Акт на состоянии 10.09.2010 00
Перейти на действующаю версию
Статья 1. В части второй статьи 28 Закона Республики Узбекистан от 18 ноября 1991 года № 422-ХII «О социальной защищенности инвалидов в Республике Узбекистан» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 11 июля 2008 года № ЗРУ-162) (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2008 г., № 7, ст. 353) слова «отделами социального обеспечения» заменить словами «органами по труду и социальной защите населения».
Статья 2. Внести в Закон Республики Узбекистан от 3 сентября 1993 года № 938-ХII «О государственном пенсионном обеспечении граждан» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 9, ст. 338; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 12, ст. 269; 1997 г., № 4-5, ст. 126; 1998 г., № 9, ст. 181; 1999 г., № 5, ст. 112; 2001 г., № 5, ст. 89; 2002 г., № 4-5, ст. 74; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 5, ст. 152; 2007 г., № 12, ст.ст. 590, 608; 2008 г., № 12, ст. 640) следующие изменения:
1) в абзаце первом пункта «м» статьи 12 слова «системы социального обеспечения» заменить словами «органов по труду и социальной защите населения»;
2) в части четвертой статьи 32, абзацах первом и третьем пункта «а», пункте «г» части первой статьи 37, части первой статьи 40 текста на узбекском языке слово «Бюджетдан» заменить словом «бюджетдан»;
часть вторую изложить в следующей редакции:
в частях третьей и четвертой слова «в районный (городской) отдел социального обеспечения» заменить словами «в районный (городской) отдел внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан»;
часть пятую изложить в следующей редакции:
в частях шестой и седьмой слова «Отделы социального обеспечения» заменить словами «Отделы внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан»;
часть девятую изложить в следующей редакции:
4) в тексте статьи 44 слова «районными (городскими) отделами социального обеспечения» заменить словами «районными (городскими) отделами внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан»;
5) в части второй статьи 45 и части второй статьи 46 слова «отдел социального обеспечения» заменить словами «отдел внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан»;
6) в тексте статьи 52 слова «отделами социального обеспечения» заменить словами «отделами внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан»;
7) статью 58 изложить в следующей редакции:
8) в части первой статьи 64 слова «в районный (городской) отдел социального обеспечения» заменить словами «в районный (городской) отдел внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан»;
9) в пункте «б» части первой статьи 65 слова «районного (городского) отдела социального обеспечения» заменить словами «районного (городского) отдела внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан»;
10) в частях первой, второй и третьей статьи 66 текста на узбекском языке слово «Бюджетдан» заменить словом «бюджетдан».
Статья 3. Внести в Уголовно-процессуальный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2013-ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 2, ст. 5; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 12, ст. 269; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст.ст. 11, 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 9, ст. 165; 2003 г., № 5, ст. 67; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 12, ст. 418; 2006 г., № 6, ст. 261; 2007 г., № 4, ст. 166, № 6, ст.ст. 248, 249, № 9, ст. 422, № 12, ст.ст. 594, 595, 607; 2008 г., № 4, ст.ст. 177, 187, № 9, ст.ст. 482, 484, 487, № 12, ст.ст. 636, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 4, ст. 136, № 9, ст. 335, № 12, ст.ст. 469, 470; 2010 г., № 6, ст. 232), следующие изменения:
1) в тексте статьи 305 слова «органами социального обеспечения» заменить словами «отделами внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан»;
2) в части второй статьи 306 слова «органов социального обеспечения» заменить словами «отделов внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан».
Статья 4. Из части третьей статьи 165 Уголовно-исполнительного кодекса Республики Узбекистан, утвержденного Законом Республики Узбекистан от 25 апреля 1997 года № 409-I (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., № 6, ст. 175; 2003 г., № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 6, ст. 248, № 9, ст. 422, № 12, ст. 595; 2008 г., № 4, ст. 187, № 12, ст.ст. 636, 641; 2009 г., № 4, ст. 136, № 12, ст. 470), слова «органов социального обеспечения» исключить.
