатель в соответствии с действующими на транспорте правилами перевозок грузов обязано проверять обеспечена ли сохранность груза при перевозке.
При разрешении споров данной категории судам необходимо проверять соблюдение грузополучателем установленных правил приемки грузов от транспортных организаций, давать правовую оценку коммерческим актам, другим документам, свидетельствующим о том, была ли обеспечена сохранность качества продукции (товаров) при перевозке.
12. Материалы, имеющиеся в деле, в том числе заключения экспертизы, научно-исследовательских институтов, министерств и ведомств, должны подвергаться судом критической оценке. Суд проверяет, в частности, соблюдение требований стандартов, технических условий, другой нормативно-технической документации при приемке продукции (товаров) по качеству и комплектности, в том числе в отношении отбора проб и образцов, методов испытания продукции лицами, участвовавшими в проверке качества или комплектности продукции (товаров), а также лицами, давшими заключение по существу разногласий, возникших между сторонами по делу.
13. Судам следует иметь в виду, что результаты выборочной проверки качества продукции (товаров) распространяются на всю партию, если такая проверка произведена покупателем (получателем) на основании стандартов, технических условий и других обязательных для сторон правил или договора и с соблюдением установленного порядка.
В остальных случаях результаты выборочной проверки не подлежат распространению на всю поставленную партию и могут быть применены лишь в отношении проверенной части продукции (товаров).
14. Если стандартами, техническими условиями и договором обусловлен порядок приемки продукции (товаров) по качеству и комплектности, а также тары под продукцией (товарами), то покупатель (получатель) обязан точно выполнять все требования, предусмотренные в этих документах.
15. Срок исковой давности исчисляется со дня установления покупателем (получателем) в надлежащем порядке недостатков поставленной ему продукции (товаров) или некомплектности ее. В случаях, когда акт, устанавливающий ненадлежащее качество или некомплектность поставленной продукции, составлен несвоевременно, срок исковой давности следует исчислять с того дня, когда акт должен был быть составлен.
Если поставщик, не являющийся изготовителем продукции, обязан был произвести сплошную или выборочную (частичную) проверку качества или комплектности продукции (товаров) до ее отгрузки покупателю (получателю), то срок исковой давности для иска покупателя (получателя) к изготовителю в связи с ненадлежащим качеством или некомплектностью переотправленной поставщиком продукции (товаров) исчисляется с того дня, когда акт о ненадлежащем качестве или некомплектности продукции (товаров) должен был быть составлен поставщиком.
Если иск, вытекающий из поставки продукции (товаров) ненадлежащего качества или некомплектной, предъявляется покупателем (получателем) к поставщику, то срок исковой давности исчисляется с того дня, когда в надлежащем порядке акт, устанавливающий ненадлежащее качество поставленной продукции (товаров) или некомплектность, составлен или должен был быть составлен покупателем (получателем).
Когда же поставщик, не являющийся изготовителем продукции (товаров), не обязан в соответствии с установленным для него порядком проверять на своем складе качество или комплектность полученной от изготовителя продукции (товаров), то срок исковой давности для предъявления иска покупателем (получателем) как изготовителю, так и поставщику исчисляется в порядке, предусмотренном в абзаце первом настоящего пункта.
16. По искам торговых предприятий, связанным с возвратом покупателями-гражданами товаров на основании справок предприятий бытового обслуживания, осуществляющих гарантийный ремонт товаров, срок исковой давности исчисляется со дня обращения в установленном порядке к торговому предприятию покупателем-гражданином с приложением справки.
17. Срок исковой давности по регрессным искам исчисляется со дня, когда истец дал поручение банку на перечисление третьему лицу соответствующей суммы, либо признания претензии, если поручения на перечисление признанной суммы не дано, либо получения решения хозяйственного суда, послужившего основанием для предъявления регрессного иска, либо получения извещения банка о списании в безакцептном (бесспорном) порядке соответствующей суммы.
18. Если при разрешении иска покупателя к поставщику о возврате стоимости забракованной и возвращенной поставщику продукции (товаров) устанавливается, что продукция (товар) им была забракована безосновательно, суд, отказывая в удовлетворении предъявленного иска, должен тем же решением обязать покупателя в определенный срок распорядиться принадлежащей ему и находящейся на ответственном хранении поставщика продукцией (товаром).
19. В случае уклонения поставщика от выполнения распоряжения покупателя, последний вправе в течение срока исковой давности предъявить к поставщику иск о возврате суммы, уплаченной за продукцию. Этот срок исчисляется со дня возврата покупателем продукции (товара) поставщику.
20. Постановление Пленума Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан от 3 июня 1993 года за № 18 «О разрешении споров, связанных с поставкой продукции (товаров) ненадлежащего качества» признать утратившим силу.
г. Ташкент,
28 декабря 2007 г.,
№ 174