Статья 5. Внести в Закон Республики Узбекистан от 30 апреля 1998 года № 604-I «О дехканском хозяйстве» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1998 г., № 5-6, ст. 88; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 5, ст. 89; 2003 г., № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 5, ст. 152; 2007 г., № 12, ст. 608; 2008 г., № 12, ст. 640; 2009 г., № 1, ст. 1, № 12, ст. 472) следующие изменения:
1) вабзаце третьем части первой статьи 14 текста на узбекском языке слово «Бюджетдан» заменить словом «бюджетдан»;
в частях второй и третьей текста на узбекском языке слово «Бюджетдан» заменить словом «бюджетдан»;
в части четвертой слова «в районном (городском) отделе социального обеспечения» заменить словами «в районном (городском) отделе внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан».
Статья 6. В тексте статьи 175 Семейного кодекса Республики Узбекистан, утвержденного Законом Республики Узбекистан от 30 апреля 1998 года № 607-I (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1998 г., приложение к № 5-6; 2003 г., № 1, ст. 8; 2004 г., № 1-2, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 4, ст. 157; 2008 г., № 4, ст. 189; 2009 г., № 9, ст. 328), слова «отделы социального обеспечения» заменить словами «органы по труду и социальной защите населения».
Статья 7. В абзаце пятом части первой статьи 20 Закона Республики Узбекистан от 14 декабря 2000 года № 158-II «О бюджетной системе» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2001 г., № 1-2, ст. 6; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 5, ст. 152, № 12, ст.ст. 413, 418; 2007 г., № 4, ст. 168, № 9, ст. 420, № 12, ст. 601; 2008 г., № 12, ст. 640) текста на узбекском языке слово «Бюджетдан» заменить словом «бюджетдан».
Статья 8. Внести в Закон Республики Узбекистан от 2 декабря 2004 года № 702-II «О накопительном пенсионном обеспечении граждан» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 1, ст. 6) следующие изменения:
в части первой слова «районным или городским отделом социального обеспечения» заменить словами «районным (городским) отделом внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан»;
в части второй слова «в районный или городской отдел социального обеспечения» заменить словами «в районный (городской) отдел внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан»;
часть четвертую изложить в следующей редакции:
в части пятой слова «Министерство труда и социальной защиты населения Республики Узбекистан» заменить словами «Внебюджетный Пенсионный фонд при Министерстве финансов Республики Узбекистан»;
2) в части первой статьи 20 слова «районным или городским отделом социального обеспечения» заменить словами «районным (городским) отделом внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан».
Статья 9. Внести в Налоговый кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 25 декабря 2007 года № ЗРУ-136 (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., приложение 1 к № 12; 2008 г., № 12, ст. 639; 2009 г., № 9, ст.ст. 330, 331, № 12, ст.ст. 470, 472, 473; 2010 г., № 5, ст. 178), следующие изменения:
в пункте 2 слова «органов социального обеспечения» заменить словами «районного (городского) отдела внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан»;
впункте 11 слова «органа социального обеспечения» заменить словами «районного (городского) отдела внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан»;
2) в пунктах 5 и 6 части первой статьи 290 слова «районного (городского) отдела социального обеспечения» заменить словами «районного (городского) отдела внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан»;
3) в пункте 23 статьи 329 и пункте 12 статьи 330 слова «районные (городские) отделы социального обеспечения» заменить словами «районные (городские) отделы внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан».
Статья 10. Внести в Закон Республики Узбекистан от 10 сентября 2008 года № ЗРУ-174 «Об обязательном государственном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2008 г., № 9, ст. 480) следующие изменения:
1) в абзаце третьем части второй статьи 5 слова «районные, городские отделы социального обеспечения» заменить словами «районные (городские) отделы внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан»;
2) в абзаце третьем части второй статьи 7, части второй статьи 9, тексте статьи 15 слова «районными, городскими отделами социального обеспечения» заменить словами «районными (городскими) отделами внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан».
 Комментарий LexUz